CHAPTER XXI.

DINAH’S TOILET IN THE GARRET.

But Dinah was quite unable to sleep until she had looked somewhat to the

preparations necessary for her journey. So when she left Martha’s room,

armed with a flaring candle, she betook herself to the garret, where

stood the chest in which the treasured odds and ends of her life had

been heaped together. A huge padlock secured this miscellaneous wealth

from Lizzy’s prying eyes; and when Dinah unlocked it she looked sharply

round in fear that the girl might have been dodging her footsteps.

Very incongruous were the articles displayed by the opening of the

chest. Old dresses and cloaks, garments which Martha had worn when a

baby, a black tea-pot without a nose, and a Britannia cream-jug that had

lost its handle, masses of artificial flowers, and a collection of old

shoes, for Dinah was a perfect martyr to her feet and a monomaniac on

the subject of saving worn-out slippers. All these things were carefully

taken out and held to the light for closer inspection. Dinah’s heart

sunk within her when she reflected that, probably, she might not be

allowed to take the chest on her intended advent into the fashionable

world, and the very idea of leaving it behind gave her a cramp at the

heart.

“Now,” says Dinah, dropping into a gentle train of calculation, “s’posin

Mister Hart, or the young un, turn up their noses at dis ’spectable

chist, what is I to ’pend on—a band-box, a bundle, or one ob dem kivered

baskets? Not none of dem, nohow. If Miss wants a waitin’ maid, as she

can ’pend one in all ’spects for her manners and ’spectability, dis

chist es got to go long jes as sartin as I stan’ here. But s’posing she

sots her foot down and says, ‘Dinah, I’s willin’ to take you wid a

band-box or bundle, but not the chist.’ Then what’ll yer do, Dinah? Will

yer stay hum and make Liz pay for it all, or guv in an’ go anyhow? Make

up your mind in dis ’spect, Dinah, ’cause there’s gwine to be a tussel,

and yer’d as well be ready, Dinah, yer had.”

After this soliloquy, Dinah rested her head on one hand and an elbow on

her knee, evidently making up her mind.

“Well,” she said, at last, “if I mus’ guv up, I mus’—no ’stake about

dat; for I’se bound to make dem York niggers stan’ ’bout afore I’se done

wid ’em. Jest tink how arkard that poor chil’d be widout a ’sperienced

person to ’tend to her manners. So s’posin’ dey stands out, what is de

least as I can get long wid?”

Here Dinah plunged her hand into the open chest, and drew forth a quilt

of marvellous pattern, which she partially unfolded on her lap.

“Dis is a gwoin’ anyhow,” she muttered; “I’se ’quainted wid der stuck-up

houses in York, partly by ’sperience, an’ partly ’cause I’se be’n told.

Dey is whitened sepulchurs in de parlor; but when yer gits up-stairs

toward the roof, look out! Ain’t a gwine to catch the rhumetes for none

of ’em—that kiver’s boun’ to go!”

Here Dinah laid the quilt down and drew forth a small cotton shawl, so

gay in its original red, green and yellow, that time had left it a gaudy

article still. The chief desire of Dinah’s heart had always been a

turban, such as she had heard of among the better class of Southern

negresses—heard of, but never seen—for, with all her self-consequence,

Dinah had no knowledge of any town larger than the little port at which

Mr. Bentley and Gillian had landed; but imagination ran so far ahead of

her memory, that she really began to believe that all the books she had

heard her young ladies read, and all the places she had heard described

by the females of the household, were absolutely a part of her own

experience.

“Now,” said Dinah, eying the shawl, “if I only knew how dem niggers

twisted ’em up, it’d be ebery ting. I’se got dem ear-rings Miss Sarah

guv me when she was married; but how to pucker dis consarn into a turban

beats me.”

While she was speaking, Dinah began to fold the shawl diagonally and lay

it in broad plaits, which she prepared to bind over her silvered wool.

“Now,” she said, laying the folds across her lap, and fishing up a

little cracked looking-glass from the depths of her chest, which she

fastened between the rafters that sloped over her—“now if I kin only get

the kink on it, the chil’ ’ill have a waitin’-maid such as ain’t found

every day. Golly, them’s um! them’s um!”

