“The best proof that the immediate cause of emotion is

a physical effect on the nerves is furnished by _those

pathological states in which the emotion is objectless_. One of

the chief merits, in fact, of the view which I propose, seems

to be that we can so easily formulate by its means pathological

cases and normal cases under a common scheme. In every

asylum we find examples of absolutely unmotived fear, anger,

melancholy, or conceit, and others of an equally unmotived

apathy, which persists in spite of the best of outward reasons

why it should give way. In the former cases we must suppose

the nervous machinery to be so ‘labile’ in some one emotional

direction that almost every stimulus (however inappropriate)

causes it to upset in that way, and to engender the particular

complex of feelings of which the psychic body of that emotion

consists. Thus, to take one special instance, if inability to

draw deep breath, fluttering of the heart, and that peculiar

epigastric change felt as ‘precordial anxiety,’ with an

irresistible tendency to take a somewhat crouching attitude and

to sit still, and with perhaps other visceral processes not now

known, all spontaneously occur together in a certain person;

his feeling of their combination is the emotion of dread, and

he is the victim of what is known as morbid fear” (p. 458).

Now, it is evident, of course, in such a case as this, that such a

combination of feelings as is here described is not a fortuitous

coincidence of so many independent sensations. They must have a common

starting-point, which cannot well be elsewhere than in the brain. But if

this is the case, it seems to me to be begging the question to assume

that the sensations and not the emotion are the primary thing. On the

assumption that fear, in the normal condition, is the cause of the

disturbances of respiration, circulation, and the like, which accompany

it, it is as easy to formulate normal and pathological cases under a

common scheme, by supposing it to be the cause of the like disturbances

in cases of morbid fear, as on the theory of Professor James.

It seems to me, then, that the theory does not satisfactorily account for

the facts, so far as the involuntary, reflex accompaniments of motion are

concerned.

The difficulty is greatly increased when we consider the relations of

emotion to voluntary action. We have seen that reflex acts, similar to,

or identical with those in which Professor James believes emotion to

consist, may occur independently of emotion, in the ordinary acceptation

of the term, at least. Strictly voluntary acts, on the contrary, are

always the concomitants of emotion of some sort. In the great majority

of the ordinary actions of life, they are the only motor phenomena of

which we are aware in this connection. Our whole daily conduct, in our

business and pleasure, our incomings and our outgoings, our downsittings

and uprisings, is inseparably associated with our likings and dislikings,

our hopes and fears. What is the nature of this association?

Under the theory we are considering, two relations of voluntary acts

to emotion are possible. They may, like the involuntary reactions,

constitute the emotion, or unlike them, result from it. Professor James

does not express himself on the general question, but some of his

illustrations seem to favor the former view. If the man who meets a bear

is frightened because he runs, or the one who is insulted, angry because

he strikes, the voluntary acts of running and striking must, in part, at

least, constitute the emotions of fear and anger in these cases. Let us,

then, consider this case first.

If I see a shower coming up, and run for a shelter, the emotion is

evidently of the same kind, though perhaps less in degree, as in the

case of the man who runs from the bear. According to Professor James, I

am afraid of getting wet because I run. But supposing that, instead of

running, I step into a shop and buy an umbrella. The emotion is still

the same. I am afraid of getting wet. Consequently, so far as I can see,

the fear, in this case, consists in buying the umbrella. Fear of hunger,

in like manner, might consist in laying in a store of provisions; fear

of poverty, in shoveling dirt at a dollar a day, and so on indefinitely.

Anger, again, may be associated with many other actions than striking.

Shylock’s anger at Antonio’s insults induced him to lend him money.

Did the anger, or revengefulness, or whatever we may call the passion,

consist in the act of lending the money? I hardly think it necessary

to multiply instances in illustration of the fact that the same act is

often associated with the most contradictory emotions, and acts which

are ordinarily indifferent with the most intense feeling; that, in fact,

there is no such uniformity in the associations of emotion with voluntary

conduct as the hypothesis would seem to require. I incline to think that

most people will believe, in the cases cited by Professor James, that the

running and the striking are the results, not the causes of the fear and

anger.

