M. Marambot, surprised at his zeal, said to him several times, smiling:

“My boy, if you work like that there will be nothing left for you to do

to-morrow.”

The following day, at about nine o'clock in the morning, the postman

gave Denis four letters for his master, one of them very heavy. M.

Marambot immediately shut himself up in his room until late in the

afternoon. He then handed his servant four letters for the mail. One of

them was addressed to M. Malois; it was undoubtedly a receipt for the

money.

Denis asked his master no questions; he appeared to be as sad and gloomy

that day as he had seemed joyful the day before.

Night came. M. Marambot went to bed as usual and slept.

He was awakened by a strange noise. He sat up in his bed and listened.

Suddenly the door opened, and Denis appeared, holding in one hand a

candle and in the other a carving knife, his eyes staring, his face

contracted as though moved by some deep emotion; he was as pale as a

ghost.

M. Marambot, astonished, thought that he was sleep-walking, and he was

going to get out of bed and assist him when the servant blew out the

light and rushed for the bed. His master stretched out his hands to

receive the shock which knocked him over on his back; he was trying

to seize the hands of his servant, whom he now thought to be crazy, in

order to avoid the blows which the latter was aiming at him.

He was struck by the knife; once in the shoulder, once in the forehead

and the third time in the chest. He fought wildly, waving his arms

around in the darkness, kicking and crying:

“Denis! Denis! Are you mad? Listen, Denis!”

But the latter, gasping for breath, kept up his furious attack always

striking, always repulsed, sometimes with a kick, sometimes with a

punch, and rushing forward again furiously.

M. Marambot was wounded twice more, once in the leg and once in the

stomach. But, suddenly, a thought flashed across his mind, and he began

to shriek:

“Stop, stop, Denis, I have not yet received my money!”

The man immediately ceased, and his master could hear his labored

breathing in the darkness.

Original Short Stories — Volume 07 · 第 21 / 26 题