DANTE

While the more northern nations of modern Europe began to cultivate a

national and peculiar literature in their vernacular tongues, instead of

using Latin as the only vehicle of written thought, it was some time

before the popular language of Italy received that attention which might

have been expected from the prevalence of free institutions, and the

constant intercourse between neighbouring states speaking in similar

dialects. At last the example of other countries prevailed, and a native

poetry sprung up in Italy. If it be allowable to compare the progress of

the national mind to the stages of life, the Italian Muse may be said to

have been born in Sicily with Ciullo d’Alcamo in 1190; to have reached

childhood in Lombardy with Guido Guinicelli, about 1220; and to have

attained youth in Tuscany with Guido Cavalcanti, about 1280. But she

suddenly started into perfect maturity when Dante appeared, surpassing

all his predecessors in lyrical composition, and astounding the world

with that mighty monument of Christian poetry, which after five

centuries of progressive civilization still stands sublime as one of the

most magnificent productions of genius.

Dante Alighieri, the true founder of Italian literature, was born at

Florence A.D. 1265, of a family of some note. The name of Dante, by

which he is generally known, often mistaken for that of his family, is a

mere contraction of his Christian name Durante. Yet an infant when his

father died, that heavy loss was lightened by the judicious solicitude

with which his mother superintended his education. She intrusted him to

the care of Brunetto Latini, a man of great repute as a poet as well as

a philosopher; and he soon made so rapid a progress, both in science and

literature, as might justify the most sanguine hopes of his future

eminence.

Early as he developed the extraordinary powers of his understanding, he

was not less precocious in evincing that susceptibility to deep and

tender impressions, to which he afterwards owed his sublimest

inspirations. But his passion was of a very mysterious character. It

arose in his boyhood, for a girl “still in her infancy,” and it never

ceased, or lost its intensity, though she died in the flower of her age,

and he survived her more than thirty years. Whether he was enamoured of

a human being, or of a creature of his own imagination,—one of those

phantoms of heavenly beauty and virtue so common to the dreams and

reveries of youth,—it is extremely difficult to ascertain. Some of his

biographers are of opinion that the lady whom he has celebrated in his

works under the name of Bice, or Beatrice, was the daughter of Folco

Portinari, a noble Florentine; while others contend that she is merely a

personification of wisdom or moral philosophy. But Dante’s own account

of his love is given in terms often so enigmatical and apparently

contradictory, that it is almost impossible to make them agree perfectly

with either of these suppositions.

Whatever its object, his affection seems to have been most chaste and

spiritual in its nature. Instead of alienating him from literary

pursuits, it increased his thirst after knowledge, and ennobled and

purified his feelings. With the aid of this powerful incentive, he soon

distinguished himself above the youth of his native city, not only by

his acquirements, but also by elegance of manners, and amenity of

temper. Thus occupied by his studies, refined and exalted by his love,

and cherished by his countrymen, the morning of his life was sunned by

the unclouded smiles of fortune, as if to render darker by the contrast

the long and gloomy evening which awaited him.

His pilgrimage on earth was cast in one of the most stormy periods

recorded in history. The Church and the Empire had been long engaged in

a scandalous contest, and had often involved a great part of Europe in

their quarrels. Italy was especially distracted by two contending

parties, the Guelfs, who adhered to the Pope, and the Ghibelines, who

espoused the cause of the Emperor. In the year 1266, after a long

alternation of ruinous reverses and ferocious triumphs, the Guelfs of

Florence drove the Ghibelines out of their city, and at last permanently

established themselves in power. The family of Dante belonged to the

victorious party; and while he remained in Florence, it would have been

dangerous, perhaps impossible, to avoid mingling in these civil broils.

He accordingly went out against the Ghibelines of Arezzo in 1289; and in

the following year against those of Pisa. In the former campaign he took

part in the battle of Campaldino, in which, after a long and doubtful

conflict, the Aretines were completely defeated. On that memorable day

he fought valiantly in the front line of the Guelf cavalry, manifesting

the same energy in warfare, which he had displayed in his studies and in

his love.