If we assume such to be the case, we are no better off under the

hypothesis we are considering. Excluding voluntary movements, there

is nothing left of the emotion, according to Professor James, but the

consciousness of involuntary, reflex acts resulting from perception. The

voluntary acts must, then, be directly caused by these. Now, in the

first place, it is often difficult, if not impossible, to tell what these

actions are. What are the involuntary muscular contractions that impel

a day-laborer to go to the place of his work, and keep his voluntary

muscular system in strenuous activity all day, enduring fatigue and all

the discomforts of the summer’s heat or winter’s cold? It would probably

puzzle him very much to tell, although he has a very clear idea of why he

does it. I doubt if, on his own hypothesis, Professor James himself would

find it easy to explain the constituents of the emotions which impel him

to go to the class-room at the appointed hour and conduct a recitation.

But even in cases in which we are distinctly conscious of involuntary

action, there seems to be no connection between it and the voluntary acts

accompanying the emotion. In the case of the man running from the bear,

for instance, trembling lips, weakened limbs, goose-flesh and visceral

stirrings have nothing to do with running, but, on the contrary, would

rather tend to prevent it. In fact, it may be said, in general, that

the two classes of emotional activities are mutually antagonistic. The

more involuntary the action, the less efficient the voluntary activity

is apt to be, as any one knows who has had an attack of the “buck ague.”

We should have, therefore, diminution of the effect with increase of the

cause.

It seems, then, on the hypothesis, impracticable to account for the

association of voluntary action with emotion either on the supposition

that the former is the cause or the result of the latter. A third

alternative—that there is no relation of cause and effect in the case,

and that the phenomena of emotion and action, although constantly

associated, are really independent, I will not discuss, as it does not

commend itself to my mind, and Professor James, elsewhere, expressly

repudiates it. It seems to me that the only reasonable conclusion is

that emotion is something different from either involuntary or voluntary

muscular activity, and which may be the cause of either or both.

Professor James, after admitting that the view of the subject which

he advocates is only a hypothesis, and that much is lacking to its

definitive proof, goes on to say:

“The only way coercively to _dis_prove it, however, would be to

take some emotion and then exhibit qualities of feeling in it

which should be _demonstrably_ additional to all those which

could possibly be derived from the organs affected at the time.

But to detect with certainty such purely spiritual qualities of

feeling would obviously be a task beyond human power....

“A positive proof of the theory would, on the other hand, be

given, if we could find a subject absolutely anæsthetic inside

and out, but not paralytic, so that emotion-inspiring objects

might evoke the usual bodily expressions from him, but who,

on being consulted, should say that no subjective emotional

affection was felt. Such a man would be like one who, because

he eats, appears to bystanders to be hungry, but who afterwards

confesses that he had no appetite at all.” (P. 455.)

Whether the truth of the first of the above paragraphs is to be conceded

or not, depends, I suppose, on the strength of proof necessary for

coercion. The only way, for instance, coercively to disprove the once

prevalent theory that “lunacy” is due to the influence of the moon would

be to abolish the moon. Most intelligent people, however, at the present

day, accept the fact that there seems to be no coincidence between

the moon’s phases and the phenomena of insanity as sufficient proof

for practical purposes of the incorrectness of that theory. It seems

to me that the facts to which I have called attention show a somewhat

similar lack of correspondence in the case we have been considering. I

am, however, unable to see why a case of complete anæsthesia, such as

is supposed in the second paragraph, would not answer nearly as well

for one side of the question as the other, according to the presence or

absence of emotion. To suppose that cutaneous and visceral sensations are

preserved unimpaired for purposes of emotion, while absolutely abolished

for all other purposes, would be putting a pretty severe strain on the

faculty of belief.

