CHAPTER IX

WRITINGS OF PATRICK, AND HIS DEATH

§ 1. _The Denunciation of Coroticus_

Christianity had been introduced among the Picts of Galloway at the

beginning of the fifth century by the labours of a Briton, who is little

more than a name. Ninian, educated at Rome, had probably come under

the influence of St. Martin of Tours, and had then devoted himself to

the task of preaching his faith in the wilds of Galloway, where, on

the inner promontory which runs out towards the Isle of Man, he built

a stone church. As the only stone building in this uncivilised land it

became known as the White House (Candida Casa), and its place is marked

by Whitern. An important monastic establishment grew around it, which

enjoyed a high reputation in Ireland in the sixth century, and was known

there as the “Great Monastery.” The work of Ninian was, in one way,

like the work of his contemporary Victricius in Gaul, being missionary

work within the Roman Empire, if Galloway and its inhabitants belonged

to the Roman province of Valentia. The Roman power may the more easily

have controlled these barbarous subjects since they were severed from

their kinsmen, the Picts of the north beyond the Clyde, by the British

population of Strathclyde.

[Sidenote: FIFTH-CENTURY BRITAIN]

After the Roman legions were withdrawn from Britain, and the island was

cut off from the central control of the Empire, the task of maintaining

order in the western part of the “province of Valentia” seems to have

been undertaken by one of those rulers who sprang up in various parts of

the island, and are variously styled as “kings” or “tyrants.” A word must

be said as to the condition of Britain in the fifth century, because it

is very generally misunderstood.

There can be no greater error than to suppose that the withdrawal of

the Roman legions from Britain in 407, and the rescript of the Emperor

Honorius, three or four years later, permitting the citizens of Britain

to arm themselves and provide for their own defence, meant the instant

departure of all things Roman from British shores, the death of Roman

traditions, the end of Roman civilisation. The idea that the island

almost immediately relapsed into something resembling its pre-Roman

condition is due partly to the scanty nature of our evidence, partly to

a misreading of the famous work of Gildas “on the decline and fall of

Britain,” partly to a mistaken idea of the isolation of Britain from

the continent, and largely to that anachronistic habit, into which it

is so easy to fall, of judging men’s acts and thoughts as if they could

have foreseen the future. It cannot be too strongly enforced that in

those years which mark _for us_ the Roman surrender of Britain, and

for many years after, no man—emperor or imperial minister or British

provincial—could have thought or realised that the events which they

were witnessing meant a final dismemberment of the Empire in the west,

that Britain was really cut off for ever. The Empire had weathered

storms before, and emerged stable and strong; to the contemporaries of

Honorius and Valentinian the Empire was part of the established order of

things, and a suspension of its control in any particular portion of its

dominion was something temporary and passing. The British provincials

did not and could not for a moment regard themselves and their province

as finally severed from Rome; they still considered themselves part

of the Empire; for a hundred and fifty years some of them at least

considered themselves Roman citizens. From this point of view alone

it is not conceivable that the traditions and machinery of the Roman

administration should have disappeared at once, the moment the central

authorities ceased to control it. What could the provincials have

deliberately put in its place? All the circumstances seem to enforce the

conclusion that the administration, in its general lines, continued,

but was gradually modified, and ultimately decayed, through three main

causes—financial necessities which must have soon led to a reduction

of the elaborate machinery of administration, the organisation of new

methods of self-help, and the development of local interests promoted by

the ambition of private persons who won power and supremacy in various

districts. There was doubtless a Celtic revival, but for many years after

the rescript of Honorius, Roman institutions must have continued to exist

alongside of, or controlled by, the local potentates, who are described

as “kings” or “tyrants.” And in the later years of the fifth century

the great successes won by the British against the English invaders

were achieved by generals—Ambrosius Aurelianus, and Arthur—who were not

“kings” or “tyrants,” but rather, in some sense, national leaders, and

whose position can be best explained by supposing that they represent the

traditions of Roman rule, and are, in fact, successors of the Roman dukes

and counts of Britain. If in some cases the tyrants may have combined

their own irregular position with the title of a Roman official it is

what we should expect.

