Of course in one sense it is impossible to fix any definite moment

as that of the advent of this “significance.” Animals interpret each

other’s aspect and gestures, often indeed with a subtle precision which

to some extent we have lost. But interpretation in the intellectual

sense becomes, from our present point of view, that which makes us

really human. Our progress, our ascent, is mainly marked in this. The

root-question to ask in gauging levels of humanity is, how much can a

given man interpret or translate, of a world that teems with meaning? How

much can he truly classify and relate, how much can he rightly infer and

conclude, how much can he account for, explain, and fruitfully apply? For

after all, results must be our tests. Claims and credentials are nothing,

unless they can show this warrant; whereas truth which can use all facts

alike is the very means of survival. Man begins by doing, by acting

out impulse; then he learns to “think” little by little, observing,

questioning, pondering, testing his way onward and upward. And throughout

his patient, often painful journey, he is himself perpetually challenged.

Nature’s stimulating appeals rain upon him ceaselessly from every side;

she orders him to master all her meanings. He responds:—at first again,

“blindly,” but ever rising to higher grades of answer. Both deficiency

and error are no doubt more or less present in all mental response to

actual fact—that is, in all experience. But the essence of sanity from

the first lies in corrective power. Everywhere there is either absence of

notice, absence of response, or there is experimental activity (broadly

speaking) corrected at once; automatically or by the combined effect of

the related organic activities. For instance, in health, if in using

the hand, one finger accidentally goes astray, the coördinating muscles

promptly recall it to a “sense of duty.” We know how the same rule works

in speech and writing. Therefore, unless “voluntary” and “capricious”

(or “willing” and “wilful”) are synonyms, the advent of volition ought

not to mean the abrogation of this rule.

It is, however, obvious that “natural selection” can only operate

in cases where death or sterility is the consequence of failure in

adaptation and appropriate reaction, or segregation the consequence of

excessive variation. But the point here is, why does not a tendency

to correction, thus established, survive automatically in incipient

imagination and therefore in language? It seems almost a burlesque

of popular notions of “free will” to suppose that the moment the

death-penalty is taken off, the new-born intelligence, unique in adapting

power, should go astray persistently without let or hindrance. Many now

merely formal or even jocular customs still prevailing[93] testify, as

legacies from a remote time of danger needing to be averted, to the

strength of tendencies organised during myriads of generations under the

pressure of the struggle for life. Why does not this apply to language?

But sight gives us here perhaps the most suggestive lesson; for therein

the ascending series seems especially gradual and unbroken. The eye,

unlike the other organs of sense is an outgrowth of the very brain

itself; “the retina ... is in reality a part of the brain.”[94] We

may well therefore connect its functions specially with the thought

of significance; it is the main out-post of our central means of

interpretation.

Taking the stages in the evolution of the eye, and using a short summary

of these as a convenient means of testing the value of a conspicuous

group of metaphors, we find (1) a mere dint; (2) this dint deepening

into a pit which (3) gradually narrows. Hitherto we have had only light

and darkness; now we have an image, though but a dim one. (4) The pit is

closed by a transparent membrane; this is protection, not obstacle. (5)

The lens is formed by deposit of cuticle. Gain; increased distinctness

and increased brightness. The lens can focus a larger pencil of rays

from each part of the object to each part of the retina (corresponding

point). Finally, iris and eyelid protect the perfected eye more

completely, and enable it both to bear more light and to discern more

detail.

If mental development were in any way comparable to this physiological

development, we should expect to find (1) something which would

naturally be described as a vague or dim “impression”; gradually

deepening, becoming more distinctly localised as the stimulus became

more definitely “impressive.” (2) We should begin to find “reality” and

the “unreal”; “fact” and “fancy”; “truth” and “falsehood”; knowledge and

ignorance,—contrasted as “light” and “darkness.”[95] And this is what

actually happens.[96]

(3) Still our mental “impression” would not as yet afford us an image;

