'My Lord, I have undertaken this long journey purposely to see your

person, and to know by what engine of wit or ingenuity you came first to

think of this most excellent help unto astronomy, viz. the Logarithms;

but, my Lord, being by you found out, I wonder no body else found it out

before, when, now known, it is so easy.' He was nobly entertained by the

Lord Napier, and every summer after that, during the Lord's being alive,

this venerable man, Mr. Briggs, went purposely into Scotland to visit

him; _Tempora nunc mutantur_.

These two persons were worthy men in their time; and yet the one, viz.

Lord Marchiston, was a great lover of astrology, but Briggs the most

satirical man against it that hath been known: but the reason hereof I

conceive was, that Briggs was a severe Presbyterian, and wholly

conversant with persons of that judgment; whereas the Lord Marchiston

was a general scholar, and deeply read in all divine and human

histories: it is the same Marchiston who made that most serious and

learned exposition upon the _Revelation of St. John_; which is the best

that ever yet appeared in the world.

* * * * *

Thus far proceeded Mr. William Lilly in setting down the account of his

life, with some other things of note. Now shall be added something more

which afterwards happened during his retirement at his house at Hersham,

until his death.

He left London in the year 1665, (as he hath before noted) and betook

himself to the study of physick; in which, having arrived at a competent

degree of knowledge, assisted by diligent observation and practice, he

desired his old friend, Mr. Ashmole, to obtain of his Grace Dr. Sheldon,

then Lord Archbishop of Canterbury, a license for the practice of

physick; which upon application to his Grace, and producing a

testimonial (October 8, 1670,) under the hands of two physicians of the

college in London, on Mr. Lilly's behalf, he most readily granted, in

the manner following, viz.

'GILBERTUS providentia divina Cantuariensis Archiepiscopus totius Angliæ

Primas & Metropolitanus, dilecto nobis in Christo GULIELMO LILLY in

Medicinis Professori, salutem, gratiam, & benedictionem. Cum ex fide

digna relatione acceperimus Te in arte sive facultate Medicinæ per non

modicum tempus versatum fuisse, multisque de salute & sanitate corporis

verè desperatis (Deo Omnipotente adjuvante) subvenisse, eosque sanasse,

nec non in arte predicta multorum peritorum laudabili testimonio pro

experientia, fidelitate, diligentia & industria tuis circa curas quas

susceperis peragendas in hujusmodi Arte Medicinæ meritò commendatum

esse, ad practicandum igitur & exercendum dictam Artem Medicinæ in, &

per totam Provinciam nostram Cant' (Civitate Lond' & circuitu septem

milliarum eidem prox' adjacen' tantummodo exceptis) ex causis prædictis

& aliis nos in hac per te justè moventibus, præstito primitus per te

juramento de agnoscendo Regiam suprema potestatem in causis

ecclesiasticis & temporalibus ac de renunciando, refutando, & recusando

omni, & omnimodæ jurisdictioni potestati, authoritati & superioritati

foraneis juxta vim formam & effectum statui Parliamenti hujus inclyti

Regni Angliæ in ea parte editi & provisi quantum nobis per statuta hujus

Regni Angliæ liceat & non aliter neque alio modo te admittimus &

approbamus, tibique Licentiam & Facultatem nostras in hâc parte, tenore

præsentium quamdiu te benè & laudabiliter gesseris benignè concedimus &

elargimur. In cujus rei testimonium sigillum (quo in hâc parte utimur)

praesentibus apponi fecimus. Dat. undecimo die mensis Octobris, Anno

Domini 1670. Nostræque translationis Anno Octavo.

Sigillum

Radulph. Snowe }

ET } Registrarii.

Edm. Sherman }

S. Rich. Lloyd, Sur.

'Vicarii in Spiritualibus Generalis per Provinciam Cantuariensem.'

Hereupon he began to practise more openly, and with good success; and

every Saturday rode to Kingston, where the poorer sort flocked to him

from several parts, and received much benefit by his advice and

prescriptions, which he gave them freely, and without money. From those

that were more able, he now and then received a shilling, and sometimes

an half crown, if they offered it to him, otherwise he demanded nothing;

and, in truth, his charity towards poor people was very great, no less

than the care and pains he took in considering and weighing their

particular cases, and applying proper remedies to their infirmities,

which gained him extraordinary credit and estimation.

He was of a strong constitution, and continued generally in good health,

till the 16th of August 1674, when a violent humour discovered itself in

red spots all over his body, with little pushes in his head. This, in

the winter (18 December) following, was seconded by a distemper whereof

he fell sick, and was let blood in the left foot, a little above the

ancle.