[Sidenote: COROTICUS]

The man whom we find in the reign of Valentinian III. ruling in

Strathclyde, and maintaining such law and order as might be maintained,

was named Coroticus or Ceretic, and he founded a line of kings who were

still reigning at the end of the following century. His seat was the Rock

of Clyde.[203] As the seat of a British ruler, amid surrounding Scots

and Picts, this stronghold came to be known as Dún na m-Bretan, “the

fort of the Britons,” which was corrupted into the modern Dumbarton.

The continuity of the rule of Coroticus with the military organisation

of the Empire is strongly suggested by the circumstance that his power

was maintained by “soldiers”;[204] and his position seems thus marked as

distinct from that of pre-Roman chiefs of British tribes. His soldiers

may well be the successors of the Roman troops who defended the north.

His position—whether he assumed any Roman military title or not—may

be compared to that of the general Aegidius, who maintained the name

of the Empire in north Gaul when it had been cut off from the rest of

the Empire. Aegidius transmitted his authority to his son Syagrius, as

Coroticus transmitted his to his son Cinuit; and if Syagrius had not

been overthrown by the Franks, a state would have been formed in Belgica

which would have resembled in origin the state which Coroticus formed in

Strathclyde. Of course the Gallo-Roman generals Aegidius and Syagrius,

while their authority was practically uncontrolled, were in touch with

the Empire, maintained the Imperial machinery, and had a position totally

different from the irregular position of the semi-barbarous Briton on

his rock by the Clyde; but we may be sure that Coroticus was careful

to make the most of his claim to represent the Imperial tradition and

rule over Roman citizens. And while the contrast is obvious, it is not

uninstructive to observe the analogy, which is less obvious, between the

position of Britain and its rulers, still attached in theory, name, and

tradition to the Empire, though cut off from it, and the position of

those parts of the Belgic and Lyonnese provinces, which, aloof from the

rest of Imperial territory, maintained themselves under Aegidius and his

son Syagrius for a few years amid the surrounding German kingdoms.

[Sidenote: OUTRAGE ON NEOPHYTES]

Coroticus, then, was the ruler of Strathclyde in the days of Patrick. We

can easily understand that he may sometimes have found it difficult to

pay his soldiers and retainers, and that for this purpose he may have

been forced to plunder his neighbours. However this may be, he fitted out

a marauding expedition; it does not appear that he led it himself, but

it crossed the channel, and descended on the coast of Ireland, probably

in Dalaradia or Dalriada. Perhaps it was an act of reprisal for raids

which the Scots and Picts of these lands may have made upon his dominion;

it may have been, for all we know, an episode in a regular war. At all

events he was supported in his enterprise by the Picts of Galloway, who

had relapsed into heathenism, and by some of those heathen Scots who had

come over from Ireland and settled in the region north-west of the Clyde.