But soon after the tumults of the camp had interfered with the calm of

his private and meditative life, his adored Beatrice, whether an earthly

mistress, or an abstraction of his moral and literary studies, was torn

from him. This loss, which in his writings he never ceases to lament,

reduced him to extreme despondency. Nevertheless in 1291, but a few

months after it, he married a lady of the noble family of the Donati, by

whom he had numerous offspring; a circumstance which would indicate a

strange inconsistency of character, had his heart been really

preoccupied by another love. This connexion with one of the first

families of the republic may have smoothed his way to civic eminence;

but if Boccaccio, usually a slanderer of the fair sex, be credited, the

lady’s temper proved unfavourable to domestic comfort.

He now entirely devoted himself to the business of government, and

attained such reputation as a statesman, that hardly any transaction of

importance took place without his advice. It has even been asserted that

he was employed in no less than fourteen embassies to foreign courts.

There may be some exaggeration in this statement; but it is certain that

in 1300, at the early age of five and thirty, he was elected one of the

Priors, or chief magistrates of the republic; a mark of popular favour

which ended in his total ruin.

About this time, the Guelfs of Florence split into two new divisions

called Bianchi and Neri (whites and blacks), from the denominations of

two factions which had originated at Pistoja, in consequence of a

dispute between two branches of the Cancellieri family. The Bianchi were

chiefly citizens recently risen to importance, who, having received no

personal injury from the Ghibelines, were disposed to treat them with

moderation; while the Neri consisted almost entirely of ancient nobles,

who, having formerly been the leaders of the Guelfs, still retained a

furious animosity against the Ghibelines. All endeavours to bring them

to a reconciliation proved useless: they soon passed from rancour to

contumely, and from contumely to open violence. The city was now in the

utmost confusion, and was very near being turned into a scene of war and

carnage, when the Priors, hardly knowing what course to pursue, invoked

the advice of Dante. His situation was most perplexing and critical. The

relations of his wife were at the head of the Neri; while Guido

Cavalcante, his dearest friend on earth, was one of the foremost leaders

of the Bianchi. Nevertheless, silencing all the claims of private

affection for the good of his country, he proposed to banish the

principal agitators of both parties. By the adoption of this measure,

public tranquillity was for a time restored. But Pope Boniface VIII.

could not suffer independent citizens to govern the republic. He sent

Charles de Valois to Florence under colour of pacifying the contending

parties, but in truth to re-establish in power the men most blindly

devoted to his own interests. The French prince, after having made the

most solemn promises to the Florentine government, that he would act

with rigorous impartiality and adopt only conciliatory measures,

obtained admission into the city, at the beginning of November, 1301.

Making no account of the engagements he had entered into, he now

permitted the Neri to perpetrate the most atrocious outrages on the

families of their opponents, and to close this scene of horror by

pronouncing sentence of exile and confiscation upon six hundred of the

most illustrious citizens. Dante was among the victims. He had made

himself obnoxious, both to the Neri, whom he had caused to be banished,

and to Charles de Valois, whose intrusion in the internal affairs of the

commonwealth he had firmly opposed in council. Accordingly, his house

was pillaged and razed, his property confiscated, and his life saved

only by his absence at Rome, whither he had been sent for the purpose of

propitiating the Pope. Highly disgusted at the treacherous conduct of

Boniface, who had been deluding him all the while with vain hopes and

honeyed words, he suddenly left Rome, and hastened to Siena. On his

arrival he heard that he had been charged with embezzling the public

money, and condemned to be burned, if he should fall into the hands of

his enemies. His indignation now reached its height; and in despair of

ever being restored to his native city except by arms, he repaired to

Arezzo, and united his exertions to those of the other Bianchi, who,

making common cause with the Ghibelines, formed themselves into an army

with the object of entering Florence by force. But their hopes were

disappointed; and after four years of abortive attempts they dispersed,

each in pursuit of his own fortune.