The 20th of December following, a humour descended from his head to his

left side, from eight o'clock at night till the next morning; and then

staying a while in the calf of his leg, at length descended towards his

toes, the anguish whereof put him into a fever. This humour fixed in two

places on the top of his left foot (one in that where he was let blood

two days before) which (upon application of pledgets) growing ripe, they

were (28 Dec.) lanced by Mr. Agar of Kingston, his apothecary (and no

less a skilful Surgeon:) after which he began to be at ease, his fever

abated, and within five months the cure was perfected.

The 7th of November 1675, he was taken with a violent fit of vomiting

for some hours, to which a fever succeeded, that continued four months:

this brought his body exceeding low, together with a dimness in his

eyes, which after occasioned him to make use of Mr. Henry Coley, as his

amanuensis, to transcribe (from his dictates) his astrological judgments

for the year 1677; but the monthly observations for that year, were

written with his own hand some time before, though by this time he was

grown very dim-sighted. His judgments and observations for the

succeeding years, till his death, (so also for the year 1682,) were all

composed by his directions, Mr. Coley coming to Hersham the beginning of

every summer, and stayed there, till, by conference with him, he had

dispatched them for the press; to whom, at these opportunities, he

communicated his way of judgment, and other astrological arcanas.

In the beginning of the year 1681, he had a flux, which weakened him

much, yet after some time his strength encreased; but now his sight was

wholly taken from him, not having any glimmering as formerly.

He had dwelt many years at Hersham, where his charity and kindness to

his poor neighbours was always great and hearty; and the 30th of May

1681, towards the evening, a dead palsy began to seize his left side.

The second of June, towards evening, he took his bed, and then his

tongue began to falter. The next day he became very dull and heavy:

sometimes his senses began to fail him. Henceforward he took little or

nothing, for his larinx swelled, and that impeded his swallowing.

The fourth of June, Mr. Ashmole went to visit him, and found he knew

him, but spake little, and some of that scarce intelligible; for the

palsy began now to seize upon his tongue.

The eighth of June he lay in a great agony, insomuch that the sweat

followed drop after drop, which he bore with wonderful courage and

patience (as indeed he did all his sickness) without complaint; and

about three o'clock the next morning, he died, without any shew of

trouble or pangs. Immediately before his breath went from him, he

sneezed three times.

He had often, in his life-time, desired Mr. Ashmole to take care of his

funeral, and now his widow desired the same: whereupon Mr. Ashmole

obtained leave from Sir Mathew Andrews (who had the parsonage of Walton)

to bury him in the chancel of that church.

The 10th of June, his corse was brought thither, and received by the

minister (in his surplice) at the Litch Gates, who, passing before the

body into the church, read the first part of the _Office for the Burial

of the Dead_. In the reading desk he said all the evening service, and

after performed the rest of the office (as established by law) in the

chancel, at the interment, which was about eight o'clock in the evening,

on the left side of the communion table, Mr. Ashmole assisting at the

laying him in his grave; whereupon afterwards (9 July 1681) he placed a

fair black marble stone, (which cost him six pounds four shillings and

six-pence) with this inscription following:

Ne Oblivione conteretur Urna

GULIELMI LILLII

ASTROLOGI PERITISSIMI,

QUI FATIS CESSIT

Quinto Idus Junii Anno Christi Juliano

M DC LXXXI.

Hoc Illi posuit amoris Monumentum

ELIAS ASHMOLE,

ARMIGER.

Shortly after his death, Mr. Ashmole bought his library of books of Mrs.

Ruth Lilly, (his widow and executrix) for fifty pounds: he oft times, in

his life-time, expressed, that if Mr. Ashmole would give that sum, he

should have them.

* * * * *

The following Epitaphs (Latin and English) were made by George

Smalridge, then a scholar at Westminster, after Student of Christ-Church

in Oxford.

_In Mortem Viri Doctissimi Domini_ GULIELMI

LILLY, _Astrologi, nuper defuncti_.

Occidit atque suis annalibus addidit atram

Astrologus, quâ non tristior ulla, diem

Pone triumphales, lugubris Luna, quadrigas;

Sol mæstum piceâ nube reconde caput.

Illum, qui Phoebi scripsit, Phoebesq; labores

Eclipsin docuit Stella maligna pati.

Invidia Astrorum cecidit, qui Sidera rexit

Tanta erat in notas scandere cura domos.

Quod vidit, visum cupiit, potiturq; cupito

C[oe]lo, & Sidereo fulget in orbe decus.

