MILTON

That sanctity which settles on the memory of a great man, ought upon a

double motive to be vigilantly sustained by his countrymen; first, out

of gratitude to him, as one column of the national grandeur; secondly,

with a practical purpose of transmitting unimpaired to posterity the

benefit of ennobling models. High standards of excellence are among the

happiest distinctions by which the modern ages of the world have an

advantage over earlier, and we are all interested by duty as well as

policy in preserving them inviolate. To the benefit of this principle,

none amongst the great men of England is better entitled than Milton,

whether as respects his transcendent merit, or the harshness with which

his memory has been treated.

John Milton was born in London on the 9th day of December, 1608. His

father, in early life, had suffered for conscience’ sake, having been

disinherited upon his abjuring the popish faith. He pursued the

laborious profession of a scrivener, and having realised an ample

fortune, retired into the country to enjoy it. Educated at Oxford, he

gave his son the best education that the age afforded. At first, young

Milton had the benefit of a private tutor: from him he was removed to

St. Paul’s School; next he proceeded to Christ’s College, Cambridge, and

finally, after several years’ preparation by extensive reading, he

pursued a course of continental travel. It is to be observed, that his

tutor, Thomas Young, was a Puritan, and there is reason to believe that

Puritan politics prevailed among the fellows of his college. This must

not be forgotten in speculating on Milton’s public life, and his

inexorable hostility to the established government in church and state;

for it will thus appear probable, that he was at no time withdrawn from

the influence of Puritan connections.

In 1632, having taken the degree of M.A., Milton finally quitted the

University, leaving behind him a very brilliant reputation, and a

general good will in his own college. His father had now retired from

London, and lived upon his own estate at Horton, in Buckinghamshire. In

this rural solitude, Milton passed the next five years, resorting to

London only at rare intervals, for the purchase of books or music. His

time was chiefly occupied with the study of Greek and Roman, and, no

doubt, also of Italian literature. But that he was not negligent of

composition, and that he applied himself with great zeal to the culture

of his native literature, we have a splendid record in his ‘Comus,’

which, upon the strongest presumptions, is ascribed to this period of

his life. In the same neighbourhood, and within the same five years, it

is believed that he produced also the Arcades, and the Lycidas, together

with L’Allegro, and Il Penseroso.

In 1637 Milton’s mother died, and in the following year he commenced his

travels. The state of Europe confined his choice of ground to France and

Italy. The former excited in him but little interest. After a short stay

at Paris he pursued the direct route to Nice, where he embarked for

Genoa, and thence proceeded to Pisa, Florence, Rome, and Naples. He

originally meant to extend his tour to Sicily and Greece; but the news

of the first Scotch war, having now reached him, agitated his mind with

too much patriotic sympathy to allow of his embarking on a scheme of

such uncertain duration. Yet his homeward movements were not remarkable

for expedition. He had already spent two months in Florence, and as many

in Rome, yet he devoted the same space of time to each of them on his

return. From Florence he proceeded to Lucca, and thence, by Bologna and

Ferrara, to Venice; where he remained one month, and then pursued his

homeward route through Verona, Milan, and Geneva.

Sir Henry Wotton had recommended, as the rule of his conduct, a

celebrated Italian proverb, inculcating the policy of reserve and

dissimulation. From a practised diplomatist, this advice was

characteristic; but it did not suit the frankness of Milton’s manners,

nor the nobleness of his mind. He has himself stated to us his own rule

of conduct, which was to move no questions of controversy, yet not to

evade them when pressed upon him by others. Upon this principle he

acted, not without some offence to his associates, nor wholly without

danger to himself. But the offence, doubtless, was blended with respect;

the danger was passed; and he returned home with all his purposes

fulfilled. He had conversed with Galileo; he had seen whatever was most

interesting in the monuments of Roman grandeur, or the triumphs of

Italian art; and he could report with truth, that in spite of his

religion, every where undissembled, he had been honoured by the

attentions of the great, and by the compliments of the learned.

After fifteen months of absence, Milton found himself again in London at

a crisis of unusual interest. The king was on the eve of his second

expedition against the Scotch; and we may suppose Milton to have been

watching the course of events with profound anxiety, not without some

anticipation of the patriotic labour which awaited him. Meantime he

occupied himself with the education of his sister’s two sons, and soon

after, by way of obtaining an honourable maintenance, increased the

number of his pupils.

