Jesus, still lead on, 331

Jesus, the very thought of Thee, 98

Jesus, Thou art mine forever, 97

Jesus, Thou my heart’s Delight, 89

Jesus, Thy blood and righteousness, 326

Jesus, Thy boundless love to me, 84

Jesus, Thy Church with longing eyes, 144

Joy to the world, the Lord is come, 158

Just as I am, without one plea, 318

Lamb of God, we fall before Thee, 81

Lamp of our feet, whereby we trace, 119

Let every ear attend, 53

Let me be Thine forever, 408

Let not such a thought e’er pain thee, 506

Let songs of praises fill the sky, 254

Let the earth now praise the Lord, 146

Let thoughtless thousands choose the road, 550

Let us all with gladsome voice, 153

Let us ever walk with Jesus, 333

Lift up your heads, ye mighty gates, 138

Light of the Gentile nations, 190

Lo, God to heaven ascendeth, 233

Look from Thy sphere of endless day, 479

Lord, as Thou wilt, deal Thou with me, 383

Lord, dismiss us with Thy blessing, 17

Lord God, we all to Thee give praise, 286

Lord God, who art my Father dear, 517

Lord, grant that we e’er pure retain, 390

Lord, hear the voice of my complaint, 365

Lord, in Thy kingdom there shall be, 461

Lord, it belongs not to my care, 496

Lord Jesus Christ, in Thee alone, 413

Lord Jesus Christ, my Life, my Light, 195

Lord Jesus Christ, strong Hero Thou, 230

Lord Jesus Christ, to us attend, 1

Lord Jesus Christ, true Man and God, 527

Lord Jesus Christ, with us abide, 110

Lord Jesus, Thou art truly good, 436

Lord Jesus, who our souls to save, 217

Lord, keep us in Thy Word and work, 274

Lord, lead the way the Savior went, 359

Lord of Glory, Thou hast bought us, 358

Lord of my life, O may Thy praise, 27

Lord of my life, whose tender care, 18

Lord of the Church, we humbly pray, 485

Lord of the harvest, hear, 491

Lord of the worlds above, 469

Lord, open Thou my heart to hear, 2

Lord, pour Thy Spirit from on high, 488

Lord, ’tis not that I did choose Thee, 69

Lord, to Thee I make confession, 416

Lord, we come before Thee now, 7

Lord, we confess our numerous faults, 307

Lord, when at Thy command, 487

Lord, when we bend before Thy throne, 6

Lord, while for all mankind we pray, 302

Lord, who at Cana’s wedding-feast, 443

Lo, upon the altar lies, 433

May God be praised henceforth and blest forever, 431

May God bestow on us His grace, 480

May we Thy precepts, Lord, fulfil, 339

My dear Jesus I’ll not leave, 88

My faith looks up to Thee, 351

My Father! cheering name!, 519

My God, accept my heart this day, 412

My God, and is Thy table spread, 429

My God, my Father, while I stray, 386

My hope is built on nothing less, 306

My inmost heart now raises, 22

My Jesus, as Thou wilt, 387

My soul, be on thy guard, 379

My soul, now bless thy Maker, 59

My soul, repeat His praise, 77

My Spirit on Thy care, 369

Nearer, my God, to Thee, 520

Nearer, my God, to Thee, through Word, 324

No change of time shall ever shock, 281

Not all the blood of beasts, 319

Not what these hands have done, 320

Now, Christ, the very Son of God, 403

Now do we pray God the Holy Ghost, 260

Now God be with us, for the night is closing, 38

Now hush your cries and shed no tear, 539

Now I have found the sure foundation, 312

Now lay we calmly in the grave, 538

Now let us come before Him, 174

Now may He who from the dead, 15

Now our worship sweet is o’er, 10

Now praise we Christ, the Holy One, 148

Now rest beneath night’s shadows, 33

Now thank we all our God, 64

Now the day is over, 45

Now the shades of night are gone, 26

O bleeding Head, and wounded, 201

O bless the Lord, my soul, 76

O bless, Thou heavenly Potentate, 300

O blest the house, 445