Scilicet hoc nobis prædixit ab ane Cometa,

Et fati emicuit nuncia Stella tui

Fallentem vidi faciem gemuiq; videndo

Illa fuit vati mortis imago suo,

Civilis timuere alii primordia belli

Jejunam metuit plebs stupefata faniem

Non tantos tulerat bellumve famesve dolores:

Auspiciis essent hæc relevanda tuis.

In cautam subitus plebem nunc opprimat ensis,

Securos fati mors violenta trahat.

Nemo est qui videat moneatq; avertere fatum,

Ars jacet in Domini funera mersa sui

Solus naturæ reservare arcana solebat,

Solus & ambigui solvere jura poti.

Lustrâsti erantes benè finâ mente Planeta

Conspectum latuit stellata nulla tuum

Defessos oculos pensârunt lumina mentis

Firesias oculis, mentibus Argus eras.

Cernere, Firesia, poteras ventura, sed, Arge,

In fatum haud poteras sat vigil esse tuum

Sed vivit nomen semper cum sole vigebit,

Immemor Astrologi non erit ulla dies

Sæcla canent laudes, quas si percurrere cones,

Arte opus est, Stellas quâ numerare soles

Hæreat hoc carmen cinerum custodibus urnis,

Hospes quod spargens marmora rore legat.

"Hic situs est, dignus nunquam cecidisse Propheta;

Fatorum interpres fata inopina subit.

Versari æthereo dum vixit in orbe solebat:

Nunc humilem jactat Terra superba virum.

Sed Coelum metitur adhuc resupinus in urnæ

Vertitur in solitos palpebra clausa polos.

Huic busto invigilant solenni lampade Musaæ

Perpetuo nubes imbre sepulchra rigant.

Ille oculis movit distantia Sidera nostris,

Illam amota oculis traxit ad astra Deus."

_An_ ELEGY _upon the Death of_ WILLIAM LILLY, _the Astrologer_.

Our Prophet's gone; no longer may our ears

Be charm'd with musick of th' harmonious spheres.

Let sun and moon withdraw, leave gloomy night

To shew their NUNCIO'S fate, who gave more light

To th' erring world, than all the feeble rays

Of sun or moon; taught us to know those days

Bright TITAN makes; follow'd the hasty sun

Through all his circuits; knew th' unconstant moon,

And more unconstant ebbings of the flood;

And what is most uncertain, th' factious brood,

Flowing in civil broils: by the heavens could date

The flux and reflux of our dubious state.

He saw the eclipse of sun, and change of moon

He saw, but seeing would not shun his own:

Eclips'd he was, that he might shine more bright,

And only chang'd to give a fuller light.

He having view'd the sky, and glorious train

Of gilded stars, scorn'd longer to remain

In earthly prisons: could he a village love,

Whom the twelve houses waited for above?

The grateful stars a heavenly mansion gave

T' his heavenly soul, nor could he live a slave

To mortal passions, whose immortal mind,

Whilst here on earth, was not to earth confin'd.

He must be gone, the stars had so decreed;

As he of them, so they of him, had need.

This message 'twas the blazing comet brought;

I saw the pale-fac'd star, and seeing thought

(For we could guess, but only LILLY knew)

It did some glorious hero's fall foreshew:

A hero's fall'n, whose death, more than a war,

Or fire, deserv'd a comet: th' obsequious star

Could do no less than his sad fate unfold,

Who had their risings, and their settings told.

Some thought a plague, and some a famine near;

Some wars from France, some fires at home did fear:

Nor did they fear too much: scarce kinder fate,

But plague of plagues befell th' unhappy state

When LILLY died. Now swords may safely come

From France or Rome, fanaticks plot at home.

Now an unseen, and unexpected hand,

By guidance of ill stars, may hurt our land;

Unsafe, because secure, there's none to show

How England may avert the fatal blow.

He's dead, whose death the weeping clouds deplore,

I wish we did not owe to him that show'r

Which long expected was, and might have still

Expected been, had not our nation's ill

Drawn from the heavens a sympathetic tear:

England hath cause a second drought to fear.

We have no second LILLY, who may die,

And by his death may make the heavens cry.

Then let your annals, Coley, want this day,

Think every year leap-year; or if't must stay,

Cloath it in black; let a sad note stand by,

And stigmatize it to posterity.

_Here follows the Copy of an Indictment filed against Mr. Lilly, for

which see page 167 of his Life_.

