CHAPTER II.

BY "KHLONG" AND RIVER.

In a walk through any Siamese street the traveller cannot fail to

remark the total absence of any carriage or other wheeled vehicle of

native design. There are conveyances of many descriptions borrowed

from India, China, Japan, and Europe, but none whatever that can be

pointed out as being designed by the Siamese themselves. Any enquiry

as to the cause of this apparently strange lack of originality in a

matter which so directly concerns the daily life of the community,

is readily answered. Until a comparatively recent date there were

practically no roads in the country, and even at the present time,

the roads in any part of the kingdom outside Bangkok scarcely deserve

the name. There are scarcely any means of communication between one

village and another, and very often only defective communication

between two parts of the same village, except by water. The water is

the true home of the Siamese, and it is on this, their native element,

that their real character and genius are best exhibited. It is true

that, in the capital, they now ride ponies and bicycles, for a few

roads suitable to such forms of exercise exist, but the boat, not the

horse, the paddle, not the whip, are the property of the nation at

large.

In earlier times, when they erected houses upon land, they chose

as the most convenient sites for their dwellings, the banks of

the rivers or the shores of the sea. When agricultural enterprise

led to the formation of inland settlements, no roads were made to

connect the new settlement with those already existing, but canals

or "khlongs" were cut instead. The connections between rivers were

made in a similar fashion; and for purposes of pleasure or business,

religious processions or state ceremonies, a thousand different

forms of boat were planned and constructed. The numberless canals

that thread their way across the plains in every possible direction,

have turned the lower portion of Siam into a veritable labyrinth of

winding water-ways. The khlongs differ in age, appearance and size,

as do the roads of more densely populated countries. The ancient

highways of Europe here find their parallel in canals whose age and

origin it would be difficult to determine, though none of them possess

any history extending to periods that Western historians would call

remote. Even as the municipalities and corporations of our land

construct year by year new roads for the facilitation of traffic,

so, for the same purpose new water-ways are being continually cut

in the land of Siam. The broad deep khlongs with their double lines

of house-boats, and their continual traffic of lumbering barges,

cumbersome rafts, comfortable house-boats and tiny canoes, are the

great streets of the cities, and the highways of the plains. The

foul-smelling, silted-up water alleys, with their rotten disreputable

houses, and their heaps of decaying refuse, are the slums and blind

alleys; while the green lanes and country by-paths of more temperate

lands are here represented by delightful little canals that twine

their way through the thick jungle. The palms meet overhead and form

a sheltering canopy; birds of many brilliant hues flit lazily from

branch to branch, consoling themselves for their loss of song in the

contemplation of their gorgeous plumage. There are lonely canals in

comparatively unfrequented places, where only occasional travellers

disturb the silence. Here the alligator stretches his long ungainly

form in the grey and slimy mud; the monkeys chatter to one another

amongst the branches of the trees upon the banks; and the squirrels

gambol in the tree-tops up aloft, in conscious enjoyment of perfect

freedom and everlasting sunshine.

[Illustration: RICE BOATS COMING DOWN THE MENAM.]

The great river upon which Bangkok stands, flows almost directly

from north to south, through mountain valleys and deep ravines, then

tumbles, boils, and roars through a series of dangerous rapids until

it reaches the wide and fertile plains, to whose inhabitants it means

both life and wealth. In most European maps it is called the river

Menam, but as "menam" itself means "river", the name as thus written

possesses no meaning. Every river in the country is called "menam,"

