MCFEE, WILLIAM: CASUALS OF THE SEA.

Who could fail to be stirred by so brave a title? At once I wrote for a

copy.

My pocket memorandum book for Sunday, January 9, 1916, contains this

note:

"Finished reading _Casuals of the Sea_, a good book. H---- still laid up

with bad ankle. In the P.M. we sat and read Bible aloud to Celia before

the open fire."

My first impressions of "_Casuals of the Sea_, a good book" are

interwoven with memories of Celia, a pious Polish serving maid from Pike

County, Pennsylvania, who could only be kept in the house by nightly

readings of another Good Book. She was horribly homesick (that was her

first voyage away from home) and in spite of persistent Bible readings

she fled after two weeks, back to her home in Parker's Glen, Pa. She was

our first servant, and we had prepared a beautiful room in the attic for

her. However, that has nothing to do with Mr. McFee.

_Casuals of the Sea_ is a novel whose sale of ten thousand copies in

America is more important as a forecast of literary weather than many a

popular distribution of a quarter million. Be it known by these presents

that there are at least ten thousand librivora in this country who

regard literature not merely as an emulsion. This remarkable novel, the

seven years' study of a busy engineer occupied with boiler inspections,

indicator cards and other responsibilities of the Lord of Below, was the

first really public appearance of a pen that will henceforth be listened

to with respect.

Mr. McFee had written two books before "Casuals" was published, but at

that time it was not easy to find any one who had read them. They were

_Letters from an Ocean Tramp_ (1908) and _Aliens_ (1914); the latter has

been rewritten since then and issued in a revised edition. It is a very

singular experiment in the art of narrative, and a rich commentary on

human folly by a man who has made it his hobby to think things out for

himself. And the new version is headlighted by a preface which may well

take its place among the most interesting literary confessions of this

generation, where Mr. McFee shows himself as that happiest of men, the

artist who also has other and more urgent concerns than the whittling of

a paragraph:--

Of art I never grow weary, but she calls me over the world. I

suspect the sedentary art worker. Most of all I suspect the

sedentary writer. I divide authors into two classes--genuine

artists, and educated men who wish to earn enough to let them live

like country gentlemen. With the latter I have no concern. But the

artist knows when his time has come. In the same way I turned with

irresistible longing to the sea, whereon I had been wont to earn my

living. It is a good life and I love it. I love the men and their

ships. I find in them a never-ending panorama which illustrates my

theme, the problem of human folly.

Mr. McFee, you see, has some excuse for being a good writer because he

has never had to write for a living. He has been writing for the fun of

it ever since he was an apprentice in a big engineering shop in London

twenty years ago. His profession deals with exacting and beautiful

machinery, and he could no more do hack writing than hack engineering.

And unlike the other English realists of his generation who have

cultivated a cheap flippancy, McFee finds no exhilaration in easy sneers

at middle-class morality. He has a dirk up his sleeve for Gentility (how

delightfully he flays it in _Aliens_) but he loves the middle classes

for just what they are: the great fly-wheel of the world. His attitude

toward his creations is that of a "benevolent marbleheart" (his own

phrase). He has seen some of the seams of life, and like McAndrew he has

hammered his own philosophy. It is a manly, just, and gentle creed, but

not a soft one. Since the war began he has been on sea service, first on

a beef-ship and transport in the Mediterranean, now as sub-lieutenant in

the British Navy. When the war is over, and if he feels the call of the

desk, Mr. McFee's brawny shoulder will sit in at the literary feast and

a big handful of scribblers will have to drop down the dumb-waiter shaft

to make room for him. It is a disconcerting figure in Grub Street, the

man who really has something to say.

Publishers are always busy casting horoscopes for their new finds. How

the benign planets must have twirled in happy curves when Harold Bell

Wright was born, if one may credit his familiar mage, Elsbury W.

