CHAPTER IV.

IN THE WEST COUNTRY.

Dickens first made acquaintance with many provincial towns during his

early newspaper days, when, as a reporter, he galloped by road in

post-chaises, both by day and night, to remote parts of the country,

meeting with strange adventures, sometimes experiencing awkward

predicaments, from which he invariably succeeded in extricating himself

and in reaching his destination in good time for publication, his

carefully-prepared notes being transcribed, not infrequently, during

“the smallest hours of the night in a swift-flying carriage and pair,”

by the light of a blazing wax-candle. In 1845, when recalling his

reporting days, he informed Forster that he “had to charge for all sorts

of breakages fifty times in a journey without question,” as the ordinary

results of the pace he was compelled to travel. He had charged his

employers for everything but a broken head, “which,” he naïvely added,

“is the only thing they would have grumbled to pay for.” One of the

foremost of these expeditions took place in 1835, when he and a

colleague, Thomas Beard, journeyed by express coach to Bristol to

report, for the _Morning Chronicle_, the political speeches in

connection with Lord John Russell’s Devon contest. He lodged at the Bush

Inn, where that “ill-starred gentleman,” Mr. Winkle, took up his

quarters when fleeing from the wrath of the infuriated Dowler, as set

forth in the thirty-eighth chapter of “Pickwick.” We are told that Mr.

Winkle found Bristol “a shade more dirty than any place he had ever

seen”; that, at the time referred to (nearly eighty years ago), the

pavements of that city were “not the widest or cleanest upon earth,” its

streets were “not altogether the straightest or least intricate,” and

their “manifold windings and twistings” greatly puzzled Mr. Winkle, who,

when exploring them, lost his way, with the result that he unexpectedly

came upon his old acquaintances, Bob Sawyer and Ben Allen, the former

occupying a newly-painted tenement (not identified), which had been

recently converted into “something between a shop and a private house,”

with the word “Surgery” inscribed above the window of what had been the

front parlour. At the Bush tavern the fugitive was discovered by Sam

Weller, who had received peremptory orders from “the governor” to follow

and keep him in sight until Mr. Pickwick arrived on the scene. The Bush

no longer exists; it stood in Corn Street, near the Guildhall, and was

taken down in 1864, the present Wiltshire Bank marking the site. It will

be remembered that it was to Clifton, on the outskirts of Bristol, where

Arabella Allen was sent by her brother (who regarded himself as “her

natural protector and guardian”) to spend a few months at an old aunt’s,

“in a nice dull place,” in order to break her to his will that she

should marry Bob Sawyer (“late Nockemorf”). Hither Sam Weller went in

quest of her, walking (as we are told) “up one street and down

another—we were going to say, up one hill and down another, only it’s

all uphill at Clifton”—and, after struggling across the Downs, “against

a good high wind,” eventually arrived at “several little villas of quiet

and secluded appearance,” at one of which he, too, met a familiar

acquaintance in “the pretty housemaid from Mrs. Nupkins’s,” who proved a

valuable guide to the whereabouts of Miss Allen. In 1866 and 1869

Dickens gave public readings at Clifton, staying on the former occasion

at the Down Hotel. The suspension bridge across the Avon is the old

Hungerford Bridge, removed in 1863, and the sight of it at the time of

his later visits to Clifton must have recalled to Dickens the troubled

period of his boyhood at the blacking factory.

The occasion of the Bristol reporting expedition in 1835 is also

memorable for the fact that it marks the date of Dickens’s first visit

to the contiguous city of Bath, which plays a still more important part

in the Transactions of the Pickwick Club. At Bath he had to prepare a

report of a political dinner given there by Lord John Russell, and to

despatch it “by Cooper Company’s Coach, leaving the Bush (Bristol) at

half-past six next morning.” It was sharp work, as Russell’s speech at

the banquet had to be transcribed by Dickens for the printers while

travelling by the mail-coach viâ Marlborough for London; this

necessitated for himself and Thomas Beard the relinquishment of sleep

and rest during two consecutive days and nights. It is fair to suppose

that on one of his early reporting expeditions to the West of England

Dickens put up for a night at the quaint little roadside inn near

Marlborough Downs, which he so carefully describes in the Bagman’s Story

in “Pickwick.”

