CHAPTER VIII

AN IMPERIAL HAPPY NEW YEAR

I was called at six on the eventful morning, and as soon afterward as

was consistent with that meticulous personal attention befitting an

imperial audience I was whisked away to the palaces in the automobile of

my sartorial benefactor. Those who have suffered similar experiences

need not be told the feeling of interloper, of usurper, with which I

wore my borrowed plumage, though to the naked uncritical eye I must have

showed little of this, for the bemedaled stiff-necked officials deep in

the seat beside me showed no signs of finding me incongruous. All had

gone easily, except in the matter of disguising my feet. Look as I

would, not only in the merchandising part of the hotel but among all the

native shops, there was not another pair of shoes in Hué that could be

stretched over those extraordinary extremities. In my desperation I had

turned my brown ones over to the head “boy” with orders to blacken them

every half-hour during the intervening days, and nights, orders

emphasized by promises of great reward and by threats of corresponding

punishment. It had not therefore been merely the rain that confined me

to my chamber. When the crucial moment came success seemed to have

crowned my persistence. The shoes were not only black, they had a hint

of luster. If only the false color did not rub off before the show was

over! It did, as a matter of fact, but not so completely, I flatter

myself, as to call widespread attention to the deception.

The ceremony was set for eight sharp. I suppose it might have been at

Peking Manchu hours, and all over before daylight, but for the

bed-loving French. A score of Frenchmen were already herded inside the

door by which we entered the imperial courtyard, a side door, by the

way, a detail not without its significance. Another dozen or two dripped

from other automobiles not long behind us. The French officials had come

in their best uniforms and their most numerous medals; some of the men

in civilian dress wore gold medallions about their necks. All were not

equally resplendent in the requisite court dress. Visitors must be _en

tenue_, but that, it became at once evident, did not mean that one must

strive for the elegance of a Beau Brummel. Some of the costumes had all

too plainly been shaken free of their moth-balls too late to be pressed;

others had arrived in the colony when the Franco-Prussian War was still

a burning question. The group was sternly confined, however, in one

respect: only the reputedly more manly sex was present, in any form,

capacity, race, color, or condition of servitude. No woman, the sponsor

for Annam’s security himself assured me, has ever seen this imperial New

Year’s ceremony. Only persons in good standing, which in Annam does not

include females, may by any hook or crook be admitted. Once two

Frenchwomen had sneaked in by some still mysterious deception, and it

had been the painful duty of the chivalrous chief of the security of

Annam personally to drag them out of their hiding-place and chase them

outside the grounds. Surely, whispered the incorrigibly skeptical spirit

within me, there must be peep-holes known to the more enterprising of

the emperor’s wives; but on second thought I decided that their

superstitions probably accomplish what the sternest husbandly

admonitions might not.

We had been greeted one by one at the side door to the courtyard by two

mandarins in the flowery costumes of old Chinese times, topped by the

same stepping-block head-dress with absurd side-pieces to be seen on

statues at the Ming tombs of China. Inside, scores of other mandarins in

the same garb flocked together. All wore black knee-boots, ancient robes

of varying colors, silks decorated according to rank—but you can see it

all in old Chinese paintings or on the Chinese stage. Like so many

things which last longest where they have been introduced with the most

difficulty, the costumes and manners of Ming days remain officially

correct in Annam centuries after they have been abandoned in China. Not

merely do back-waters show the greatest stagnation, but the Manchus

never conquered Annam, though they now and then got tribute from it. It

was just as well that photography was forbidden; the absence of the

colors in the developed films would have made them too bitterly

disappointing. If there was any color in the spectrum missing in the

gathering, or in the building and its decorations, I do not know its

name. All the prism seemed to have been invited to the ceremony; and as

if to supply any tone that had inadvertently been omitted, and to cause

my gorge to rise with wrath after all the trouble I had taken to live up

to the sartorial rules, who should come slinking in at the last moment,

with the air of a cat returning to the comforts of an old-maid home

after a night of dissipation on the housetops, but a Frenchman—though in

his conspicuousness he looked more like a Swede or a Hollander—wearing

the loudest check suit in the Ghettos of Christendom and carrying a

camera! It is true that this last was promptly taken away from him. The

French exploit their own colonies even in photographic matters, and this

ceremony had been officially filmed some years before. Yet he not only

was admitted to the courtyard but was allowed to sneak under cover of us

respectable members of his race into the palace itself; and so help me

if he didn’t even have on tan shoes! All through the ceremony he stood

forth from our courtly throng of Westerners like a splotch of red ink on

a white suit, though he made every effort except the two obvious ones to

be inconspicuous. Political or social pull are powerful institutions,

and audacity is not confined to American reporters.

