The Frenchmen, hauing perfect vnderstanding of the vnreadinesse of

the realme of England, displaied their banners, and set foorth their

armies, and in short space got (by yéelding) Constance, Gisors, castell

Galliard, Ponteau de Mere, saint Lo, Festampe, Newcastell, Tonque,

Mauleon, Argenton, Lisieux, and diuerse other townes and places

within the countrie of Normandie. Likewise in Guien was the towne of

Maulisson rendered to the earle of Fois. These townes were not yéelded

voluntarilie by the English souldiers: but they were compelled thereto

by the inhabitants of the townes, which hauing intelligence of the

féeble estate of the realme of England, rose against the capteins,

opened the gates to the enimies, or constreined them to render vpon

composition. By which inforcement was the rich citie of Rone deliuered:

for suerlie the duke of Summerset and the earle of Shrewesburie

had well kept that citie, if they had béene no more vexed with the

citizens, than they were with their enimies.

[Sidenote: Harflue besieged.]

[Sidenote: Sir Thomas Curson.]

For after that the French king had giuen summons to the citie, the

inhabitants streightwaies did not onelie deuise which waie they might

betraie the citie, but also put on armor, and rebelled openlie against

their capteins: who perceiuing the vntruth of them, and their owne

danger, retired into the castell or palace, where (for a certeine

space) with arrowes & handguns they sore molested the vntrue citizens.

But at length, vnderstanding the great puissance of the French king

at hand, and despairing of all aid and succour, they yéelded vpon

condition; that with all their goods and armour they should safelie

depart to Caen, and that certeine townes should be deliuered by a day.

And till the same townes were rendred, the earle of Shrewesburie and

the lord Butler, sonne to the earle of Ormond, were left behind as

pledges, which were sent to the castell of Eureux, bicause they sore

feared the malice of the citizens of Rone.

[Sidenote: Harflue yéelded to the French.]

[Sidenote: An. Reg. 28.]

The Frenchmen, following the successe in hand, came to Harflue, and

fiercelie assaulted the walles: but by the high prowesse and vndanted

valiancie of the capteine, sir Thomas Curson, they were to their great

losse manfullie by him repelled, and beaten. The Frenchmen learning wit

by this great perill, left their scaling, and deuised dailie how to

batter the walles, & make the breaches reasonable for them to enter.

This siege long continued to the great losse of both parties. When

sir Thomas Curson saw no likelihood of gaine, but great appéerance

of present losse, he fell at composition with the enimies, and so

departed with all his goods. After which towne rendered, the fortresse

of Hunflue was vpon like composition yéelded. And beside these townes

surrendred in Normandie, the duke of Britaine recouered againe

Fougiers, saint Iames de Beuuron, and diuerse other.

[Sidenote: 1450]

[Sidenote: Sir Thomas Kiriell with a new band into France.]

In the meane season the king of England sent into Normandie (with a

new supplie of a thousand fiue hundred men) a right valiant capteine

called sir Thomas Kiriell, who ioining himselfe with other English

capteins recouered the townes of Lisieux and Valongnes, and hauing with

him power sufficient (as he tooke it) to kéepe the fields, he departed

the twelfe of Aprill from Valongnes, meaning to passe towards Baieux,

and after to Caen. But the eightéenth daie of the same moneth, he was

incountred at a place called Formignie betwixt Carenten and Baieux,

by the earle of Cleremont, & other Frenchmen with Scots. At the first

onset, the Englishmen receiued their enimies with such manhood, that

the Frenchmen were driuen backe, and the Englishmen tooke from them two

culuerings.

[Sidenote: The Englishmen ouerthrowne at Formigne.]

But yet in the end, by the comming of the constable of France, Arthur

de Britaine earle of Richmond, who brought two hundred or twelue

score men of armes, and an eight hundred archers or demilances, the

Englishmen were discomfited, put to flight, and slaine to the number of

thrée thousand, seauen hundred, thrée score and thirtéene as Enguerant

noteth, beside prisoners, of whome there were diuerse personages of

accompt, as the said sir Thomas Kiriell himselfe, sir Henrie Norberie,

sir Thomas Drew, sir Thomas Kirklie, Christopher Auberton, Arpell,

Helice, Alengour, Iennequin, Vacquier, Gobart, Caleuille, and sundrie

other. Sir Robert Véer, and sir Matthew [19]Gough that valiant

Welshman, and manie other escaped so well as they might, some to

Baieux, some to Caen, and other to other places as best they could.