“It was a strange old place, built of a kind of shingle, inlaid, as it

were, with cross-beams, with gable-topped windows projecting over the

pathway, and a low door with a dark porch, and a couple of steep steps

leading down into the house, instead of the modern fashion of half a

dozen shallow ones leading up to it.” Like Tom Smart, the hero of the

story, he doubtless slept in the selfsame apartment, with its “big

closets, and a bed which might have served for a whole boarding-school,

to say nothing of a couple of oaken presses that would have held the

baggage of a small army.” Nay, he may even have experienced Tom Smart’s

strange hallucination in regard to the ancient armchair, apparently

assuming in the uncertain light of the chamber fire the outlines of a

strangely-formed specimen of humanity, although probably he did not go

so far as to enter into conversation with this remarkable bedroom

companion, as did the Bagman, whose vivid imagination, aided by the

narcotic effects of his noggins of whisky, enabled him to impart a

spiciness to his narrative. From the detailed manner in which Dickens

portrays this old-fashioned alehouse, we are justified in conjecturing

that such a place really existed during the thirties, and attempts have

been made to identify it, for we need not take for granted the statement

in “Pickwick” that the place had been pulled down. From inquiries which

I instituted on the subject, a local correspondent informs me that the

Marquis of Ailesbury’s Arms at Clatford somewhat answered to the

description prior to extensive structural alterations effected about

twenty years ago.

Another investigator considers that the inn at Beckhampton, the

Catherine Wheel, fulfils most of the requirements. With this conclusion,

however, the Rev. W. H. Davies, of Avebury, is not disposed to agree,

and the late Rev. A. C. Smith, in his “British and Roman Antiquities,”

tells us that the inn which formerly existed at Shepherd’s Shord (or

Shore) was the one referred to by Dickens, and that at the time of the

publication of “Pickwick” everybody in Wiltshire so identified it.

Another suggestion is that the original of Tom Smart’s house of call was

the Kennett Inn at Beckhampton, which, according to a drawing of the

place, answers the descriptions even better than those already

mentioned, although it stood upon the wrong side of the road. We ought,

I think, to accept the local opinion of Pickwickian days, and fix the

scene of the Bagman’s adventure at Shepherd’s Shore.[48]

Remembering what little leisure he must have had in the midst of

political turmoil and journalistic responsibilities while at Bath, it is

indeed surprising to find how truthful a presentment of that delightful

city is achieved in “Pickwick.” On the occasion in question he put up at

a small hotel, the Saracen’s Head, a quaint-looking, unpretentious

building still existing in Broad Street, its two red-tiled gables and

stuccoed front facing that thoroughfare. The landlady relates that

Dickens, owing to the fact that all the bedrooms of the house were

occupied on his arrival at a late hour, had to be accommodated with a

room over some stables or outbuildings at the farther end of the inn

yard, overlooking Walcot Street.[49] Visitors are shown a curious

two-handled mug which the novelist is believed to have used, and the

bedroom once occupied by him, and containing the old four-post bedstead

upon which he slept; while in another room, low and raftered, is to be

seen the stiff wooden armchair in which he sat!—relics that are

deservedly cherished and handed down as heirlooms.

Bath is frequently referred to in the novelist’s writings, and, judging

by a particular allusion to the historic town, it seems not to have left

a very favourable impression on his mind, for he there mentions it as

“that grass-grown city of the ancients.”[50] At a subsequent date he

remarked: “Landor’s ghost goes along the silent streets here before

me.... The place looks to me like a cemetery which the dead have

succeeded in rising and taking. Having built streets of their old

gravestones, they wander about scantly trying to ‘look alive.’ A dead

failure.”[51] He had a pleasant remembrance of Walter Savage Landor at

No. 35, St. James’s Square, upon which a tablet was fixed in 1903

recording the fact of a visit paid to him by the novelist on the

latter’s birthday, February 7, 1840, on which occasion he was

accompanied by Mrs. Dickens, Maclise, and Forster, the party remaining

there until the end of the month. We are assured by his biographer that

it was during this visit to Bath “that the fancy which was shortly to

take the form of Little Nell first occurred to its author.” The

girl-heroine of “The Old Curiosity Shop” was an immense favourite with

Landor, who in after-years emphatically declared that the one mistake of

his life was that he had not purchased the house in which the conception

of her dawned upon Dickens, and then and there burned it to the ground,

so that no meaner associations should desecrate it.