The great audience-chamber in which the New Year’s ceremony is usually

held having been covered with a network of bamboo scaffolding for more

than a year, his Majesty awaited us in the somewhat smaller but more

sumptuous throne-room. The little “résuper,” in a uniform worthy of the

admiral of the European fleet, had arrived with some of his staff last

of all, as befitted his standing; and, piloted by the receiving

mandarins, we had filed in by twos behind him and lined up on the right

side of the richly decorated chamber—on the left or heart side of the

emperor, be it noted, which is the place of honor in the Orient. Dazzled

by the forest of pillars climbed by yellow dragons, I was at the very

foot of the throne before I saw that the emperor was already there. He

stood so still, and his garb and the racial and sickly yellow of his

face blended so harmoniously into the ensemble of the imperial

decorations, that even then I was not sure for a moment that I was not

looking at a lay figure in his place. Yet he was not inconspicuously

dressed. Again I plead my incompetence in the matter of inventories, but

some of his garb could not have escaped the most unobservant eye. He

wore an imperial robe of such richness of embroidery and decorations

that even a woman, had her sex permitted her to behold it, nay, were

she, by profession, both a dressmaker and the concocter of social

columns, could not adequately have described it. Whether or not some of

the imperial wives had put in a safety-pin here and there at the last

moment I have no means of knowing, but the wearer himself could not have

adjusted it to such a nicety without expert assistance of one sex or

another. He stood in the embrace of a chair that the lineal descendant

of St. Peter himself might have envied, two golden dogs half hiding his

feet, which were incased in high boots of the Ming period and turned out

at right angles, as if he were in imminent fear of tottering. They were

so exactly such boots as those of his predecessors in a glass case

near-by that they might indeed have been borrowed from it. On his

imperial head sat an indescribably magnificent openwork crown of gold

and precious stones, beneath which, later developments disclosed, he

wore the ordinary black band-turban of the Annamese male. Many jewels

gleamed from various parts of his person; on three fingers of his left

hand he wore clusters of enormous diamonds, and as he constantly held

that hand over the other, these stones drew the eyes like a flash-light

in a darkened theater. In his clasped hands he held before his face an

ivory wand containing a mirror, just such as are to be seen in old

Chinese statues and paintings, and which has something to do with the

holder’s unworthiness to look upon the spirits of his ancestors, if I

have not bungled my theogony. His almost golden-yellow face was somewhat

chinless, his form slight, even under the imperial robes, his general

appearance so effeminate that he suggested Mei Lanfang, China’s most

famous actor, aged by a decade or so and with the slight changes between

Chinese and Annamese features, playing one of his inimitable female

rôles.

Evidently this chief ceremony of the ordinary Annamese year is one of

the rough spots in the kingly career, for everything pointed to the

suspicion that the emperor did not enjoy it. His face remained as

motionless throughout the throne-room service as if it had been made of

wax, but his body shifted nervously on his legs, as though the ancient

boots were too tight for him, or the right angle at which etiquette

required his feet to be set made standing difficult; and his little eyes

roved constantly from side to side, especially toward the Europeans,

until at times he suggested a trick poodle constantly in fear of doing

something that would bring a whipping after the performance from the

trainer who could only stand blandly by while it was going on. Though it

was not unpleasantly warm so early in the morning, he wiped his face

every few seconds with a folded snow-white handkerchief. Two men in

musical-comedy costumes stood at the front corners of the throne and

fanned him throughout the ceremony. It was not the hasty careless

fanning of mere modern mortals; they stood at the strict attention of

the old days when a head was lopped off for a grimace, and one after the

other raised his fan of feathers on a handle taller than himself and

waved it once downward at a dignified speed, continuing to alternate

with such exact time between the strokes that they must have mentally

counted the seconds.