Dr. Johnson, himself at one period of his life a schoolmaster, on this

occasion indulges in a sneer which is too injurious to be neglected.

“Let not our veneration for Milton,” says he, “forbid us to look with

some degree of merriment on great promises and small performance: on the

man who hastens home because his countrymen are contending for their

liberty; and when he reaches the scene of action, vapours away his

patriotism in a private boarding-school.” It is not true that Milton had

made “great promises,” or any promises at all. But if he had made the

greatest, his exertions for the next sixteen years nobly redeemed them.

In what way did Dr. Johnson expect that his patriotism should be

expressed? As a soldier? Milton has himself urged his bodily weakness

and intellectual strength, as reasons for following a line of duty for

which he was better fitted. Was he influenced in his choice by fear of

military dangers or hardships? Far from it: “for I did not,” he says,

“shun those evils, without engaging to render to my fellow-citizens

services much more useful, and attended with no less of danger.” What

services were those? We shall state them in his own words, anticipated

from an after period. “When I observed that there are in all three modes

of liberty—first, ecclesiastical liberty; secondly, civil liberty;

thirdly, domestic: having myself already treated of the first, and

noticing that the magistrate was taking steps in behalf of the second, I

concluded that the third, that is to say, domestic, or household

liberty, remained to me as my peculiar province. And whereas this again

is capable of a threefold division, accordingly as it regards the

interests of conjugal life in the first place, or those of education in

the second, or finally the freedom of speech, and the right of giving

full publication to sound opinions,—I took it upon myself to defend all

three, the first, by my Doctrine and Discipline of Divorce, the second,

by my Tractate upon Education, the third, by my Areopagitica.”

In 1641 he conducted his defence of ecclesiastical liberty, in a series

of attacks upon episcopacy. These are written in a bitter spirit of

abusive hostility, for which we seek an insufficient apology in his

exclusive converse with a party which held bishops in abhorrence, and in

the low personal respectability of a large portion of the episcopal

bench.

At Whitsuntide, in the year 1645, having reached his 35th year, he

married Mary Powel, a young lady of good extraction in the county of

Oxford. One month after, he allowed his wife to visit her family. This

permission, in itself somewhat singular, the lady abused; for when

summoned back to her home, she refused to return. Upon this provocation,

Milton set himself seriously to consider the extent of the obligations

imposed by the nuptial vow; and soon came to the conclusion, that in

point of conscience it was not less dissoluble for hopeless

incompatibility of temper than for positive adultery, and that human

laws, in as far as they opposed this principle, called for reformation.

These views he laid before the public in his Doctrine and Discipline of

Divorce. In treating this question, he had relied entirely upon the

force of argument, not aware that he had the countenance of any great

authorities; but finding soon afterwards that some of the early

reformers, Bucer and P. Martyr, had taken the same view as himself, he

drew up an account of their comments on this subject. Hence arose the

second of his tracts on Divorce. Meantime, as it was certain that many

would abide by what they supposed to be the positive language of

Scripture, in opposition to all authority whatsoever, he thought it

advisable to write a third tract on the proper interpretation of the

chief passages in Scripture, which refer to this point. A fourth tract,

by way of answer to the different writers who had opposed his opinions,

terminated the series.

Meantime the lady, whose rash conduct had provoked her husband into

these speculations, saw reason to repent of her indiscretion, and

finding that Milton held her desertion to have cancelled all claims upon

his justice, wisely resolved upon making her appeal to his generosity.

This appeal was not made in vain: in a single interview at the house of

a common friend, where she had contrived to surprise him, and suddenly

to throw herself at his feet, he granted her a full forgiveness: and so

little did he allow himself to remember her misconduct, or that of her

family, in having countenanced her desertion, that soon afterwards, when

they were involved in the general ruin of the royal cause, he received

the whole of them into his house, and exerted his political influence

very freely in their behalf. Fully to appreciate this behaviour, we must

recollect that Milton was not rich, and that no part of his wife’s

marriage portion (£1000) was ever paid to him.

