CLIMATE.

The climate of this region is thoroughly arctic in character, the mean

annual temperature being 8° F., ranging from 65° to -52° F. Such

temperatures as the last mentioned are, however, rare, the ordinary

winter temperature being between -20° and -30° F., rarely rising

during December, January, February, and March as high as zero, and

still more rarely passing beyond it. The winter merges insensibly by

slow degrees into summer, with occasional “cold snaps,” and frosty

nights begin again by the 1st of September.

The sun is entirely below the horizon at Point Barrow for 72 days in

the winter, beginning November 15, though visible by refraction a day

or two later at the beginning of this period and a day or two earlier

at the end. The midday darkness is never complete even at the winter

solstice, as the sun is such a short distance below the horizon, but

the time suitable for outdoor employments is limited to a short

twilight from 9 a.m. to 3 p.m. There is, of course, an equal time in

the summer when the sun is continually above the horizon, and for

about a month before and after this period the twilight is so bright

all night that no stars are visible.

The snowfall during the winter is comparatively small. There is

probably not more than a foot of snow on a level anywhere on the land,

though it is extremely difficult to measure or estimate, as it is so

fine and dry that it is easily moved by the wind and is constantly in

motion, forming deep, heavy, hard drifts under all the banks, while

many exposed places, especially the top of the sand beach, are swept

entirely clean. The snow begins to soften and melt about the first

week in April, but goes off very slowly, so that the ground is not

wholly bare before the middle or end of June. The grass, however,

begins to turn green early in June, and a few flowers are seen in

blossom as early as June 7 or 8.

Rain begins to fall as early as April, but cold, snowy days are not

uncommon later than that date. There is a good deal of clear, calm

weather during the winter, and extremely low temperatures are seldom

accompanied by high wind. Violent storms are not uncommon, however,

especially in November, during the latter part of January, and in

February. One gale from the south and southwest, which occurred

January 22, 1882, reached a velocity of 100 miles an hour. The most

agreeable season of the year is between the middle of May and the end

of July, when the sea opens. After this there is much foggy and cloudy

weather.

Fresh-water ponds begin to freeze about the last week in September,

and by the first or second week in October everything is sufficiently

frozen for the natives to travel with sledges to fish through the ice

of the inland rivers. Melting begins with the thawing of the snow, but

the larger ponds are not clear of ice till the middle or end of July.

The sea in most seasons is permanently closed by freezing and the

moving in of heavy ice fields from about the middle of October to the

end of July. The heavy ice in ordinary seasons does not move very far

from the shore, while the sea is more or less encumbered with floating

masses all summer. These usually ground on a bar which runs from the

Seahorse Islands along the shore parallel to it and about 1,000 yards

distant, forming a “barrier” or “land-floe” of high, broken hummocks,

inshore of which the sea freezes over smooth and undisturbed by the

pressure of the outer pack.

Sometimes, however, the heavy pack, under the pressure of violent and

long-continued westerly winds, pushes across the bar and is forced up

on the beach. The ice sometimes comes in with great rapidity. The

natives informed us that a year or two before the station was

established the heavy ice came in against the village cliffs, tearing

away part of the bank and destroying a house on the edge of the cliff

so suddenly that one of the inmates, a large, stout man, was unable to

escape through the trap-door and was crushed to death. Outside of the

land-floe the ice is a broken pack, consisting of hummocks of

fragmentary old and new ice, interspersed with comparatively level

fields of the former. During the early part of the winter this pack is

most of the time in motion, sometimes moving northeastward with the

prevailing current and grinding along the edge of the barrier,

sometimes moving off to sea before an offshore wind, leaving “leads”

of open water, which in calm weather are immediately covered with new

ice (at the rate of 6 inches in 24 hours), and again coming in with

greater or less violence against the edges of this new ice, crushing

and crumpling it up against the barrier. Portions of the land-floe

even float off and move away with the pack at this season.

The westerly gales of the later winter, however, bring in great

quantities of ice, which, pressing against the land-floe, are pushed

up into hummocks and ground firmly in deeper water, thus increasing

the breadth of the fixed land-floe until the line of separation

between the land-floe and the moving pack is 4 or 5 or sometimes even

8 miles from land. The hummocks of the land-floe show a tendency to

arrange themselves in lines parallel to the shore, and if the pressure

has not been too great there are often fields of ice of the season not

over 4 feet thick between the ranges of hummocks, as was the case in

the winter of 1881-’82. In the following year, however, the pressure

was so great that there were no such fields, and even the level ice

inside of the barrier was crushed into hummocks in many places.

After the gales are over there is generally less motion in the pack,

until about the middle of April, when easterly winds usually cause

leads to open at the edge of the land-floe. These leads now continue

to open and shut, varying in size with the direction and force of the

wind. As the season advances, especially in July, the melting of the

ice on the surface loosens portions of the land-floe, which float off

and join the pack, bringing the leads nearer to the shore. In the

meantime the level shore ice has been cut away from the beach by the

warm water running down from the land and has grown “rotten” and full

of holes from the heat of the sun. By the time the outside ice has

moved away so as to leave only the floes grounded on the bar the

inside ice breaks up into loose masses, moving up and down with wind

and current and ready to move off through the first break in the

barrier. Portions of the remaining barrier gradually break off and at

last the whole finally floats and moves out with the pack, sometimes,

as in 1881--a very remarkable season--moving out of sight from the

land.

This final departure of the ice may take place at any time between the

middle of July and the middle of August. East of Point Barrow we had

opportunities only for hasty and superficial observations of the state

of the ice. The land floe appears to form some distance outside of the

sandy islands, and from the account of the natives there is much open

water along shore early in the season, caused by the breaking up of

the rivers. Dr. Simpson[N12] learned from the natives that the trading

parties which left the Point about the 1st of July found open water at

Dease Inlet. This is more definite information than we were able to

obtain. We only learned that they counted on finding open water a few

days’ journey east.

[Footnote N12: Op. cit., p. 264.]

Ethnological results of the Point Barrow expedition Ninth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1887-1888, Government Printing Office, Washington, 1892, pages 3-442 · 第 10 / 109 题