Here Dinah gave the shawl a twist, gathered the end in a knot over her

left temple, and really stumbled upon the very method of folding a

Madras kerchief into a turban, except that she left the corner behind

flying loose; and the shawl, being too voluminous, gave an enormous size

to her head, while the ends swept over her shoulders like a pair of

wings.

But this exaggeration only increased Dinah’s triumph. She gave a

satisfied glance into the glass, and drawing forth a gorgeous calico

dress from the chest, proceeded to array herself, as she muttered—“Like

de lilies ob de field dat Nebuchadnezzer talked ’bout.”

But just as Dinah had clasped the gown at her throat with a huge red

glass brooch that had all the brilliancy of twenty carbuncles to her,

and was fluttering around the broken glass, with her head on one side

and her hands expanded in solemn admiration, a suppressed giggle broke

from the stairs, followed by Lizzie’s voice, exclaiming— “Oh, golly! oh,

golly! ain’t we fine! Lor! lor! hi! hi!”

Whereupon old Dinah seized the flaring candle, stick and all, with both

hands, and would have sent it after the sound. But, recollecting the

open chest, she concluded to disrobe and lock up her treasures,

philosophically muttering that “she could lick that imp ob Satan any

time; but to leave that chist unlocked was a tempter to providence that

she couldn’t think on.”

The next morning, as soon as Martha’s various duties were performed to

her own satisfaction—by no means an easy task, for she was an orderly

little body—she took refuge in her chamber for the purpose of searching

her bureau-drawers and bringing to light any treasures they might

contain.

The strongest desire of her heart was to find something which might be

converted into a garment fit for Gillian’s grand party—it never

occurring to the innocent soul that she would be guilty of the

extravagance of purchasing a dress for that special purpose. She pulled

out a variety, of dresses which had belonged to her mother and her aunt,

originally of pretty material, but so faded from long years of

unfolding, and so old-fashioned in form, that there was little hope to

be found in them.

As she surveyed the scant skirts and contracted sleeves, Martha’s heart

rather sank within her, but still she did not quite despair. Laying the

incongruous pile aside for some farther consideration, she took out of

their hiding-places various little articles of jewellery which she

possessed, turning them over somewhat hopelessly when she remembered

Gillian’s wealth in that line.

A fashionable lady would have smiled at the care with which Martha

treasured her few valuables. But the old-fashioned brooch and quaint

necklace were almost sacred in her eyes, for they had belonged to her

aunt of whom she had heard so much, but who had died far away from that

quiet old homestead long before the young girl’s remembrance.

While she was thus engaged, she heard Dinah’s slipshod patter upon the

stairs, and hastened to call her in that she might consult with her upon

that all-important subject to every feminine heart.

The jewellery in Dinah’s eyes was every thing that could be desired; but

about the party dress she was not quite certain, and stood with her head

on one side doubtfully.

“As for the jew’lry, there isn’t no dubitation: but I isn’t quite so

sartin ’bout the dress. There’s that ar pink gown, I ’member Miss Sarah

brung that from York, but that’s sich a heap o’ years ago—least ways you

mought try it on.”

Martha acted upon the suggestion; she had gone through the operation a

hundred times in her childish days, but now the scant skirt and short

waist made her laugh till the tears came into her merry eyes.

“Why, Dinah, I look like an umbrella half-shut up,” she exclaimed,

ruefully; and for once Dinah had no answer to make.

Luckily for her feelings, she perceived at this instant that Liz had

crept into the room and was watching the operation with eyes and mouth

wide open. The unfortunate damsel betrayed her presence by an

involuntary exclamation which escaped her at the sight of her young

mistress’ grandeur.

“Oh, ki! Missy, ain’t you splenderiferous! Oh, you is—ki!”

Dinah made a dart at her grand daughter, but her stiff limbs were no

match for Lizzy’s powers of locomotion, and the “little limb” was safe

down-stairs by the time the irate Dinah reached the door.

“No, you don’t,” she shouted, snapping her fingers, bold from a sense of

security. “Mean old nigger, anyhow, if you is my granny. Ki!”

