A GENERAL ADVANCE TO BALMORAL AND BACK.

DASSPOORT,

OUTSIDE PRETORIA.

_Tuesday, July 31st._

"Good morning! Have you used Pears' soap?" No, nor any other for about a

fortnight, but in a few minutes I am going to have a most luxurious

shave and bath in a tin teacup. As you can see by the above, we are all

back at this historic town again after a very warm fortnight of marching

and fighting under General Mahon. We marched through the town past

Roberts yesterday, and are now camped awaiting remounts, in order to

proceed with the game in some other and unknown direction. I have not

much time for correspondence, but will do my best to give a little

sketch of some of our doings. To begin with, on Saturday, July 14th, the

remnants of the Dorset, Devon, Somerset and Sussex Yeomanry were formed

into a composite squadron[3] of three troops under Captain Sir Elliot

Lees, M.P., and served with fresh mounts--Argentines. Of course, I got a

lovely beast, a black horse, which would not permit anyone to place a

bit in his mouth under any circumstances. It generally takes our

sergeant-major, farrier-sergeant, an officer's groom, a corporal and

myself about an hour to get the aforesaid bit properly fixed. When I try

to fix it myself with the assistance of a comrade, the performance

usually concludes by tying him to a wheel of our ox waggon, and then,

after many struggles, I manage to achieve my object all sublime (though

there is not much sublimity about it). Not wanting opprobrious epithets,

my steed remained nameless for the first week. I casually thought of

calling him "Black Bess," but "he" is not a mare, and I thought it

would be inappropriate. At length I struck what I consider a good name.

