FRANK CONFESSIONS OF A PUBLISHER'S READER

[_Denis Dulcet, brother of the well-known poet Dunraven Dulcet and the

extremely well-known literary agent Dove Dulcet, was for many years the

head reader for a large publishing house. It was my good fortune to know

him intimately, and when he could be severed from his innumerable

manuscripts, which accompanied him everywhere, even in bed, he was very

good company. His premature death from reader's cramp and mental hernia

was a sad loss to the world of polite letters. Thousands of mediocre

books would have been loaded upon the public but for his incisive and

unerring judgment. When he lay on his deathbed, surrounded by half-read

MSS., he sent for me, and with an air of extreme solemnity laid a packet

in my hand. It contained the following confession, and it was his last

wish that it should be published without alteration. I include it here

in memory of my very dear friend_.]

In my youth I was wont to forecast various occupations for myself.

Engine driver, tugboat captain, actor, statesman, and wild animal

trainer--such were the visions with which I put myself to sleep. Never

did the merry life of a manuscript reader swim into my ken. But here I

am, buried elbow deep in the literary output of a commercial democracy.

My only excuse for setting down these paragraphs is the hope that other

more worthy members of the ancient and honorable craft may be induced to

speak out in meeting. In these days when every type of man is

interviewed, his modes of thinking conned and commented upon, why not a

symposium of manuscript readers? Also I realized the other day, while

reading a manuscript by Harold Bell Wright, that my powers are failing.

My old trouble is gaining on me, and I may not be long for this world.

Before I go to face the greatest of all Rejection Slips, I want to utter

my message without fear or favour.

As a class, publishers' readers are not vocal. They spend their days and

nights assiduously (in the literal sense) bent over mediocre stuff,

poking and poring in the unending hope of finding something rich and

strange. A gradual _stultitia_ seizes them. They take to drink; they

beat their wives; they despair of literature. Worst, and most

preposterous, they one and all nourish secret hopes of successful

authorship. You might think that the interminable flow of turgid

blockish fiction that passes beneath their weary eyes would justly

sicken them of the abominable gymnastic of writing. But no: the venom is

in the blood.

Great men have graced the job--and got out of it as soon as possible.

George Meredith was a reader once; so was Frank Norris; also E.V. Lucas

and Gilbert Chesterton. One of the latter's comments on a manuscript is

still preserved. Writing of a novel by a lady who was the author of many

unpublished stories, all marked by perseverance rather than talent, he

said, "Age cannot wither nor custom stale her infinite lack of variety."

But alas, we hear too little of these gentlemen in their capacity as

publishers' pursuivants. Patrolling the porches of literature, why did

they not bequeath us some pandect of their experience, some rich

garniture of commentary on the adventures that befell? But they, and

younger men such as Coningsby Dawson and Sinclair Lewis, have gone on

into the sunny hayfields of popular authorship and said nothing.

But these brilliant swallow-tailed migrants are not typical. Your true

specimen of manuscript reader is the faithful old percheron who is

content to go on, year after year, sorting over the literary pemmican

that comes before him, inexhaustible in his love for the delicacies of

good writing, happy if once or twice a twelve-month he chance upon some

winged thing. He is not the pettifogging pilgarlic of popular

conception: he is a devoted servant of letters, willing to take his

thirty or forty dollars a week, willing to suffer the _peine forte et

dure_ of his profession in the knowledge of honest duty done, writing

terse and marrowy little essays on manuscripts, which are buried in the

publishers' files. This man is an honour to the profession, and I

believe there are many such. Certainly there are many who sigh wistfully

when they must lay aside some cherished writing of their own to devote

an evening to illiterate twaddle. Five book manuscripts a day, thirty a

week, close to fifteen hundred a year--that is a fair showing for the

head reader of a large publishing house.

One can hardly blame him if he sometimes grow skeptic or acid about the

profession of letters. Of each hundred manuscripts turned in there will

rarely be more than three or four that merit any serious consideration;

only about one in a hundred will be acceptable for publication. And the

others--alas that human beings should have invented ink to steal away

their brains! "Only a Lady Barber" is the title of a novel in manuscript

which I read the other day. Written in the most atrocious dialect, it

betrayed an ignorance of composition that would have been discreditable

to a polyp. It described the experiences of a female tonsor somewhere

in Idaho, and closed with her Machiavellian manoeuvres to entice into

her shaving chair a man who had bilked her, so that she might slice his

ear. No need to harrow you with more of the same kind. I read almost a

score every week. Often I think of a poem which was submitted to me

once, containing this immortal couplet:

She damped a pen in the ooze of her brain and wrote a verse

on the air,

A verse that had shone on the disc of the sun, had she chosen

to set it there.

