Pinker said, "Makes the po'r ole lady 'appy!"

As one bends one's head low over the splint one sits unnoticed, a part

of the furniture of the ward. The sounds of the ward rise and fill the

ears; it is like listening to a kettle humming, bees round a bush of

flowers, the ticking of a clock, the passing of life....

Now and then there are incidents, as just now. Two orderlies came in

with a stretcher to fetch Mr. Smith (an older man than Smiff and a more

dignified) away to a convalescent home. Mr. Smith has never been to

France, but walked into our ward one day with a sore on his foot which

had to be cut. He was up and dressed in his bedraggled khaki uniform

when the stretcher-bearers came for him.

He looked down his nose at the stretcher. "I don't much like the look of

that," he said. The stretcher-bearers waited for him.

He stood irresolute. "I never bin in one of them, and I don't want to

make a start."

"Its bad luck to be our name," called out Smiff, waving his amputated

ankle. "Better get your hand in!"

Mr. Smith got in slowly and departed from the ward, sitting bolt

upright, gripping the sides with his hands.

Some of the wards and the Sisters' bunks are charming at this time of

the year, now that larkspur and rambler-roses are cheap in the market.

But the love of decoration is not woman's alone. Through the dispensary

hatchway I saw three empty poison-bottles, each with a poppy stuck in

its neck.

Everything in the dispensary is beautiful--its glasses, its flames, its

brass weights, its jars and globes; but much more beautiful because it

is half a floor higher than the corridor in which we stand and look up

into it, through a hatchway in the wall. There is something in that: one

feels like Gulliver.

No woman has ever been into this bachelors' temple.

On tapping at a small square panel set in the wall of the corridor the

panel flies up and a bachelor is seen from the waist to the knees. If he

feels well and my smile is humble he will stoop, and I see looking down

at me a small worn face and bushy eyebrows, or a long ascetic face and

bleached hair, or a beard and a pair of bearded nostrils.

Between them the three old things, priests in their way, measure and

weigh and mix and scold and let up the panel and bang it down through

the long day, filling the hospital with their coloured bottles, sealed

packets of pills, jars and vaccines, and precious syringes in boxes

marked "To be returned at once" (I never knew a Sister fail to toss her

head when she saw this message).

It is a very social spot outside the panel of the dispensary: each

V.A.D. goes there each morning as one might do one's marketing, and,

meeting there, puts down her straw basket, taps at the panel, and

listens to the scolding of the old men with only half an ear.

For the bachelors amuse themselves when they are not mixing and weighing

by inventing odd rules and codes of their own, and, reaching a skinny

arm through the hatchway, they pin them on, little scraps of paper which

fall down and are swept to heaven in the charwomen's pails.

And the V.A.D.'s, who are not at all afraid, because one cannot be

afraid of a man of whom one has never seen more than half, turn a blind

eye to the slips and a deaf ear to the voices, bringing their bottles

and their jars just in the manner they were taught to do when first they

entered the hospital. And they gossip! They have just seen the morning

papers on all the beds; they have just heard about the half-days for the

week; they have collected little rags and ends of news as they came

along the corridor.

They gossip. And once a bearded bachelor thumped the panel down almost

on my finger, leaving three startled faces staring at a piece of painted

wood. But a little dark girl worked the panel up an inch with her nails

and cajoled through the crack.

I have said before that the long corridor is wonderful. In the winter

afternoons and evenings, when the mist rolled up and down over the tiles

like the smoke in a tunnel, when one walked almost in darkness and

peered into the then forbidden wards, when dwarfs coming from the G

block grew larger and larger till the A block turned them into beings of

one's own size, the corridor always made a special impression on me.

But in the summer mornings it is remarkable too. Then regiments of

charwomen occupy it, working in close mass formation. Seven will work

abreast upon their knees, flanked by their pails, their hands moving

backwards and forwards in so complicated a system that there appears to

be no system at all.

Patches of the corridor are thick with soapsuds; patches are dry. The

art of walking the corridor in the morning can be learnt, and for a year

and five months I have done it with no more than a slip and a slide.

But yesterday I stepped on a charwoman's hand. It was worse than

stepping on a puppy: one knows that sickening lift of the heart, as

though the will could undo the weight of the foot....

The stagger, the sense of one's unpardonable heaviness.... I slipped on

her hand as on a piece of orange-peel, and, jumping like a chamois, sent

the next pail all over the heels of the front rank.

It was the sort of situation with which one can do nothing.

I met a friend yesterday, one of the old Chelsea people. He has followed

his natural development. Although he talks war, war, war, it is from his

old angle, it wears the old hall-mark.

He belongs to a movement which believes it "feels the war." Personal

injury or personal loss does not enter the question; the heart of this

movement of his bleeds perpetually, but impersonally. He claims for it

that this heart is able to bleed more profusely than any other heart,

individual or collective, in ... let us limit it to England!

In fact it is the only blood he has noticed.

When the taxes go up he says, "Well, now perhaps it will make people

feel the war!" For he longs that every one should lose their money so

that at last they may "feel the war," "stop the war" (interchangeable!)

He forgets that even in England a great many quite stupid people would

rather lose their money than their sons.

How strange that these people should still picture the minds of soldiers

as filled with the glitter of bright bayonets and the glory of war! They

think we need a vision of blood and ravage and death to turn us from our

bright thoughts, to still the noise of the drum in our ears. The drums

don't beat, the flags don't fly....

He should come down the left-hand side of the ward and hear what the

dairyman says.

"I 'ates it, nurse; I 'ates it. Them 'orses'll kill me; them drills....

It's no life for a man, nurse."

The dairyman hasn't been to the Front; you needn't go to the Front to

hate the war. Sometimes I get a glimpse from him of what it means to the

weaklings, the last-joined, feeble creatures.

"Me 'ead's that queer, nurse; it seems to get queerer every day. I can't

'elp worryin'. I keep thinkin' of them 'orses."

Always the horses....

A diary without dates · 第 57 / 66 题