Chapter IV

The Black Death

While Arnold was staying at the monastery and approaching young manhood,

a terrible calamity visited the world and made its way into the peaceful

little valley. Year after year reports had come that a frightful

pestilence was raging in the eastern part of Asia and spreading from

country to country. Ships laden with rich cargoes were found at sea,

drifting about and their crews all dead.

The trade route from China led through central Asia to the Tauric

coast,[10] whence the products of the Orient were transported to

Constantinople, at that time the emporium for the three divisions of the

earth. Over this route the plague spread into all lands. The terrible

disease first appeared in Europe in the maritime cities of Italy,

France, and Spain, and in the course of three years gradually but surely

spread all over central Europe, Poland, and Russia, climbed the chalk

cliffs of England, and ascended to the extreme northern part of

Scandinavia. It was attended by strange manifestations, unknown up to

that time, such as cramps, heart palpitation, lethargy, and in some

cases delirium. Swellings as large as eggs appeared under the arms and

knees. Black or blue spots came on various parts of the body, sometimes

large and single, sometimes in small groups. At first it was denied that

the disease was a pestilence, but when the strange malady spread so

rapidly it was recognized as an actual pestilence. There was no other

name for it.

Several causes were assigned for it. It was variously attributed to the

just wrath of God at the wickedness of humanity; to the influences of

the heavenly bodies; to the conjunction of Saturn and Jupiter; to

unusual convulsions of nature which had either preceded or followed it.

Reports had long before come from China of great earthquakes, sunken

mountains, droughts, floods, crop failures, and subsequent famines.

Syria and Egypt also had been visited by earthquakes. The same

manifestations, followed by raging storms and floods, had also appeared

in Cyprus and in Naples and other cities. Similar convulsions had been

experienced in Germany. Many houses had been hurled into the Rhine by a

great earthquake at Basle. In Carinthia, cities and castles had been

destroyed. As the excited imagination of the people connected these

events with the dreadful disease, it was natural for them to consider

these manifestations as the cause, and crop failures and famines as the

result. The pestilence, which so readily found victims among people

condemned to want, wretchedness, and despair, came to be known as the

Black Death. When it attacked a household it was not contented with one

victim. Almost every well person who breathed the same air as the sick

one, or who had even touched his clothing, was stricken with it. Human

science and medical skill were of no avail. It was in vain that cities

were cleansed of filth and offal, and that infected persons were

forbidden to enter them. Sanitary measures were of no avail. Flight was

useless, for the terrible malady overtook the fleetest and spared

neither the distinguished nor the insignificant, neither the strong nor

the weak, neither the layman nor the priest. It was in vain that the

church framed three prayers, to be offered at daybreak, midday, and

evening, at the summons of the church bells. The mass which Pope Clemens

the Sixth, who resided at Avignon, arranged for the supplication of

divine mercy was fruitless. The head of Christendom himself withdrew

from contact with the outside world, behind a perpetually burning fire

of coals. Ceremonial processions were also arranged to avert the evil.

The people joined them in multitudes. Many women walked barefooted, clad

in sackcloth. Ecclesiastics, brotherhoods carrying lighted tapers, and

guilds bearing banners and singing prayers and the litany also marched.

Suddenly it was discovered that the number of victims was increasing

because of the densely crowded throngs watching these processions. In

the large cities people died by hundreds; in the smaller ones, by

scores. The closest family ties were dissipated like spiders’ webs.

Brothers forsook brothers, wives their husbands. Parents forbore

visiting their sick children. The best of friends avoided each other on

the streets.

The sick were deserted save by their attendants, and the service of the

latter was so difficult to procure, except at very high prices,—for

nurses’ lives were in constant danger,—that many of the poor died

absolutely alone. Depositing the dead in the church vaults and keeping

them over night in the houses where they had died were strictly

forbidden. It was ordered that they should be interred at once; and as

the churchyards in the cities were not large enough to accommodate them,

they were buried by thousands in great trenches. Every one expected the

Black Death any moment. Trade and commerce were paralyzed. Merchants

cared no longer for the valuables for which they had worked so hard;

churches and schools were closed; the administration of justice ceased.