Two princes of the blood, dressed in robes of exactly that color, and

whom I understood from a whisper from the owner of my raiment to be

brothers of the recently exiled emperor, stood each on his mat on

opposite sides of the wide-open front doors, ten yards or more from the

throne. No other Annamese were allowed inside the throne-room so

effectively graced by our broken double row of motley Europeans

festooned about the first line of pillars on his Majesty’s left. All the

nobility of Annam was gathered in the sun-drenched, flagstone-paved

courtyard outside the open doors which the emperor faced, but for the

moment all one’s attention was needed inside. Amid deep silence and

formal attitudes the _résident supérieur_ stepped nearer to the throne

and read in French a greeting in which he referred to his Majesty’s

ascent of the same in 1916, recalling that he himself had been present

on that auspicious occasion, that he was overwhelmed with pleasure and

honor at his recent return to a place so near his Majesty’s sacred

person, and in a capacity now that implied a recognition of his constant

diligence in his Majesty’s service, and so on and so on, to the depths

of French political rodomontade, with many references to the _Nation

Protectrice_ thrown in.

Then a young mandarin stepped up beside the “résuper” and read in the

querulously singsong Annamese language what was evidently a translation

of this masterpiece, written in Roman letters. Thereupon the emperor

dived down into one of his voluminous sleeves, this very first motion he

had voluntarily made since our arrival seeming to bring him a relief

similar to that of a “living statue” at the drop of the curtain, and dug

out a document written in Chinese characters on a long strip of

cardboard folded accordion fashion. This he read in a better voice than

his physique suggested, though not without a nervous break now and then

in his unmelodious native tongue. From behind a dragon-climbed pillar on

the other side of the throne appeared an old mandarin with a straggling

gray beard, looking in his New-Year costume exactly like an ancient

Chinese portrait cut out of its frame, who read, in an almost perfect

pronunciation that seemed strangely incongruous coming forth from such a

figure, a French translation of the emperor’s speech. This fourth act of

the exchange of platitudes over, the emperor bowed low, the “résuper”

bowed a trifle less low, and we Europeans moved grudgingly back, not so

far but that we could still easily hear and see the chief actor in the

ceremony, who now for the first time sat down, with an air which seemed

to say that at least that was that. Every one else, including even the

_résident supérieur_, stood throughout the entire throne-room part of

the ceremony.

Meanwhile in the courtyard outside attention had turned to activity.

Scores of mandarins in the gay and fanciful attire of Ming days began to

fall into ranks. The Annamese troops in blue, with brass-topped mushroom

hats and imperial yellow leggings, but under command of a French

officer, and carrying their long rifles with needle-sharp fixed bayonets

French fashion, high on their shoulders, backed to the edges of the

court and out through the gateways. For some time a great to-do reigned

in the courtyard, but at length restored order disclosed six rows of

mandarins lined up according to rank on as many strips of matting, each

holding before his eyes in clasped hands a somewhat less splendid

wand-with-mirror than that of the emperor. It was typical of human

society East or West that three rows of still lower rank, no doubt the

hard-working old souls on whom the real labor of government fell, were

lined up outside the courtyard, where they could neither see nor be seen

by the emperor, but where they went through the same maneuvers as those

inside. Standing within arm’s length of one another in exact rows some

two paces apart, the assembled nobles of Annam so vividly suggested a

company of soldiers or a gymnasium class about to begin its setting-up

exercises that one might easily have been struck by the absence of

dumb-bells. On the side-lines throngs of flunkies in conspicuous

garments began to make those loud discordant noises that represent music

wherever the Chinese character is written, while others, in simpler

costumes, added a weird vocal dissonance in voices of which fully half

suggested eunuchs.

The gymnasium-class aspect of the situation was not entirely accidental;

the nobility of Annam was about to take its yearly exercise. Loud noises

not unlike the “music” that incessantly assailed the ears rang out in a

series of semi-military commands, at each of which the rows of mandarins

in their flowered robes threw themselves face down, slowly, as if, what

with boots, the wands in their hands, and the insufficiency of annual

practice, they found it no easy task, and touched their noses to the

pavement. Just inside the main doors the two princes of the blood, also

facing the emperor on his throne, were doing the same exercises, their

movements evidently serving as a signal to those outside and keeping the

prostrations in unison. There were several series of these, three at a

time, amid much hullabaloo, the emperor meanwhile sitting motionless on

his uncomfortable throne, except that he now and then mopped his face,

yellow as the ensemble of throne-room decorations with the filtered

tropical sunshine upon them, with the still folded pocket-handkerchief.