His thoughts now settled upon the subject of education, which it must

not be forgotten that he connected systematically with domestic liberty.

In 1644 he published his essay on this great theme, in the form of a

letter to his friend Hartlib, himself a person of no slight

consideration. In the same year he wrote his ‘Areopagitica, a speech for

the liberty of unlicensed printing.’ This we are to consider in the

light of an oral pleading, or regular oration, for he tells us expressly

[Def. 2.] that he wrote it “ad justæ orationis modum.” It is the finest

specimen extant of generous scorn. And very remarkable it is, that

Milton, who broke the ground on this great theme, has exhausted the

arguments which bear upon it. He opened the subject: he closed it. And

were there no other monument of his patriotism and his genius, for this

alone he would deserve to be held in perpetual veneration. In the

following year, 1645, was published the first collection of his early

poems: with his sanction, undoubtedly, but probably not upon his

suggestion. The times were too full of anxiety to allow of much

encouragement to polite literature: at no period were there fewer

readers of poetry. And for himself in particular, with the exception of

a few sonnets, it is probable that he composed as little as others read,

for the next ten years: so great were his political exertions.

Early in 1649 the king was put to death. For a full view of the state of

parties which led to this memorable event, we must refer the reader to

the history of the times. That act was done by the Independent party, to

which Milton belonged, and was precipitated by the intrigues of the

Presbyterians, who were making common cause with the king, to ensure the

overthrow of the Independents. The lamentations and outcries of the

Presbyterians were long and loud. Under colour of a generous sympathy

with the unhappy prince, they mourned for their own political

extinction, and the triumph of their enemies. This Milton well knew, and

to expose the selfishness of their clamours, as well as to disarm their

appeals to the popular feeling, he now published his ‘Tenure of Kings

and Magistrates.’ In the first part of this, he addresses himself to the

general question of tyrannicide, justifying it, first, by arguments of

general reason, and secondly, by the authority of the reformers. But in

the latter part he argues the case personally, contending that the

Presbyterians at least were not entitled to condemn the king’s death,

who, in levying war, and doing battle against the king’s person, had

done so much that tended to no other result. “If then,” is his argument,

“in these proceedings against their king, they may not finish, by the

usual course of justice, what they have begun, they could not lawfully

begin at all.” The argument seems inconclusive, even as addressed _ad

hominem_: the struggle bore the character of a war between independent

parties, rather than a judicial inquiry, and in war the life of a

prisoner becomes sacred.

At this time the Council of State had resolved no longer to employ the

language of a rival people in their international concerns, but to use

the Latin tongue as a neutral and indifferent instrument. The office of

Latin Secretary, therefore, was created, and bestowed upon Milton. His

hours from henceforth must have been pretty well occupied by official

labours. Yet at this time he undertook a service to the state, more

invidious, and perhaps more perilous, than any in which his politics

ever involved him. On the very day of the king’s execution, and even

below the scaffold, had been sold the earliest copies of a work,

admirably fitted to shake the new government, and for the sensation

which it produced at the time, and the lasting controversy which it has

engendered, one of the most remarkable known in literary history. This

was the ‘Eikon Basilike, or Royal Image,’ professing to be a series of

meditations drawn up by the late king, on the leading events from the

very beginning of the national troubles. Appearing at this critical

moment, and co-operating with the strong reaction of the public mind,

already effected in the king’s favour by his violent death, this book

produced an impression absolutely unparalleled in any age. Fifty

thousand copies, it is asserted, were sold within one year; and a

posthumous power was thus given to the king’s name by one little book,

which exceeded, in alarm to his enemies, all that his armies could

accomplish in his lifetime. No remedy could meet the evil in degree. As

the only one that seemed fitted to it in kind, Milton drew up a running

commentary upon each separate head of the original: and as that had been

entitled the king’s image, he gave to his own the title of

‘Eikonoclastes, or Image-breaker,’ “the famous surname of many Greek

emperors, who broke all superstitious images in pieces.”