In the course of their devastation these heathen allies of Coroticus

appeared on the scene of a Christian ceremony. Neophytes, who had just

been baptized and anointed with the baptismal chrism, were standing

in white raiment; the sign of the cross was still “fragrant on their

foreheads” when the heathen rushed upon them, put some to the sword and

carried others captive. Patrick, whether he had himself performed the

ceremony or not, must have been near the spot of this outrage, for he

was informed of it so soon, that on the next day he despatched one of

his most trusted priests—one whom he had trained from childhood—to the

soldiers of Coroticus, requesting them to send back the booty and release

the captives. The message, which must have reached them before they left

Ireland, was received with mockery, though the soldiers of Coroticus were

Christians and “Romans,” and it was not they but their heathen allies

who had massacred the defenceless Christians. It is not clear whether

Coroticus himself was present when the message was delivered, but it is

certain that Patrick regarded him as responsible, and we must suppose

that he had declined to interfere before Patrick wrote the letter which

is our record of this event. The only thing which the indignant bishop

could do for the release of his “sons and daughters” was to bring the

public opinion of the Christians in Strathclyde to bear upon Coroticus

and his soldiers. He wrote a strong letter, addressing it apparently

to the general Christian community in the dominion of Coroticus, and

requiring them to have no dealings with the guilty “tyrant” and his

soldiers, “not to take food or drink with them, not to receive alms from

them, nor show respect to them, until they should repent in tears and

make satisfaction to God by releasing the Christian captives.” He asks

that the letter should be read before all the people in the presence

of Coroticus. The guilt of the outrage is laid, in this communication,

entirely upon Coroticus; it is ascribed to his orders; he is called a

betrayer of Christians into the hands of Scots and Picts. Apostrophising

him the bishop writes: “It is the custom of Roman Christians in Gaul to

send good men to the Franks and other heathens to redeem captives for so

many thousand pieces of gold; you, on the contrary, slay Christians and

sell them to a foreign nation that knows not God; you deliver members of

Christ as it were into a house of ill fame.”

The sequel of this episode is unknown. We have no record whether the

letter of Patrick had any effect on the obstinate hearts of Coroticus

and his soldiers, or whether those to whom it was addressed applied the

pressure of excommunication, which he begged them to put in force. The

Irish legend that the king was turned into a fox by the prayers of the

saint is based on the idea that he declined to release the captives; but

it may have no other foundation than the letter which we possess.

[Sidenote: LETTER OF PATRICK]

But this letter has an interest for the biographer of Patrick beyond

the details of the occurrence which evoked it. Beside, and distinct

from, the wrathful indignation which animates his language, there is

a strain of bitterness which had another motive. He is clearly afraid

that his message will not be received with friendship or sympathy by

the British Christians to whom it is sent. He complains expressly that

his work in Ireland is regarded in Britain—in his own country—with envy

and uncharitableness. “If my own do not know me—well, ‘a prophet has

no honour in his own country.’ We do not belong, peradventure, to one

sheepfold, nor have we one God for our father.” He refers to his own

biography, to his birth as a Roman citizen, to his unselfish motives in

undertaking the toil of a preacher of the Gospel in a barbarous land

where he lives a stranger and exile; as if he had to justify himself

against the envy and injustice of jealous detractors. “I am envied”;

“some despise me.” This bitterness is a note of the letter, and almost

suggests that in Patrick’s opinion the envy and dislike with which his

successful work in Ireland was regarded in north Britain was partly

responsible for the outrage itself.

There is no extant evidence to fix the date of this episode, but the

dominance of the same bitter note in the other extant writing of Patrick,

which was written in the author’s old age, makes it not improbable that

the letter belongs to the later rather than to the earlier period of his

labours in Ireland. To that other document, the _Confession_, we may now

pass.

§ 2. _The Confession_

Men of action who help to change the face of the world by impressing

upon it ideas which others have originated, have seldom the time, and

seldom, unless they have received in their youth a literary training,

the inclination, to record their work in writing. The great apostles

of Europe illustrate this fact. None of them, from Wulfilas to Otto of

Bamberg, has left a relation of his own apostolic labours. We are lucky

if a disciple took thought for posterity by writing a brief narrative of

his master’s acts. But in the case of the apostle of the Scots, as in the

case of the apostles of the Slavs, no disciple wrote down what he could

aver of his own certain knowledge. If Benignus, his pupil and successor,

had done for Patrick what Auxentius did for Wulfilas, what Willibald did

for Boniface, we should have certainty on many things where it is now

only possible to note our ignorance. But although neither Patrick nor

any of the other apostles who preached to Celt, German, or Slav wrote

the story of his own life, some of them have left literary records which

bear on their work. The most conspicuous example is the correspondence

of our West-Saxon Boniface, the apostle of the Germans; but fortunately

in Patrick’s case, too, circumstances occasionally forced him to write.

The _Confession_ is of far greater interest and value than the letter

against Coroticus; for, though not an autobiography, it contains highly

important autobiographical passages, to which reference has been made in

the foregoing pages.

[Sidenote: THE CONFESSION]

This work was written in Patrick’s old age, at a time when he felt that

death might not be very far off. “This,” he says, “is my confession

before I die,” and accordingly the work is known as the Confession. This

title, however, might easily convey a false idea. The writer has occasion

to confess certain sins, he has occasion also to make a brief confession

of the articles of his faith, but it is in neither of these senses that

he calls the work as a whole his Confession. Neither his sins nor his

theological creed are his main theme, but the wonderful ways of God in

dealing with his own life. “I must not hide the gift of God”; this is

what he “confesses”; this is the refrain which pervades the _Confession_

and emphatically marks its purpose.