“imagination” only now comes upon the scene and begins to work (though as

yet “dimly”) upon the objects which more and more “incisively” “impress”

us. (4) Our deep “impression” is closed in one sense from direct contact

with the outward; mental vision becomes more delicately differentiated

from the emotional “touch,” however this may be specialised and

intensified. But what secludes this is transparent; it is protection, not

obstacle. We rightly speak of mental penetration; of “seeing through”

a superficial limit. The mental “lens” is formed from that “continuum”

on which the original “impression” was made. The gain now is increased

distinctness and brightness. More rays of “light,” of reality, of fact,

of truth, of knowledge, can now be focussed from each part of a given

object (or group of objects) of mental attention and interest; to each

part of the responsive “sensitive plate” of the mind. Finally we have,

so to speak, increased protective growth. The function of what are called

academic culture and scientific method, with their fastidious standards

of fitness and accuracy, may perhaps represent something not unlike that

of iris and eyelid, enabling the developing mind safely to bear intenser

illumination and also to discern more subtle detail.

It must be admitted that so far as it goes this is a significant

psychological parable. However slender its right to the position even

of a working clue to early stages of mind, it has at least better

credentials than many accepted analogies can claim. And throughout

its course what most “impresses” itself upon one’s mind is the steady

maintenance of invariable reaction to excitation, and of protection from

unfavorable stimulus.

“Mind,” as Mr. Shadworth Hodgson tells us,[97] “is a fiction of the

fancy.” Of course this is open to the retort that so is fancy a fiction

of the mind, or fiction a fancy of the mind.

Psychology is full of these see-saws of paradox, depending on

vicissitudes of linguistic usage or context. But mind is indeed a fiction

of the fancy when we endow it with a fanciful freedom from all ties with

what we call physical reality. For this, however plainly we may recognise

its genesis in our own sequences of sense-impression, does practically

through them rule us with an undeviating severity which neither fiction

nor fancy can tamper with. Therefore, if we think it absurd to suppose

that there may possibly be an undiscovered vein of authentic and really

indicative symbol or metaphor running through the arbitrary meshes of

fanciful custom or mythical term, we are in fact implying that all clues

from the original interactions of physical energy were entirely lost when

what we call “mind” issued first in language. But at all events we may be

sure that links between the “physical” and the “psychical” are everywhere

drawing closer and emerging clearer, however buried as yet in a mass of

the fantastic or the arbitrary.

It will probably be objected that we can never hope to find these. No

doubt such an attempt must mean the patient work of many lifetimes, and

at best we could not hope to lay bare the ultimate point of “origin.”

But yet it seems worth trying. For after all, even the results which

may appear so scanty in the tracing back of language, are already rich

far beyond what could have been hoped for a few generations back. And

if it were once realised that such a line of work might have practical

and far-reaching issues; if we really saw that thus some barren disputes

and speculations might cease to bar the way or to waste some precious

energies, we should be more than rewarded. In his “Dialogues of

Plato”[98] Professor Jowett warned us twenty years ago of our linguistic

dangers, repeating his warning with greater emphasis and in fresh forms

in the admirable essays added in the edition just published. He urges

that the “greatest lesson which the philosophical analysis of language

teaches us is, that we should be above language, making words our

servants and not allowing them to be our masters.” “Words,” he tells

us, “appear to be isolated but they are really the parts of an organism

which is always being reproduced. They are refined by civilisation,

harmonised by poetry, emphasised by literature, technically applied in

philosophy and art; they are used as symbols on the border-ground of

human knowledge; they receive a fresh impress from individual genius,

and come with a new force and association to every lively-minded person.

They are fixed by the simultaneous utterance of millions and yet are

always imperceptibly changing:—not the inventors of language, but writing

and speaking, and particularly great writers, or works which pass into

the hearts of nations, Homer, Shakespeare, Dante, the German or English

Bible, Kant and Hegel, are the makers of them in later ages. They carry

with them the faded recollection of their own past history; the use of

a word in a striking and familiar passage, gives a complexion to its

use everywhere else, and the new use of an old and familiar phrase has

also a peculiar power over us.” Then he reminds us of what we too often

forget; that “language is an aspect of man, of nature, and of nations,

the transfiguration of the world in thought, the meeting-point of the

physical and mental sciences, and also the mirror in which they are

reflected, an effect and partly a cause of our common humanity, present

at every moment to the individual and yet having a sort of eternal or

universal nature.”[99]