The jurors for the Lord Protector of the commonwealth of England,

Scotland, and Ireland, &c. upon their oaths do present, that William

Lilly, late of the Parish of St. Clements Danes, in the County of

Middlesex, Gent. not having the fear of God before his eyes, but being

moved and seduced by the instigation of the devil, the 10th day of July,

in the Year of our Lord, 1654, at the Parish aforesaid, in the County

aforesaid, wickedly, unlawfully, and deceitfully, did take upon him, the

said William Lilly, by inchantment, charm, and sorcery, to tell and

declare to one Anne East, the wife of Alexander East, where ten

waistcoats, of the value of five pounds, of the goods and chattels of

the said Alexander East, then lately before lost and stolen from the

said Alexander East, should be found and become; and two shilling and

sixpence in monies numbred, of the monies of the said Alexander, from

the said Anne East, then and and there unlawfully and deceitfully, he,

the said William Lilly, did take, receive, and had, to tell and declare

to her the said Anne, where the said goods, so lost and stolen as

aforesaid, should be found and become: And also that he, the said

William Lilly, on the said tenth day of July, in the Year of our Lord,

1654, and divers other days and times, as well before as afterwards, at

the said Parish aforesaid, in the County aforesaid, unlawfully and

deceitfully did take upon him, the said William Lilly, by inchantment,

charm, and sorcery, to tell and declare to divers other persons, to the

said jurors, yet unknown, where divers goods, chattels, and things of

the said persons yet unknown, there lately before lost and stolen from

the said persons yet unknown, should be found and become; and divers

sums of monies of the said persons yet unknown, then and there

unlawfully and deceitfully, he the said William Lilly did take, receive,

and had, to tell and declare to the said persons yet unknown, where

their goods, chattels, and things, so lost and stolen, as aforesaid,

should be found and become, in contempt of the laws of England, to the

great damage and deceit of the said Alexander and Anne, and of the said

other persons yet unknown, to the evil and pernicious example of all

others in the like case offending, against the form of the statute in

this case made and provided, and against the publick peace, &c.

_Anne East,

Emme Spencer,

Jane Gold,

Katherme Roberts,

Susannah Hulinge_.

_Butler's Character of_ WILLIAM LILLY.

* * * * *

"A cunning man[20], hight SIDROPHEL.

That deals in destiny's dark counsels,

And sage opinions of the moon sells;

To whom all people, far and near,

On deep importances repair;

When brass and pewter hap to stray,

And linen slinks out of the way:

[Footnote 20: _A cunning man, hight_ Sidrophel. 'William Lilly,

the famous astrologer of those times, who in his yearly

almanacks foretold victories for the parliament with as much

certainty as the Preachers did in their sermons; and all or most

part of what is ascribed to him by the Poet, the reader will

find verified in his "Letter," (if we may believe it) wrote by

himself to Elias Ashmole, Esq.' For further curious information

respecting William Lilly, the reader may consult _Dr. Grey's

Notes to Hudibras_, vol. ii. page 163, &c. Edition 1819, in 3

vols, 8vo.]

When geese and pullen are seduc'd,

And sows of sucking pigs are chous'd:

When cattle feel indisposition,

And need th' opinion of physician;

When murrain reigns in hogs or sheep,

And chickens languish of the pip;

When yeast and outward means do fail,

And have no power to work on ale;

When butter does refuse to come,

And love proves cross and humoursome;

To him with questions and with urine,

They for discov'ry flock, or curing.

* * * * *

He had been long t'wards mathematics,

Opticks, philosophy, and staticks,

Magick, horoscopy, astrology,

And was old dog at physiology:

But, as a dog that turns the spit,

Bestirs himself, and plies his feet

To climb the wheel, but all in vain,

His own weight brings him down again;

And still he's in the self-same place,

Where at his setting out he was:

So, in the circle of the arts,

Did he advance his nat'ral parts:

Till falling back still, for retreat,

He fell to juggle, cant, and cheat:

For as those fowls that live in water

Are never wet, he did but smatter:

Whate'er he labour'd to appear,

His understanding still was clear,

Yet none a deeper knowledge boasted,

Since old Hodge Bacon, and Bob Grosted,

* * * * *

Do not our great _Reformers_ use

This SIDROPHEL to forebode news?

To write of victories next year,

And castles taken yet i'th' air?

Of battles fought at sea, and ships

Sunk, two years hence, the last eclipse?

A total o'er throw giv'n the KING

In Cornwall, horse and foot, next spring?

And has not he point-blank foretold

Whatso'er the _Close Committee_ would?

Made Mars and Saturn for the _cause_,

The Moon for _fundamental laws_;

The Ram, the Bull, the Goat, declare

Against the _Book of Common Prayer_;

The Scorpion take the _Protestation_,

And Bear engage for Reformation;

Made all the _royal stars_ recant,

Compound, and take the covenant."

THE END.

* * * * *

MAURICE, PRINTER, FENCHURCH STREET.

William Lilly's History of His Life and Times, from the Year 1602 to 1681 · 第 8 / 8 段