O Christ, our true and only Light, 475

O darkest woe, 215

O dearest Jesus, Thee I pray, 188

O enter, Lord, Thy temple, 252

O’er the distant mountains breaking, 548

O faithful God, we worship Thee, 425

O for a faith that will not shrink, 354

O for a thousand tongues to sing, 108

O Friend of souls, how blest am I, 109

Oft in sorrow, oft in woe, 500

O God, forsake me not, 347

O God, from heaven look down and see, 278

O God, my days are dark indeed, 503

O God of Jacob, by whose hand, 364

O God of mercy, God of might, 362

O God, our Help in ages past, 172

O God, Thou faithful God, 346

O God, Thou righteous, faithful Lord, 424

O holy, blessed Trinity, 20

O Holy Ghost, eternal God, 251

O Holy Spirit, enter in, 247

O how blest are ye whose toils are ended, 547

O how great is Thy compassion, 317

O Jesus, bruised and wounded more, 428

O Jesus, King most wonderful, 90

O Jesus, King of Glory, 179

O Jesus, Lamb of God, who art, 417

O Lamb of God, most holy, 203

O living Bread from heaven, 435

O Lord, how shall I meet Thee, 136

O Lord, I love Thee from my heart, 366

O Lord, I sing with mouth and heart, 292

O Lord, my best desire fulfil, 389

O Lord, my God, I cry to Thee, 543

O Lord of heaven and earth and sea, 357

O Lord of hosts, whose glory fills, 450

O Lord, our Father, thanks to Thee, 170

O Lord, whose bounteous hand again, 291

O Love, who formedst me to wear, 348

O Morning Star, how fair, 103

O mystery of Love Divine, 330

Once He came in blessing, 143

One sweetly solemn thought, 531

One thing needful! then, Lord Jesus, 83

On this day, the first of days, 126

On what has now been sown, 11

O Paradise, O Paradise, 561

Open now Thy gates of beauty, 5

O perfect Love, 444

O rejoice, ye Christians, loudly, 152

O sacred day, 177

O Spirit of the living God, 473

O that I had a thousand voices, 62

O that the Lord would guide my ways, 342

O Thou from whom all goodness flows, 497

O Thou that hear’st when sinners cry, 419

O Thou who wouldst not have, 338

Our country’s voice is pleading, 472

Our Father, Thou in heaven above, 396

Our God so loved the world that He, 327

Our heavenly Father, hear, 397

Our Lord is risen from the dead, 232

Out of the deep I call, 423

Out of the depths I cry to Thee, 415

O Word of God incarnate, 113

Praise God the Lord, ye sons of men, 157

Praise, O praise our God and King, 297

Praise to God, immortal praise, 298

Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation, 63

Prayer is the soul’s sincere desire, 398

Rejoice, ye sons of men, alway, 151

Renew me, O eternal Light, 350

Return, O wanderer, return, 54

Rise, crowned with light, imperial Salem, rise, 478

Rise, my soul, to watch and pray, 381

Rock of Ages, cleft for me, 325

Safely through another week, 125

Saints of God, the dawn is brightening, 470

Salvation unto us has come, 314

Savior, again to Thy dear name we raise, 16

Savior, all my sins confessing, 14

Savior, breathe an evening blessing, 37

Savior, I follow on, 337

Savior of the heathen, come, 141

Savior, sprinkle many nations, 477

Savior, Thy dying love, 353

Savior, when in dust to Thee, 213

Savior, who Thy flock art feeding, 449

Seems it in my anguish lone, 516

See, the Conqueror mounts in triumph, 231

See, world, thy Life assailed, 205

Send, O God, a gentle shower, 248

Send Thou, O Lord, to every place, 484

Seven times our blessed Savior spoke, 207

Shepherd of tender youth, 448

Since Christ has gone to heaven, His home, 236

Since now the day has reached its close, 30

Sink not yet, my soul, to slumber, 31

Sinners, turn; why will ye die, 48

Soldiers of Christ, arise, 380

Soldiers of the Cross, arise, 482

