[Sidenote: _Polydo. 23. in H. 6._]

[Sidenote: _Les grand chron._]

[Sidenote: _Les grandes chronic. le 4 liure._]

But herein (God helpe vs) she fullie afore possest of the féend, not

able to hold hir in anie towardnesse of grace, falling streight waie

into hir former abominations (and yet séeking to éetch out life as long

as she might) stake not (though the shift were shamefull) to confesse

hir selfe a strumpet, and (vnmaried as she was) to be with child. For

triall, the lord regents lenitie gaue hir nine moneths staie, at the

end wherof she found herein as false as wicked in the rest, an eight

daies after, vpon a further definitiue sentence declared against hir to

be relapse and a renouncer of hir oth and repentance, was she therevpon

deliuered ouer to secular power, and so executed by consumption of fire

in the old market place at Rone, in the selfe same stéed where now

saint Michaels church stands, hir ashes afterward without the towne

wals shaken into the wind. Now recounting altogither, hir pastorall

bringing vp, rude without any vertuous instruction, hir campestrall

conuersation with wicked spirits, whome in hir first salutation to

Charles the Dolphin, she vttered to be our Ladie, saint Katharine,

and saint Annes, that in this behalfe came and gaue hir commandements

from God hir maker, as she kept hir fathers lambs in the fields (where

saints in warres among christen men were (be we sure) neuer so parciall

patrons or partners to maintenance of horrible slaughters, rapines, and

bloudshed) hereto hir murtherous mind in killing of Franquet hir owne

prisoner, hir two yeares continuance in hir abominations and deadlie

mischiefe without anie hir trauell or motion betwéene the princes

for peace, hir relapse at last & falling againe into hir abiured

iniquities, by hir virginitie (if it were anie) by hir holie words, hir

fasting and praiers what they might be, sith satan (after S. Paule) can

change himselfe into an angell of light, the déeplier to deceiue.

[Sidenote: _Christianissimus rex._]

[Sidenote: _Tillet._]

[Sidenote: This prelate at his death left a hundred and fiftéene

crownes in gold, that vnder colour of warres with the infidels he had

fléesed from christen princes.]

[Sidenote: _Piatina._]

These matters may verie rightfullie denounce vnto all the world hir

execrable abominations, and well iustifie the iudgement she had, and

the execution she was put to for the same. A thing yet (God wot) verie

smallie shadowed, and lesse holpen by the verie trauell of the Dolphin,

whose dignitie abroad foulle spotted in this point, that contrarie to

the holie degrée of a right christen prince (as he called himselfe) for

maintenance of his quarels in warre would not reuerence to prophane

his sacred estate, as dealing in diuelish practises with misbeléeuers

and witches. Which maladie he full sorilie salued (like one that to

kill the strong sent of onions would cheaw a cloue of garlike) so a six

and twentie yeares after, he pact with pope Calixt the third, by whose

mandat directed to his thrée delegats, the bishops or Paris, Reimes,

and Constance, at the cathedrall church of Paris, in presence of Ione

(the pusels mother) Iohn and Peter hir brethren, the seuen and twentith

daie of Nouember 1455, the validitie and goodnesse of the processe and

sentence vpon hir was called in question, and in great solemnitie sit

vpon.

[Sidenote: _Li. 23 in vita. H. 6._]

Wherein the cause was so sincerelie canuassed among them, that

afterward, on the eight of Iulie 1456, a quite contrarie sentence was

there declared; of effect, that this Ione (forsooth) was a damsell

diuine, no fault in the Dolphin for his counsell and witcherie

practises with hir; the processe, iudgement, and condemnation against

hir all wrong and iniurious. And for iustification and remembrance

aswell of hir innocencie in life and death, as also of the sinceritie

of their later sentence, a new crosse in that old market to be reared.

In this tale of Tillets is she further likened to Debora, Iahell, and

Iudith, and vnto Romane Clelia compared by Polydor, that shames not

somewhat also to carpe at hir iudgment, and much pitieth hir paine. But

what puritie or regard of deuotion or conscience is in these writers

trow yée, who make no consideration of hir heinous enormities, or else

any difference betwéene one stirred vp by mercie diuine, or naturall

loue, and a damnable sorcerer suborned by satan? And thus much of this

gentle Ione, and of hir good oratours that haue said so well for hir:

now iudge as ye list.]