This work was drawn up with the usual polemic ability of Milton; but by

its very plan and purpose, it threw him upon difficulties which no

ability could meet. It had that inevitable disadvantage which belongs to

all ministerial and secondary works: the order and choice of topics

being all determined by the Eikon, Milton, for the first time, wore an

air of constraint and servility, following a leader and obeying his

motions, as an engraver is controlled by the designer, or a translator

by his original. It is plain, from the pains he took to exonerate

himself from such a reproach, that he felt his task to be an invidious

one. The majesty of grief, expressing itself with Christian meekness,

and appealing, as it were from the grave, to the consciences of men,

could not be violated without a recoil of angry feeling, ruinous to the

effect of any logic, or rhetoric the most persuasive. The affliction of

a great prince, his solitude, his rigorous imprisonment, his constancy

to some purposes which were not selfish, his dignity of demeanour in the

midst of his heavy trials, and his truly Christian fortitude in his

final sufferings—these formed a rhetoric which made its way to all

hearts. Against such influences the eloquence of Greece would have been

vain. The nation was spell-bound; and a majority of its population

neither could or would be disenchanted.

Milton was ere long called to plead the same great cause of liberty upon

an ampler stage, and before a more equitable audience; to plead not on

behalf of his party against the Presbyterians and Royalists, but on

behalf of his country against the insults of a hired Frenchman, and at

the bar of the whole Christian world. Charles II. had resolved to state

his father’s case to all Europe. This was natural, for very few people

on the continent knew what cause had brought his father to the block, or

why he himself was a vagrant exile from his throne. For his advocate he

selected Claudius Salmasius, and that was most injudicious. This man,

eminent among the scholars of the day, had some brilliant

accomplishments, which were useless in such a service, while in those

which were really indispensable, he was singularly deficient. He was

ignorant of the world, wanting in temper and self-command, conspicuously

unfurnished with eloquence, or the accomplishments of a good writer, and

not so much as master of a pure Latin style. Even as a scholar, he was

very unequal; he had committed more important blunders than any man of

his age, and being generally hated, had been more frequently exposed

than others to the harsh chastisements of men inferior to himself in

learning. Yet the most remarkable deficiency of all which Salmasius

betrayed, was in his entire ignorance, whether historical or

constitutional, of every thing which belonged to the case.

Having such an antagonist, inferior to him in all possible

qualifications, whether of nature, of art, of situation, it may be

supposed that Milton’s triumph was absolute. He was now thoroughly

indemnified for the poor success of his ‘Eikonoclastes.’ In that

instance he had the mortification of knowing that all England read and

wept over the king’s book, whilst his own reply was scarcely heard of.

But here the tables were turned: the very friends of Salmasius

complained, that while his defence was rarely inquired after, the answer

to it, ‘Defensio pro Populo Anglicano,’ was the subject of conversation

from one end of Europe to the other. It was burnt publicly at Paris and

Toulouse: and by way of special annoyance to Salmasius, who lived in

Holland, was translated into Dutch.

Salmasius died in 1653, before he could accomplish an answer that

satisfied himself: and the fragment which he left behind him was not

published, until it was no longer safe for Milton to rejoin. Meantime

others pressed forward against Milton in the same controversy, of whom

some were neglected, one was resigned to the pen of his nephew, Philips,

and one answered diffusely by himself. This was Du Moulin, or, as Milton

persisted in believing, Morus, a reformed minister then resident in

Holland, and at one time a friend of Salmasius. For two years after the

publication of this man’s book (Regii Sanguinis Clamor) Milton received

multiplied assurances from Holland that Morus was its true author. This

was not wonderful. Morus had corrected the press, had adopted the

principles and passions of the book, and perhaps at first had not been

displeased to find himself reputed the author. In reply, Milton

published his ‘Defensio Secunda pro Populo Anglicano,’ seasoned in every

page with some stinging allusions to Morus. All the circumstances of his

early life are recalled, and some were such as the grave divine would

willingly have concealed from the public eye. He endeavoured to avert

too late the storm of wit and satire about to burst on him, by denying

the work, and even revealing the author’s real name: but Milton

resolutely refused to make the slightest alteration. The true reason of

this probably was that the work was written so exclusively against

Morus, full of personal scandal, and puns and gibes upon his name, which

in Greek signifies foolish, that it would have been useless as an answer

to any other person. In Milton’s conduct on this occasion, there is a

want both of charity and candour. Personally, however, Morus had little

ground for complaint: he had bearded the lion by submitting to be

reputed the author of a work not his own. Morus replied, and Milton

closed the controversy by a defence of himself, in 1655.