Songs of immortal praise belong, 61

Songs of praise the angels sang, 68

Songs of thankfulness and praise, 184

So rest, my Rest, 216

Soul, what return has God, thy Savior, 345

Spirit of mercy, truth, and love, 250

Stand, soldier of the Cross, 407

Stand up!—stand up for Jesus!, 377

Stars of the morning, so gloriously bright, 285

Stricken, smitten, and afflicted, 209

Sun of my soul, Thou Savior dear, 42

Sweet Savior, bless us ere we go, 12

Swell the anthem, raise the song, 299

Take my life and let it be, 355

Ten thousand times ten thousand, 288

Th’ abyss of many a former sin, 420

Thank God, my Jesus cleanseth me, 189

That day of wrath, that dreadful day, 551

That man a godly life might live, 391

Th’ atoning work is done, 241

The advent of our God, 137

The ancient Law departs, 176

The Bridegroom soon will call us, 134

The Church’s one foundation, 466

The day is past and gone, 41

The day is surely drawing near, 552

The death of Jesus Christ, our Lord, 434

The Gospel shows the Father’s grace, 116

The happy sunshine now is gone, 32

The Head that once was crowned with thorns, 237

The heavens declare Thy glory, Lord, 114

The Homeland! O the Homeland, 562

The Law of God is good and wise, 115

The Lord hath helped me hitherto, 80

The Lord, my God, be praised, 272

The Lord my pasture shall prepare, 85

The Lord my Shepherd is, 374

The Lord’s my Shepherd, I’ll not want, 367

The man is ever blest, 341

The morning light is breaking, 471

The mouth of fools doth God confess, 277

The mystery hidden from the eyes, 264

The new-born Child this early morn, 169

The old year now hath passed away, 173

The saints on earth and those above, 463

The Savior calls, let every ear, 47

The Savior kindly calls, 406

The Spirit in our hearts, 52

The Star proclaims the King is here, 180

The voice that breathed o’er Eden, 442

The year begins with Thee, 175

Thee we adore, eternal Lord, 66

Thee will I love, my Strength, my Tower, 349

There is a fountain filled with blood, 200

There is a land of pure delight, 560

There is an hour of peaceful rest, 564

There is within this heart of mine, 460

Thine forever! God of Love, 411

Thine honor rescue, Christ, our Lord, 275

This child we dedicate to Thee, 404

This day at Thy creating word, 127

This is the day the Lord hath made, 129

Thou art the Way, to Thee alone, 94

Thou who art Three in unity, 266

Thou, who roll’st the year around, 165

Thou, who the night in prayer didst spend, 492

Through all the changing scenes of life, 75

Through Jesus’ bloody merit, 323

Through the day Thy love hath spared us, 43

Thus far the Lord has led me on, 39

Thy life was giv’n for me, 352

Thy presence, gracious God, afford, 4

Thy soul, O Jesus, hallow me, 206

Thy table I approach, 430

Thy way, not mine, O Lord, 384

Thy ways, O Lord, with wise design, 514

Thy works, not mine, O Christ, 329

To-day Thy mercy calls us, 50

To God be glory, peace on earth, 74

To God the Father of all love, 60

To Jordan came our Lord, the Christ, 401

To our Redeemer’s glorious name, 101

To shepherds, as they watched by night, 162

To Thee, Lord Jesus, thanks we give, 193

To Thee, O dear, dear Savior, 371

To Thee, O Lord, our hearts we raise, 294

To Thee, our God, we fly, 304

To Thy temple I repair, 8

To us a Child of hope is born, 155

’Twas on that dark, that doleful night, 439

Wake, awake, for night is flying, 549

We all believe in one true God, Father, 393

We all believe in one true God, Maker, 394

We bid thee welcome in the name, 489

We Christians may rejoice to-day, 156

We give Thee but Thine own, 361

We have a sure prophetic Word, 120