Of miracles, in the sense of violations of natural laws, the _Confession_

says nothing; but his own strange life seemed to Patrick more marvellous

than any miracle in that special meaning of the word. The _Confession_

reveals vividly his intense wondering consciousness of the fact that

it had fallen just to him, out of the multitude of all his fellows who

might have seemed fitter for the task, to carry out a great work for

the extension of the borders of Christendom. As he looked back on his

past life, it seemed unutterably strange that the careless boy in the

British town should have shone forth as a light to the Gentiles, and the

ways by which this strange thing had been compassed made it seem more

mysterious still. But what impressed him above all as a divine miracle

was that he should have felt assured of success beforehand. What we, in

a matter-of-fact way, might describe as a man’s overruling imperative

desire, accompanied by a secret consciousness of his own capacity, to

attempt a great and difficult task seemed to Patrick a direct revelation

from one who had foreknowledge of the future—_qui novit omnia etiam

ante tempora secularia_. The express motive of the _Confession_ is

to declare the wonderful dealings of God with himself, as a sort of

repayment—_retributio_—or thanksgiving.[205]

[Sidenote: PATRICK’S ILLITERACY]

But it would hardly have been necessary to make such a declaration

in writing if it had not seemed to him that his life and work were

partly misunderstood. It was inevitable that a man of Patrick’s force

of character and achievements should have aroused some feelings of

jealousy and voices of detraction; and the _Confession_ is evidently

a reply to things that were said to belittle him. One charge that was

brought against him was his lack of literary education. His deficiency

in this respect was probably urged as a disqualification for the eminent

position of authority which he had won by his practical labours. Compared

with most of the many bishops in Gaul, compared perhaps with most of

the few bishops in Britain, Patrick might well have been described

as illiterate. In the eyes of his countryman, Faustus, in the eyes of

Sidonius Apollinaris, the Bishop of Armagh would have seemed, so far

as style is concerned, unworthy to hold a pen. On this count Patrick

disarms criticism by a full admission of his _rusticitas_, his lack of

culture, and acknowledges that as he grows old he feels his deficiency

more and more. It was even this consciousness of literary incompetence

that had hitherto withheld him from drawing up the _Confession_ which he

has at length resolved to write. Then he goes on to explain by passages

from his life how it was that, though he missed the early training which

is to be desired in a religious apostle, he had nevertheless presumed

to take in hand the work of converting heathen lands. His narrative

is designed to show that it was entirely God’s doing, who singled him

out, untrained and unskilled though he was; that there were no worldly

inducements to support the divine command, which he obeyed simply without

any ulterior motive, and in opposition to the wish of his kinsfolk. Here

he is meeting another imputation, which stung him more than the true

taunt of illiteracy. His detractors must have hinted that it was not with

perfectly pure and unworldly motives that he had gone forth to preach

among the Scots. He does not conceal that the island in which he had

toiled as a captive slave had no attraction for him; he implies that he

always felt there as a stranger in a strange land.[206] “I testify,”

he says, summing up, “in truth and in exultation of heart, before God

and His holy angels, that I never had any motive save the gospel and

promises of God, to return at any time to that people from which I had

formerly escaped.”[207] He repudiates especially the imputation that he

won any personal profit in worldly goods from those whom he converted, or

that he sought in any way to overreach the folk among whom he lived. To

show how discreetly he ordered his ways, how careful he was to avoid all

scandalous suspicion, he mentions that when men and women of his flock

sent him gifts, or laid ornaments on the altar, he always restored them,

at the risk of offending the givers.