There were no sounds in the factories, no rattle of carriages or cries

of venders in the streets. The fields were left untilled. There was

hardly one among the few who stole through the empty streets who did not

show some sign of the awful visitation. Fear, sorrow, and despair were

manifest in every face. If one wore a beard it was unkempt and the hair

was long and straggling, for no one cared for his looks. Some held small

metallic discs containing medicated sponges to their noses, hoping in

this way not to inhale the tainted air. The few who recovered from the

plague were regarded as a specially privileged class. They went about

freely and fearlessly amid dangers, for it was something unheard of to

have the disease twice. But among those who were liable to be attacked

any instant there were some who were determined to do all they could at

this time of universal gloom. Compassion and love were stronger in their

hearts than ever before, and wherever they could be of help they were

ready with word and deed.

The plague invaded Switzerland also, and raged more violently in its

mountain regions than it did in the lowlands. The clear, healthy

atmosphere of the high lying valley of Engelberg did not save it from

the visitation of this gruesome guest, but it only met faces full of

spiritual illumination in the death shadows which followed its track.

Strengthened by holy love and despising danger, the Benedictines went

among the sick and those struggling with death, to help the one and

administer consolation to the other. Upon this small spot of earth the

plague carried off sixteen victims in a single day and in four months

twenty homes were devastated.

No one in those days of gloom and despair set a brighter example of

courage and self-sacrificing love than Father Vincentius. It had always

been his desire to give his life for his neighbors, and now the

opportunity was granted him. Wherever there was sickness he was found

performing every needful service; and Arnold, a faithful, courageous

helper, was by his side. The youth had nothing more to lose, for both

his parents were victims of the plague. He had closed the eyes of his

uncle Berthold, abbot of Engelberg, after his two sisters, Adelheid and

Elspeth, had passed away. Amid these dreadful scenes he had no other

feeling than one of the deepest sympathy for those whom he visited

daily; and death, even in its most terrible shapes, had no terrors for

him. It was thus he strengthened himself for the heroic deed which was

to perpetuate the name of Winkelried in the memory of the fatherland.

Side by side with Father Vincentius he encountered the plague and often

wondered why he kept so strong and well. He endured these extraordinary

exertions, which kept him up day and night, because of his youthful

vigor; but the old Benedictine felt his strength failing more and more

every day. His once upright frame was bowed and his face grew thin and

sunken. Spiritual strength alone sustained his exhausted body.

While returning to the monastery one evening with Arnold, he felt a

depression, weariness in his feet, and difficulty in breathing, which he

attributed to the day’s exertions. In the night he was visited by

unpleasant dreams. In one of these he fancied he was in a great crowd of

men with gray, faded, sightless faces. As they pressed against him, his

nearest neighbor pushed his elbow into his side causing such a stinging

pain that he awoke. His heart was beating violently. There was a ringing

in his ears, severe pain in his limbs, and his whole body seemed on

fire. He placed his hand upon the stinging spot—there was a great

swelling!

Father Vincentius was not alarmed. “The Lord calls me,” he murmured, and

clasped his hands in prayer.

When Arnold entered his cell the next morning and found him in bed, he

recognized the signs of the disease the instant he saw him. He knew, as

well as any physician, the remedies which should be given and he applied

them all. With quiet resignation the monk awaited dissolution; but as

the disease was making rapid progress, it became necessary for him to

speak at once so that he should be clearly understood.

“Praised be the Lord for his justice! Praised be the Lord in healing as

in death,” he said to himself. Then, turning to Arnold, he continued:

“Many are called, but few are chosen. God has sent the Black Death to

mankind to reserve a chosen few among its survivors who shall grow

better by sorrow and nobler by gratitude, and find to their great joy

what an inestimable boon life is. Devote it to good works and offer them

to Him. You have learned this, my son. You have accomplished it. May God

graciously guide you with His strong hand through these troubles, so

that the lofty purpose and noble courage which you have displayed so

splendidly in this narrow sphere of action may be devoted hereafter to

the welfare of your fatherland. It needs just such men as you have

already shown yourself to be.” Father Vincentius then gave Arnold his

blessing and asked for the last sacrament which was administered by one

of the brothers of the order.

Toward evening his sufferings ended, and that night the stars shone upon

his grave, where Arnold lamented the last dear friend he had. But he

must live on. So he still breathed the tainted air, still waited upon

the sick, still placed the dead in their coffins; but the plague did not

attack him. None of the brothers except his uncle and Father Vincentius

died, but five students fell victims, and one hundred and sixty nuns

were carried from the women’s cloisters to the grave in four months.

One day a young wanderer called at the monastery and begged for

breakfast and a little money. It was Florian Häbli, Arnold’s old-time

playmate. His father, mother, and sisters had perished, and the orphan

was forced out into the world to look out for himself.