Each time there was a dazzling flash of the many diamonds on his left

hand, which he always folded again over the diamondless right.

In theory “ten thousand” mandarins of Annam—_ee wan_ is a number so

easily said in any tongue that reads Chinese—come to prostrate

themselves in the great courtyard of the palace of Hué on the day of

_Têt_, but something less than that number beat their foreheads on its

flagstones that morning. _Lam lie_, the Annamese verb to prostrate one’s

self, means this stretching out at full length on one’s face and is

still descriptive in this great yearly ceremony, though at other times

the Annamese nowadays usually contents himself with bending the bust as

if he were hinged at the waist, and shaking his own hands. As they

finished, the mandarins backed a couple of steps toward the side of the

courtyard, then turned and marched to the side-lines, while others took

their places. All was done in very good unison, though not in perfect

military precision, and everyone seemed to take the matter very

seriously, as if a slip would be as dreadful as during a guard-mount in

our regular army.

Then came retired mandarins, in bright-red trousers under gowns reaching

to the knees, and _no boots_. This, a whisper told me, is the sign of

retirement; “I have taken off my boots,” means to the Annamese mandarin

what cutting off his _coleta_ does to the Spanish matador, what the

writing of his memoirs means to an American pugilist or politician. Each

and every one of these old chaps was in stocking-feet quite plainly made

in France, most, though by no means all, of the same color. They threw

themselves down the same number of times as had those who had preceded

them, some aged faces contorted as if they found the effort quite a

trial. Two ragged rows of poor old fellows of low degree at the rear had

not even been provided with mats, but had to bump their heads on the

bare flagstones.

Between the two front doors almost directly in front of the emperor,

where he could not have taken his eyes off them if he had tried, stood a

hat-rack bearing aloft all the tropical helmets and uniform capes of

those Europeans who did not carry their hats in their hands. A servant

had taken that of the “résuper” himself, but many others had refused to

run the risk of having some royal retainer make off with theirs. It

seemed as if the hat-rack might have been put in some less conspicuous

corner, but perhaps it was an intentional symbol, a constant visible

reminder to his Majesty of who made him emperor, and who could unmake

him again in twenty minutes if he bungled his rôle. I could also make

out through a door at the back of the throne-room the imperial rickshaw.

It seemed to be at least half of gold, with richly yellow cushions; and

the imperial rickshaw-man—who with a few other low-caste hangers-on

peered in now and then, after the custom at all Oriental ceremonies—was

in an incredibly ornate livery, also mainly of imperial yellow. Though

he uses an automobile outside the palace walls, the emperor needs a

rickshaw within, for it is nearly a hundred yards from the throne-room

to his semi-European living-quarters.

When the larger audience-chamber is available at the lunar New Year,

trained elephants are brought from the imperial stables to do homage on

bended knees before the Son of Heaven, but this sight was denied us. The

kowtowing of the retired mandarins ended, his Majesty Khai-dinh stepped

down from his throne, evidently no easy task in his heavy boots, for he

moved on the polished floor like an octogenarian crossing smooth ice. He

shook hands with the _résident supérieur_, then with the purple-robed

old archbishop, and behind these three we all filed out into a

semi-foreign dining-room at one side of the courtyard. There the emperor

once more sat down at the back of the room, facing doors wide open on

the yard, and again flanked by his two fanners, though these were not

working now, possibly because it was after union hours. A young mandarin

interpreter stood against the wall behind him; the superior resident of

Annam took a seat on his left, and the rest of us subsided into the rows

of chairs facing the emperor sidewise that filled the room. Khai-dinh

knew some French, but like many others in the same boat he never

ventured to speak it in public. Sometimes, before the interpreter had

passed on the “résuper’s” remarks, he gave a sign of having understood,

but he never seemed to attempt to reply in French. He now looked more

human, permitted some expression to play over his features, among which

that of relief was the most prominent, even smiled now and then. This

showed that, unlike nearly all the mandarins that now mingled with us,

his teeth were white, but that he probably chewed betel-nut. He smoked a

cigarette as if he were accustomed to devour them but was now on his

good behavior.