After the bestowing of this Pusell in sort as yée haue heard, the siege

still continued before Campiegne, and the duke of Bedford sent to the

duke of Burgognie lieng at the siege, the earle of Huntington, and sir

Iohn Robsert (two iollie gentlemen, of no lesse prudence to parle with

the enimie, than puissance to incounter them) with a thousand archers

(whose actiuitie, I warrant you, stood not then vpon the first triall)

which dailie skirmished with them within, and made such bastiles &

fortresses, that the towne had béene rendred into their hands, but

that the duke of Burgognie departed from the siege to go into Brabant,

to receiue the possession of that duchie, by the death of his cousin

Philip the duke of that countrie, as then departed this world.

[Sidenote: An. Reg. 9.]

[Sidenote: 1431.]

Sir Iohn de Lutzenburgh was left by the duke of Burgognie as generall

of the siege before Campiegne, the which he raised within a short space

after, contrarie to the minds of the Englishmen, which were verie

desirous to haue lien there till the towne had béene rendered, which

if the siege had béene continued but eight daies longer, must néeds

haue come to passe; by reason that pestilence and famine had almost

consumed all the souldiers within the towne, so that it remained in

maner without defense. After the breaking vp of this siege, Iohn duke

of Norffolke tooke againe the townes of Dampmartine, and the Chasse

Mongaie, with diuerse other townes. Also the earle of Stafford tooke

the towne of Brin countie Robert, and from thence forraged all the

countrie to Sens, and after tooke Quesnoie in Brie, Grand Puis, and

Rampellon.

During this time, the Frenchmen on the otherside tooke Louiers and

Villeneuf. Then also did the towne of Melun rebell, and had such aid of

other townes adioining, that the English souldiers were faine to leaue

Melun, Morret, and Corbell. Thus did things wauer in doubtfull balance

betwixt the two nations English and French. But bicause the English

sore mistrusted further danger, it was concluded, that king Henrie in

his roiall person with a new armie should come into France, partlie

to visit and comfort his owne subiects there, and partlie either by

feare or fauour (bicause a child of his age and beautie dooth commonlie

procure them loue of elder persons) to moue the Frenchmen to continue

their due obeisance towards him.

[Sidenote: King Henrie the sixt in person goeth with an armie into

France.]

[Sidenote: S. Albons.]

[Sidenote: _Ed. Hull._]

Wherefore after a great host conuenient for that purpose assembled, and

monie for maintenance of the warre readie gathered, and the realme set

in an order vnder the gouernement of the duke of Glocester protector

(which during the kings absence appeased diuerse riots, and punished

the offenders) the king with a great power tooke shipping at Douer on

saint Georges euen within night, and landed at Calis on the morrow

being saint Georges daie, and sundaie, by seuen of the clocke in the

morning. He remained in Calis a good space, and from thence he remoued

to Rone, being there receiued with all triumph. He taried in that citie

a long time, his nobles dailie consulting on their great businesse &

weightie affaires.

[Sidenote: _Abr. Fl. ex Polychron._]

[Sidenote: A widow without Algate murthered in hir bed by a Breton

whome she charitablie reléeued.]

¶ In this kings time, & somewhat about this yeare, a certeine Breton,

whom a good honest widow had receiued into hir house, and conceiued

well of him in opinion, was by hir mainteined of hir owne pursse, &

(as Polychronicon saith) she found him of almes and for Gods sake.

This charitable déed of hirs deserued a deuout mind to God ward, and

a thankfull hart to hir. But (good soule) how was she recompensed?

[12]Euen murthered in hir bed by the hands of that villaine whome

so bountifullie she succored, and motherlike tendered. Vnto which

bloudie fact (which was a preparatiue to a further mischéefe bred

in his vnnaturall hart) he added another offense: for when he had

dispatched the woman, vsing the riddance of hir to his aduantage, and

as he had obteined oportunitie (to his thinking) he conueied all that

she had awaie with him for his owne reléefe. Then being persecuted with

guiltinesse of conscience, which troubleth offenders with ceaselesse

vexations, and forceth them from place to place to séeke corners of

euasion and shift, he tooke priuilege of holie church at saint Georges

in Southwarke, where laieng hands on the crosse, as a shield of

sufficient safegard, he abiured this land, and by that meanes thought

himselfe frée from afterclaps.

[12] O fowle ingratitude.