[19] Or rather Goche.

[Sidenote: Caen besieged and yéelded to the French.]

After this ouerthrow obteined, the French king assembled an armie

roiall, and comming before Caen, besieged it on all sides: and after

making his approches, fiercelie assaulted the walles. But the duke of

Summerset, and the other capteins within the towne, manfullie withstood

their enimies, shewing both force and great policie in defending and

beating backe the assailants. The French king, perceiuing he could not

preuaile that waie, sent for all his great ordinance to Paris, which

being brought, he dailie shot at the wals, and did some hurt: but to

the castell which stood on a rocke, and in it a dungeon vnable to be

beaten downe, he did no harme at all.

Though the duke of Summerset was the kings lieutenant, yet sir Dauid

Hall, as capteine of this towne for his maister the duke of Yorke owner

therof, tooke vpon him the chéefe charge. Sir Robert Véer was capteine

of the castell, and sir Henrie Radford capteine of the dungeon. Dailie

the shot was great, but more terrible than hurtfull: sauing on a daie a

stone shot into the towne, fell betwéene the duchesse of Summerset, and

hir children, which being amazed with this chance, besought hir husband

knéeling on hir knées, to haue mercie and compassion of his small

infants, and that they might be deliuered out of the towne in safegard.

Which intretie made with teares and submission, what eare could but

listen to, what heart but yerne at; vnlessse both eare and heart were

made of flint or marble, or hewen out of a hard rocke, and so void of

all passions, of all remorse, of all affections belonging to humanitie?

[Sidenote: The irreconciliable hate betwéene the two dukes.]

The duke pitifull, mooued with the sorrow of his wife, and loue of his

children, rendered the towne against the mind of sir Dauid Hall, whose

counsell and faithfull diligence (in acquiring himselfe to answer the

trust committed to him by his maister) if others had followed; the

French had susteined more trauell and losse, yer they should haue so

easilie atteined their purpose. The conditions of the surrender were,

that the duke of Summerset and his might depart in safegard with all

their goods and substance. Sir Dauid Hall with diuerse of his trustie

fréends departed to Chierburgh, and from thence sailed into Ireland to

the duke of Yorke, making relation to him of all these dooings, which

thing kindled so great a rancor in the dukes heart and stomach, that he

neuer left persecuting the duke of Summerset, vntill he had brought him

to his fatall end & confusion. Such is the nature of rancor and malice,

of wrath and anger, which furthereth the hands euen of weaklings, on

them to wreake their téene, with whome they are offended and pricked to

reuengment, as the poet saith:

Quaslibet infirmas adiuuat ira manus.

After the obteining of Caen, the earle of Cleremont besieged the citie

of Lisieux, whereof was capteine Matthew [20]Gough with thrée hundred

Englishmen, who in the end deliuered that towne, vpon condition,

that he and his people might depart to Chierburgh. Then was Falais

besieged, whereof were capteins for the earle of Shrewesburie (that

was the owner) Andrew Trollop, and Thomas Cotton esquiers, who being

in despaire of all succors, agréed to deliuer it vpon two conditions.

The one was, that the earle their maister, which remained in pledge for

the performance of certeine appointments, concluded at the deliuerie of

Rone (as ye haue hard) should be set at libertie. The other, that if

they were not rescued within twelue daies, that then they and theirs

should depart with armor, and all their goods mooueable, whither it

pleased them.

[20] Goche.

[Sidenote: All Normandie lost.]

At the daie appointed, the towne was rendered, and so likewise was

the towne of Dampfront vpon the semblable agréement. Now rested

onelie English the towne of Chierburgh, whereof was capteine one

Thomas Conuille, which suerlie as long as vittels and munition

serued, defended the towne right manfullie: but without hope of

repaire, consumed, and he els destitute of all comfort and aid, vpon

a reasonable composition, yéelded the towne, and went to Calis, where

the duke of Summerset and manie other Englishmen then soiorned. Thus

was Normandie lost cléerelie out of the Englishmens hands, after it

had continued in their possession the space of thirtie yeares by the

conquest of Henrie the fift.

[Sidenote: The state of it.]

[Sidenote: The causes of the losse.]

[Sidenote: The mortall mischéefe of malice and diuision in a realme.]

