Chapter III

THE SLEEPWALKER

“Mr. Sanborn,” said Dorothy, “when you’re tired of fathoming mysteries

for people, come out to New Canaan and help me order meals. That was the

most scrumptious lunch I’ve had in a month of Sundays.” She dropped a

lump of sugar in her demitasse and threw her host a bright smile across

the table.

“Thank you, my dear,” the detective smiled back. “I may take you up on

that one of these days. But speaking of mysteries reminds me that now

the waiter is gone, it’s high time we busied ourselves again with the

affairs of Janet Jordan. Now that I understand something of the young

lady’s background and her family, I want to hear all there is to tell

about her present position.” He pulled a briar pipe and tobacco pouch

out of his pocket and commenced to fill the one with the contents of the

other. “All ready, Howard. Start at the beginning and don’t skimp on

details—they may be and they generally are important.”

“Very well, sir. I’ll begin with a week ago today.” Howard pushed his

chair away from the table, thrust his hands into trouser pockets and

jumped into his story. “Janet had a date to meet me last Thursday at

two p. m. at the Strand. We intended to take in a movie—but she never

showed up.”

“Then you aren’t a business man—?” This from the detective.

“Oh, but I am—a mining engineer, Mr. Sanborn. With the Tuthill

Corporation. But I am free on Thursday afternoons, instead of Saturday.

It is more convenient for the office staff.”

“Hasn’t your concern large mining concessions in Peru?”

“It has, sir—silver mines. To make matters worse—but no—I’ll tell it

this way. I particularly wanted to meet Janet last Thursday, because I

had been told the day before by the head of our New York office that I

was to be transferred to Lima, Peru. The boat that I’m scheduled to sail

on, leaves this coming Saturday. I was fearfully pepped up about it. I’m

going down there as assistant manager of our Lima office, the job

carries a considerable increase in salary, and, if I make good, a fine

future with the firm. My plan was to get Janet to marry me, with or

without her father’s consent, and to take her to Lima with me. I

couldn’t bear to think of leaving her to the kind of existence she’d had

before I’d known her—and with no way of correspondence—Well, I waited

for over an hour in the lobby of the theatre but she didn’t come. At

last I went up to my apartment.”

“Why didn’t you phone her?” asked Dorothy, who was nothing if not

direct.

“Because Janet had asked me never to do that. She said if her father

knew she had a boy friend, he’d pack her off somewhere, and we’d never

be able to meet again.”

“Nice papa—I don’t think!” observed Bill Bolton.

“No comments now, please,” said Sanborn. “Go on, Howard. If you couldn’t

talk to Janet, how did you find out that she was a prisoner?”

Howard smiled. “But we _were_ able to talk to each other, Mr. Sanborn.

About the time we became engaged, I fixed that. My small flat is on the

ninth floor of the building, the Jordans’ on the seventh. My three rooms

have windows on an air shaft. The Jordans’ back bedroom and bath

overlook the same airshaft and are directly opposite my sitting room,

two flights below. The shaft is only twenty feet wide, so I bought one

of those headphone sets that are used in airplanes for conversation

between the cockpits of a plane while it is being flown. I lengthened

the wires of course, and got a long, collapsible pole. After dark, Janet

would come to her window, I’d pass her headphone set down to her, hooked

on to the end of the pole, and we would hold long conversations across

the court without anybody being the wiser. When we were through talking,

I’d pass the pole over to her and draw it back when she’d attached her

headset.”

“By Jingoes!” cried Bill. “I’ll say that’s clever!”

“It sure is, Howard!” Dorothy was quite as enthusiastic. “You certainly

deserve to get Janet after that.”

Howard shook his head. “We’ll have to do something really clever to get

her away from the bunch who are holding her prisoner. Well,—as I say,

when I got to my flat, I sat down by my sitting room window, and

pretended to read a book. In reality, of course, I was watching Janet’s

window. Presently she appeared. Even at that distance, I could see that

she had been crying. She held up a slate, for we never dared to use the

headphones in the day time, and slates are a good medium for short

messages. On it she had written, ‘_After dark._’ Well, that was one of

the longest afternoons I’d ever put in. About five-thirty, she came back

to her window and I passed over the headgear. When I heard her story, I

went half crazy, and I guess I’ve been pretty much that way ever since.

“You see, Mr. Sanborn, Janet has told me that occasionally she walks in

her sleep, especially when she isn’t feeling very well. The evening

before, that was a week ago Wednesday night, she had a headache and went

to bed early. When she awoke, she was terrified to find herself seated

on the floor of their living room, behind a large Chinese screen. There

seemed to be seven or eight men in the room, including her father. Of

course, she could not see them, but she could hear every word they said.