Reynolds! But the fame that is built merely on publishers' press sheets

does not dig very deep in the iron soil of time. We are all only

raft-builders, as Lord Dunsany tells us in his little parable; even the

raft that Homer made for Helen must break up some day. Who in these

States knows the works of Nat Gould? Twelve million of his dashing

paddock novels have been sold in England, but he is as unknown here as

is Preacher Wright in England. What is so dead as a dead best seller?

Sometimes it is the worst sellers that come to life, roll away the

stone, and an angel is found sitting laughing in the sepulchre. Let me

quote Mr. McFee once more: "I have no taste for blurb, but I cannot

refuse facts."

William M.P. McFee was born at sea in 1881. His father, an English

skipper, was bringing his vessel toward the English coast after a long

voyage. His mother was a native of Nova Scotia. They settled in New

Southgate, a northern middle-class suburb of London, and here McFee was

educated in the city schools of which the first pages of _Casuals of the

Sea_ give a pleasant description. Then he went to a well-known grammar

school at Bury St. Edmunds in Suffolk--what we would call over here a

high school. He was a quiet, sturdy boy, and a first-rate cricketer.

At sixteen he was apprenticed to a big engineering firm in Aldersgate.

This is one of the oldest streets in London, near the Charterhouse,

Smithfield Market, and the famous "Bart's" Hospital. In fact, the office

of the firm was built over one of the old plague pits of 1665. His

father had died several years before; and for the boy to become an

apprentice in this well-known firm Mrs. McFee had to pay three hundred

pounds sterling. McFee has often wondered just what he got for the

money. However, the privilege of paying to be better than someone else

is an established way of working out one's destiny in England, and at

the time the mother and son knew no better than to conform. You will

find this problem, and the whole matter of gentility, cuttingly set out

in _Aliens_.

After three years as an apprentice, McFee was sent out by the firm on

various important engineering jobs, notably a pumping installation at

Tring, which he celebrated in a pamphlet of very creditable juvenile

verses, for which he borrowed Mr. Kipling's mantle. This was at the time

of the Boer War, when everybody in trousers who wrote verses was either

imitating Kipling or reacting from him.

His engineering work gave young McFee a powerful interest in the lives

and thoughts of the working classes. He was strongly influenced by

socialism, and all his spare moments were spent with books. He came to

live in Chelsea with an artist friend, but he had already tasted life at

first hand, and the rather hazy atmosphere of that literary and artistic

Utopia made him uneasy. His afternoons were spent at the British Museum

reading room, his evenings at the Northampton Institute, where he

attended classes, and even did a little lecturing of his own. Competent

engineer as he was, that was never sufficient to occupy his mind. As

early as 1902 he was writing short stories and trying to sell them.

In 1905 his uncle, a shipmaster, offered him a berth in the engine room

of one of his steamers, bound for Trieste. He jumped at the chance.

Since then he has been at sea almost continuously, save for one year

(1912-13) when he settled down in Nutley, New Jersey, to write. The

reader of _Aliens_ will be pretty familiar with Nutley by the time he

reaches page 416. "Netley" is but a thin disguise. I suspect a certain

liveliness in the ozone of Nutley. Did not Frank Stockton write some of

his best tales there? Some day some literary meteorologist will explain

how these intellectual anticyclones originate in such places as Nutley

(N.J.), Galesburg (Ill.), Port Washington (N.Y.), and Bryn Mawr (Pa.)

The life of a merchantman engineer would not seem, to open a fair

prospect into literature. The work is gruelling and at the same time

monotonous. Constant change of scene and absence of home ties are (I

speak subject to correction) demoralizing; after the coveted chief's

certificate is won, ambition has little further to look forward to. A

small and stuffy cabin in the belly of the ship is not an inviting

study. The works of Miss Corelli and Messrs. Haig and Haig are the only

diversions of most of the profession. Art, literature, and politics do

not interest them. Picture postcards, waterside saloons, and the ladies

of the port are the glamour of his that they delight to honour.