Such cases, as Professor James says, are hard to find. He refers to one,

reported by Strümpell, in which a boy, anæsthetic within and without,

with the exception of one eye and one ear, was stated to have manifested

shame, grief, surprise, fear, and anger. He goes on, however, to say:

“In observing him, however, no such theory as the present one seems to

have been thought of; and it always remains possible that, just as he

satisfied his natural appetites and necessities in cold blood, with no

inward feeling, so his emotional expressions may have been accompanied by

a quite cold heart.”

Since Professor James’s work was published, two cases have been reported

by Berkley,[57] which, although not, perhaps, conclusive, are of interest

in this connection. In the first, the patient, a woman of English

birth, age not stated, had complete loss of sense of pain, heat and

cold, pressure and equilibrium, of smell, taste, and sight. The sense

of touch, although not completely abolished, was very greatly impaired.

She recognised a hat, for instance, only after feeling of it for a long

time and then seemed doubtful about it. Her sense of the position of the

extremities was also very imperfect, although not entirely abolished; and

there was some deafness, although not enough to render her incapable of

conversation. With regard to her mental state, Dr. Berkley says:

“The psychical condition has undergone but slight change, she

is possibly a little apathetic, with some slight tendency

towards a melancholic tone, but when aroused and induced to

converse for some time, this in great measure passes away. The

memory is quite good.”

Dr. Berkley was kind enough to give me the following additional

information about this patient, who, at the time of writing, was still

under observation:

“Since the coming on of the dullness in hearing there has been

a considerable degree of apathy manifest. She is no longer

conscious of the smaller noises that occur around her, but is

very readily aroused by the voice, and then takes a lively

interest in what is said to her: for instance a few days ago

the resident physician remarked to her that he was going to

obtain a pair of crutches for her use; she laughed heartily

at the idea, and said she would fall and break her leg at the

first step.”

In response to further inquiries, he writes as follows:

“1) Visceral sensations. The clearest evidence of visceral

sensation I have noted in my article,” [warning of the

necessity of evacuating the bowels and bladder by a pricking

pain in the lower part of the abdomen,] “no others were

sufficiently definite to be described. For two years there has

been no feeling of hunger or thirst, and as the diet has only

been a few mouthfuls of milk at a time for nearly that period,

there has been no feeling of repletion.

“2) When the patient laughs at a joke, there is a slight

flushing of the face, besides the ordinary contraction of the

facial muscles; she is aware that she is laughing, but besides

acknowledging that she perceives no difference between the

act now, and some years ago, she is unable to describe the

sensation further.

“3) Anger. As I think I mentioned in my last letter, the

patient has been a person of unusually equal temper; an

outbreak of real passion has never been observed with her.

When annoyed or teased by some of the other women, there is

a distinct corrugation of the forehead, accompanied by an

exceedingly slight general movement as if of aversion, no

words, movement of the chest, clenching of the hands, etc. She

describes the sensation as one of repulsion.

“Like Strümpell’s case she shows definitely shame, grief,

surprise, fear, and substituting for anger, repulsion.

“My own impression derived from observation of the patient

is, that all mental emotional sensibilities are present and

only a little less vivid than in the unanæsthetic state; and

that emotions are approximately natural, and not at all coldly

dispassionate.”

In the second case, that of a Russian woman, aged thirty-five, there was

complete loss of cutaneous sensibility in all its qualities: the sense of

position (“muscular sense”) was almost completely abolished; the sense of

taste was absent in the anterior two-thirds of the tongue. Smell, sight,

and hearing were preserved. She had left the hospital before the article

was written. In regard to her case, Dr. Berkley writes:

“While in the most absolute state of anæsthesia (auditory

and visual excepted) there was no departure from a normal

psyche; the woman would sometimes be angered when she did not

understand a question, at others would smile or shake her head,

and would frequently laugh and talk with another Russian woman

in the same ward. There was never the slightest apathy manifest

after the first few days of febrile movement.”