By the clock on the wall above her head, she saw that it was one in the

morning. She soon realized that this was a meeting of the heads of some

large society or organization and that these men had come there from all

parts of the world. There was an air of mystery about them and their

talk. No names were mentioned but they addressed each other by number.

Mr. Jordan was Number 5; Number 2, who spoke with a foreign accent, was

evidently conducting the meeting, in place of the absent Number 1, whom

they all seemed to hold in great awe. Janet realized that she must have

entered the room before the meeting started, while she was still asleep.

She saw that so long as the meeting lasted, there would be no way of

escape. Gradually she became terrified at her predicament, and—”

“Just a moment,” interrupted Ashton Sanborn. “Has Janet ever told you

anything of her father’s business?”

“She really knows nothing about it, Mr. Sanborn. I asked her myself some

time ago, and she said then, except that he seemed to travel a lot, she

hadn’t the slightest idea what he did for a living. Once when she asked

him outright what is was, Mr. Jordan flew into a rage. He said it was

his own affair, and that so long as it brought them in enough money to

live comfortably, he did not wish her to bring up the matter again. The

one thing she does know is that he doesn’t go regularly to an office.

Men frequently come to see him at the apartment, but their conversations

are invariably held behind locked doors.”

“I see. Go on now, with Janet and the meeting.”

“Well, sir, as I’ve said, she was behind that screen, listening to what

the men said—and in fact, she couldn’t help listening. Not that she

understood much of what they were saying. Number 2 made a long speech

and the gist of it was that now they were agreed upon the use of Formula

X, the demonstration (whatever that was) must be made in their

respective sectors at the same time on the same day. He also proposed

that Number 5 (Janet’s father) interview Number 1 and learn from him

when the demonstrations should be made. This motion was carried

unanimously. Then Number 3 asked the chairman if they could not in

future hold their meeting in some safer place than the Jordans’

apartment. ‘For all we know,’ he said, ‘someone may be secreted behind

that screen!’ Mr. Jordan laughed at this, and told Number 3 to close up

the screen if it made him nervous. So the first thing Janet knew, the

screen was dragged aside and she was staring into the face of a

Chinaman. Seated in a circle behind him were the others, her father

among them.”

“Gosh!” exclaimed Dorothy. “I’ll bet that scared the poor kid silly.”

“It did,” admitted Howard. “She was absolutely petrified. And then there

was the dickens to pay. All the men started talking at once. The

Chinaman pulled a revolver and pointed it straight at her, yelling that

she had heard their secrets and must be immediately executed!”

“‘She has heard nothing!’ her father told them. ‘She frequently walks in

her sleep. She was asleep when she wandered in here before the meeting,

and she is sleeping now—look!’ Then he lit a match and held the flame

before Janet’s eyes. ‘You see,’ he said, ‘she doesn’t even blink. Janet

has heard nothing, gentlemen.’”

“Of course Janet had taken her father’s hint, and followed it. She knew

that he was doing the only thing he could to save her life, so she kept

right on staring in front of her without moving, while the Chinaman held

the automatic within a foot of her head. But the strain she was under

nearly broke her nerve. She knew that the slightest sign on her part

that she was conscious would mean a bullet through her brain. A furious

argument followed. Most of the men—there were eight of them including

Mr. Jordan—wanted her put out of the way at once. But at last, her

father and Number 2, a big man with a long beard who seemed to be more

humane than the rest, prevailed upon them to let him lead her back to

her bed. Her father was forbidden to hold any intercourse with her

whatsoever. She was locked in her bedroom, afraid even to cry, for fear

she would be heard, and not knowing what moment the door would open and

they would drag her to her death.”

“Horrible!” Mr. Sanborn’s pipe had gone out but he didn’t seem to notice

it. “That experience was enough to unhinge a person’s mind. Janet may be

shy and retiring, but she evidently doesn’t lack grit. By the way, did

she say she recognized any of the men at the meeting?”

“No. She said that without exception she was sure she’d never seen any

of them before, although they were all on good terms with her father.

Each one seemed to be of a different nationality. One was a black man

who wore a turban—an East Indian, probably. Another, also pretty dark,

wore a red fez. The others were apparently Europeans, but as they all

spoke English together she had no way of guessing what they were. Number

2, the man with the long brown beard, she thought might be a

Scandinavian. She was sure, though, that her father was the only

American or Anglo-Saxon in the group.”