[Sidenote: The murther reuenged by women at the appointment of Gods

iustice.]

Neuerthelesse, God (whose mercifull nature abhorreth the effusion of

mans bloud) prepared a punishment for the malefactor, who passing

through the suburbs of London, without Algate (the place where he had

commited the murther) the women of the same parish and stréet (as it

were inraged) came out with stones, staues, kenell doong, and other

things, wherewith they so bethwackt him on all parts of his bodie, that

they laid him a stretching, and rid him quite of life. In the wreking

of this their téene they were so fell and fierce, that the constables

with their assistants (which were no small number) dooing what they

could by their authoritie and maine strength, were not able to rescue

him out of the womens hands; who had sworne in their hearts (as it

séemed by the maner of their reuenge which was void of all mercie)

to sée the end of such a villaine as most vnnaturallie had slaine a

woman, a neighbour, a widow, a pitifull woman, a good neighbour, an

honest widow; the wretch himselfe being a fugitiue, a stranger borne, a

begger, and he to whome she shewed hir selfe the staffe of his support.

O singular ingratitude which nature abhorreth, law dissalloweth, heauen

disclaimeth, God detesteth, humanitie condemneth, and euerie good bodie

to the verie death defieth; as the old distichon excellentlie and with

good sense noteth;

Lex & natura, coelum, Deus, omnia iura

Damnant ingratum, moerent ilium quoq; natum.

But to returne to the affaires of king Henrie, who in the moneth of

Nouember remooued from Rone to Pontoise, and so to saint Denis, to

the intent to make his entrie into Paris, and there to be sacred king

of France. There were in his companie of his owne nation, his vncle

the cardinall of Winchester, the cardinall and archbishop of Yorke,

the dukes of Bedford, Yorke, and Norffolke, the earles of Warwike,

Salisburie, Oxenford, Huntington, Ormond, Mortaigne, and Suffolke. Of

Gascoigns, there were the earles of Longuille and Marche, besides manie

other noble men of England, Guien, and Normandie. And the chéefe of the

French nation were the dukes of Burgognie, and Lewes of Lutzenburgh,

cardinall and chancellor of France for king Henrie: the bishops of

Beauuois and Noion, both péeres of France, beside the bishop of Paris,

and diuerse other bishops; the earle of Vaudemount, and other noble

men, whose names were superfluous to rehearse. And he had in a gard

about his person thrée thousand price archers, some on horssebacke, and

part on foot.

[Sidenote: King Henrie the sixt crowned in Paris.]

[Sidenote: _Le Rosier historiad._]

To speake with what honour he was receiued into the citie of Paris,

what pageants were prepared, and how richlie the gates, stréets, and

bridges on euerie side were hanged with costlie clothes of arras &

tapestrie, it would be too long a processe, and therefore I doo héere

passe it ouer with silence. On the seauentéenth daie of December,

he was crowned king of France, in our ladie church of Paris, by the

cardinall of Winchester, the bishop of Paris not being contented that

the cardinall should doo such an high ceremonie in his church and

iurisdiction. After all the ceremonies were finished, the king returned

toward the palace, hauing one crowne on his head, and another borne

before him; and one scepter in his hand, and the second borne before

him. As touching other the roiall seruices and princelie appointments,

they are verie diligentlie & at large set out in the French chronicle

of that time. This coronation of the king, Anglorum prælia as manie

other good and memorable matters, so this also he hath noted, saieng

thereof in comelie breuitie and truth, as after followeth:

Aeternæ famæ paulo post rege sepulto,

Parisijs, diadema vias & compita circum

Junior Henricus portat lepidissimus infans.

This high and ioious feast passed not without some spot of displeasure

among the English nobilitie: for the cardinall of Winchester, which

at this time would haue no man be equall with him, commanded the duke

of Bedford to leaue off the name of regent, during the time that the

king was in France, affirming the chéefe ruler being in presence, the

authoritie of the substitute to be cléerlie derogate, according to the

common saieng; In the presence of the higher power, the smaller giueth

place. The duke of Bedford tooke such a secret displeasure with this

dooing, that he neuer after fauoured the cardinall, but stood against

him in all things that he would haue forward. This was the root (as

some haue thought) of that diuision amongst the English nobilitie,

where through their glorie within the realme of France began first to

decline.

[Sidenote: Montargis recouered by the English.]