[Illustration: MILE END COTTAGE, ALPHINGTON. (_Page 94._)

Taken by Dickens in 1839 for his parents’ use. “The house is on the

high road to Plymouth, and the situation is charming” (letter to Mr.

Thomas Mitton).]

Brief as his stay in Bath undoubtedly was in the capacity of reporter

for the _Morning Chronicle_ in 1835, he, nevertheless, made excellent

use of his abnormal powers of observation in spite of professional

activities, his retentive memory enabling him to reproduce in “The

Pickwick Papers” a few months afterwards those typical scenes in the

social life of Bath of that period, which has since undergone many

changes, Mr. Pickwick being almost the last to witness the peculiarities

of Bath society as described by the novel-writers of a century or so

ago. Dickens noticed, among other topographical features, the steepness

of Park Street, which (he said) “was very much like the perpendicular

streets a man sees in a dream, which he cannot get up for the life of

him.” He remembered, too, that the White Hart Hotel (the proprietor of

which establishment was the Moses Pickwick who owned the very coach on

which Sam Weller saw inscribed “the magic name of Pickwick”) stood

“opposite the great Pump Room, where the waiters, from their costume,

might be mistaken for Westminster boys, only they destroy the illusion

by behaving themselves so much better.”[52] The White Hart flourished in

Stall Street, and until 1864 (when the house was given up) the waiters

wore knee-breeches and silk stockings, and the women servants donned

neat muslin caps. The old coaching inn, alas! no longer exists, and its

site is indicated by the Grand Pump Room Hotel, the original carved sign

of a white hart being preserved and still used over the door of an inn

of the same name in Widcombe, a suburb of Bath.

The pen-pictures of scenes at the Assembly Rooms and Pump Rooms are

admirably rendered in the pages of “Pickwick,” and we feel convinced

that the author must have witnessed them.

“Bath being full, the company and the sixpences for tea poured in in

shoals. In the ball-room, the long card-room, the octagonal card-room,

the staircases, and the passages, the hum of many voices and the sound

of many feet were perfectly bewildering. Dresses rustled, feathers

waved, lights shone, and jewels sparkled. There was the music—not of the

quadrille band, for it had not yet commenced, but the music of soft,

tiny footsteps, with now and then a clear, merry laugh, low and gentle,

but very pleasant to hear in a female voice, whether in Bath or

elsewhere. Brilliant eyes, lighted up with pleasurable expectations,

gleamed from every side; and look where you would, some exquisite form

glided gracefully through the throng, and was no sooner lost than it was

replaced by another as dainty and bewitching.

“In the tea-room, and hovering round the card-tables, were a vast number

of queer old ladies and decrepit old gentlemen, discussing all the

small-talk and scandal of the day, with a relish and gusto which

sufficiently bespoke the intensity of the pleasure they derived from the

occupation. Mingled with these groups were three or four matchmaking

mammas, appearing to be wholly absorbed by the conversation in which

they were taking part, but failing not from time to time to cast an

anxious sidelong glance upon their daughters, who, remembering the

maternal injunction to make the best of their youth, had already

commenced incipient flirtations in the mislaying of scarves, putting on

gloves, setting down cups, and so forth—slight matters apparently, but

which may be turned to surprisingly good account by expert

practitioners.

“Lounging near the doors, and in remote corners, were various knots of

silly young men, displaying various varieties of puppyism and stupidity,

amusing all sensible people near them with their folly and conceit, and

happily thinking themselves the objects of general admiration—a wise and

merciful dispensation which no good man will quarrel with.

“And, lastly, seated on some of the back benches, where they had already

taken up their positions for the evening, were divers unmarried ladies

past their grand climacteric, who, not dancing because there were no

partners for them, and not playing cards lest they should be set down as

irretrievably single, were in the favourable situation of being able to

abuse everybody without reflecting on themselves. In short, they could

abuse everybody, because everybody was there. It was a scene of gaiety,

glitter, and show, of richly-dressed people, handsome mirrors, chalked

floors, girandoles, and wax-candles; and in all parts of the scene,

gliding from spot to spot in silent softness, bowing obsequiously to

this party, nodding familiarly to that, and smiling complacently on all,

was the sprucely-attired person of Angelo Cyrus Bantam, Esquire, Master

of the Ceremonies” (chap. xxxv.).