The noble, opulent citizen, the statesman and minister, the profound

philosopher, accustomed in all and each of these characters to the

respectful homage of his countrymen, was now, to use his own words,

“driven about by the cold wind that springs out of sad poverty,” and

compelled “to taste how bitter is another’s bread, how hard it is to

mount and to descend another’s stairs.” But the change from affluence to

want was not the worst evil that awaited the high-minded patriot in

banishment. For this he found compensation in the consciousness of

having done his duty to his country. But he suffered much more from

being mixed, and sometimes even confounded, with other exiles, whose

perverse actions tended to disgrace the cause for which he had

sacrificed all his private affections and interests. His misery was

carried to the utmost by a continual struggle between his nice sense of

honour and the pressure of want; by an excessive fear that his

intentions might be misunderstood, and a constant readiness to mistake

those of others. This morbid feeling he has pathetically expressed in

several passages, which can scarce be read without profound emotion.

In this mental torture he wandered throughout Italy, from town to town,

and from the palace of one of his benefactors to that of another,

without ever finding a resting place for his wounded spirit. He stooped

in vain to address letters of supplication to the Florentines; the

rancour of his enemies was not to be softened by prayers. Meanwhile the

hopes of the Ghibelines were again raised, when Henry VII., who had been

elected Emperor in 1308, entered Italy to regain the rights of

sovereignty which his predecessors had lost. Elated by the better

prospects which appeared to open, Dante became a strenuous advocate of

the imperial cause. He composed a treatise on monarchy, in which he

asserted the rights of the empire against the encroachments of the Court

of Rome: he wrote a circular both to the Kings and Princes of Italy, and

to the Senators of Rome, admonishing them to give an honourable

reception to their Sovereign; and he sent a hortatory epistle to the

Emperor himself, urging him to turn his arms against Florence, and to

visit that refractory city with severe punishment. Henry did accordingly

lay siege to Florence in September, 1312, but without success; and the

hopes of the Ghibelines were finally extinguished in the following

August, by his death, under strong suspicion of poison. Thus Dante, in

consequence of his recent conduct, saw himself farther than ever from

restoration to his beloved Florence. The unfortunate exile, now reduced

to despair, resumed his wanderings, often returning to Verona, where the

Scaligeri family always received him at their court with peculiar

kindness. It has been asserted that his thirst for knowledge led him to

Paris and Oxford. His journey to England is still involved in doubt; but

it appears certain, that he visited Paris, where he is said to have

acquired great fame, by holding public disputations on several questions

of theology.

On his return to Italy, he at length found a permanent refuge at

Ravenna, at the court of Guido da Polenta, the father of that ill-fated

Francesca da Rimini, for whom the celebrated episode of Dante has

engaged the sympathy of succeeding ages. The reception which he

experienced from this Prince, who was a patron of learning and a poet,

was marked by the reverence due to his character, no less than by the

kindness excited by his misfortunes. In order to employ his diplomatic

talents, and give him the pleasing consciousness of being useful to his

host, Guido sent him as ambassador, to negotiate a peace with Venice.

Dante, happy at having an opportunity of evincing his gratitude to his

benefactor, proceeded on his mission with sanguine expectation of

success. But being unable to obtain a public audience from the

Venetians, he returned to Ravenna, so overwhelmed with fatigue and

mortification, that he died shortly afterwards, in the fifty-seventh

year of his age, A. D. 1321, receiving splendid obsequies from his

disconsolate patron, who himself assumed the office of pronouncing a

funeral oration on the dead body.