[Sidenote: PATRICK’S DETRACTORS]

It is easy enough to read between the lines the kind of detraction that

wounded St. Patrick; it may seem less easy to determine in what quarter

the unfriendly voices were raised. But there are certain indications

which enable us to suspect that it was in his own country and by his own

countrymen that the charges to which he obliquely refers were brought

against him. At the end of the composition he says that he wrote it

“in Ireland”; and this gives us a reasonable ground for supposing that

it was addressed mainly to people outside Ireland. When he speaks of

“those peoples amidst whom I dwell,” when he mentions “women of _our_

race” (not “women of _my_ race”), in contrast with women of Scottish

birth,[208] we can hardly be wrong in thinking that he is addressing

not his Irish disciples, but some of his British fellow-countrymen. And

we may well believe that if this “apology” for his life had been meant

in the first place for Ireland, he would have taken some care to veil

his feeling of homelessness; he would not have shown so clearly that he

felt as an alien on outlandish soil, and that he was abiding there only

from a sense of duty, doing despite to the longings of his heart. This

inference is borne out by the writer’s express statement that he wishes

his “brethren and kinsfolk” to know his character and nature.[209] Nor

is it contradicted by the fact that he closely associates those whom

he addresses with his own work.[210] On the contrary, this enables us

to identify more precisely the origin of the detraction which evoked

the _Confession_. The unfriends who disparaged him were clearly some of

those British fellow-workers who had laboured with him in propagating

the Christian faith in Ireland. That jealousy and friction should occur

between the chief apostle and some of his helpers is only what we might

expect, as in any similar case; and it may be that some of those who

felt themselves aggrieved returned in disgust to Britain, and indulged

their ill-will by spreading evil reports about Patrick’s conduct of the

Irish mission. It was for the communities in Britain where such reports

were circulated, it was to refute those who set them afloat, that the

_Confession_ was in the first instance intended.

[Sidenote: ATTACKS ON PATRICK]

But Patrick had been exposed to one direct attack, which seems to have

caused him more distress and agitation of spirit than any experience

during his work in Ireland. Before he was ordained deacon, he had

confessed to a trusted friend a fault which he had committed at the age

of fifteen. His friend evidently did not consider it an obstacle to

ordination, and subsequently supported the proposal that Patrick should

be consecrated bishop for Ireland.[211] But afterwards he betrayed the

secret, and the youthful indiscretion came to the ears of persons whom

we may perhaps identify with some of Patrick’s foreign coadjutors.[212]

“They came,” he says in his rude style, “and urged my sins against my

laborious episcopate.” The words prove that he had already laboured for

some years—other indications suggest fifteen or sixteen years[213]—when

this attack was made. He does not tell us how he met or weathered the

danger; he ascribes his escape from stain and opprobrium to Divine

assistance. We can sympathise with him in his deep resentment of an

attack so manifestly unjust, of a friend’s treachery apparently so

inexcusable; but the incident clearly shows that there existed a party

distinctly hostile to him, men who were ready to seize on any handle

against him. His want of culture had been hitherto the chief reproach

which they could fling; when they discovered a moral delinquency, though

it was more than forty years old, the opportunity was irresistible.

But while the vindication was addressed to an audience beyond Ireland, it

was intended also for the Irish. It might almost be described as an open

letter to his brethren in Britain, published in Ireland. He describes

it himself as “a bequest to my brethren, and to my children whom I

baptized,” for the purpose of making known “the gift of God,” _donum Dei_.

The spirit and tone of this work are so consistently humble from first

to last, that it almost lends itself to a misconstruction, in the sense

that the measure of Patrick’s achievements was smaller and the sphere

of his work more restricted than our other sources give us to suppose.

It has even been said that the _Confession_ is a confession of a life’s

failure.[214] Any such interpretation misreads the document entirely. On

the contrary, the main argument, as we have already seen, is that the

success which Patrick had been led to hope and expect—through divine

intimations as he believed—had been brought to pass. If success is not

proved by vaunting, failure assuredly is not proved by the absence of

boasts. But the proud consciousness of the writer that his life had been

fruitful and prosperous comes out more subtly in the implied comparison

which he suggests between himself and the first Apostle of the Gentiles,

by quotations and echoes from Paul’s epistles.[215]

It is pathetic to read how the exile would fain visit Britain, his home,

and Gaul, where he had many friends, but feels himself bound by the

spirit to spend the rest of his life (_residuum aetatis meae_) in his

self-chosen banishment, to maintain his work, and especially to protect

by his influence the Christians, whom dangers constantly threatened. His

energy and undismayed perseverance had accomplished a great work, and he

decided not to desert it till death compelled him.