“The great pump-room is a spacious saloon, ornamented with Corinthian

pillars, and a music gallery, and a Tompion clock, and a statue of Nash,

and a golden inscription, to which all the water-drinkers should attend,

for it appeals to them in the cause of a deserving charity. There is a

large bar with a marble vase, out of which the pumper gets the water;

and there are a number of yellow-looking tumblers, out of which the

company gets it; and it is a most edifying and satisfactory sight to

behold the perseverance and gravity with which they swallow it. There

are baths near at hand, in which a part of the company wash themselves;

and a band plays afterwards to congratulate the remainder on their

having done so. There is another pump-room, into which infirm ladies and

gentlemen are wheeled, in such an astonishing variety of chairs and

chaises that any adventurous individual who goes in with the regular

number of toes is in imminent danger of coming out without them; and

there is a third, into which the quiet people go, for it is less noisy

than either. There is an immensity of promenading, on crutches and off,

with sticks and without, and a great deal of conversation, and

liveliness, and pleasantry.... At the afternoon’s promenade ... all the

great people, and all the morning water-drinkers, meet in grand

assemblage. After this, they walked out or drove out, or were pushed out

in bath-chairs, and met one another again. After this, the gentlemen

went to the reading-rooms and met divisions of the mass. After this,

they went home. If it were theatre night, perhaps they met at the

theatre; if it were assembly night, they met at the rooms; and if it

were neither, they met the next day. A very pleasant routine, with

perhaps a slight tinge of sameness” (chap. xxxvi.).

The citizens of Bath are naturally proud of its Pickwickian

associations; Mr. Pickwick’s lodging in the Royal Crescent is pointed

out, as well as the actual spot in the Assembly Rooms where he played

whist, while the veritable rout seats of that time are preserved and

cherished. The Royal Hotel, whence Mr. Winkle hurriedly departed by

coach for Bristol, has shared the fate of the White Hart; indeed, Mr.

Snowden Ward avers that there was no Royal Hotel in Bath in Dickens’s

time, and that he probably refers to the York House Hotel, frequently

patronized by royalty, and once at least by the novelist himself. We may

still look, however, upon the “small greengrocer’s shop” where Bath

footmen used to hold their social evenings, and memorable as the scene

of the “leg-o’-mutton swarry.” It is now the Beaufort Arms, in a narrow

street out of Queen’s Square, Bath, and within a short distance of No.

12 in the Square, the residence of Angelo Cyrus Bantam, Esq., Master of

the Ceremonies, who welcomed Mr. Pickwick to Ba-ath.

In the course of an interesting speech delivered in 1865 at the second

annual dinner of the Newspaper Press Fund, Dickens made an interesting

allusion to the Devonshire political contest of thirty years previously,

and to the part he took in it as a _Chronicle_ reporter. “The very last

time I was at Exeter,” he said, “I strolled into the Castle yard, there

to identify, for the amusement of a friend, the spot on which I once

‘took,’ as we used to call it, an election speech of Lord John Russell

... in the midst of a lively fight maintained by all the vagabonds in

that division of the county, and under such a pelting rain that I

remember two good-natured colleagues, who chanced to be at leisure, held

a pocket-handkerchief over my note-book, after the manner of a state

canopy in an ecclesiastical procession.” In 1839 a mission of a very

different character caused him to journey to “the capital of the West”

(as that city has been denominated), his object being to arrange a new

home for his parents in that locality. Making his headquarters at the

New London Inn (where he had Charles Kean’s sitting-room), he soon

discovered a suitable residence about a mile south from the city

boundary on the highroad to Plymouth, Mile End Cottage, which is really

divided into two portions, one-half being then occupied by the landlady,

and the other being available for the new tenants. Dickens, when writing

to Forster, described the place as “two white cottages,” and respecting

the accommodation here provided for his parents, he said: “I almost

forget the number of rooms, but there is an excellent parlour, which I

am furnishing as a drawing-room, and there is a splendid garden.” In a

letter to his friend Thomas Mitton he dilates more fully upon the

attractions of the cottage and its environment. “I do assure you,” he

observed, “that I am charmed with the place and the beauty of the

country round about, though I have not seen it under very favourable

circumstances.... It is really delightful, and when the house is to

rights and the furniture all in, I shall be quite sorry to leave it....