the first syllable of the word meaning "mother", and the second one

"water." The real name of the Bangkok river is "Menam Chow Phya",

which may be freely rendered as the "River Duke", for "Chow Phya" is

the highest title of nobility that can be held by anyone not of royal

descent. Every traveller enters Siam by this river, and in passing

from its mouth to the capital, he may easily observe many excellent

examples of true Siamese life and customs. At the entrance there is a

bar of sand and mud, which at low tide is visible in certain places,

and which even at high tide is never covered by more than fifteen

feet of water. As a consequence, no deeply laden vessels can enter

the river, and they have to load or discharge the greater part of

their cargo by means of small sailing vessels called "lighters", at an

island in the gulf. There is only one narrow passage through the bar,

and the unwary mariner frequently runs aground. It is said that when

the Siamese Minister for Foreign Affairs was asked why no attempt was

made to remove this bar, that thereby the river might be rendered more

navigable, and commerce facilitated, he replied, "For the same reasons

that you English don't relish the idea of a Channel Tunnel." Similar

banks of mud or sand, or both, render unnavigable every river that

flows through the country. They are decisive evidence of the way in

which the whole of the gulf is being gradually filled up. The coast is

everywhere shallow, and at low tide long stretches of mud may be seen

at any point on the northern shores of the inlet. The whole of lower

Siam is one vast alluvial deposit. In several places in the interior,

borings for wells have passed through thick strata of sea-shells and

other marine deposits, thus showing that in earlier days the northern

limit of the gulf extended far north of the site of the present

capital.

Having crossed the bar, the general character of the river becomes at

once apparent. The appearances presented are characteristic of all

the rivers in this part of the world. On either bank the thick jungle

comes down to the water's edge, forming a dense green mass of lowly

attap or stately palm, interlaced with lianes and gigantic creepers,

full of thorny bushes and different species of the cactus family,

with the lordly palm towering high above the living undergrowth,

demanding and obtaining instant admiration from every beholder, and

majestically waving his verdant crown in condescending acknowledgment

of the homage paid to his unquestioned sovereignty by the myriad forms

of vegetable life that cluster round his feet. In the centre of the

river lies a little island, on which stands Prachadee Glang Nam--"The

Shrine in the Middle of the Waters." It is a snow-white spire-crowned

edifice, round whose base are a number of small quaint structures, the

whole forming a conspicuous and typical example of the ecclesiastical

architecture of Siam. A broad band of scarlet cloth wrapped round the

spire, about half-way between the summit and the base, by some devout

member of the Buddhist faith, serves a double purpose in increasing

the pictorial aspect of the scene, and at the same time in indicating

that the teachings of the wise and noble Gautama, in whose honour the

building was erected, have here retained some of their power over the

lives of the inhabitants. The King of Siam is the last of the various

independent sovereigns who have professed their belief in the words of

the great teacher whose outward symbol of humility was the beggar's

yellow robe. The neighbouring countries of Annam, Cochin-China,

Cambodia and Burmah, now owe allegiance to a foreign government, and

their sovereigns, who once bent the knee before the altars of Buddhism

are dead or deposed. The only remaining independent Buddhist monarch

is H. M. King Chulalongkorn, and here in the centre of the great

highway of his country, at the very gate of his kingdom, stands this

fair white temple to the honour of the ancient sage.

[Illustration: A LIGHTER.]

Boats of many shapes and sizes cross and re-cross the path of the

steamer as it makes its way along the winding course, but not

until the vessel is anchored amid stream is it possible to fully

appreciate the unique appearance of the scene. Along each bank are

the floating houses made of teak and plaited bamboo, and thatched

with the long spear-like leaves of the attap palm. Their gabled ends,

best understood from the illustrations, are of a form peculiar to

this land alone, and are repeated monotonously on every dwelling.