In this duchie were an hundred strong townes and fortresses, able to

be kept and holden, beside them which were destroied by the warres;

and in the same is one archbishoprike, and six bishopriks. Some saie

that the Englishmen were not of puissance either to man the townes, as

they should haue béene; or to inhabit the countrie, which was the cause

they could not kéepe it. Other saie, that the duke of Summerset for

his owne peculiar lucre, kept not halfe the number of souldiours for

which he was appointed and allowed, but put the wages in his purse. But

the chéefe and onelie cause vndoubtedlie, was the diuision within the

realme, euerie great man desiring rather to be reuenged on his foe at

home, than on the common enimie abroad, as by that which followeth you

may plainelie perceiue.

[Sidenote: An. Reg. 29.]

[Sidenote: _W. P._]

[For whilest the French thus triumphed in Normandie, thrée cruell

enimies among manie (as by ciuill warre and sedition insuing appeared)

sore vrged the vtter ruine of this realme at home. One was presumption

in gouernance, by some that were most vnméet to rule, as the quéene

with hir priuie counsellors and minions; then the deadlie malice and

pride, with insatiable couetise in the states both spirituall and

temporall: and lastlie the generall grudge of the people, for the

vniuersall smart that through misgouernment euerie where they suffered;

who thus forweried with the peise of burthens too heauie for them anie

longer to beare.

[Sidenote: The comm[=o]s exclame against the duke of Suffolke.]

Héerewith perceiuing how (through want of prouident wisedome in the

gouernour) all things went to wracke, as well within the realme as

without; they began to make exclamation against the duke of Suffolke,

charging him to be the onelie cause of the deliuerie of Aniou, and

Maine, the chéefe procuror of the duke of Glocesters death, the verie

occasion of losse of Normandie, the swallower vp of the kings treasure,

the remoouer of good and vertuous councellours from about the prince,

and the aduancer of vicious persons, and of such as by their dooings

shewed themselues apparant aduersaries to the common-wealth.

[Sidenote: The parlem[=e]t adiourned fr[=o] London to Leicester, and

from thence to Westminister.]

[Sidenote: _Edw. Hall._]

The quéene hereat doubting not onelie the dukes destruction, but

also hir owne confusion, caused the parlement before begun at the

Blackfriers, to be adiourned to Leicester, thinking there, by force and

rigor of law, to suppresse and subdue all the malice and euill will

conceiued against the duke & hir. At which place few of the nobilitie

would appeare: wherefore it was againe adiourned to Westminster, where

was a full appearance. In the which session the commons of the nether

house put vp to the king and the lords manie articles of treason,

misprision, and euill demeanor, against the duke of Suffolke: the

effect whereof with his answers héere insueth.

Articles proponed by the commons against the duke of Suffolke.

1 First they alleged that he had traitorouslie excited, prouoked, and

councelled Iohn earle of Dunois bastard of Orleance, Bertram lord

Presignie, William Cosinet, enimies to the king, and fréends and

ambassadours to Charles, calling himselfe French king, to enter into

this realme; and to leauie warre against the king and his people, to

the intent to destroie the king and his fréends, and to make Iohn his

sonne king of this realme, marieng him to Margaret, sole heire to

Iohn duke of Summerset, pretending and declaring hir to be next heire

inheritable to the crowne, for lacke of issue, of the kings bodie

lawfullie begotten.

2 Item, the said duke, being of the kings priuie and néere councell,

allured by great rewards and faire promises, made by the said earle of

Dunois, caused the king to deliuer and set at libertie, Charles duke

of Orleance, enimie to the king, and the kings noble father: which

deliuerance was prohibited by expresse words, in the last will of the

kings most victorious father.

3 Item, that before the departing of the said duke of Orleance, the

aforenamed duke of Suffolke traitorouslie fast cleauing to Charles

called the French king, counselled, prouoked, and intised the said duke

of Orleance, to mooue the same king to make warre against England, both

in France and Normandie. According to which procurement & counsell, the

said French king hath recouered the whole realme of France, and all the

duchie of Normandie, and taken prisoners the earle of Shrewesburie,

the lord Fauconbridge, and manie other valiant capteins. ¶ These thrée

articles afornamed he denied, either for fact or thought.]