Nowadays, when we feel most scathingly superior, we often announce that

we fail to see and have yet to learn something which, bringing us, it

may be, a really fresh idea, unpleasantly stirs misgiving. Let us go

on with our greeting, meaning it in good earnest. For when we honestly

and without reservation consent to learn and succeed in seeing some

things now waiting for our study we may find more than we look for,

within reach. After all it may be that we have really failed to see

and have really yet to learn the part that meaning—whether of language

or of conduct—and its change or variations (successive or simultaneous)

have had throughout the mental history of man. It may be that while

the ordinary modern metaphor like the ordinary modern analogy is a

mere rhetorical device, some few images may be found to hail from an

altogether deeper and more authentic source. Many, however ancient, are

not of course any the more valid for their antiquity. On the contrary it

is obvious that such a figure for instance as “foundation” or “basis” to

express an ultimate necessity, is a survival from days in which the earth

was supposed to require and to possess such fixed and immutable base,

while the analogies, e. g. between the human and the inorganic orders are

now reversed. We import the idea of mechanism and invariable sequence

into the former instead of exporting conscious intention into the latter;

we level down where our forefathers levelled up. And we have to beware of

the subtle atmosphere of fallacy thus introduced.

But on the other hand it is conceivable that some may be found to belong

to that as yet mysterious energy on which natural selection plays and of

which variation is the outcome or the sign. What we find in language may

thus be, as it were, not merely the “scarred and weather-worn” remnant

of geogenic strata but sometimes the meteorite, the calcined fragment of

earlier worlds of correspondence, ultra-earthly, cosmical. We have no

right to do more than ask and seek and knock at the gates of fact in such

a matter as this. But until that has been done; until at least we have

tried the experiment; have looked for grades of validity in metaphor and

analogy in the light of modern science, and still more, have recognised

clearly the powerful though hidden effects upon us of organised mental

picture brought in surreptitiously with verbal imagery, or by comparison;

we cannot know whether such an effort is worth while or no, or what

harvest it may yield. For after all, whether we like it or no, we _are_

heliocentric; the world and all that is in it is cosmically generated.

As far as science—and experience—are concerned, anything which says “I

don’t admit that origin; I claim to have produced myself or to have

been originated by and on the earth in a final sense,” must make good

its geocentric or self-creating pretensions with overwhelming cogency

and rigorous proof. We appeal to the “light” of science, of reason, of

experience, against the “darkness” of superstition, myth, and mysticism.

And we are thus appealing not to the supersensuous or supernatural

but to the ultra-satellitic. Not only beyond the earth and touch but

beyond the atmosphere and hearing is the home of the light that lightens

our small world, calling forth in us the answer of sight. And the

manifold revelations through this sense—in its mental as well as bodily

character—press upon us, with greater and greater insistence, the wealth

of our relations with the universe.

In any case, _meaning_—in the widest sense of the word—is the only value

of whatever “fact” presents itself to us. Without this, to observe and

record appearances or occurrences would become a worse than wasteful

task. Significance is the one value of all that consciousness brings, or

that intelligence deals with; the one value of life itself. But perhaps

for this very reason we have taken it too much for granted. It may need a

more definite place in psychological inquiries. It may have unsuspected

bearings.

When we have realised better what manner of gift this is, we may find

answers of which we have prematurely despaired; answers coming not from

the “mystical” point of the horizon of experience, but rather from the

neural. And let us beware here of repeating the pre-scientific error of

postulating, for figurative purposes, a flat earth on which whatever lies

beyond “horizons” never meets! But, it may be said, why not? Why should

it signify? Why, but because Man is the one not merely who thinks, or

speaks, or writes, or looks upwards, but the one who _means_, the one

who _is_ the meaning of much, and makes the meaning of all; the one who

will not tolerate the unmeaning anywhere in experience. Nothing remains

but that he should interpret rightly; that he should apprehend nature and

experience in their true sense. It is the glory of science that she puts

this aim in the forefront of her labors. She tells us that nothing can

be done without assumption and hypothesis as to the meaning of things.