He had, indeed, about this time some domestic afflictions, which

reminded him of the frail tenure on which all human blessings were held,

and the necessity that he should now begin to concentrate his mind upon

the great works which he meditated. In 1651 his first wife died, after

she had given him three daughters. In that year he had already lost the

use of one eye, and was warned by the physicians that if he persisted in

his task of replying to Salmasius, he would probably lose the other. The

warning was soon accomplished, according to the common account, in 1654;

but upon collating his letter to Philaras the Athenian, with his own

pathetic statement in the Defensio Secunda, we are disposed to date it

from 1652. In 1655 he resigned his office of secretary, in which he had

latterly been obliged to use an assistant.

Some time before this period, he had married his second wife, Catherine

Woodcock, to whom it is supposed that he was very tenderly attached. In

1657 she died in child-birth, together with her child, an event which he

has recorded in a very beautiful sonnet. This loss, added to his

blindness, must have made his home, for some years, desolate and

comfortless. Distress, indeed, was now gathering rapidly upon him. The

death of Cromwell in the following year, and the imbecile character of

his eldest son, held out an invitation to the aspiring intriguers of the

day, which they were not slow to improve. It soon became too evident to

Milton’s discernment, that all things were hurrying forward to

restoration of the ejected family. Sensible of the risk, therefore, and

without much hope, but obeying the summons of his conscience, he wrote a

short tract on the ready and easy way to establish a free commonwealth,

concluding with these noble words, “Thus much I should perhaps have

said, though I were sure I should have spoken only to trees and stones,

and had none to cry to, but with the Prophet, Oh earth! earth! earth! to

tell the very soil itself what her perverse inhabitants are deaf to.

Nay, though what I have spoken should happen [which Thou suffer not, who

didst create free, nor Thou next, who didst redeem us from being

servants of men] to be the last words of our expiring liberty.” A

slighter pamphlet on the same subject, ‘Brief Notes’ upon a sermon by

one Dr. Griffiths, must be supposed to be written rather with a

religious purpose of correcting a false application of sacred texts,

than with any great expectation of benefiting his party. Dr. Johnson,

with unseemly violence, says, that he kicked when he could strike no

longer: more justly it might be said that he held up a solitary hand of

protestation on behalf of that cause now in its expiring struggles,

which he had maintained when prosperous; and that he continued to the

last one uniform language, though he now believed resistance to be

hopeless, and knew it to be full of peril.

That peril was soon realised. In the spring of 1660, the Restoration was

accomplished amidst the tumultuous rejoicings of the people. It was

certain that the vengeance of government would lose no time in marking

its victims; for some of them in anticipation had already fled. Milton

wisely withdrew from the first fury of the persecution, which now

descended on his party. He secreted himself in London, and when he

returned into the public eye in the winter, found himself no farther

punished, than by a general disqualification for the public service, and

the disgrace of a public burning inflicted on his Eikonoclastes, and his

Defensio pro Populo Anglicano.

Apparently it was not long after this time that he married his third

wife, Elizabeth Minshul, a lady of good family in Cheshire. In what year

he began the composition of his ‘Paradise Lost,’ is not certainly known:

some have supposed in 1658. There is better ground for fixing the period

of its close. During the plague of 1665 he retired to Chalfont, and at

that time Elwood the quaker read the poem in a finished state. The

general interruption of business in London occasioned by the plague, and

prolonged by the great fire in 1666, explain why the publication was

delayed for nearly two years. The contract with the publisher is dated

April 26, 1667, and in the course of that year the Paradise Lost was

published. Originally it was printed in ten books: in the second, and

subsequent editions, the seventh and tenth books were each divided into

two. Milton received only five pounds in the first instance on the

publication of the book. His farther profits were regulated by the sale

of the three first editions. Each was to consist of fifteen hundred

copies, and on the second and third respectively reaching a sale of

thirteen hundred, he was to receive a farther sum of five pounds for

each; making a total of fifteen pounds. The receipt for the second sum

of five pounds is dated April 26, 1669.