4 Further it was alleged, that he being ambassadour to the king of

England, to Charles calling himselfe the French king, promised to

Reiner king of Sicill, and to Charles d'Angiers his brother, enimies

to the king, the release of Aniou, with the deliuerance of the countie

of Maine, and the city of Maunt or Mans, without the knowledge of

the other ambassadours with him accompanied. Which promise, after

his returne, he caused to be performed, to the kings disinheritance

and loss irrecouerable, and to the strength of his enimies, and

féeblishment of the duchie of Normandie. ¶ To this article he answered,

that his commission was to conclude, and doo all things according

to his discretion, for the obteining of a peace: & bicause without

deliuerie of those countries, he perceiued that the truce could not be

obteined, he agréed to the release and deliuerance of them.

5 Also they had great cause to iudge by the sequele, that the said

duke being in France in the kings seruice, and one of the priuiest of

his councell there, traitorouslie declared and opened to the capteins

and conductors of warre, apperteining to the kings enimies, the kings

counsell, purueiance of his armies, furniture of his townes, & all

other ordinances, whereby the kings enimies (instructed aforehand by

his traitorous information) haue gotten townes and fortresses, and the

king by that meanes depriued of his inheritance.

6 Item, the said duke declared to the earle of Dunois, to the lord

Presignie, and William Cosinet ambassadours for the French king lieng

in London, the priuities of the kings councell, both for the prouision

of further warre, and also for the defense of the duchie of Normandie:

by the disclosing whereof, the Frenchmen knowing the king secrets,

defeated the kings appointments, and they obteined their purpose.

7 Item, that the said duke, at such time as the king sent ambassadours

to the French king, for the intreating of peace, traitorouslie before

their comming to the French court, certified king Charles of their

commission, authoritie, and instructions: by reason whereof, neither

peace nor amitie succéeded, and the kings inheritance lost, and by his

enimies possessed.

8 Item, the said duke said openlie in the Star-chamber before the lords

of the councell, that he had as high a place in the councell-house of

the French king, as he had there: and was as well trusted there as

here, and could remooue from the French king the priuiest man of his

councell, if he would.

9 Item, when armies haue béene prepared, and souldiers readie waged to

passe ouer the sea, to deale with the kings enimies: the said duke,

corrupted by rewards of the French king, hath restreined & staid the

said armies to passe any further.

10 Item, the said duke being ambassadour for the king, comprised

not in the league (as the kings alies) neither the king of Aragon,

neither the duke of Britaine: but suffered them to be comprised on the

contrarie part. By reason whereof, the old amitie of the k. of Aragon

is estranged from this realme, and the duke of Britaine became enimie

to the same: Giles his brother, the kings sure fréend, cast in strong

prison, and there lie to end his dais.

* * * * *

All these obiections he vtterlie denied, or faintlie auoided: but

none fullie excused. Diuerse other crimes were laid to his charge, as

inriching himselfe with the kings goods and lands, gathering togither

and making a monopolie of offices, fées, wards, and farmes, by reason

whereof, the kings estate was greatlie diminished and decaied, and he

and his kin highlie exalted & inriched: with manie other points, which

bicause they be not notable nor of great force or strength, I omit and

ouerpasse.

[Sidenote: The duke of Suffolke c[=o]mitted to the Tower.]

[Sidenote: Blewbeard capteine of the rebels.]

The quéene, which intierlie loued the duke, doubting some commotion and

trouble to arise, if he were let go vnpunished, caused him for a colour

to be committed to the Tower: where he remained not past a moneth,

but was againe deliuered and restored to the kings fauour, as much as

euer he was before. This dooing so much displeased the people, that

if politike prouision had not béene, great mischéefe had immediatlie

insued. For the commons in sundrie places of the realme assembled

togither in great companies, and chose to them a capteine, whom they

called Blewbeard: but yer they had attempted anie enterprise, their

leaders were apprehended; & so the matter pacified without anie hurt

committed.

After this outrage thus asswaged, the parlement was adiourned to

Leicester, whither came the king and quéene in great estate, and with

them the duke of Suffolke as chéefe councellour. The commons of the

lower house, not forgetting their old grudge, besought the king, that

such persons as assented to the release of Aniou, and deliuerance of

Maine, might be dulie punished. And to be priuie to that fact, they

accused as principall, the duke of Suffolke, with Iohn bishop of

Salisburie, and sir Iames Fines, lord Saie, and diuerse others. When

the king perceiued that there was no remedie to appease the peoples

furie by anie colourable waies, shortlie to pacifie so long an hatred,

he first sequestred the lord Saie being treasuror of England, and

other the dukes adherents from their offices and roomes, and after

banished the duke of Suffolke, as the abhorred tode and common noiance

of the whole realme, for tearme of fiue yeares, meaning by this exile

to appease the malice of the people for the time, and after (when the

matter should be forgotten) to reuoke him home againe.