But that significance belongs to the very spring to which we owe her

dauntless energy and her accumulating triumphs.

Why should it signify? The very term answers us. To “signify” is the one

test of the important. The significant is alone worth notice. We inherit

a mode of thinking which we are at last becoming able to criticise in

the light of knowledge gained by observation and experiment. But if we

persist in using, without warning to hearer or reader, imagery which has

no longer either sense or relevance, or which tends to call up a false

mental picture or to perpetuate an else decaying error, we shall to that

extent forfeit the very gifts which science brings us, and must not

complain of the obstinate persistence of ideas which needlessly divide

us. At least, let us try to realise more clearly what we are losing in

this way. The danger even thus must needs be lessened; detected bogies

become powerless for mischief; but we need not leave their ancient home

empty, swept, and garnished; stores of verified analogy are waiting to

replace them. The figurative must not indeed be pressed, still less

literalised. But we may see that it conveys a true, rather than a false

impression; and harmonises with, instead of contradicting that which we

most surely know.[100]

It may be said in a true sense that the function of the hero, the saint,

the poet, is to bring the world to _life_. But the function of the

devoted servant of science, the critical scholar, the true philosopher,

is to bring the world to _truth_, in a sense only now becoming possible.

Through the last discipline alone, in its most thorough applications, can

we hope fully to master the scope of all significance and the laws of all

its workings. Then, indeed, we may further hope to read with a fresh eye

the Significance of Life.

VICTORIA WELBY.

FOOTNOTES:

[89] _The Nineteenth Century_, April, 1886. (Reprinted in _Essays on

Controverted Questions_.)

[90] “Light affects the new-born infant at an early stage, although in

this as in other respects individual differences immediately assert

themselves. The child seems to take pleasure in an excitation of light

and tries (even on the second day after birth) to turn towards it in

order to retain it.” (_Outlines of Psychology_, H. Höffding, p. 4.)

“Under the influence of light the conversion of inorganic matter into

more complex organic matter takes place, more particularly in the green

cells of plants.” (_Ibid._, p. 315.)

“It is certainly necessary to look further back than the visual

sensations to understand the great influence of light on all creatures

that have sensuous perception.... Light is thus one of the most

elementary conditions of life.” (_Ibid._, p. 229.)

[91] It must be borne in mind that I am using psychological terms in

a merely general sense. Among many examples of such use I may quote

Sachs (_Physiology of Plants_, p. 200) and F. Darwin (_Address to

Biological Section_, Brit. Assoc, August 1891), who speaks of the plant

as “perceiving” external change, as “recognising” the vertical line,

“knowing” where the centre of the earth is, “translating” stimulus, etc.

See also Darwin’s _Forms of Flowers_, p. 90.

Again Prof. M. Foster uses the word “will” in the same general (rather

than metaphorical) sense. (_Text Book of Phys._, Part 3, pp. 1059, 1062,

1063.) Modes of reaction are thus verbally linked with consciousness, and

we must remember that all our terms for the “mental” belong first to the

“physical,” and that many are reciprocally used in the two spheres.

[92] _Natural Religion_, p. 243.

[93] See Dr. Tylor’s _Primitive Culture_, Vol. I, pp. 74-121; _Ibid._,

Vol. II, pp. 297-298, 404-428.

[94] Dr. M. Foster’s _Text-Book of Physiology_, Part 4, p. 1142.

[95] I am of course merely directing attention to the relative aptness

of metaphors of mental process familiarly in use in our own language. It

is obvious that before any inference could be made from them as to the

value of unconscious analogies of imagery, we should have to make appeal

to comparative philology and embark on a wide inquiry, for which the

English-speaking races must wait for Dr. Murray’s epoch-making Dictionary.

[96] It must be borne in mind that the whole process presupposes the

other senses or at least the temperature-sense, the “muscular sense”

and that of touch; that is, we should have “felt” simple stimuli

“emotionally” before we “saw” things intellectually. And hearing is

not now in question, though in that, too, we should find the same

character of development, i. e. the same prominence of the protective and

discriminative factors.