In 1670 Milton published his History of Britain, from the fabulous

period to the Norman conquest. And in the same year he published in one

volume Paradise Regained and Samson Agonistes. The Paradise Regained, it

has been currently asserted that Milton preferred to Paradise Lost. This

is not true; but he may have been justly offended by the false

principles on which some of his friends maintained a reasonable opinion.

The Paradise Regained is inferior by the necessity of its subject and

design. In the Paradise Lost Milton had a field properly adapted to a

poet’s purposes: a few hints in Scripture were expanded. Nothing was

altered, nothing absolutely added: but that, which was told in the

Scriptures in sum, or in its last results, was developed into its whole

succession of parts. Thus, for instance, “There was war in Heaven,”

furnished the matter for a whole book. Now for the latter poem, which

part of our Saviour’s life was it best to select as that in which

Paradise was Regained? He might have taken the Crucifixion, and here he

had a much wider field than in the Temptation; but then he was subject

to this dilemma. If he modified, or in any way altered, the full details

of the four Evangelists, he shocked the religious sense of all

Christians; yet, the purposes of a poet would often require that he

should so modify them. With a fine sense of this difficulty, he chose

the narrow basis of the Temptation in the Wilderness, because there the

whole had been wrapt up in Scripture in a few brief abstractions. Thus,

“He showed him all the kingdoms of the earth,” is expanded, without

offence to the nicest religious scruple, into that matchless succession

of pictures, which bring before us the learned glories of Athens, Rome

in her civil grandeur, and the barbaric splendour of Parthia. The actors

being only two, the action of Paradise Regained is unavoidably limited.

But in respect of composition, it is perhaps more elaborately finished

than Paradise Lost.

In 1672 he published in Latin, a new scheme of Logic, on the method of

Ramus, in which Dr. Johnson suspects him to have meditated the very

eccentric crime of rebellion against the universities. Be that as it

may, this little book is in one view not without interest: all

scholastic systems of logic confound logic and metaphysics; and some of

Milton’s metaphysical doctrines, as the present Bishop of Winchester has

noticed, have a reference to the doctrines brought forward in his

posthumous Theology. The history of the last-named work is remarkable.

That such a treatise had existed, was well known, but it had

disappeared, and was supposed to be irrecoverably lost. But in the year

1823, a Latin manuscript was discovered in the State-Paper Office, under

circumstances which left little doubt of its being the identical work

which Milton was known to have composed; and this belief was

corroborated by internal evidence. By the King’s command, it was edited

by Mr. Sumner, the present Bishop of Winchester, and separately

published in a translation. The title is ‘De Doctrina Christiana, libri

duo posthumi’—A Treatise on Christian Doctrine, compiled from the Holy

Scriptures alone. In elegance of style, and sublimity of occasional

passages, it is decidedly inferior to other of his prose works. As a

system of theology, probably no denomination of Christians would be

inclined to bestow other than a very sparing praise upon it. Still it is

well worth the notice of those students, who are qualified to weigh the

opinions, and profit by the errors of such a writer, as being composed

with Milton’s usual originality of thought and inquiry, and as being

remarkable for the boldness with which he follows up his arguments to

their legitimate conclusion, however startling those conclusions may be.

What he published after the scheme of logic, is not important enough to

merit a separate notice. His end was now approaching. In the summer of

1674 he was still cheerful, and in the possession of his intellectual

faculties. But the vigour of his bodily constitution had been silently

giving way, through a long course of years, to the ravages of gout. It

was at length thoroughly undermined: and about the tenth of November,

1674, he died with tranquillity so profound, that his attendants were

unable to determine the exact moment of his decease. He was buried, with

unusual marks of honour, in the chancel of St. Giles’ at Cripplegate.

The published lives of Milton are very numerous. Among the best and most

copious are those prefixed to the editions of Milton’s works by Bishop

Newton, Todd, and Symmons. An article of considerable length, founded

upon the latter, will be found in Rees’s Cyclopædia. But the most

remarkable is that written by Dr. Johnson in his ‘Lives of the British

Poets;’ production grievously disfigured by prejudice, yet well

deserving the student’s attentions for its intrinsic merits, as well as

for the celebrity which it has attained.

[Illustration]

[Illustration:

_Engraved by C. E. Wagstaff._

The Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 1 (of 7) · 第 24 / 64 题