The band played the “Marseillaise,” after which the emperor evidently

made a brief speech, though in a voice that could hardly have been heard

by the superior resident himself. The two more manly looking princes of

the blood, both wearing glasses, seemed to speak French fluently and to

be in many respects quite up-to-date, as they went about greeting their

many friends among the Europeans. Evidently there was nothing wrong with

his Majesty’s voice when he wished to be heard, for he went on talking

to his respectful master even after the fire-crackers had been set off,

which feat was as difficult as conversing in a subway express. The

_pétards_ were tied in thick continuous bunches from top to bottom of

bamboo poles terminating in a few leaves that had been set up at the

four corners of the courtyard, and they kept up a deafening bombardment

unbrokenly for at least twenty minutes, until they suggested the

applause for a favorite candidate at a political convention. The yard

was filled with white smoke and the flagstones carpeted with bursted

crackers, and still the bombardment went on. A little earlier the

booming of artillery had come from somewhere within the citadel,

probably an imperial cannon salute, but if this still continued, as was

likely, we could not hear it, so like the firing of thousands of rifles

was the bursting of fire-crackers.

Meanwhile we had all been served iced champagne, in which we drank the

emperor’s health standing; and there were passed around plates of cakes

and sweetmeats so elaborate that no one seemed to dare to touch them,

though the Son of Heaven himself munched a bit. A fat Frenchman beside

me wanted to know in a voice almost loud enough to reach the emperor

whether there was _pas moyen avoir un cigare_, and a moment later these

and cigarettes were passed in jeweled boxes, which contained also the

ingredients of the betel-nut habit for those who preferred that to

smoking. Some of the servants who passed these things had the strained

eyes and high cheek-bones common to eunuchs, and looked on as if the fun

of life meant nothing to them, as if they were still wondering what had

happened to them in boyhood that they could not be like other men, much

as a blind man must wonder what sort of sensation is sight. Or they may

merely have been tubercular.

There was evidently some way by which the initiated could tell when the

bombardment was to cease, for the emperor arose and we all filed out

after him just in time to hear the last fire-cracker explode as we

reached the courtyard. We went on to the door of the throne-room, and

there this queer medley of East and West ended with the Son of Heaven

standing and shaking hands with each of us as we filed past him. I

murmured New Year’s greetings from the United States in his ear, but

either he did not catch my French or he had never heard of so

unimportant a place. His fingers were slighter than those of a

school-girl, and his grasp weak and without cordiality, though this may

have been due to lack of experience with our queer Western form of

greeting. We filed out between ranks of gaily dressed flunkies,

musicians, probable eunuchs, past the troops in the outer courtyard, to

our automobiles and rickshaws and sped away through palace and citadel

gates and across the big seven-arch steel bridge, soldiers at the

gateways saluting as we passed, and the populace looking after us not so

much with envious as with curious faces, as if the thought had never

occurred to them that they might also be admitted to the great imperial

ceremony. The last glimpse I had of his late Majesty Khai-dinh was of a

slight form in ornate Oriental get-up, framed in the doorway of his

throne-room and shaking hands with a fat and pompous French merchant who

wore a golden Annamese decoration about a neck on which a once stiff

collar had wilted beyond recognition.

I returned thus hastily to the grocery-hotel both because I could not

decline the seat reserved for me in the chief’s automobile and because I

wished to restore the borrowed plumage before something fatal happened

to it. Moreover, my shoes were rapidly changing from their false African

to their natural Asiatic hue. But that duty and the eleven-o’clock

_déjeuner_ over, I hastened back across the river. The last few days had

been very busy there, the market and the shops crowded, every one buying

new mats, paper and real flowers, red paper lanterns, red strips of

paper with Chinese characters written on them, and great quantities of

other New Year’s necessities. As in China the people of Annam must have

money for the _Têt_; not only must they pay their debts at the lunar New

Year, but they must have new clothing, redecorate their houses and the

tombs of their ancestors, feed well those departed souls and themselves,

and gird themselves for another Sundayless year of labor or indolence.