The situation is charming; meadows in front, an orchard running parallel

to the garden hedge, richly-wooded hills closing in the prospect behind,

and, away to the left, before a splendid view of the hill on which

Exeter is situated, the cathedral towers rising up into the sky in the

most picturesque manner possible. I don’t think I ever saw so cheerful

and pleasant a spot....”[53] It will be remembered that “Nicholas

Nickleby” opens with a reference to “a sequestered part of the county of

Devonshire” (_sic_), where lived one Mr. Godfrey Nickleby, the

grandfather of the hero of the story; and there is no doubt that the

home of Mrs. Nickleby’s friends, the Dibabses, as pictured by that lady

in the fifty-fifth chapter, was identical with the tenement in which Mr.

and Mrs. John Dickens found a temporary lodgment—“the beautiful little

thatched white house one story high, covered all over with ivy and

creeping plants, with an exquisite little porch with twining

honeysuckle, and all sorts of things.”

Charles Dickens’s return to England at the end of his triumphant

progress through the United States in 1842 was the occasion for a

special celebration, which assumed the form of a holiday trip in

Cornwall with his cherished friends Stanfield, Maclise, and Forster.

They chose Cornwall for the excursion because it transpired that this

“desolate region,” as Dickens termed it, was unfamiliar to them, and

would therefore enhance their enjoyment. The decision to make Cornwall

their destination suggested to Dickens the idea of opening his new book,

“Martin Chuzzlewit,” on that rugged coast, “in some terrible dreary,

iron-bound spot,” and to select the lantern of a lighthouse (probably

the Longship’s, off Land’s End) as the opening scene; but he changed his

mind. This expedition in the late summer lasted nearly three weeks, it

proving a source of such unexpected and unabated attraction that the

merry party felt loath to return to town. Railways were not of much use

to them, as they did not penetrate to the remote districts which the

travellers desired to visit. Post-horses were therefore requisitioned,

and when the roads proved inaccessible to these, pedestrianism was

perforce resorted to. They visited Tintagel, and explored every part of

mountain and sea “consecrated by the legends of Arthur.” They ascended

to the cradle of the highest pinnacle of Mount St. Michael,[54] and

descended in several mines; but above all the marvels of land and sea,

that which yielded the most lasting impression was a sunset at Land’s

End, concerning which Forster says: “There was something in the sinking

of the sun behind the Atlantic that autumn afternoon, as we viewed it

together from the top of the rock projecting farthest into the sea,

which each in his turn declared to have no parallel in memory.” The

famous Logan Stone, too, was not forgotten. Writing subsequently to

Forster, the novelist said: “Don’t I still see the Logan Stone, and you

perched on the giddy top, while we, rocking it on its pivot, shrank from

all that lay concealed below!” For Forster possessed the necessary

courage and agility (lacking in the rest) to mount the huge swaying

stone, the feat being immortalized by Stanfield in a sketch bequeathed

to the Victoria and Albert Museum.[55] Lastly, the waterfall at St.