We lift our hearts to Thee, 25

We sing th’ almighty power of God, 293

We thank Thee, Jesus, dearest Friend, 239

Welcome, delightful morn, 124

Welcome, Thou Victor in the strife, 228

What a Friend we have in Jesus, 395

Whate’er God will, let that be done, 494

Whatever God ordains is good, 507

What is the world to me, 385

What our Father does is well, 301

When all Thy mercies, O my God, 72

When I can read my title clear, 368

When in the hour of utmost need, 515

When Israel through the desert passed, 118

When I survey the wondrous cross, 204

When my last hour is close at hand, 528

When o’er my sins I sorrow, 197

When Rome had shrouded earth in night, 283

When streaming from the eastern skies, 19

When the day of toil is done, 546

Where’er I go, whate’er my task, 372

Where wilt thou go, since night draws near, 227

While with ceaseless course the sun, 163

While yet the morn is breaking, 21

Who is this that comes from Edom, 223

Who knows how near my end may be, 544

Who puts his trust, 511

Who shall the Lord’s elect condemn, 313

Why do we mourn departing friends, 542

Why should sorrow ever grieve me, 501

Wilt thou, O man, live happily, 392

With broken heart and contrite sigh, 418

With joy we hall the sacred day, 128

Yea, as I live, Jehovah saith, 426

Ye servants of the Lord, 382

Yes, there remaineth yet a rest, 566

Zion mourns in fear and anguish, 505

Zion stands with hills surrounded, 465

Index of Selections for Chanting.

Glory be to God on High. (Gloria In Excelsis.), 568

I will Lift Up Mine Eyes. (Levavi Oculos.), 569

Blessed be the Lord God. (Benedictus.), 570

We Praise Thee, O God. (Te Deum Laudamus.),571

My Soul doth Magnify the Lord. (Magnificat.),572

The Lord Is My Shepherd. (Dominus Regit Me.),573

Out of the Deep. (De Profundis.), 574

O Come, Let Us Sing. (Venite, Exultemus.), 575

Our Father, which Art in Heaven. (Lord’s Prayer.), 576

Blessed Are the Poor. (The Beatitudes.), 577

Index of Doxologies.

Praise God, from Whom All Blessings Flow, 578

To God the Father, God the Son, 579

To Father, Son, and Holy Ghost, 580

Father, Son, and Spirit, 581

To Father, Son, and Spirit, 582

Glory be to God Most High, 583

O Mighty God and Holy, 584

Thee, Eternal God Most High, 585

Holy Father, Holy Son, 586

To God the Father, Son, 587

O Blessed, Holy One, 588

Eternal, Holy Lord, 589

Praise the Father, Earth and Heaven, 590

Praise and Honor to the Father, 591

Glory be to God the Father, 592

Great Jehovah, We Adore Thee, 593

Glory be to God the Father, 594

INDEX OF AUTHORS AND TRANSLATORS.

(The numbers after the names indicate the hymns.)

Adam of St. Victor, 121.

Adams, S. F., 520.

Addison, Joseph, 72, 85.

Albert, H., 23.

Albinus, J. G., 530.

Alderson, E. S., 358.

Alexander, J. W., 87 (tr.).

Alexander, Mrs. C. F., 428.

Alford, H., 288, 295.

Allen, O., 50.

Altenburg, J. M., 276.

Ambrosius, 34, 141.

Anatolius, 149.

Anderson, Maria F., 472.

Anna, Countess of Stolberg, 529.

Anonymous, 18, 74, 215 (1), 220, 250, 291, 300, 363, 408 (2, 3), 424,

453, 456, 494, 499, 529, 539, 553, 558.

Anselm of Canterbury, 198.

Anstice, J., 461.

Aquinas, Thomas, 433.

Auber, H., 128.

Austin, John, 388.

Bacon, L. W., 185 (tr.), 249 (tr.).

Baker, H. W., 126 (tr.), 297, 301 (tr.), 423.

Bakewell, John, 242.

Barbauld, Mrs. A. L., 298.

Baring-Gould, Sabine, 45.

Barton, B., 119.

Bathhurst, Wm. Hiley, 144, 354.

Baxter, Richard, 496.

Beddome, B., 118.

Behm, Martin, 20, 179, 195.

Bernard of Clairvaux, 90, 98, 201.

Bernard of Cluny, 556, 557.

Besnault, Abbé, 176, 177.

Bethune, G. W., 533 (tr.).

Bickersteth, E. H., 407.

Birken, Sigmund von (Betullus), 192, 333.