[Sidenote: REAL AND MYTHICAL PATRICK]

His two writings furnish the only evidence we possess for forming an idea

of his character. The other documents, on which we depend for the outline

of his life and work, preserve genuine records of events, but reflect the

picture of a man who must not be mistaken for the historical Patrick. The

bishop, of British birth and Roman education, is gradually transformed

into a typical Irish saint, dear to popular imagination, who curses men

and even inanimate things which incur his displeasure. He arranges with

the Deity that he shall be deputed to judge the Irish on the day of doom.

The forcefulness of the real Patrick’s nature is coarsened by degrees

into caricature, until he becomes the dictator who coerces an angel into

making a bargain with him on the Mount of Murrisk.[216] The stories of

the Lives, so far as they characterise Patrick, present the conception

which the Irish formed of a hero saint. The accounts of his acts were not

written from any historical interest, but simply for edification; and

the monks, who dramatised both actual and legendary incidents, were not

concerned to regard, even if they had known, what manner of man he really

was, but were guided by their knowledge of what popular taste demanded.

The mediaeval hagiographer may be compared to the modern novelist; he

provided literary recreation for the public, and he had to consider the

public taste. In regard to the process by which Patrick was Hibernicised,

or adapted to an Irish ideal, it is significant that the earliest

literature relating to his life seems to have been written in Irish. This

literature must have been current in the sixth century, and on it the

earliest Latin records are largely based.

The writings of Patrick do not enable us to delineate his character, but

they reveal unmistakably a strong personality and a spiritual nature.

The man who wrote the _Confession_ and the _Letter_ had strength of

will, energy in action, resolution without over-confidence, and the

capacity for resisting pressure from without. It might be inferred,

too, that he was affectionate and sensitive; subtle analysis might

disclose other traits. But it is probable that few readers will escape

the impression that he possessed besides enthusiasm the practical

qualities most essential for carrying through the task which he undertook

in the belief that he had been divinely inspired to fulfil it. A

rueful consciousness of the deficiencies of his education weighed upon

him throughout his career; we can feel this in his almost wearisome

insistence upon his _rusticitas_. Nor has he exaggerated the defects

of his culture; he writes in the style of an ill-educated man. His

Latin is as “rustic” as the Greek of St. Mark and St. Matthew. He was

a _homo unius libri_; but with that book, the Christian Scriptures, he

was extraordinarily familiar. His writings are crowded with Scriptural

sentences and phrases, most of them probably quoted from memory.

§ 3. _Patrick’s Death and Burial (A.D. 461)_

[Sidenote: HIS DEATH]

It would appear that some years before his death Patrick resigned his

position as head of the church of Armagh, and was succeeded by his

disciple Benignus.[217] If this is so, it seems probable that he retired

to Dalaradia, and spent the last three or four years of his life at Saul,

in the Island-plain. Here he may possibly have written his _Confession_;

here he certainly died. His death is encircled with legends which reflect

the rival interests of Armagh and Downpatrick, but attest the fact that

he died and was buried at the barn of Dichu. It was a disappointment

to Armagh not to possess his body, and it was a stimulating motive for

mythopoeic ingenuity to explain how this came to pass.

When the day of his death drew nigh, an angel came and warned him.

Forthwith he made preparations, and started for Armagh, which he loved

above all places. But as he went, a thorn-bush burst into flame on the

wayside and was not consumed. And an angel spoke—not Victor, the angel

who was accustomed to visit Patrick, but another sent by Victor—and

turned him back, bidding him return to Saul, and granting him four

petitions, as a consolation for the disappointment. Of these petitions

two are significant. One was that the jurisdiction of his church should

remain in Armagh; the other that the posterity of Dichu should not die

out. The first represents the interests of Armagh; the second clearly

originated in the Island-plain.

Patrick obeyed the command of the angel, who also predicted that his

death would “set a boundary against night.” The rite of the Eucharist

was administered to him at Saul by Bishop Tassach of Raholp, and at

Saul he died[218] and was buried. After his death there was no night for

twelve days, and folk said that for a whole year the nights were less

dark than usually. And other wonders were recorded. Men told how angels

kept watch over his body and diffused, as they travelled back to heaven,

sweet odours as of wine and honey.