I imagine that Mr. Carville's remarkable account (in _Aliens_) of his

induction into the profession of marine engineering has no faint colour

of reminiscence in Mr. McFee's mind. The filth, the intolerable

weariness, the instant necessity of the tasks, stagger the easygoing

suburban reader. And only the other day, speaking of his work on a

seaplane ship in the British Navy, Mr. McFee said some illuminating

things about the life of an engineer:

It is Sunday, and I have been working. Oh, yes, there is plenty of

work to do in the world, I find, wherever I go. But I cannot help

wondering why Fate so often offers me the dirty end of the stick.

Here I am, awaiting my commission as an engineer-officer of the

R.N.R., and I am in the thick of it day after day. I don't mean,

when I say "work," what you mean by work. I don't mean work such as

my friend the Censor does, or my friend the N.E.O. does, nor my

friends and shipmates, the navigating officer, the flying men, or

the officers of the watch. I mean _work_, hard, sweating, nasty

toil, coupled with responsibility. I am not alone. Most ships of the

naval auxiliary are the same.

I am anxious for you, a landsman, to grasp this particular fragment

of the sorry scheme of things entire, that in no other profession

have the officers responsible for the carrying out of the work to

toil as do the engineers in merchantmen, in transports, in fleet

auxiliaries. You do not expect the major to clear the waste-pipe of

his regimental latrines. You do not expect the surgeon to

superintend the purging of his bandages. You do not expect the

navigators of a ship to paint her hull. You do not expect an

architect to make bricks (sometimes without straw). You do not

expect the barrister to go and repair the lock on the law courts

door, or oil the fans that ventilate the halls of justice. Yet you

do, collectively, tolerate a tradition by which the marine engineer

has to assist, overlook, and very often perform work corresponding

precisely to the irrelevant chores mentioned above, which are in

other professions relegated to the humblest and roughest of mankind.

I blame no one. It is tradition, a most terrible windmill at which

to tilt; but I conceive it my duty to set down once at least the

peculiar nature of an engineer's destiny. I have had some years of

it, and I know what I am talking about.

_The_ point to distinguish is that the engineer not only has the

responsibility, but he has, in nine cases out of ten, to do it. He,

the officer, must befoul his person and derange his hours of rest

and recreation, that others may enjoy. He must be available

twenty-four hours a day, seven days a week, at sea or in port.

Whether chief or the lowest junior, he must be ready to plunge

instantly to the succour of the vilest piece of mechanism on board.

When coaling, his lot is easier imagined than described.

The remarkable thing to note is that Mr. McFee imposed upon these

laborious years of physical toil a strenuous discipline of intellect as

well. He is a born worker: patient, dogged, purposeful. His years at sea

have been to him a more fruitful curriculum than that of any university.

The patient sarcasm with which he speaks of certain Oxford youths of his

acquaintance does not escape me. His sarcasm is just and on the target.

He has stood as Senior Wrangler in a far more exacting _viva voce_--the

University of the Seven Seas.

If I were a college president, out hunting for a faculty, I would deem

that no salary would be too big to pay for the privilege of getting a

man like McFee on my staff. He would not come, of course! But how he has

worked for his mastery of the art of life and the theory thereof! When

his colleagues at sea were dozing in their deck chairs or rattling the

bones along the mahogany, he was sweating in his bunk, writing or

reading. He has always been deeply interested in painting, and no

gallery in any port he visited ever escaped him. These extracts from

some of his letters will show whether his avocations were those of most

engineers:

As I crossed the swing-bridge of the docks at Garston (Liverpool)

the other day, and saw the tapering spars silhouetted against the

pale sky, and the zinc-coloured river with its vague Cheshire shores

dissolving in mist, it occurred to me that if an indulgent genie

were to appear and make me an offer I would cheerfully give up

writing for painting. As it is, I see things in pictures and I spend

more time in the Walker Gallery than in the library next door.