Bloomfield, Dorothy F., 444.

Bodo von Hodenberg, 35.

Boeschenstein. J., 207.

Bogatzky, C. H., 481.

Bohemian Brethren, 38, 225 (M. Weiss).

Bonar, Horatius, 46, 105, 268, 308, 320, 322, 329, 384.

Borthwick, Jane, 331 (tr.), 387 (tr.).

Bowring, Sir John, 95, 510.

Brady, Nicholas (cf. Nahum Tate), 75, 281.

Bridges, Matthew, 104, 412.

Brooks, C. T., 305.

Bryant, W. C., 479.

Campbell, R., 121 (tr.).

Carlyle, J. D., 6.

Cary, Phoebe, 531.

Caswall, Edw., 90, 98, 133, 159, 208, 287, 433 (all translations).

Cawood, J., 13, 160.

Celano, Thomas de, 551, 555.

Chandler, J., 137, 177 (tr.), 453 (tr.).

Charles, E. R., 235.

Clausnitzer, Tobias, 3, 393.

Clement of Alexandria, 448.

Collyer, Wm. B., 54, 553 (2, 3).

Condor, Josiah, 69.

Cook, Henry, 356.

Cooper, E., 269.

Cotterill, Thomas, 66 (additional stanzas), 254, 497 (with T. Haweis).

Cowper, Wm., 200, 389, 522, 524.

Cox, Francis Elizabeth, 24, 83, 222, 233, 513 (all translations).

Coxe, A. C., 477, 1.

Crasselius, B., 67.

Cronenwett, E., 120, 169 (tr.), 436 (tr.), 438, 520 (tr.).

Crosswell, W., 359.

Crull, A., 9, 80, 86, 135, 151, 157, 170, 188, 189, 192, 193, 226,

227, 230, 234, 248, 251, 272, 317, 323, 327, 343, 344, 347,

350, 385, 417, 424, 460, 499, 517 (all translations).

Dach, S., 323, 547.

Dayman, E. A., 360.

Decius, N., 203, 261.

Derschau, B., 460.

Dessler, W. C., 87, 109.

Dexter, H. M., 448 (tr.).

Dix, W. C., 49, 183, 294.

Doane, Geo. W., 94, 518.

Doddridge, Philip, 139, 167, 328, 364, 382, 429, 554.

Downton, H., 168.

Duffield, G., 377.

Dwight, J., 468.

Dwight, J. S., 305.

Eber, Paul, 286 (tr.), 515, 527, 545.

Edmeston, J., 37.

Ellerton, J., 16, 451, 546.

Elliott, Charlotte, 265, 318, 386.

Elliott, Julia, A., 123.

Elven, C., 418.

Emilie Juliane, Countess, 80, 544.

Faber, F. W., 12, 561.

Fawcett, John, 4, 17, 111, 462.

Fischer, Chr., 193.

Fleming, Paul, 372.

Flittner, J., 89.

Francis, B., 91, 457.

Franck, J., 82, 190, 416, 432.

Franck, Sal., 216, 347.

Freund, Cornelius, 151.

Freystein, J. B., 381.

Frothingham, N. L., 494.

Fueger, C., 156.

Funcke, F., 234.

Ganse, H. D., 520.

Gates, Mrs. M. E., 484.

Gellert, Christian, 222.

Gerhardt, Paul, 33, 65, 84, 136, 145, 161, 174, 191, 201, 205, 218,

252, 264, 292, 501, 506, 525, 526.

Gesenius, J., 35, 197, 344.

Gill, Thomas H., 330.

Gilman, S., 404 (tr.).

Grant, R., 213.

Graumann, J., 59.

Grigg, J., 51, 91.

Hamilton, James, 164.

Hammond, W., 7.

Harbaugh, H., 296, 541.

Hart, J., 81, 258.

Haskins, J., 550.

Hastings, T., 3, 57, 512.

Havergal, F. R., 352, 355, 370.

Haweis, H. R., 562.

Haweis, T., 14, 497 (with T. Cotterill).

Hayward, 124.

Heath, George, 379.

Heber, R., 44, 181, 263, 474.