_Bete Noire_, my _bete noire_, and so I called him, and as he is by no

means averse to eating through his head rope when picketed, I find that

the curtailment to "gnaw" is satisfactory enough as far as names go. Now

you know something about my friend the horse, so to proceed. We moved

out of our old camp on the Saturday afternoon in question, through

Pretoria to another on the other side, where we joined General Mahon's

crowd, amongst whom was the Imperial Light Horse, Australians, Lumsden's

Horse, New Zealanders, "M" Battery R.H.A., and a squadron or so of the

18th Hussars, sometimes known as "Kruger's Own," being the captured

warriors of Elandslaagte. On Sunday we had some good luck in the ration

line, the 72nd and 79th Squadrons of I.Y., the Roughriders, had just

come up and joined us, and had been served with innumerable delicacies,

with which they did not know what to do, as they had orders that they

could only take a certain quantity with them. No sooner did we hear of

their embarrassment than, as the wolf swept down on the fold, we swept

down upon them, and most sympathetically relieved them of tins of

condensed milk, jams, and such like, and what we could not eat we

managed to carry away with us for another day. On Monday our general

advance commenced. It was a grand sight, after marching a few miles, to

come on French's camp and see the lancers, mounted infantry and guns

moving out in the early morning. A few miles on and our friend the enemy

opened fire on us, or, rather, on a kopje on which we had just placed a

4.7. They sent a beautiful shot from their "Long Tom," which pitched

within a few yards of where the gun had just been placed and close by

Generals French and Mahon. We Mounted Infantry remained behind the kopje

and dozed and lunched while desultory shells now and again whizzed over

us. Beyond this, nothing occurred worth mentioning. On Tuesday morning

we went out a few miles and took up a position to prevent the Boers

retreating in our direction. We had to collect stones and form miniature

sangars. We waited there nearly all day, during which I perused "In

Memoriam," and posed for a libellous sketch done by our troop officer,

entitled "An Alert Vedette." The laughter which this occasioned caused

me to arise out of curiosity and ask to see the pictorial effort. The

subject represented was a tramp-like being asleep behind three or four

little stones. We returned in the evening to our camp and I had charge

of the stable guard, an every three or four night occurrence. The next

day--Wednesday, the 18th--we proceeded some miles further on, getting

well into the bush country. I do not know the name of the place we

halted at for the night; it was very picturesque but had far too many

kopjes (which required picketing). The next day we were off again

through the bush. _Apropos_ of the bush, it appears to me that every

tree and shrub in this land of promise produces thorns. On Friday, the

20th, we came in touch with the enemy. We were advancing in extended

order towards an innocent-looking kopje, had got close up to it, and

had just dismounted, when--rap! went a Mauser. Then another, and rap,

rap, rap, rap, rap, rap, and the whole show started. As there was

absolutely no cover to hand, we got the order to mount and clear, which

order was very promptly executed by all save one. The reports of the

Mausers and the whistling buzz of the bullets startled my noble steed,

_Bete Noire_, and after several ineffectual efforts to mount the brute,

he broke away from me, and I, tripping over a mound as the reins slipped

out of my hands, fell sprawling on my face. This, I believe, caused some

of our fellows to think I was hit. Of course, after hurling a choice

malediction after my horse, I was quickly on my feet and doubling after

the rest of the "Boys of the Bulldog Breed." An officer of the Dorsets,

Captain Kinderslie, seeing my plight, rode up amid the whistling bullets

and insisted on my holding his hand and running by the side of his

horse, till we came to Sergeant-Major Hunt, who had caught and was

holding _Bete Noire_. Naturally, the reins were entangled in his

forelegs, but I soon got them clear and mounted. Away flew my beautiful

Argentine, away like the wind, every whistling, buzzing bullet seeming

to help increase his bounds. At last we all got out of range, re-formed,

dismounted, and advanced to attack. Soon the order was changed, and we

mounted again and rode to flank the Boers, who had apparently left their

first position. We reached a neighbouring kopje and halted at the base.

An officer rode up, and I overheard him say that it would be advisable

to send a few men in such and such a direction to find out, _with as

small a loss as possible_, the position and strength of the enemy. Here

it may not be out of place to mention that acting as scouts and advance

parties, and drawing the fire of the enemy, has been the vocation of the

Imperial Yeomanry, also of the Colonial Mounted Troops. Then four of us

were ordered to ride slowly up the kopje, which was a wooded and very

rocky one, and find out if any of the enemy were there. This we did. It

is a peculiar feeling, not devoid of excitement, doing this sort of

thing, for our horses made much noise and very slow progress over the

boulders and rocks, and the possibility of a Brother Boer being behind

any of the stones in front of one with a gun, of course made one

reflect on the utter impossibility of shooting him or his friends, or of

beating a retreat. Still, the knowledge that the report of his Mauser

would warn one's comrades below was eminently satisfactory. There were

no Boers there, or I should hardly be inditing this letter. They had

built sangars and left them. We were posted on this kopje for the rest

of the day, and at night upon another.

[Footnote 3: From the first the mixture of cavalry and

infantry terms used in connection with the I.Y. has been most

amusing. As our officers from this date invariably referred

to us in cavalry terms, the words "squadron," "troop," etc.,

will be used to the end of the volume.]

[Illustration: "Stable Guard! There's a horse loose!"]

Our artillery had shelled them during the afternoon, and they did not

trouble us again. That night we were not allowed to have any fires and

our position being inaccessible to the waggons, we had no hot coffee or

tea, which by the way, is one, if not the greatest, of our treats--our

milkless and occasionally sugarless evening and morning coffee or tea.

On Saturday we advanced with the main body through a good deal of bush

country. Sunday was one of the hardest days we had during our little

fortnight's outing. We started early as advance to Ian Hamilton's

Division, and during the day covered a terrific amount of ground, got

well peppered on several occasions, once, during the afternoon, pushing

on rather too close to the enemy, the retreating Boers gave us some warm

rifle fire and then opened on us with a couple of field guns, and we had

to clear. The firing was excellent. A few of us got into a bunch, and a

shell whirred over our heads and struck the ground only a few yards away

on our right. That day several men were killed and wounded, but none of

our crowd, though one got a bullet in his rear pack, another had his

bandolier struck, and another his hand grazed. The annoying part of our

work was that we were repeatedly sniped at, but never had a chance to

retaliate, even when we saw the enemy, as we did on several occasions.