The portrait of Dante has been handed down to posterity, both by history

and the arts. He is represented as a man of middle stature, with a

pensive and melancholy expression of countenance. His face was long, his

nose aquiline, his eyes rather prominent, but full of fire, his cheek

bones large, and his under lip projecting beyond the upper one; his

complexion was dark, his hair and beard thick and curled. These features

were so marked, that all his likenesses, whether on medals, or marble,

or canvas, bear a striking resemblance to each other. Boccaccio

describes him as grave and sedate in his manners, courteous and civil in

his address, and extremely temperate in his way of living; whilst

Villani asserts, that he was harsh, reserved, and disdainful in his

deportment. But the latter writer must have painted Dante such as he was

in his exile, when the bitter cup of sorrow had changed the gravity of

his temper into austerity. He spoke seldom, but displayed a remarkable

subtleness in his answers. The consciousness of worth had inspired him

with a noble pride which spurned vice in all its aspects, and disdained

condescending to any thing like flattery or dissimulation. Earnest in

study, and attached to solitude, he was at times liable to fits of

absence. The testimony of his contemporaries, and the still better

evidence of his own works, prove that his hours of seclusion were

heedfully employed. He was intimately conversant with several languages;

extensively read in classical literature, and deeply versed in the

staple learning of the age, scholastic theology, and the Aristotelian

philosophy. He had acquired a considerable knowledge of geography,

astronomy, and mathematics; had made himself thoroughly acquainted with

mythology and history, both sacred and profane; nor had he neglected to

adorn his mind with the more elegant accomplishments of the fine arts.

The mass of Dante’s writings, considering the unfavourable circumstances

under which he laboured, is almost as wonderful as the extent of his

attainments. The treatise ‘De Monarchia,’ which he composed on the

arrival of Henry VII. in Italy, is one of the most ingenious productions

that ever appeared, in refutation of the temporal pretensions of the

Court of Rome. It was hailed with triumphant joy by the Ghibelines, and

loaded with vituperation by the Guelfs. The succeeding emperor, Lewis of

Bavaria, laid great stress on its arguments as supporting his claims

against John XXII.; and on that account, the Pope had it burnt publicly

by the Cardinal du Pujet, his legate in Lombardy, who would even have

disinterred and burnt Dante’s body, and scattered his ashes to the wind,

if some influential citizens had not interposed. Another Latin work, ‘De

Vulgari Eloquentia,’ treats of the origin, history, and use of the

genuine Italian tongue. It is full of interesting and curious research,

and is still classed among the most judicious and philosophical works

that Italy possesses on the subject. He meant to have comprised it in

four books, but unfortunately only lived to complete two.

Of his Italian productions, the earliest was, perhaps, the ‘Vita Nuova,’

a mixture of mysterious poetry and prose, in which he gives a detailed

account of his love for Beatrice. It is pervaded by a spirit of soft

melancholy extremely touching; and it contains several passages having

all the distinctness and individuality of truth; but, on the other hand,

it is interspersed with visions and dreams, and metaphysical conceits,

from which it receives all the appearance of an allegorical invention.

He also composed about thirty sonnets, and nearly as many ‘Canzoni,’ or

songs, both on love and morality. The sonnets, though not destitute of

grace and ingenuity, are not distinguished by any particular excellence.

The songs display a vigour of style, a sublimity of thought, a depth of

feeling, and a richness of imagery not known before: they betoken the

poet and the philosopher. On fourteen of these, he attempted in his old

age to write a minute commentary, to which he gave the title of

‘Convito,’ or Banquet, as being intended “to administer the food of

wisdom to the ignorant;” but he could only extend it to three. Thus he

produced the first specimen of severe Italian prose; and if he indulged

rather too much in fanciful allegories and scholastic subtleties, these

blemishes are amply counterbalanced by a store of erudition, an

elevation of sentiment, and a matchless eloquence, which it is difficult

not to admire.