Wighton was visited, memorable for the fact that a painting of it (from

a sketch made on this occasion) appears as the background to Maclise’s

picture of “A Girl at a Waterfall,” the figure being depicted from a

sister-in-law of Dickens. The novelist, while the glow of enjoyment was

yet upon him, could not resist dilating upon the exhilarating effect

induced by this glorious holiday in the midst of natural scenery, then

witnessed by the joyous quartette for the first time; and the following

letter, addressed to his American friend, Professor Felton, fittingly

concludes these references to the event which he ever recalled with

delight: “Blessed star of the morning, such a trip as we had into

Cornwall, just after Longfellow went away!... We went down into

Devonshire by the railroad, and there we hired an open carriage from an

innkeeper, patriotic in all Pickwick matters, and went on with

post-horses. Sometimes we travelled all night, sometimes all day,

sometimes both. I kept the joint-stock purse, ordered all the dinners,

paid all the turnpikes, conducted facetious conversations with the

post-boys, and regulated the pace at which we travelled. Stanfield (an

old sailor) consulted an enormous map on all disputed points of

wayfaring, and referred, moreover, to a pocket-compass and other

scientific instruments. The luggage was in Forster’s department, and

Maclise, having nothing particular to do, sang songs. Heavens! if you

could have seen the necks of bottles—distracting in their immense

varieties of shape—peering out of the carriage pockets! If you could

have witnessed the deep devotion of the post-boys, the wild attachment

of the hostlers, the maniac glee of the waiters! If you could have

followed us into the earthy old churches we visited, and into the

strange caverns on the gloomy seashore, and down into the depths of

mines, and up to the tops of giddy heights, where the unspeakably green

water was roaring I don’t know how many hundred feet below! If you could

have seen but one gleam of the bright fires by which we sat in the big

rooms of ancient inns at night until long after the small hours had come

and gone, or smelt but one steam of the hot punch,... which came in

every evening in a huge, broad, china bowl! I never laughed in my life

as I did on this journey. It would have done you good to hear me. I was

choking and gasping and bursting the buckle off the back of my stock all

the way, and Stanfield ... got into such apoplectic entanglements that

we were often obliged to beat him on the back with portmanteaus before

we could recover him. Seriously, I do believe that there never was such

a trip. And they made such sketches, those two men, in the most romantic

of our halting-places, that you could have sworn we had the Spirit of

Beauty with us, as well as the Spirit of Fun....”[56]

[Illustration: THE GEORGE INN, AMESBURY. (_Page 100._)

“The Blue Dragon” of “Martin Chuzzlewit.”]

Dickens, as already intimated, originally conceived the idea of opening

the tale of “Martin Chuzzlewit” on the coast of Cornwall. Instead of

this, however, we find, in the initial chapter of that story, that the

scene is laid in a village near Salisbury. That he had previously made

himself acquainted with Wiltshire is indicated in his correspondence

with Forster in 1842, where he declared (for instance) that in beholding

an American prairie for the first time he felt no such emotions as he

experienced when crossing Salisbury Plain. “I would say to every man who

can’t see a prairie,” he remarked, “go to Salisbury Plain, Marlborough

Downs, or any of the broad, high, open lands near the sea. Many of them

are fully as impressive, and Salisbury Plain is _decidedly_ more so.”

Six years later he and Forster, with John Leech and Mark Lemon, procured

horses at Salisbury, and “passed the whole of a March day in riding over

every part of the plain, visiting Stonehenge, and exploring Hazlitt’s

hut at Winterslow, the birthplace of some of his finest essays.”[57]

There are persons still living in the neighbourhood of Salisbury who

remember Dickens’s quest for local colour with which to give a semblance

of reality to his topographical descriptions in “Chuzzlewit.” “The fair

old town of Salisbury” figures prominently in that story, and we must

believe that his allusion (in the fifth chapter) to the grand cathedral

derived inspiration from personal observation: “The yellow light that

streamed in through the ancient windows in the choir was mingled with a

murky red. As the grand tones (of the organ) resounded through the

church, they seemed to Tom to find an echo in the depth of every ancient

tomb, no less than in the deep mystery of his own heart.” He makes a

curious mistake in the twelfth chapter when speaking of the “towers” of

the old cathedral; but, of course, he knew perfectly well that the

venerable fane is surmounted by a beautifully tapering spire,

immortalized in one of Constable’s most remarkable pictures. The scene

in Salisbury Market, so vividly portrayed in chapter v., could not have

been penned except by an acute observer like Dickens; nothing escaped

him, and he noted all the details of that busy scene, and stored them in

his retentive memory in readiness for the pen-picture which he

afterwards delineated so faithfully and so picturesquely.

The “little Wiltshire village,” described as being within an easy

journey of Salisbury, has not been absolutely identified. Certain

commentators opine that Amesbury is intended, while others consider it

more probable that the novelist had in his mind the village of

Alderbury, and that its principal inn, the Green Dragon, was the

original of Mrs. Lupin’s establishment, concerning which that

unprincipled adventurer, Montague Tigg, spoke with undisguised

disparagement and contempt.

The Dickens Country · 第 4 / 10 章