The houses stand upon pontoons, or else upon rafts which are made of

numerous stems of the bamboo tree or the areca-palm, tightly bound

together in bundles. Each bundle is more or less free from the others,

so that as the floating foundation gradually rots away, the raft can

easily be removed and then replaced piece by piece without disturbing

the equilibrium of the dwelling itself. The rafts are loosely moored

to several stakes driven deep in the bed of the river, and rise and

fall with the tide. The house is closed in front by a number of planks

of wood, which are removed in the day-time for the admittance of

light and air. It bears in front a little platform or verandah, often

railed in to prevent the younger members of the family from falling

into the swiftly flowing stream beneath. This uncovered platform

serves many purposes. It is here in the early morning, and again in

the evening, that the family may most often be seen enjoying the

luxury of a bath. Men, women, and children come to the edge of the

platform, take up water from the river with brass basins or wooden

buckets, and then pour it over head and shoulders, thus drenching

both themselves and clothes at the same time. Here, too, the dealers

display their wares--the giant fruit of the durien plant, which

is described by Alfred Russell Wallace as being a combination of

strawberries and cream, nectar and ambrosia, ripe pears and ice cream,

but which to the uninitiated suggests more truthfully the presence of

exceedingly defective sanitation; the mangosteen, a pearl amongst

fruits, delightful to eat and to behold, a snow-ball in a casket

of crimson; mangoes; fresh green cocoa-nuts filled with delicious,

refreshing milk; bananas of countless varieties; sugar-cane ready

skinned and cut in small pieces for the youngsters, who think it the

sweetest of sweetmeats; young bamboo stems, rivalling asparagus when

properly cooked; cheap tin and trumpery from Birmingham, Manchester,

or Germany; silks from China and Bombay; occasionally buffalo-horns;

tiger-skins; black monkeys with white beards; green parrots; lamp-oil,

and joss sticks; and a host of small and inexpensive articles (being

the produce of many countries of the globe) that are likely to find

ready purchasers amongst a people of simple tastes and small means.

Very often in the evening when the sun is getting low, the family take

their evening meal out of doors on the same verandah. When the meal is

over they still squat upon the floor, smoking huge cigarettes of rank

tobacco wrapped in the leaf of the banana, and exchanging occasional

words or greetings with some friend or acquaintance passing homewards

in his boat. These floating structures are comparatively clean,

cool, and comfortable, and possess one great advantage over a fixed

dwelling upon land, in the fact that, provided the house is the

property of the tenant, he may remove to a new locality without any

of the inconvenience of an ordinary removal, by the simple process

of shifting at the same time both his habitation and all that it

contains. It is an amusing and not uncommon sight to see a father and

his family, aided by a few muscular friends or relatives, tugging away

at ponderous shovel-shaped oars, fastened fore and aft, as they pilot

their house through a crowd of smaller craft on their way to settle in

some more desirable or convenient locality.

[Illustration: SIAMESE CANOES.]

Behind the floating houses, either situated on the banks or

overhanging the water, are houses built on piles. They are raised

sufficiently high to escape the floods that come with the rainy

season. Their general construction is the same as that of the floating

dwellings, but as their inhabitants throw most of their rubbish into

the space between the ground and floor instead of into the river, they

are by no means such healthy habitations as those that float in the

river below.

In the river are moored the coasting steamers that carry the rice of

Siam to Singapore or Hong-kong, that transport lean cattle to the

Malay States and Archipelago, and bring back goods of European or

Asiatic manufacture, as well as thousands of Chinese coolies for the

labour market. There are great Norwegian sailing vessels taking in

teak, and tank steamers discharging kerosine oil.

Chinese junks and "lighters" pass slowly by with heavy, yellow,

mat-like sails, bearing cargo to the island in the gulf, where it will

be transferred to the larger steamers. On the prow of every junk is

painted a big wide-open eye, whose powerful optical properties are

supposed to aid the vessel in steering a safe and speedy course. Says

the Chinese maritime philosopher, "No have got eye; how can see?"

There are no Siamese junks or steamers, for the trade of the country

is in the hand of foreigners, who, for commercial purposes, use

either the steamers that owe their design and construction to modern

invention, or else the huge unwieldy junks that the conservative

Chinese crews would be exceedingly loth to relinquish.

The teak that is exported, is sent down to the capital from the

northern forests in the Shan uplands around Chiengmai, bound together

in cumbersome rafts. After passing through the perilous rapids of

the Meping, they are stopped at the Customs station at Raheng, and

duties are there levied upon them. They are then allowed to drift with

the current and are steered with a number of perforated, rudder-like

oars fastened at both ends of the raft. In the centre there is always

a little temporary hut rudely fashioned out of a few branches and

leaves. Some member of the crew will generally be found taking a

comfortable nap therein.

[Illustration: CHINESE TRADING JUNK.]