The next daie after the solemne feast of the kings coronation, were

kept triumphant iusts and torneis, in the which the earle of Arundell,

and the bastard of S. Paule, by the iudgement of the ladies woone the

price. The king kept open hall the space of fiue daies to all commers,

and after (bicause the aire of Paris séemed contrarie to his pure

complexion) by the aduise of his councell, he remooued to Rone, where

he kept his Christmasse. But before his departure from Paris, the noble

men as well of France and Normandie did to him homage, and the common

people sware to him fealtie. In this meane time, sir Francis called

the Aragoignois, a noble capteine of the English part in Normandie,

tooke by force and policie the towne of Montargis, with a great preie

of treasure and prisoners, and put therein a garrison, leauing it well

furnished with vittels and munition.

[Sidenote: The lord Talbot ransomed by exchange.]

[Sidenote: The holie shéepheard.]

About the same time, the earle of Arundell, being truelie informed that

the lord Bousac, marshall of France, was come to Beauuois, intending to

doo some feat in Normandie, assembled the number of thrée and twentie

hundred men, and comming néere to the said towne of Beauuois, sent a

great number of light horssemen to run before the towne, to traine out

the Frenchmen within; the which issuing out and following the English

horssemen vnto their stale, were so inclosed and fought with, that in

maner all the number of them, saue a few which fled backe into the

towne with the marshall, were slaine or taken. Amongst other of the

chéefest prisoners, that valiant capteine Pouton de Santrails was one,

who without delaie was exchanged for the lord Talbot, before taken

prisoner at the battell of Pataie. There was also taken one called

the shéepheard, a simple man, and a sillie soule; but yet of such

reputation for his supposed holinesse amongst the Frenchmen, that if

he touched the wall of any of their aduersaries townes, they beléeued

verelie it would incontinentlie fall downe.

[Sidenote: Vaudemont besieged.]

This chance succéeded not fortunatlie alone vnto the English nation,

for Richard Beauchampe earle of Warwike had a great skirmish before the

towne of Gournie, where he discomfited and repelled his enimies: and

beside those that were slaine, he tooke fortie horssemen, all being

gentlemen of name and armes. Like chance happened to the fréends of

king Charles, towards the marches of Loraine, where Reigner duke of Bar

besieged the towne of Vaudemont perteining to the earle thereof named

Anthonie, coosine to the same duke Reigner. This earle, before the

dukes approching, left a conuenient crue within the towne to defend it,

and with all spéed rode to the dukes of Bedford and Burgognie, being

then at the foresaid great triumph at Paris, where he purchased such

fauour at their hands, bicause he had euer taken their parts, that not

onelie sir Iohn Fastolfe was appointed to go with him, hauing in his

companie six hundred archers, but also the duke of Burgognies marshall

named sir Anthonie Toulongon, accompanied with fiftéene hundred other

men of warre.

When the duke of Bar heard that his enimies were thus comming towards

him, like a hardie capteine he raised his siege, and met face to face

with the earle and his companie, betwéene whome was a cruell and

mortall battell. The horssemen of the French side endured long, but in

conclusion the English archers so galled their horsses, and so wounded

the men, that the Barrois, Almains, and other of duke Reigners side

were compelled to flée. In the chase was taken the duke of Bar, the

bishop of Metz, the lord of Roquedemaque, sir Euerard of Salseburgh,

the vicont Darcie, and two hundred other, beside thrée thousand which

were slaine.

[Sidenote: Saint Seuerine besieged.]

In this luckie time also, no lesse occasion of victorie was offered

to the Englishmen in an other part, if they could haue vsed it with

such circumspect warinesse as had béene expedient. For Robert lord

Willoughbie, and Matthew [13]Gough, a valiant Welshman, with fiftéene

hundred Englishmen, laid siege to a towne in Aniou called saint

Seuerine. Whereof Charles the French king being aduertised, sent

with all spéed the lord Ambrose de Lore, with manie noble men to the

succours of them within the towne, wherof the same lord Ambrose was

capteine: and therefore made the more hast to reléeue his deputie, and

the other being streictlie besieged, but yet staied at the towne of

Beaumont, till his whole power might come to him.

[13] or rather Goche.