These works, omitting several others of inferior value, would have been

more than sufficient to place Dante above all his contemporaries; yet,

they stand at an immeasurable distance from the ‘Divina Commedia,’ the

great poem by which he has recommended his name to the veneration of the

remotest posterity. The Divine Comedy is the narrative of a mysterious

journey through hell, purgatory, and paradise, which he supposes himself

to have performed in the year 1300, during the passion week, having

Virgil as his guide through the two regions of woe, and Beatrice through

that of happiness. No creation of the human mind ever excelled this

mighty vision in originality and vastness of design; nor did any one

ever choose a more appropriate subject for the expression of all his

thoughts and feelings. The mechanical construction of his spiritual

world allowed him room for developing his geographical and astronomical

knowledge: the punishments and rewards allotted to the characters

introduced, gave him an excellent opportunity for a display of his

theological and philosophical learning: the continual succession of

innumerable spirits of different ages, nations, and conditions, enabled

him to expatiate in the fields of ancient and modern history, and to

expose thoroughly the degradation of Italian society in his own times;

while the whole afforded him ample scope for a full exertion of his

poetical endowments, and for the illustration of the moral lesson,

which, whatever his real meaning may have been, is ostensibly the object

of his poem. Neither were his powers of execution inferior to those of

conception. Rising from the deepest abyss of torture and despair,

through every degree of suffering and hope, up to the sublimest

beatitude, he imparts the most vivid and intense dramatic interest to a

wonderful variety of scenes which he brings before the reader. Awful,

vehement, and terrific in hell, in proportion as he advances through

purgatory and paradise, he contrives to modify his style in such a

manner as to become more pleasing in his images, more easy in his

expressions, more delicate in his sentiments, and more regular in his

versification. His characters live and move; the objects which he

depicts are clear and palpable; his similes are generally new and just;

his reflections evince throughout the highest tone of morality; his

energetic language makes a deep and vigorous impression both on the

reason and the imagination; and the graphic force with which, by a few

bold strokes, he throws before the eye of his reader a perfect and

living picture, is wholly unequalled.

It is true, however, that his constant solicitude for conciseness and

effect led him, sometimes, into a harsh and barbarous phraseology, and

into the most unrestrained innovations; but considering the rudeness of

his age, and the unformed state of his language, he seems hardly open to

the censure of a candid critic on this account. On the other hand, it is

impossible not to wonder how, in spite of such obstacles, he could so

happily express all the wild conceptions of his fancy, the most abstract

theories of philosophy, and the most profound mysteries of religion. The

occasional obscurity and coldness of the Divine Comedy proceeds much

less from defects of style, than from didactic disquisitions and

historical allusions which become every day less intelligible and less

interesting. To be understood and appreciated as a whole, and in its

parts, it requires a store of antiquated knowledge which is now of

little use. Even at the period of its publication, when its geography

and astronomy were not yet exploded, its philosophy and theology still

current, and many of its incidents and personages still fresh in the

memory of thousands, it was considered rather as a treasure of moral

wisdom, than as a book of amusement. The city of Florence, and several

other towns of Italy, soon established professorships for the express

purpose of explaining it to the public. Two sons of Dante wrote

commentaries for its illustration: Boccaccio, Benvenuto da Imola, and

many others followed the example in rapid succession; and even a few

years since Foscolo and Rossetti excited fresh curiosity and interest by

the novelty of their views. Notwithstanding the learning and ingenuity

of all its expositors, the hidden meaning of the ‘Divina Commedia’ is

not yet perfectly made out, though Rossetti, in his ‘Spirito

Antipapale,’ lately published, seems to have shown, that under the

exterior of moral precepts, it contains a most bitter satire against the

court of Rome. But whether time shall remove these obscurities, or

thicken the mist which hangs around this extraordinary production, it

will be ever memorable as the mighty work which gave being and form to

the beautiful language of Italy, impressed a new character on the poetry

of modern Europe, and inspired the genius of Michael Angelo and of

Milton.

There is no life of Dante which can be recommended as decidedly superior

to the rest. The earliest is that of Boccaccio; but it evidently cannot

be relied on for the facts of his life. There are others by Lionardo,

Aretino, Fabroni, Pelli, Tiraboschi, &c. The English reader will find a

fuller account prefixed to Mr. Carey’s translation of the ‘Divina

Commedia,’ and in Mr. Stebbing’s Lives of the Italian Poets.

[Illustration]

[Illustration:

_Engraved by E. Scriven._

The Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 1 (of 7) · 第 14 / 64 题