Heermann, Johann, 194, 198, 275, 280, 346, 475, 505.

Held, H., 146, 246.

Helder, B., 188, 230, 251, 417.

Helmbold, L., 390, 509.

Herberger, V., 532.

Herman, N., 32, 157, 426, 528, 539.

Hernamann, Claudia F., 266 (tr.).

Herzog, J. F., 30.

Hojer, Conrad, 503.

Homburg, E. C., 195, 227.

Horn, J., 143.

How, W. W., 113, 127, 178, 304, 361, 482.

Humphreys, J., 315.

Huss, John, 441.

Irons, G. M., 321.

Irons, W. J., 555 (tr.).

Jacobi, J. C., 23 (tr.).

Jacobs, H. E., 324.

Jonas, Justus, 274 (4, 5), 284.

Joseph of the Studium, 285, 420, 422.

Keble, J., 42, 175, 442.

Keen, 375.

Kelly, J., 174, 205, 218, 501, 506, 525 (all translations).

Kelly, T., 43, 209, 223, 237, 238, 241, 465.

Ken, Thomas, 29, 36, 578.

Keymann, C., 88, 152.

Kinner, S., 436.

Knapp, A., 405.

Kraemer, M., 248.

Kunth, J. S., 566.

Landstad, M. B., 565.

Langhanns, Urban, 153.

Leeson, J. E., 447.

Leland, John, 41.

Lochner, K. F., 345.

Loewenstern, M. A. von, 279.

Longfellow, H. W., 547 (tr.).

Loy, M., 10 (tr.), 97, 115, 116, 206 (tr.), 275 (tr.), 283, 311

(tr.), 390 (tr.), 426 (tr.), 430 (tr.), 437.

Ludaemilia Elizabeth, Countess of Schwarzburg, 86.

Luther, Martin, 141, 147, 148, 150, 162, 185, 224, 249, 257, 260,

266, 271, 273, 274, 277, 278, 282, 310, 391, 392, 394, 396,

401, 415, 431, 441, 446, 480, 538.

Lyte, H. F., 40, 71, 335, 369.

Mackay, Mrs. M., 540.

Magdeburg, J., 511.

Malan, M. A. C., 533.

Mant, R., 289.

March, D., 476.

Massie, R., 147, 148, 162, 266, 277, 282, 391, 392, 401, 431, 446,

526 (all translations).

Mathesius, J., 22, 517.

Maude, M. F., 411.

Maurus, Rhabanus, 287.

Maxwell, M., 470.

McComb, Wm., 99.

Medley, Samuel, 92, 229.

Meinhold, J. W., 537.

Melissander, Caspar, 388.

Mentzer, J., 62.

Meusslin, W., 34.

Meyfart, J. M., 559.

Moeller, J. J., 226.

Mohr, J., 256.

Molanus, G. W., 430.

Moller, M., 523.

Monsell, J. S. B., 371, 376, 548.

Montgomery, James, 8, 68, 132, 187, 199, 212, 397, 398, 409, 459,

473, 488, 489, 567.

Moore, T., 512.

Morison, J., 155.

Mote, E., 306.

Muehlenberg, W. A., 449, 535.

Muehlmann, J., 21, 511.

Mylius, J., 188.

Neale, J. M., 149, 180, 285, 336, 420, 422, 427, 450, 454, 556, 557.

Neander, J., 63.

Neumann, C., 343.

Neumark, G., 498.

Neumeister, Erdmann, 414.

Newton, J., 11, 15, 56, 96, 125, 163, 399, 464.

Nicolai, P., 103, 549.

Occom, Samson, 26.

Olearius, J., 2, 130, 140, 189, 272, 317, 327.

Olearius, J. G., 135.

Onderdonk, H. U., 52, 406.

Osler, E., 339, 485.

Palmer, Ray, 165, 351, 455.

Perronet, E., 93.

Peter, P. A., 552 (tr.).

Pfefferkorn, G. M., 385.

Pfeil, C. H. von, 445.

Phelps, S. D., 353.

Phillimore, G., 28.

Polack, W. G., 477 (2, 3).

Pope, Alexander, 478.

Powell, T. E., 493.