I give these cases for what they are worth. In the first, it is evidently

impossible to entirely exclude the presence of sensations caused by the

reflex acts, and the second, not having, apparently, been examined with

special reference to the subjective side of her emotional manifestations,

may be open to the same objection which Professor James makes against

Strümpell’s case. To me it seems extremely unlikely that, if the theory

under discussion is correct, such an amount of anæsthesia as existed in

these cases would have produced no obvious effect on the emotions. The

fact that voluntary acts were performed by both these patients as well

as by Strümpell’s case, seems to me conclusive as to the existence of

emotions of some sort in all of them.

It seems clear to me, from the foregoing considerations, that there are

serious difficulties in the way of accepting Professor James’s theory as

an adequate explanation of all the phenomena of emotion. On the other

hand, I think it contains an important truth, and that, by calling

attention to it, he has rendered a real service to psychology. In order

to make it clear how far I agree with him, it will be necessary to

consider just what feelings are to be classed together under the head of

emotion.

If we touch our fingers to a live coal, we are conscious of a sensation

of heat, and also of pain. If we take quinine into our mouths, it tastes

bitter, and also disagreeable. So in regard to a very large proportion of

our sensations, we recognise two elements—one which has to do with the

qualities of the object, and, another consisting of the pleasurable or

painful way in which those qualities affect us. The former may be called

the objective element in sensation. We think of the heat as residing

in the coal, whether we are touching it or not, but it never occurs

to us to think of the coal as in pain. The pain is in us—an entirely

subjective feeling. Doubtless there is no more reason to think of heat,

as it is appreciated by our senses, as a property of the coal, than pain,

but that is the way in which we naturally think of it. That these two

elements are really distinct is evident from the fact that the different

senses furnish them in different proportions. Comparatively few sights,

for instance, give any such sensuous pain to the eye as the sensation

produced by getting a grain of sand under the lid, which gives us very

little information in regard to the qualities of the offending substance.

In fact, it is generally true that intensity of pleasurable or painful

sensation is a hindrance to exact knowledge of its object. It is further

evident from the fact that, in disease, one form of sensibility may be

abolished while the other is retained. A person may be able to feel the

slightest touch, and to recognise perfectly the size, shape, and texture

of the objects he handles, and yet feel no pain when cut, struck, nor

burned, or he may have even heightened sensibility to painful impressions

with loss of the power to recognise the sensible qualities of objects.

Now, although we are accustomed to distinguish between emotions and

purely sensuous pleasures and pains, there are some points, at least, at

which it is not easy to draw the line. My pleasure in the anticipation of

a good dinner is undoubtedly an emotion. Is not my pleasure in eating it

entitled to the same name, and does not the latter consist in the reality

of the sensations which in the former case were enjoyed in imagination?

Is not the enjoyment we feel in the smell of mignonette, the tone of a

sweet voice, the color and form of the rainbow, emotion? Yet it consists

largely, if not entirely, in the agreeableness of the sensations. Most

people would probably think it strange to hear hunger and thirst spoken

of as emotions but would readily agree that desire of food or drink

is as much an emotion as any other desire. Is the desire in this case

anything more than the hunger or thirst?

I am inclined to think that it is proper to call such pleasures and

pains as I have instanced above emotions, and if so, I see no reason

for denying the name to any sensuous pleasures and pains. If Professor

James’s view is that all feeling is sensation, I should say that all

feeling is emotion. Whether this view is correct or not, I do not see how

Professor James can consistently refuse to accept it. On his theory, the

emotions which he discusses must owe their pleasurable or painful quality

to the pleasurable or painful nature of the sensations in which they

consist. I can see no valid ground for saying that some such feelings are

emotions and others are not. But the essence of emotion is pleasure or

pain. Abstracting these qualities, it would be an indifferent emotion,

which, I think all would agree, is a contradiction in terms. Possibly he

might wish to limit the use of the term to those pleasurable and painful

feelings, which arise not directly, but in a reflex way. He might say,

for instance, that the disagreeableness to the ear of the creaking of an

ungreased axle is not, but the shudder which it gives a sensitive person

is, emotion. In that case, it must be admitted that a sneeze is emotion.