[Sidenote: The wretched death of the duke of Suffolke.]

But Gods iustice would not that so vngratious a person should so

escape: for when he shipped in Suffolke, intending to transport

himselfe ouer into France, he was incountered with a ship of warre,

apperteining to the duke of Excester, constable of the Tower of London,

called the Nicholas of the Tower. The capteine of that barke with small

fight entered into the dukes ship, and perceiuing his person present,

brought him to Douer road, and there on the one side of a cocke bote

caused his head to be striken off, and left his bodie with the head

lieng there on the sands. Which corps being there found by a chapleine

of his, was conueied to Wingfield college in Suffolke, and there

buried. This end had William de la Poole duke of Suffolke, as men iudge

by Gods prouidence; for that he had procured the death of that good

duke of Glocester, as before is partlie touched.

[Sidenote: Iacke Cades rebellion in Kent.]

Soone after an other disquiet befell here. Those that fauoured the

duke of Yorke, and wished the crowne vpon his head, for that (as they

iudged) he had more right thereto than he that ware it, procured a

commotion in Kent on this manner. A certeine yoong man of a goodlie

stature and right pregnant of wit, was intised to take vpon him the

name of Iohn Mortimer coosine to the duke of Yorke (although his

name was Iohn Cade, or (of some) Iohn Mend-all) [an Irishman as

Polychronicon saith] and not for a small policie, thinking by that

surname, that those which fauoured the house of the earle of March

would be assistant to him. And so in déed it came to passe (as in such

cases there is no bréeder of a broile but he shall find adherents

enow, no lesse forward to further his pernicious enterprise by their

foolehardines, than himselfe was in the plot of his deuise) though in

fine (as it is the vnluckie lot of such tumults) their attempts were

withstood, and their offense dulie rewarded, as in processe of the

storie shall more at large appeare; according to the wisemans sentence:

Sæpe in magistrum scelera redeunt sua.

[Sidenote: _Abr. Fl. ex I. S._ 653.]

This capteine assembling a great companie of tall personages, assured

them, that the enterprise which he tooke in hand, was both honourable

to God and the king, and profitable to the whole realme. For if either

by force or policie they might get the king and quéene into their

hands, he would cause them to be honourablie vsed, and take such order

for the punishing and reforming of the misdemeanours of their bad

councellours, that neither fiftéens should hereafter be demanded, nor

once anie impositions or taxes be spoken of. The Kentish people mooued

at these persuasions & other faire promises of reformation, in good

order of battell (though not in great number) came with their capteine

vnto the plaine of Blackeheath, betwéene Eltham and Gréenewich, and

there kept the field more than a month, pilling the countrie about;

to whome the citie of London at that time was verie fauourable. ¶ And

the said capteine (as I find recorded saith Iohn Stow) sent for such

citizens of London as it pleased him to command to repaire vnto him,

vnder letters of safe conduct, as followeth.

The safegard and signe manuell of the capteine of Kent, sent to Thomas

Cocke draper of London, by the capteine of the great assemblie in Kent.

By this our writing insealed, we grant & will permit trulie, that

Thomas Cocke of London draper, shall come in good suertie and in

safegard to our presence, without anie hurt of his person, and so auoid

from vs againe at his pleasure, with all other persons assigned at his

denomination with him comming in likewise.

The commandement by the capteine of Kent, sent vnto Thomas Cocke aboue

said.

For your instruction, first ye shall charge all Lumbards and strangers,

being merchants, Genowais, Venetians, Florentines, and others, this

daie to draw them togither, and to ordeine for vs the capteine, twelue

harnesses complet of the best fashion, foure & twentie brigandins,

twelue battel axes, twelue glaues, six horsses with sadle and bridle

completlie harnessed, and a thousand markes of readie monie. And if

this our demand be not obserued & doone, we shall haue the heads of as

manie as we can get of them.

* * * * *

[Sidenote: _Abr. Fl. ex I. S._ 654, 655, 656, 657, &c.]

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 3 of 9: England, 1423-1461, Henry VI · 第 14 / 24 段