Praetorius’s _Musae Sioniae_, 239.

Preiswerk, S., 467.

Pye, H. J., 186.

Rambach, J. J., 400.

Reed, A., 259.

Reusner, A., 495.

Rimbach, J. A., 89 (tr.), 333 (tr.).

Rinckart, M., 64.

Ringwaldt, B., 552.

Rist, J., 31, 142, 171, 215, 435.

Robinson, C. S., 337.

Rodigast, S., 507.

Rothe, J. A., 312.

Rous, F., 367.

Ruopp, J. F., 350.

Russell, A. T., 23 (tr.).

Rutilius, M., 421.

Sacer, G. W., 233.

St. John, F. B., 316.

Savonarola, Jerome, 210.

Schaeffer, C. W., 334 (tr.).

Schalling, M., 366.

Scheffler, J. (Angelus), 106, 206, 334, 348, 349.

Scheidt, C. L., 311.

Schenck, M. H., 10.

Schirmer, M., 247.

Schmolck, B., 5, 228, 301, 387, 402.

Schneegass, C., 169, 170.

Schneesing, John, 413.

Schroeder, J. H., 83.

Schuette, C. H. L., 20 (tr.), 403 (tr.).

Schuetz, J. J., 60.

Scott, Thomas, 55.

Scott, Sir Walter, 551.

Scriven, J., 395.

Sedulius, 148, 180.

Selnecker, N., 110, 403, 408, 425, 543.

Serle, Ambrose, 514.

Shrubsole, Wm., 19.

Smith, S. F., 471.

Spegel, H., 434.

Speratus, Paul, 314, 365.

Steele, Anne, 27, 47, 101, 117, 122, 202, 303, 502, 519.

Stegmann, J., 9.

Steuerlein, J., 173.

Stocker, J., 253.

Stone, S. J., 466.

Strong, Nathan, 299.

Tappan, W. B., 564.

Tate, Nahum (cf. Nicholas Brady), 75, 281.

Taylor, T. R., 563.

Thring, G., 131, 362.

Thrupp, A., 443.

Titius, C., 516.

Toplady, A. M., 242, 325.

Tuttiett, L., 166.

Wallin, J. O., 434.

Walther, B., 460.

Walther, J., 134.

Watts, Isaac, 39, 53, 61, 70, 73, 76, 77, 78, 79, 102, 112, 114, 129,

158, 172, 204, 214, 244, 255, 267, 293, 309, 313, 319, 341,

342, 368, 374, 378, 419, 439, 440, 452, 458, 469, 483, 490,

534, 542, 560.

Wegelin, J., 236.

Weingaertner, S., 508.

Weiss, M., 538.

Weissel, G., 138.

Werner, G., 217.

Wesley, Charles, 25, 48, 58, 100, 107, 108, 154, 219, 221, 232, 240,

243, 245, 262, 270, 332, 338, 373, 380, 463, 487, 491, 504,

521, 531.

Wesley, John, 84 (tr.), 326 (tr.).

Wesley, Samuel, Sr., 211.

Whately, Richard, 44.

White, H. K., 500.

Wiesenmeyer, B., 24.

William, Duke of Saxe-Weimar, 1.

Williams, Peter, 340 (tr.).

Williams, Wm., 340.

Winkworth, Catherine, 3, 5, 38, 59, 64, 67, 82, 103, 109, 130, 138,

143, 146, 152, 153, 156, 161, 171, 173, 190, 197, 198, 203,

217, 220, 225, 228, 236, 261, 276, 279, 280, 284, 348, 349,

363, 365, 372, 400, 402, 405, 413, 416, 421, 432, 435, 445,

467, 475, 481, 495, 498, 505, 507, 508, 511, 515, 516, 527,

528, 530, 532, 537, 538, 539, 543, 544, 545, 559, 566 (all

translations).

Wood, Basil, 182.

Wordsworth, C., 184, 231, 290, 357, 410, 492.

Wortman, D., 486.

Wreford, J. R., 302.

Zihn, J. F., 513.

Zinzendorf, Count Ludwig von, 326, 331.

Evangelical Lutheran hymn-book · 第 26 / 26 段