His contention is that we have no other pleasures or pains than those of

sensation. If this be true, a setting off of some sensations as emotions

is, if not an arbitrary, a comparatively useless procedure.

My own view, then, is that the elements of sensation which I have

spoken of as objective and subjective might, with equal propriety, be

characterised respectively as intellectual and emotional, and that in

this direction the theory under discussion, although true as far as it

goes, does not go far enough.

However this may be, the admission or denial that these feelings are

emotions does not necessarily affect the question whether or not this is

the only origin, of pleasure and pain. As has already been said, those

feelings to which no one will deny the name of emotions are not usually,

in adult human beings, at least, direct reactions on sensation. If it

be true that the start we give at the unexpected slamming of a door

is a sort of fright, it is a very rudimentary sort compared with that

which one feels when the cry of fire is raised in a crowded theatre. “A

burnt child dreads the fire.” It is not the sight of the fire, but the

thought of the burning, that arouses the emotion. When a man reads in the

newspaper of the death of a friend, or a rise in the value of property

in which he is interested, it is not the sight of the black marks on the

white paper, but the beliefs which, through a long and intricate series

of associations they call up, which move his feelings. If he could not

read, he would see the same announcement without any emotion. The usual

origin of the emotions _par excellence_ is by way of association.

Suppose that I have taken a nauseous dose, and made a wry face over

it. No one, I presume, would question that the disagreeableness lay in

the unpleasant taste, and not in the distortion of the countenance.

Now, suppose I have to repeat the dose, and my face takes on a

similar expression at the anticipation to that which it wore when I

took it originally. How does this come about? If I can trust my own

consciousness, it is because the vivid reproduction, in memory, of the

unpleasant taste is itself unpleasant. I do not see how it can well be

otherwise. Professor James says (p. 649) that “the first element of

memory is the revival in the mind of an image or copy of the original

event.” How can I have a copy in my mind of a pain if it is not painful?

Take away the painfulness of it and there would be nothing left. I might

remember the circumstances under which it occurred, and judge from

them that I must have suffered pain, but I could not, it seems to me,

remember the pain itself. Whether that is possible or not, I feel sure

that the fact, in my own case, is, that my memory of a pain resembles it

in the same way that my memory of the circumstances in which it occurred

resembles them. If this be the fact, what can be more natural than that

it should excite the same sort of associated movements that were excited

by the original sensation? I cannot make it seem any more credible, to

return to the example mentioned above, that my repugnance to a repetition

of the dose is due to my involuntary movements than that my discomfort in

taking it originally was due to the similar movements that occurred then.

Suppose that a child who has eaten and enjoyed an orange is offered

another. The sight of it calls up the recollection of the agreeable

taste, and the expectation of a repetition of the pleasant experience

excites expressions of pleasure. If the fruit is snatched away, the

disappointment at the loss of the expected pleasure is distressing, and

very probably may result in his weeping. I hardly think that any one who

will consult his own consciousness will say that the reason he likes the

taste of an orange is that it makes him laugh or smile to get it. He

likes it because it tastes good, and is sorry to lose it for the same

reason. The laughing or weeping is, I think, unquestionably the result of

the pleasure or grief, not of the mere perception of an object in itself

indifferent.

It is true that emotions of this sort do not always arise by way of

personal association. Young children are apt to be afraid of strangers,

of large animals, and of loud noises. I can remember being frightened

at my first sight of a locomotive. Here we come upon the questions

of inherited experience and natural selection, which can hardly be

discussed in an article like this. The objects of which young children

are instinctively afraid, as a rule, are either dangerous themselves, or

more or less similar to dangerous objects. I see no more difficulty in

supposing that mental pleasure and pain, on the sight of special objects,

may be a matter of organisation than in the case of the analogous

physical sensations.

The Monist, Vol. 3, 1892-1893 · 第 29 / 65 段