We have not yet reached the close of these terrible scenes. As if

victims of the plague itself were too few, the despised and hated Jews,

who lived near the Christians in the large cities, were accused by

superstitious persons of poisoning the water in order to spread the

plague and exterminate their enemies. These accusations were all the

more readily believed when it was noticed that the Jews abstained from

water and were less liable to take the disease than the Christians. It

mattered not to their accusers that it was the Jews’ foresight which led

them to avoid drinking water and that their greater moderation in living

helped to protect them. And yet so many Jews died in Goslar and Vienna

that their burial places were insufficient, and in cities like Leipsic

and Magdeburg where no Jews resided the plague was as fatal as in other

places. The popular clamor, however, increased. City authorities who

harbored Jews were urged to adopt most cruel measures. The Jews were

placed upon the rack and forced to confess crimes of which they were not

guilty, and were banished from cities after their property had been

confiscated. And this was not the worst. Every appeal of humanity was

stifled by the unchristian and bitter hatred of the people. Only a few

escaped with the penalty of exile and loss of property. Very many must

have perished by fire. In almost all the Rhine cities and in some others

also, not only in Germany but in neighboring countries, they were burned

without trial or even examination. In utter despair they submitted to

their terrible fate and even anticipated it. Six thousand Jews burned

themselves in their own houses; and at Esslingen, Worms, and Speier they

assembled in their synagogues and then fired them.

Still the plague did not cease, and the people soon decided that it was

not caused by human agencies. The conviction became universal that it

was the divine penalty for the prevailing immorality. Reconciliation

with God became the watchword. It must be secured by expiation. The

better classes sought for it by adopting a pious course of life. Parents

taught their children to pray and to submit to the divine will. Others

sought to propitiate God with gifts to the Church. Many others believed

that the sins of their past wanton lives could be atoned for by physical

suffering only, and castigated themselves relentlessly. This gave rise

to the brotherhood of the Flagellants. They increased by hundreds and

thousands all over Germany, and each brotherhood had its own head and

regulations. One of these marched behind a cross. A red cross was also

fastened upon the cloak and the hat of each Flagellant, and at his side

hung the scourge—a short stick, with three stout thongs tied at the ends

in a hard knot, in which were inserted two sharp iron prongs set

crosswise. When the procession approached any place several Flagellants

with showy banners of costly purple velvet or embroidered silk, waxen

tapers flickering among them, assembled behind the cross-bearer. The

rest marched two by two, with hats pulled down and looking before them

silently and sorrowfully. Singing expiatory songs, they entered the

place, greeted and accompanied by the tolls of the church bells. Great

crowds of serious-faced persons followed the strange procession to the

church, where the Flagellants prostrated themselves several times before

the altar. On the next morning they formed their procession in the same

order as on the day before and, followed by all the people, marched to

the place of scourging. There they took off their shoes and removed

their outer garments, leaving the upper part of the body nude. Then they

advanced in the shape of a wide cross and prostrated themselves. Each

one announced the offence for which he desired to make expiation. The

perjurers rested upon one side, with three fingers raised above the

head; liars stretched their hands out before them; drunkards placed

their hands upon their mouths. Those who were not guilty of any

particular offence lay with their arms outstretched on the ground in the

shape of a cross. Then the leader, or master, arose, made a short

address, and struck each with the scourge. The brothers arose in turn

and imitated the master. The best singers then advanced, and while they

sang with subdued voices, the Flagellants lashed each other with the

iron thongs until blood streamed down their backs.

In the meantime the thousands of spectators stood in a profound silence,

broken only by occasional sighs or loud weeping. Others imitated what

they saw; and then followed the reading of a document which was said to

be a direct message from God to sinful humanity. The Flagellants seldom

left a place without gaining new members. A hundred of them went from

Basle to Avignon and scourged themselves in the presence of the Pope. He

did not believe, however, that God was pleased with such acts, and

issued a bull forbidding Christians to perform flagellation in public,

under penalty of excommunication.

Neither Jewish persecutions nor flagellation were of any avail in

checking the plague. It spread through the terrified world. A fourth

part of the population of Europe perished. After it subsided, the old

worldly pleasures were resumed above those countless graves; but there

were many who, in those terrible years of trial, had returned to the

divine allegiance, and who consecrated the precious gift of life to that

exercise of Christian love which Father Vincentius, before his

departure, characterized as the noblest fruit of the divine justice.

Arnold of Winkelried, the Hero of Sempach · 第 4 / 9 章