“You Liz,” shouted Dinah, “ef them dishes ain’t washed when I git

down-stairs, I’ll straighten your wool as if it’d been hackled a week,

mind dat now.”

“Woolly yourself,” retorted Liz; “old nigger!” but hearing Dinah on the

stairs, she took refuge in the pantry and began a great clatter among

the dishes, spattering the clean floor without the slightest remorse,

and pretending to sing, though there was a quiver in her voice and

desperation in her industry.

“Never seed such a limb of Satan,” ejaculated Dinah, as she returned to

the chamber; but Martha took the contest as a thing of course,

especially as she was quite certain that Liz could defend herself

without help; and that the old woman loved her grand child far too well

for fear of any real cruelty.

“I’se like to ask a question, young Misses,” said Dinah, solemnly.

“What do you call me that for?” Martha asked.

“I knows our sitistation better than you does, Miss Martha,” replied

Dinah, with dignity; “’tain’t likely a pusson like me is gwine to be

obstrusive down in York. But I wants to know what complacity I’m a gwine

in?”

“What capacity?” Martha asked, doubtfully.

“In course, Misses! Miss Gillian hab a lady’s maid, and I spect you ort

to be as good as she.”

Now the idea of Dinah’s setting up for a lady’s maid struck Martha as

very ludicrous, although her little feminine vanity contemplated the

idea with sufficient complacency.

“It would be more dignified,” she said, struggling between a smile and a

consciousness of her own importance. “Would you like to be my maid,

Dinah? Is that what you are aiming at?”

“Seems to me it would be more proper, Misses; I’se had a husband, in

course; he want much ’count, nohow, and ’tain’t no use letting our

little secrets out o’ de family; and widders make de best ladies’ maids

I ’spect on account of der ’sperience.”

“Of course,” Martha said, smiling, for Dinah’s husband had always been

regarded by her as a somewhat mythical personage.

Now the chest came into Dinah’s mind again, and she deemed it a proper

moment to drag that portion of her desires into the conversation.

“There ain’t nothin’ like havin’ ebery ting ready,” she remarked. “I’se

powerfully glad ’bout havin’ that chist of mine.”

“Oh, Dinah, you can’t take that horrid old thing!” exclaimed Martha,

aghast.

“I’se travelled, young Misses,” replied Dinah, sententiously, perceiving

her advantage, and determined to follow it up; “and I knows de

world—ain’t gwine to hav’ no stuck-up city niggers laffin’ cause we

hain’t got ’coutrements enough.”

Martha deemed it prudent to say no more, being well acquainted with the

old woman’s obstinacy, and trusting that her father’s influence would

dissuade her; while Dinah chuckled inwardly at the success of her

scheme, and rose to such a state of self-complacency that she

straightway seized the opportunity of giving her young mistress a short

lecture.

“Law, I knows dem fine folks! their airs’ll profound you, honey; but

I’ve seen Miss Sarah do it, and I can construct you. Now thar’s the

curchey—kind o’ this way.”

She pulled up her dress, revealing her trim ankles, and made a bobbing

salutation, which set Martha off into a fit of laughter that was loudly

echoed from the stairs—Miss Liz had gained courage enough to steal again

upon the scene of action.

“Dat cuss—darned free nigger!” cried the irate Dinah, not daring to vent

her wrath upon her mistress; and away she ran with astonishing agility

down-stairs and out of the house, just in time to see Miss Lizzy fly

across the cabbage-patch, and take refuge on the top of a wood-shed

where she could not reach her.

“I’ll fix you, sis, wait and see,” she gasped, while Liz, between fear

and exultation, was chattering like a monkey on her perch, “I’ll larn ye

de ’spects due yer olders!”

Lizzy turned one hand into a tube, and, putting it to her lips, shouted,

“Ki—ki!” at which Dinah seized a bean-pole and made various unsuccessful

pokes at her, but the damsel evaded them, and seemed to enjoy the sport

so much that the old woman was forced to give it up and retire in grim

ferocity.

The wife's secret · 第 21 / 44 章