I've got about all I _can_ get out of books, and now I don't relish

them save as memories. The reason for my wish, I suppose, is that

character, not incident, is my _metier_. And you can _draw_

character, _paint_ character, but you can't very well blat about it,

can you?

I am afraid Balzac's job is too big for anybody nowadays. The worst

of writing men nowadays is their horrible ignorance of how people

live, of ordinary human possibilities.

A----. is always pitching into me for my insane ideas about "cheap

stuff." He says I'm on the wrong tack and I'll be a failure if I

don't do what the public wants. I said I didn't care a blue curse

what the public wanted, nor did I worry much if I never made a big

name. All I want is to do some fine and honourable work, to do it as

well as I possibly could, and there my responsibility ended.... To

hell with writing, I want _to feel_ and _see_!

I am laying in a gallon of ink and a couple of cwt. of paper, to the

amusement of the others, who imagine I am a merchant of some sort

who has to transact business at sea because Scotland yard are alter

him!

His kit for every voyage, besides the gallon of ink and the

hundredweight of foolscap, always included a score of books, ranging

from Livy or Chaucer to Gorky and histories of Italian art. Happening to

be in New York at the time of the first exhibition in this country of

"futurist" pictures, he entered eagerly into the current discussion in

the newspaper correspondence columns. He wrote for a leading London

journal an article on "The Conditions of Labour at Sea." He finds time

to contribute to the _Atlantic Monthly_ pieces of styptic prose that

make zigzags on the sphygmograph of the editor. His letters written

weekly to the artist friend he once lived with in Chelsea show a

humorous and ironical mind ranging over all topics that concern

cultivated men. I fancy he could out-argue many a university professor

on Russian fiction, or Michelangelo, or steam turbines.

When one says that McFee found little intellectually in common with his

engineering colleagues, that is not to say that he was a prig. He was

interested in everything that they were, but in a great deal more, too.

And after obtaining his extra chief's certificate from the London Board

of Trade, with a grade of ninety-eight per cent., he was not inclined to

rest on his gauges.

In 1912 he took a walking trip from Glasgow to London, to gather local

colour for a book he had long meditated; then he took ship for the

United States, where he lived for over a year writing hard. Neither

_Aliens_ nor _Casuals of the Sea_, which he had been at work on for

years, met with the favour of New York publishers. He carried his

manuscripts around the town until weary of that amusement; and when the

United Fruit Company asked him to do some engineering work for them he

was not loath to get back into the old harness. And then came the war.

Alas, it is too much to hope that the Cunard Company will ever officer a

vessel as I have suggested at the outset of these remarks. But I made my

proposal not wholly at random, for in Conrad, Kipling, and McFee, all

three, there is something of the same artistic creed. In those two

magnificent prefaces--to _A Personal Record_ and to _The Nigger of the

Narcissus_--Conrad has set down, in words that should be memorable to

every trafficker in ink, his conception of the duty of the man of

letters. They can never be quoted too often:

"All ambitions are lawful except those which climb upward on the

miseries or credulities of mankind.... The sight of human affairs

deserves admiration and pity. And he is not insensible who pays them the

undemonstrative tribute of a sigh which is not a sob, and of a smile

which is not a grin."

That is the kind of tribute that Mr. McPee has paid to the Gooderich

family in _Casuals of the Sea_. Somewhere in that book he has uttered

the immortal remark that "The world belongs to the Enthusiast who keeps

cool." I think there is much of himself in that aphorism, and that the

cool enthusiast, the benevolent marbleheart, has many fine things in

store for us.

And there is one other sentence in _Casuals of the Sea_ that lingers

with me, and gives a just trace of the author's mind. It is worth

remembering, and I leave it with you:

"She considered a trouble was a trouble and to be treated as such,

instead of snatching the knotted cord from the hand of God and dealing

murderous blows."

Shandygaff A number of most agreeable Inquirendoes upon Life & Letters, interspersed with Short Stories & Skits, the whole most Diverting to the Reader · 第 23 / 84 题