Let me beg you, my dears, leave the pen undamped unless your cerebral

ooze really has something to impart. And then, once a year or so, when

one is thinking that the hooves of Pegasus have turned into pigs'

trotters, comes some Joseph Conrad, some Walter de la Mare, some Rupert

Brooke or Pearsall Smith, to restore one's sanity.

Or else--what is indeed more frequent--the reader's fainting spirits are

repaired not by the excellence of the manuscript before him, but by its

absolute literary nonentity, a kind of intellectual Absolute Zero. Lack

of merit may be so complete, so grotesque, that the composition affords

to the sophistic eye a high order of comedy. A lady submits a poem in

many cantos, beginning

Our heart is but a bundle of muscle

In which our passions tumble and tussle.

Another lady begins her novel with the following psychanalysis:

"Thus doth the ever-changing course of things run a perpetual

circle." ... She read the phrase and then reflected, the cause being

a continued prognostication, beginning and ending as it had done the

day before, to-morrow and forever, maybe, of her own ailment, a

paradoxical malady, being nothing more nor less than a pronounced

case of malnutrition of the soul, a broken heart-cord, aggravated by

a total collapse of that portion of the mentalities which had been

bolstered up by undue pride, fallacious arguments, modern foibles

and follies peculiar to the human species, both male and female,

under favorable social conditions, found in provincial towns as well

as in large cities and fashionable watering places.

But as a fitting anodyne to this regrettable case of soul malnutrition,

let me append a description of a robuster female, taken verbatim from a

manuscript (penned by masculine hand) which became a by-word in one

publisher's office.

She was a beautiful young lady. She was a medium, sized, elegant

figure, wearing a neatly-fitted travelling dress of black alpaca.

Her raven-black hair, copious both in length and volume and figured

like a deep river, rippled by the wind, was parted in the centre and

combed smoothly down, ornamenting her pink temples with a flowing

tracery that passed round to its modillion windings on a graceful

crown. Her mouth was set with pearls adorned with elastic rubies and

tuned with minstrel lays, while her nose gracefully concealed its

own umbrage, and her eyes imparted a radiant glow to the azure of

the sky. Jewels of plain gold were about her ears and her tapering

strawberry hands, and a golden chain, attached to a time-keeper of

the same material, sparkled on an elegantly-rounded bosom that was

destined to be pushed forward by sighs.

Let it not be thought that only the gracious sex can inspire such

plenitude of meticulous portraiture! Here is a description of the hero

in a novel by a man which appeared on my desk recently:

For some time past there had been appearing at the home of Sarah

Ellenton, a man not over fifty years of age, well groomed and of the

appearances of being on good terms with prosperity in many phases.

His complexion was reddish. His hazel eyes deepset and close

together were small and shifting. His nose ran down to a point in

many lines, and from the point back to where it joined above his

lip, the course was seen to swerve slightly to one side. His upper

lip assumed almost any form and at all times. His mouth ran across

his face in a thin line, curved by waves according to the smiles and

expressions he employed. Below those features was a chin of fine

proportions, showing nothing to require study, but in his jaw hinges

there was a device that worked splendidly, when he wished to show

unction and charity, by sending out his chin on such occasions in

the kindest advances one would wish to see.

It was not long before Sarah became Mrs. John R. Quinley.

I hear that the authors are going to unionize themselves and join the

A.F. of L. The word "author" carries no sanctity with me: I have read

too many of them. If their forming a trade union will better the output

of American literature I am keen for it. I know that the professional

reader has a jaundiced eye; insensibly he acquires a parallax which

distorts his vision. Reading incessantly, now fiction, now history,

poetry, essays, philosophy, science, exegetics, and what not, he becomes

a kind of pantechnicon of slovenly knowledge; a knower of thousands of

things that aren't so. Every crank's whim, every cretin's philosophy, is

fired at him first of all. Every six months comes in the inevitable

treatise on the fourth dimension or on making gold from sea-water, or on

using moonlight to run dynamos, or on Pope Joan or Prester John. And

with it all he must retain his simple-hearted faith in the great art of

writing and in the beneficence of Gutenberg.

Manuscript readers need a trade union far worse than authors. There is

all too little clannishness among us. We who are the helpless target for

the slings and arrows of every writer who chooses to put pen on

foolscap--might we not meet now and then for the humour of exchanging

anecdotes? No class of beings is more in need of the consolations of

intercourse. Perpend, brothers! Let us order a tierce of malmsey and

talk it over! Perchance, too, a trade union among readers might be of

substantial advantage. Is it not sad that a man should read manuscripts

all the sweet years of his maturity, and be paid forty dollars a week?

Let us make sixty the minimum--or let there be a pogrom among the

authors!

Shandygaff A number of most agreeable Inquirendoes upon Life & Letters, interspersed with Short Stories & Skits, the whole most Diverting to the Reader · 第 21 / 84 题