Certainly once we prepared a pretty little surprise for them in the way

of an ambush formed of our troop dismounted, but they did not come.

However, two or three of our fellows saw somebody by a Kaffir kraal, and

thinking it was a Boer, opened fire, and whoever it was dropped. It

proved only Kaffirs were there, and two men in our troop are still

quarrelling as to which bagged the inoffensive nigger, if bagged he was.

Monday, the eighth day out, the entire force rested, which means in

plain English that they washed, mended their clothes and performed

other domestic duties. Like the man in "The Mikado," I am a thing of

shreds and patches, though there is not much dreamy lullaby for me,

or any of us. The next day we marched on without opposition to

Bronkhorst Spruit, of fateful memory. We reached there at mid-day,

and camped, as we had to wait for our convoy to come up. As soon as

we had got our lines down we went to get wood--we like to have our

own fires when we can. Corrugated iron buildings there were, but

untenanted. Bronkhorst Spruit, of hated memory, was a deserted

village. Smash!--bang!--crash!--crack! "Far flashed the red

artillery," aye? No, it is merely Mr. Thomas Atkins and his brethren

of the Colonies and Imperial Yeomanry, who are overcoming

difficulties in the wood fatigue line. Considering that the average

Transvaal house is constructed with wood and corrugated iron, it can

be easily understood that neither its erection or demolition takes

much time. "So mind yer eye, there--crash!--bang! That door belongs

to the Sussex! Smash! Look out, the roof's coming down," etc.

The convoy came in during the night, so we were up and off at an early

hour, bound for Balmoral, the next station on the line towards

Middelburg. The country we had to traverse was very rough, and on our

left were ranges of suspicious-looking kopjes. Soon after we started my

horse funked a narrow dyke at about half-a-dozen places, and finally, on

my insisting and exhorting him with my one remaining spur, plunged

sideways in at the deepest part. He came out first, soaked. I followed

promptly, wet to the waist (nice black water and mud); his oats and my

day's biscuits, which were in his nosebag, were spoilt; and my feelings

towards him none of the best. Balmoral was reached at about noon. There,

I regret to state, we did not have Queen's weather. Soon after we

arrived clouds began to gather, and thoughtful men commenced carrying up

sheets of corrugated iron, of which there was a great quantity near the

station, and hastily constructing temporary shelters. Ours was a poor

concern, and as I had to wander about in the rain some time before I

turned in, I was sopping wet, and of course passed the night so. Our

waggon got stuck in a drift, as usual, and so we went coffee-less that

night. The next day we heard that during the night an officer and three

men of the Argyll and Sutherland Highlanders had died from exposure to

the severe weather. On that march from Bronkhorst Spruit to Balmoral we

lost hundreds of mules, oxen and horses. They simply strewed the

roadsides all the way. On Friday, the 27th, we returned to Bronkhorst

Spruit, _en route_ for Pretoria. Leaving Bronkhorst Spruit for

Pienaarspoort the next morning, we passed the graves of the massacred

94th (Connaught Rangers). First we passed three walled-in enclosures,

which the officers rode up to and looked over. They were the graves of

the rear guard. Then we came to a larger one, which contained the main

body. The Connaughts were marching with us; whatever their feelings

were, they must have felt a grim satisfaction in the knowledge that

"they came again." Yesterday (Monday, July 30th,) we marched into

Pretoria, past Lord Roberts, and on through the town to our present

camp, which we leave at four to-morrow morning with fresh horses. We

heard as we went through that one of our Sussex fellows, who was down

with enteric when we left, had since succumbed. Poor fellow! It may be

merely sentiment, but I must say the idea of being buried out here is

somewhat repugnant to me. His bereaved relatives and friends cannot have

the comforting feelings of Tennyson, expressed "In Memoriam."

"'Tis well; 'tis something; we may stand

Where he in English earth is laid,

And from his ashes may be made

The violet of his native land.

'Tis little; but it looks in truth

As if the quiet bones were blest

Among familiar names to rest,

And in the places of his youth."

A Yeoman's Letters Third Edition · 第 21 / 143 题