“Tell us what happened next morning,” proposed Dorothy. Her coffee, now

cold, remained untasted in the cup.

“I’m getting to that. At eight o’clock her door was unlocked and a

woman, a stranger to her, came into her bedroom with a breakfast tray.

She put the tray on a table and went into the bathroom and turned on the

water for Janet’s bath, then left the room and locked the door after

her. At nine this same woman came back, brought some books and magazines

to her, made up the bed and put the room straight. Whenever Janet spoke

to her, she shook her head and put her finger to her lips. But Janet

said that even now she doesn’t know whether the woman is actually dumb

or only acting under orders. She has brought and taken away her meals

ever since, but she has never been able to get her to speak.”

“But how did she find out about going to Dr. Winn’s house?” asked Bill

Bolton, who had shown an interest quite as keen as Dorothy’s or

Sanborn’s.

Howard Bright drank a glass of water. “I’m getting to that part now,” he

explained. “I’m not much of a story teller and I seem to be taking an

awful time to get through this one—but I’m doing my best just the

same.”

“Of course you are!” Dorothy motioned Bill to keep quiet. “You’re doing

noble, Howard! Pay no attention to that goof over there.”

“O.K., Dorothy.” Howard replaced his empty glass on the table. “At about

noon of the first day of Janet’s imprisonment in her room, the door was

unlocked and Mr. Lawson came in. She knew him as a friend of her

father’s who had dined with them two or three times. She had always

thought him quite a jolly sort of chap and knew that he was private

secretary to Dr. Winn, the celebrated chemist. Naturally, she felt

rather relieved to see him, and she opened up on him at once. She still

felt that her only hope for life and freedom was to pretend absolute

ignorance of the happenings of the night before. And she managed to keep

up that pretense before Lawson, though what he had to do with the affair

she hadn’t any idea, nor does she yet know where he comes into the

picture. Anyway, he wasn’t at the meeting. She let him know, though,

that she was very indignant and astonished to find herself kept a

prisoner, and demanded to see her father. Lawson, she told me, was most

affable and kind to her. He said that she of course did not realize that

she had been very ill during the night and that she was now under

doctor’s orders. He also told her that her father had been called away

on business, so he had come to her as an old friend of the family, to be

of any help that he could. Janet said that his sympathy almost

undermined her suspicion—she almost confided in him. But luckily, she

didn’t. He has been to see her every day since, and she is now convinced

that his part in this devilish scheme is to gain her confidence, and to

find out whether she actually did hear or see anything at the meeting.

Yesterday he told her that it had been decided she should visit him and

his wife at Dr. Winn’s house while her father is away, and that in order

to occupy her mind, she should act as secretary to Mrs. Lawson, who

assists Dr. Winn in his work.”

“Maybe they don’t really mean to harm her after all,” said Dorothy

hopefully.

“Janet is certain,” said Howard, “that they want her at the Doctor’s for

close observation. She took a secretarial course at school, so that part

of it is all right, but I believe with her that one slip, one sign that

she is deceiving them, will mean that she will simply vanish and never

be heard of again. She knows that Lawson lied about one thing: her

father is still living in their flat. She has heard his voice several

times.”

“But what I can’t understand,” said Dorothy, “is why, just as soon as

you knew all this, you didn’t go to the nearest police station and have

that flat raided!”

“Because, Janet won’t hear of it.” Howard’s tone was thoroughly

wretched. “I worked out some other plans to release her, but she refuses

to budge.”

“Is the girl crazy?” This from Bill.

“No—she’s as sane as any of us—maybe saner. She says that if the

police are called in or I help her to escape, that crew will believe her

father knew all the time that she was faking—as of course he does. And

she says she is sure they will have him killed out of hand, once they

discover that. To make matters worse, if possible, my firm thinks I’m

going to sail for Lima the day after tomorrow! If I turn them down, I’ll

lose my job here and ruin my future. I’ve been hoping against hope that

something would turn up so Janet could sail with me. I certainly shall

not sail without her. I was buying some clothes for the trip when I ran

into you this morning—” Howard’s voice trailed off hopelessly.

“Gee!” It was evident that Dorothy was not far from tears. “You poor

dears are in an awful fix! I do wish I could help you. Do

_something_—so that you two could get married and sail for Peru!”

“Perhaps you can.” Ashton Sanborn knocked the ashes from his pipe into

an ash tray.

“_How?_” shouted three voices simultaneously.

Dorothy Dixon and the Double Cousin · 第 3 / 18 章