Fiery little steam-launches tear across the river, whistling,

shrieking, rushing like so many water fiends, half swamping or

upsetting many of the smaller boats in their swell. Tiny mites of

children paddle freely and easily along in tiny cockle-shell canoes,

without any signs of fear or hesitation. They easily avoid the big

"fire-boat," and guide their craft into the swell in order that

they may enjoy the fun of riding upon the miniature waves. The most

common form of boat to be seen on the river is the native gondola,

or "rua-chang". It is used for purposes of business or pleasure, but

it is rapidly losing its popularity as a ferry boat owing to the

introduction of the more rapid little steam-launches. Both sexes are

employed as gondoliers. They stand to their work with one foot upon

the edge of the boat. Their oars are fastened loosely to a small

piece of wood near one end, and the boat is propelled with long

graceful sweeps of the oar, by a method that no European has ever

yet been able to acquire. They turn about with amazing rapidity,

or preserve a straight course from point to point, with but little

apparent effort on the part of the boatman, and with no seeming

variation in the movement of the oar. As a matter of fact, the whole

work of steering or of turning is done by a peculiar twist given to

the oar at the end of the stroke, but so deftly is the motion made

that in the smaller boats it is practically invisible. The ease and

gracefulness with which the Siamese gondolas skim across the waters,

is in pleasing contrast to the ugly jerky motion of the boats that

serve the same purpose in the rivers and harbours of China, and

represents a degree of skill on the part of the oarsmen, probably

unattained by any other boatmen in the world. Long "dug-outs", mere

hollowed-out trunks of trees, sunk to the water's edge with a heavy

freight of rice, fruit or vegetables, are paddled along by two men,

one at each end. They squat on their haunches on flat projecting ends

whose superficial area is about eighteen square inches. In the early

morning, the priests paddle themselves from house to house in long

narrow canoes, with their alms-bowls deposited on the floor in front

of them, for when they put on the yellow robe, they do not put off

their aquatic attainments.

Moored in every available inch of space are the house-boats in which

thousands of the inhabitants spend the whole of their lives. They are

born in the boat, are reared aboard, and are only taken permanently

ashore when life is ended. Generally speaking, these house-boats are

wide in the beam, and possess a deck whose planks are removable in

order that cargo, clothes, and provisions may be stored underneath. In

the centre is the house, consisting of the deck for a floor, and an

elliptical plaited rattan shell for walls and roof. A small sliding

framework of light wood or matting projects from one end of the

house to the stern end of the boat, and bears a number of removable

curtain-like frames around the sides, so that the steersman is well

protected from wind and rain. In these boats a whole family may be

gathered together, from grandfather to grandchild. There is but little

room for exercise, and they sleep close together, side by side, like

sardines in a box, yet they always seem happy and contented. Every

home contains a small altar to Buddha, with a seated image of the

saint himself placed thereon. This they delight to decorate with

flowers and bundles of incense sticks placed in blue and white china

vases. The poorest always manage to spare a few coppers on festive

occasions to re-decorate and adorn their domestic idol. If there are

any Chinese on board, their presence is indicated by a number of red

prayer-papers bearing mystic symbols in black and gold, stuck here and

there upon the roof and walls of the cabin.

Rice is brought from many places inland, in a boat of very similar

appearance and construction, but in this case, there is practically

no room for anyone but the crew, as the central house-like portion

is filled to the roof with the valuable grain. Round the edge of the

boat, through its entire length on both sides, runs a projecting

ledge about a foot wide, along which the men walk when they find

it necessary to pole their way through shallow water. The external

appearance of the boat is materially improved by varnishing it with a

common native compound that gives to the wood a bright reddish-brown

hue. All such vessels are made in the country from woods found in the

native forests, for the people are as clever in building boats as they

are in propelling them. A great part of the amphibious population is

not resident in the capital. The people live in the country where

they till the fields that lie on the banks of the rivers or canals,

in those places where the jungle has been cleared. There they anchor

their homes until the time of harvest, when they gather in the fruits

of their labour and then proceed leisurely south. On arriving at

Bangkok, they dispose of their cargo, take a short holiday, visit

their friends, see the sights of the city, and finally return to

their fields, gardens, orchards again, taking with them quantities

of kerosine oil, cheap prints, matches, and many small articles of

domestic use.