Now the market was closed, though more shops kept open than in China,

perhaps because many of the merchants were not real Annamese. On the

other hand theaters were working overtime; temples were crowded with

newly dressed throngs; in sampans, hovels, and houses the ancestral

altars were laden with flowers, fruits, pork, fish, fowl, and boiled

rice. The evening before they had scintillated with gilded and silver

things that gleamed under candle, kerosene, and electric lights.

Everywhere there was a great going and coming, every one making New-Year

calls. A green bamboo pole, with a few feathery leaves still at the top,

had been set up before each house and temple, a woven-bamboo ornament

far up most of them as a kind of roosting-place for the spirits of the

air. The theory is, if I understood an explanation couched in far from

perfect French, that these invisible flying wraiths will accept this

homage to them and do no harm to the inmates of any house before which

such a bamboo stands.

The rickshaw-men had little chance to celebrate; their holiday resembled

that of an Irish donkey on March 17. One of the chief New-Year sports

even of those Annamese who usually walk was for once to ride in

rickshaws, two and even three passengers in each vehicle. The women

especially were in their newest and most resplendent garb—light and dark

green, purple, rich brown, small children in every tone of red. Negro

soldiers from other French possessions, their black faces emphasized

under their white helmets, were hobnobbing with the poorer people in the

outskirts, evidently held in as much honor among them as their white

masters. A number of ordinary-looking young conscripts from France also

mingled freely with the populace, and here and there one met a negro and

a white soldier arm in arm, as one may see them side by side in the same

squad on the drill-grounds of Indo-China.

The Annamese seldom drink to excess, and they are not by nature

quarrelsome or violent, but they dearly love gambling. So serious is

this vice among them that the French now forbid games of chance except

during the week or so of the lunar New Year season. Now one saw them

gambling everywhere, men, women, and children. Women, even boys of six

or seven, had set up gambling-boards in the streets, in the doorways of

their houses, in the courtyards of those homes which had them, in the

main rooms before the family altar. It was a simple game that engrossed

most of them. A board was marked with chalk or paint into several

squares, sometimes with numbers, some with crudely drawn animals in

them. When all those who wish to take a chance have laid their money in

the squares, the proprietor of the board throws out a handful of little

disks from a bowl and counts them off four by four, the remaining number

winning four times the amount of the bets on the lucky square. Besides

this primitive form of fan-tan there were dice in a saucer with a cup

turned down over them. When all the money is laid the cup and saucer are

shaken and the result disclosed. In the public streets wagers ranged all

the way from perforated brass “cash” to paper piastres; inside the

larger houses especially much more serious stakes were the rule. Many

French colonials criticize the government for gathering revenue through

its opium monopoly and forbidding the lesser vice of gambling except

during _Têt_.

Within the citadel much the same ceremony, on a smaller scale, as that

at the palace, took place in each mandarin’s home, with his relatives,

friends, and the lower orders bringing the greetings. Among other New

Year’s decorations there were many flags all about this forest-shaded

town, the tricolor less in evidence than a red and yellow flag that was

evidently the imperial banner. Scores of the homes of the mandarins

within the citadel displayed over their gateways the flags of all the

Allies, that of France double size and in the middle. All the rest of

the day I met mandarins coming out of their low houses in garden groves,

or from those of others of the same rank, or along the roads and streets

on both sides of the river, usually in rickshaws. Some even of high rank

did not scorn to ride double, after the common Annamese custom. They no

longer wore their ancient Ming head-dresses or their knee-high boots,

but still had on the gay garments of festival, such as cerise robes

embroidered with flowers. I met several mandarin servants carrying home

a pair of boots strung over a shoulder, with a cloth-wrapped bundle of

holiday garments in one hand and the strange head-dress left over from

the days of the Ming in the other, as if some of their masters also had

been obliged to borrow _le smoking_ in its Annamese form, before they

could bring their annual greetings to their emperor.