The Englishmen aduertised of this intent of the capteine, came vpon him

in the night, and found the Frenchmens watch so out of order, that a

thousand men were entered into the campe before they were espied; by

reason whereof the Englishmen found small resistance. But when the daie

began to appeare, and that the sunne had set foorth his bright beames

abroad, that all things might be séene, the Englishmen giuen wholie to

spoile, followed not their enimies in chase, but being contented with

their preie and game, began to retreit toward the siege againe, which

the lord Willoughbie still mainteined with a part of the armie.

But sée the chance. The Frenchmen which were c[=o]ming after, hearing

by the noise of the people that some fraie was at hand, put spurres to

their horsses, and set on the Englishmen pestered with bag and baggage

of the spoile and preie which they had gotten in the French campe. The

other of the Frenchmen which before had fled, returned againe, and

aided their fellowes; so that the Englishmen being taken out of order,

were compelled to flée, of whome Matthew [14]Gough and diuerse other

were taken prisoners. And yet of the other part manie were slaine, and

a great number taken: amongst whom was the lord de Lore, who (for all

that the Frenchmen could doo) was kept, and not deliuered. The lord

Willoughbie hearing of this mishap, raised his siege, and departed

verie sore displeased in his mind, but could not remedie it.

[14] Goche.

[Sidenote: A legat from Rome sent to treat a peace betwixt the English

and the French.]

[Sidenote: A truce for six yeares.]

[Sidenote: Chartres taken by treason notwidthstanding the truce.]

[Sidenote: The two errours.]

About this season, Nicholas the cardinall of the holie crosse was sent

into France, as a legat from Eugenie the fourth as then bishop of Rome,

to treat a peace betwéene the Englishmen and Frenchmen. But when after

great instance and labour made betwéene the parties, he saw their

obstinate and froward minds, nothing inclined to anie agréement, he

wan so much at their hands by earnest sute, that a truce was granted

to indure for six yeares to come: but as the same was hardlie granted,

so was it of the Frenchmen soone and lightlie broken. For the bastard

of Orleance newlie made earle of Dunois, tooke by treson the towne

of Chartres from the Englishmen, affirming by the law of armes, that

stealing or buieng a towne, without inuasion or assault, was no breach

of league, amitie, or truce. In which towne he slue the bishop, bicause

he was a Burgognian. Hereby did new malice increase, and mortall warre

began eftsoones to be put in vse.

Whilest these things were dooing in France, the cardinall of Winchester

was come backe againe into England, to appease certeine commotions

and sturres attempted by sundrie persons vnder colour of religion:

but after that William Mandeuile, and Iohn Sharpe the chéefe authors

thereof were apprehended and executed by the gouernour and the kings

iustices, the residue yéelded and confessed their offenses, whereof

two articles were these (as some write) that priests should haue no

possessions, and that all things by order of charitie among christian

people should be in common. Other thought their opinions were not such

errours, but that their enimies spread abroad such rumors of them, to

make them more odious to the people.

[Sidenote: A parlement called by the duke of Glocester the king being

in France.]

[Sidenote: A peace concluded with the Scots.]

After that, a parlement was called by the duke of Glocester, in the

which monie was assigned to be leuied, and men appointed, which should

passe ouer into France to the aid of the duke of Bedford, for the

maintenance of the warres: bicause it was suspected the truce would

not long continue. During this parlement, Iames the king of Scots

sent ambassadors to conclude a peace with the duke of Glocester, who

(bicause the king was absent) referred the matter to the thrée estates.

After long consultation, not without great arguments, a peace was

concluded. When the parlement was ended, the cardinall well furnished

with men & monie, departed out of England, and came to Rone to the

king, to whome also resorted the duke of Bedford from Paris, to consult

of things not vnlikelie to follow.

Herevpon a great councell was kept in the castell of Rone, and manie

doubts mooued, and few weightie things out of hand concluded. At

length, after great disputation, with manie arguments ended, the dukes

of Bedford and Yorke, and Edmund late earle of Mortaigne, and now (by

the death of Iohn duke of Summerset, leauing behind him a sole daughter

and heire, maried to the earle, and called Margaret after the countesse

of Richmond) atteined to the name and title of duke of Summerset,

approoued the reason of those, that held it expedient to haue an armie

in a redinesse for defense, least the Frenchmen suddenlie should

attempt anie enterprise to the danger of the Englishmen, and losse of

those townes and countries that were vnder them.

[Sidenote: 1432]

[Sidenote: King Henrie returneth out of France into England.]

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 3 of 9: England, 1423-1461, Henry VI · 第 6 / 24 段