[Sidenote: BURIAL LEGENDS]

But miracles of this kind were not the only legends which gathered round

the passing of the saint whom Armagh and Ulidia were alike eager to

appropriate. The old strife between the kingdom of Ulidia and the kingdom

of Orior[219] blazed up anew, in story, over Patrick’s grave. The men

of Orior advanced into the island-plain, and blood would have been shed

on the southern banks of Lake Strangford if a Divine interposition had

not stirred the waves of the bay, which by a sudden inundation dispersed

the hosts and prevented a battle.[220] This was before the burial; but

after the coveted body had been entombed, the men of Orior came again,

resolved to snatch it from the grave.[221] Finding a waggon drawn by two

oxen, they imagined the body was inside, and drove off, to discover, when

they were near Armagh, that no body was there. They had been the victims

of an illusion, designed, like the rising of the waters, to prevent the

shedding of blood.

From these two myths an inference of a negative kind can be drawn with

certainty. It is plain that, whatever controversy may have arisen

concerning the burial of Patrick, there was no armed conflict. For the

common motive of both legends is to account for the circumstance that the

event did not lead to a war between the two peoples. But it would not

be equally legitimate to draw the positive inference that the stories

preserve the memory of a dispute, though not with arms, on the occasion

of the saint’s death. They point undoubtedly to a controversy and

dispute, but this controversy and dispute may have arisen in subsequent

years. The story of the angel’s appearance reflects a conciliation

between the claims of Saul and the claims of Armagh, and the two legends

of the frustrated attempts of the men of Orior embody the same motive

of peace and concord. Armagh had to acquiesce in the fact that Saul

possessed Patrick’s body; Saul acquiesced in the assertion that it was

Patrick’s own wish to lie at Armagh.

* * * * *

But this was not the only rivalry aroused by the desire of possessing

the saint’s mortal remains. When in later years a church was founded on

the hill beside Dún Lethglasse, and overshadowed the older foundations

of the neighbourhood, it was alleged that Patrick was buried in its

precincts, and that the church was founded on that account. The story

was invented that the angel gave him directions as to the fashion of his

sepulture. “Let two untamed oxen be chosen, and left to go where they

will.” This was done. The oxen, drawing the body in a waggon, rested at

Dún Lethglasse, and there it was buried.[222]

* * * * *

It is clear that all these tales must have taken shape at a considerable

time after the saint’s death. If his burial had actually caused any such

commotion as the legends suppose, his tomb would assuredly have been

conspicuous or well known, and no doubt could have arisen as to the

place where he was laid. There would have been no room for the double

claim of Saul and Dún Lethglasse. But so great was the uncertainty that

it suggested a resemblance with Moses, whose grave was unknown. It is

recorded, though it is not a record which we can implicitly trust, that

St. Columba investigated and discovered the place of Patrick’s sepulchre

at Saul. These doubts and uncertainties justify us in concluding that

Patrick was buried quietly in an unmarked grave, and that the pious

excitement about his bones arose long after his death. And we can feel

little hesitation in deciding that the obscure grave was at Saul. Of the

three places which come into the story, Saul alone needs no mythical

support for its claim, a claim in which Armagh itself acquiesces. Legend

is called in to explain why the saint was not buried at Armagh; legend is

called in to explain why he should be buried at Downpatrick; no legend is

required to account for his burial at Saul.

* * * * *

[Sidenote: RELICS OF PATRICK]

No visible memorial of Patrick has escaped the chances of time, with one

possible exception. In the Middle Ages the church of Armagh cherished

with superstitious veneration two treasures which were believed to

have belonged to him, a pastoral staff and a hand-bell. The crozier

was deliberately destroyed in the war of sixteenth-century zealots

against mediaeval superstition, but the four-sided iron hand-bell still

exists.[223] Both relics were very ancient, but to say that the bell

was certainly Patrick’s would be to go beyond our evidence, which only

establishes a probability that it existed at Armagh a hundred years or so

after his death.

The life of St. Patrick and his place in history · 第 9 / 14 章