The water population is complete in itself, and is perfectly

independent of its terrestrial neighbours in every way. It has not

only its own houses and shops, its water omnibuses and hansoms, but

even its floating restaurants and pedlars. The restaurant is contained

in a fairly small canoe, but it is surprising what a quantity of

cooking apparatus and what a varied assortment of food the _chef_

manages to carry. He passes from house to house, from boat to boat,

boiling and cooking as he goes, and easily disposes of his curries and

boiled rice.

[Illustration: "CAN I GIVE YOU A LIFT, REVEREND FATHERS?"]

The river has its own police, with duties corresponding to those of

their brethren ashore, but they wear, instead of a battered helmet,

a neat white or blue cap, on whose black ribbon is printed in gold

letters the words that describe their particular functions. Both

the water and the land policemen are called "polit", the word being

a modification of our own word "police" according to a rule of

pronunciation in the native language, according to which all final

consonants of the nature of 's' are pronounced as 't'.

There is a water market, but unlike the land market which remains open

all day, this one opens and closes before the sun has risen very high.

Scores of boats are massed together in one compact crowd. Each boat is

sunk to the gunwale with piles of fruit or fish. The occupants barter

and bargain with the same incessant deafening noise of shouting,

laughing, and swearing that is characteristic of all markets the world

over. The women wear flat-topped hats made of leaves, which slope

outwards from the crown, and are stuck on their heads by a circular

frame-work of cane placed inside. Boats pass in and out of the crowd

without accident or trouble, and though not an inch of water is to

be seen from the edge of the throng, the market gardeners, fishermen

and florists never lose any of their merchandise as they move in some

mysterious fashion from one spot to another.

Even if a boat were upset, nothing more serious than the loss of its

freight would be likely to occur. The owner would never be drowned.

He would simply turn his vessel over again, climb over the side, and

paddle off home. Yet many of these canoes are so light and small, and

float in such a condition of unstable equilibrium, that no European

could either get into one of them, or, if the boat were held until

he were seated, take a couple of strokes in one without falling

overboard. There is, however, only the remotest possibility of any

native being drowned as the result of being capsized, for the whole

nation may be described as a nation of swimmers. Whether in the water

or on the water they are in perfect safety. Little children, long

before they can walk, are thrown into the water by their mothers, who

fasten under their arms a tin float that always keeps the head above

water. The wee brown dots splash and splutter about in the lukewarm

current of the river, involuntarily learning the correct action of

the limbs in swimming, and gaining an acquaintance with this element

that ever afterwards prevents any feeling of fear. In this way many

children learn to swim almost as soon as, if not before, they can walk.

The boys early learn to paddle their own canoes, and they have

invented a number of water games that are possible only among children

educated in this fashion. Occasionally a party of them will get into

a long narrow boat, and crowd together until the water is just on the

point of entering. Then with a few gentle strokes with a paddle, they

urge it forward, the water flowing in with every stroke. As soon as

they feel it sinking beneath them, they roll out into the canal or

river, turn the canoe up again, slowly but deftly climb in one by one,

and then off once more to repeat the fun.

At certain seasons of the year boat races are held at the little

island at the mouth of the river, on which stands the temple

previously described. In these races no consideration is paid to

"fouls." The object of each crew is to reach the winning-post first,

and any crew is allowed to prevent its opponents attaining that

desirable end, by any means they care to employ. The consequence is

that the first part of the race resolves itself into a series of

"ramming" manoeuvres. There is a fierce struggle between the rival

crews who try to upset each other. The intensest excitement prevails

amongst the spectators as two boats near each other, and they watch

the manoeuvring with breathless interest until one of them is upset,

when cheers break out in encouragement of the winners, who strain

every nerve to reach the goal before their opponents can once more get

aboard their craft and so continue the contest. Women as well as men

take part in the sports, both sexes being equally skilful in any sport

or amusement of an aquatic nature.

Soon after sunset the river clears considerably, for these water-folk

rise and retire with the sun. They shut up the front of their houses,

and then lie down to sleep through the long hot night as peacefully

and securely in their floating cradles as any of those who live upon

land.

The Kingdom of the Yellow Robe Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and Ceremonies of the Siamese · 第 2 / 17 章