I went and asked her.

She sucked her little finger thoughtfully.

"Give him the thermometer," she said. He couldn't take it in his mouth,

" ... for if I shut my lips they'll never open." I put it under his arm

and waited while his feet kicked and his hands twisted. He was normal.

Sister smiled.

But by a coincidence the doctor came, gimlet-eyed.

"Hysteria...." he said to Sister in the bunk.

"Is no one going to reassure Gayner?" I wondered. And no one did.

Isn't the fear of pain next brother to pain itself? Tetanus or the fear

of tetanus--a choice between two nightmares. Don't they admit that?

So, forbidden to speak to him, I finished my splint till tea-time. But I

couldn't bring myself to sit down to it, for fear that the too placid

resumption of my duties should outrage him. I stood up.

Which helped me, not him.

After the dressings are over we scrub the dishes and basins in the

annexe.

In the annexe, except that there is nothing to sit on, there is leisure

and an invitation to reflection.

Beneath the windows legions of white butterflies attack the

cabbage-patch which divides us from the road; beyond the road there is a

camp from which the dust flows all day.

When the wind is from the north the dust is worse than ever and breaks

like a surf over the cabbages, while the butterflies try to rise above

it; but they never succeed, and dimly one can see the white wings

beating in the whirlpool.

I shall never look at white butterflies again without hearing the sounds

from the camp, without seeing the ring of riders, without thinking,

perhaps, of the dairyman and of the other "dairymen."

The butterflies do not care for noise. When, standing beside the

cabbage-patch, the bugler blows the dinner-bugle, they race in a cloud

to the far corner and hover there until the last note is sounded.

I think it is I who am wrong when I consider the men as citizens, as

persons of responsibility, and the Sister right when she says "the

boys."

Taken from their women, from their establishments, as monks or boys or

even sheep are housed, they do not want, perhaps, to be reminded of an

existence to which they cannot return; until a limb is off, or the war

ends.

To what a point they leave their private lives behind them! To what a

point their lives are suspended....

On the whole, I find that in hospital they do not think of the future or

of the past, nor think much at all. As far as life and growth goes it is

a hold-up!

There is really not much to hope for; the leave is so short, the

home-life so disrupted that it cannot be taken up with content. Perhaps

it isn't possible to let one's thoughts play round a life about which

one can make no plans.

They are adaptable, living for the minute--their present hope for the

cup of tea, for the visiting day, for the concert; their future hope for

the drying of the wound, for the day when the Sister's fingers may

press, but no drop be wrung from the long scar.

Isn't it curious to wish so passionately for the day which may place

them near to death again?

But the longing for health is a simple instinct, undarkened by logic.

Yet some of them have plans. Scutts has plans.

For a fortnight now he has watched for the post. "Parcel come for me,

Sister? Small parcel?"

Or he will meet the postman in the corridor. "Got my eye yet?" he asks.

"What will it be like, Scutts?" we ask. "Can you move it? Can you sleep

in it? Did he match your other carefully?"

"You'll see," he says confidently. "It's grand."

"When I get my eye...." he says, almost with the same longing with

which he says "When I get into civies...."

Scutts is not one of those whose life is stopped; he has made plans.

"When I get into civies and walk out of here...." His plans for six

months' holiday "are all writ down in me notebook."

"But what shall you do, Scutts? Go to London?"

"London!... No towns fer me!"

He will not tell us what he is going to do. Secretly I believe it is

something he wanted to do as a boy but thought himself a fool to carry

out when he was a man: perhaps it is a sort of walking tour.

Among his eleven wounds he has two crippled arms. "I'm safe enough from

death," he says (meaning France), "till it fetches me in a proper way."

Perhaps he means to live as though life were really a respite from

death.

A diary without dates · 第 61 / 66 题