[Illustration: An Annamese mandarin all dressed up for his New Year’s

honors to his emperor; his servant behind]

[Illustration: Servants of the mandarins carry home after the ceremony

the ancient Ming accoutrements of their masters]

[Illustration: Emperor Khai-dinh of Annam on his French-supported

throne]

[Illustration: Some of the most effective of Annamese tombs are covered

with pictures and designs made of broken porcelain dishes set in cement]

One recognizes a mandarin of Annam by the somewhat better material of

his clothing and by a little wooden or ivory baggage-check on his

starboard bowsprit, bearing his title or grade in Chinese characters.

Some of them had been so brave, or have obeyed the French so well, that

they wore on the other side French decorations enough to rival a

staff-officer. Not all the mandarins surrounding the emperor of Annam

are noted for either their physical or—the experienced eye could not but

note—their moral beauty. Many were pitted with smallpox, and more of

them were stoop-shouldered with loafing than were horny-handed with

toil. Like Chinese above the laboring-class, these tax-gatherers from a

hard-working people give no attention to their muscles, scorn indeed to

use them when there is any way out of it, and are flabby and ungainly

accordingly. Yet some of the staid old retired mandarins looked like men

who had led a kindly and a scholarly life. Each generation the grade of

a mandarin drops a notch, so that the privileged class does not remain

perpetually the same, a scheme that might perhaps advantageously be

applied in other centers of the human maelstrom. Titles of nobility are

sometimes given for distinguished services—such, no doubt, as betraying

to the French rulers independence movements among the natives—but these

are no longer hereditary. I met one of the princes of the blood on a

suburban road that New Year’s afternoon, still in his blood-red robes of

ceremony, so out of keeping with his modern nose-pinching spectacles and

the very ordinary rickshaw in which he rode. Here and there a coolie or

a boy took off his palm-leaf hat to him, but that was the only visible

evidence that his rank meant anything much to the populace, or to the

prince himself.

The people of Annam still treat their puppet emperor as the true Son of

Heaven, however, though they cannot but know that he is chosen by the

French. It is as if they considered the French merely an instrument of

fate, as some Christians manage to regard anything that happens as God’s

hand working in strange mysterious ways. Whatever he may have thought of

this attitude of his loyal subjects, Khai-dinh did not by any means

disdain the material conveniences of our upstart Western civilization.

He never went outside his palace grounds except by automobile—a big

imperial-yellow limousine with black top and red wheels, of French make

naturally, and which had its blow-outs and other mishaps now and then

quite like the Fords of the garden variety of mankind. Over on the

French side of the river he had a suburban palace, a rest-house far from

his crowded domestic circle. It is a very showy establishment in

foreign, more exactly in continental European, style, with graveled

driveways, _portes cochères_, plate-glass windows, the walls bright

yellow with the intertwined letters AD on the gates. That afternoon it

was gay with yellow flags, a color forbidden the ordinary people, though

now and then a small child wears it with impunity—or it may be that this

means the emperor once called upon its mother. Even in his palace within

the citadel Khai-dinh had his apartments installed in European style,

they say, though I cannot of course report this on first-hand evidence;

his domestic realm was closed even to his French superior, for after all

Annam is still Oriental. When the spirits moved him to spend an evening

entertaining any cronies he may have had among the French colonials, he

called his yellow limousine and repaired to his transfluvial palace. He

drew and sculptured, not in the traditional Chinese-Annamese fashion,

but after the manner of a not too talented pupil of the Beaux Arts. The

French insist that he also was very happy, and they may be right. His

salary for doing nothing was five thousand piastres a month; he had ten

wives—his predecessor maintained a hundred, but economy is the watchword

in official Annam since the war—and his dancers and all such necessities

were paid for by the government. The “résuper” who really rules Annam

and its emperor gets only fifteen hundred piastres a month and has only

one wife, and as far as is officially known not even one dancing-girl.

On March 19 there was to be an even greater ceremony in Hué—the

emperor’s all-night vigil at the Temple of Heaven. Similar, though by no

means comparable, to the imperial rite that took place yearly in Peking

until the revolution of 1911 turned that Temple of Heaven into a

tourists’ picnic-ground and China into a masquerade-ball republic, this

ceremony has long been given every three years; but the French had

decided that this one was to be the last. Thus do the pageantries of

olden days drop unnoticed one by one under the trampling feet of time.

East of Siam · 第 8 / 18 章