[97] _Brain_, June, 1891. P. 13.

[98] Vol. I, pp. 285-286, 293.

[99] The following, among many pregnant passages between which it is

difficult to choose, may be further quoted:

“The famous dispute between Nominalists and Realists would never have

been heard of, if, instead of transferring the Platonic ideas into a

crude Latin phraseology, the spirit of Plato had been truly understood

and appreciated. Upon the term substance at least two celebrated

theological controversies appear to hinge, which would not have existed,

or at least not in their present form, if we had ‘interrogated’ the word

substance, as Plato has the notions of Unity and Being. Those weeds of

philosophy have struck their roots deep into the soil, and are always

tending to reappear, sometimes in new-fangled forms; while similar words,

such as development, evolution, law, and the like, are constantly put in

the place of facts, even by writers who profess to base truth entirely

upon fact. In an unmetaphysical age there is probably more metaphysics in

the common sense (i. e. more _a priori_ assumption) than in any other,

because there is more complete unconsciousness that we are resting on

our own ideas, while we please ourselves with the conviction that we are

resting on facts. We do not consider how much metaphysics are required to

place us above metaphysics, or how difficult it is to prevent the forms

of expression which are ready made for our use from outrunning actual

observation and experiment.” (Vol. IV, p. 39-40.)

“To have the true use of words we must compare them with things; in using

them we acknowledge that they seldom give a perfect representation of our

meaning. In like manner when we interrogate our ideas we find that we are

not using them always in the sense which we supposed. (_Ibid._, p. 41.)

“Many erroneous conceptions of the mind derived from former philosophies

have found their way into language, and we with difficulty disengage

ourselves from them. Mere figures of speech have unconsciously influenced

the minds of great thinkers. Also there are some distinctions, as,

for example, that of the will and of reason, and of the moral and

intellectual faculties, which are carried further than is justified by

experience. Any separation of things which we cannot see or exactly

define, though it may be necessary, is a fertile source of error. The

division of the mind into faculties or powers or virtues is too deeply

rooted in language to be got rid of, but it gives a false impression. For

if we reflect on ourselves we see that all our faculties easily pass into

one another, and are bound together in a single mind or consciousness;

but this mental unity is apt to be concealed from us by the distinctions

of language.” (_Ibid._, p. 155.)

[100] I would gladly forward to any reader interested in a question of

such practical bearings, a small collection of _Witnesses to Ambiguity_

gathered from representative sources, and a pamphlet which was circulated

at the International Congress of Experimental Psychology, held in London,

August, 1892, giving examples of the mischievous confusions suggested

by the use, even among writers of the first rank, of the metaphor,

_Inner and Outer_. Prof. H. Sidgwick, the president, in his opening

address, expressed the opinion that very important work of this kind

remained to be done, and added, “I have much sympathy with the view

urged in a pamphlet that I have received for distribution among members

of the Congress, which illustrates forcibly the confusion caused by

one established antithesis of terms.” Professor Sully and others have

expressed themselves strongly in the same sense.

REPLY TO THE NECESSITARIANS.

REJOINDER TO DR. CARUS.

§ 1. In _The Monist_ for January, 1891, and in the number for April,

1892, I attacked the doctrine that every event is precisely determined by

law. Like everybody else, I admit that there is regularity: I go further;

I maintain the existence of law as something _real and general_. But I

hold there is no reason to think that there are general formulæ to which

the phenomena of nature _always_ conform, or to which they _precisely_

conform. At the end of my second paper, the partisans of the doctrine of

necessity were courteously challenged and besought to attempt to answer

my arguments. This, so far as I can learn, Dr. Carus alone, in _The

Monist_ of July and October, 1892, has publicly vouchsafed to do. For

this I owe him my particular thanks and a careful rejoinder.

§ 2. I number the paragraphs of his papers consecutively. The following

index shows the pages on which those paragraphs commence, and the

numbered sections of this rejoinder in which they are noticed.

The Monist, Vol. 3, 1892-1893 · 第 52 / 65 段