XLVI

“I’ve received a letter from your husband,” Paul Muniment said to her

the next evening as soon as he came into the room. He announced this

truth with an unadorned directness as well as with a freedom of manner

that showed his visit to be one of a closely-connected series. The

Princess was evidently not a little surprised and immediately asked how

in the world the Prince could know his address. “Couldn’t it have been

by your old lady?” Muniment returned. “He must have met her in Paris.

It’s from Paris he writes.”

“What an incorrigible cad!” she exclaimed.

“I don’t see that—for writing to me. I’ve his letter in my pocket and

I’ll show it to you if you like.”

“Thank you, nothing would induce me to touch anything he has touched.”

“You touch his money, my dear lady,” Muniment remarked with one of the

easy sequences of a man who sees things as they are.

The Princess considered. “Yes, I make an exception for that, because it

hurts him, it makes him suffer.”

“I should think on the contrary it would gratify him by showing you in

a state of weakness and dependence.”

“Not when he knows I don’t use it for myself. What exasperates him is

that it’s devoted to ends which he hates almost as much as he hates me

and yet which he can’t call selfish.”

“He doesn’t hate you,” said Muniment with the same pleasant

reasonableness—that of a man who has mastered not two or three but all

the possible aspects of a question. “His letter satisfies me of that.”

The Princess stared at this and asked what he was coming to—if he

were leading up to the hint that she should go back and live with her

husband. “I don’t know that I’d go so far as to advise it,” he replied;

“when I’ve so much benefit from seeing you here on your present

footing, that wouldn’t sound well. But I’ll just make bold to prophesy

you’ll go before very long.”

“And on what does that extraordinary prediction rest?”

“On this plain fact—that you’ll have nothing to live upon. You decline

to read the Prince’s letter, but if you were to look at it it would

give you evidence of what I mean. He informs me that I need count on

no more supplies from your hands, since you yourself will receive no

more.”

“He addresses you in those plain terms?”

“I can’t call them very plain, because the letter’s in French and I

naturally have had a certain difficulty in making it out, in spite of

my persevering study of the tongue and the fine example set me by poor

Robinson. But that appears to be the gist of the matter.”

“And you can repeat such an insult to me without the smallest apparent

discomposure? You’re indeed the most extraordinary of men!” the

Princess broke out.

“Why is it an insult? It’s the simple truth. I do take your money,”

Muniment said.

“You take it for a sacred cause. You don’t take it for yourself.”

“The Prince isn’t obliged to look at that,” he answered amusedly.

His companion had a pause. “I didn’t know you were on his side.”

“Oh you know on what side I am!”

“What does _he_ know? What business has he to address you so?”

“I suppose, as I tell you, that he knows from Madame Grandoni. She has

told him I’ve great influence with you.”

“Ah she was welcome to tell him that!” the Princess tossed off.

“His reasoning, therefore, has been that when I find you’ve nothing

more to give to the cause I’ll let you go.”

“Nothing more? And does he count _me_ myself, and every pulse of my

being, every capacity of my nature, as nothing?” the Princess cried

with shining eyes.

“Apparently he thinks _I_ do.”

“Oh as for that, after all, I’ve known you care far more for my money

than for me. But it has made no difference to me,” she finely said.

“Then you see that by your own calculation the Prince is right.”

“My dear sir,” Muniment’s hostess replied, “my interest in you never

depended on your interest in me. It depended wholly on a sense of your

great destinies. I suppose that what you began to tell me,” she went

on, “is that he stops my allowance.”

“From the first of next month. He has taken legal advice. It’s now

clear—so he tells me—that you forfeit your settlements.”

“Can’t I take legal advice too?” she demanded. “I can fight that to the

last inch of ground. I can forfeit my settlements only by an act of my

own. The act that led to our separation was _his_ act; he turned me out

of his house by physical violence.”

“Certainly,” said her visitor, displaying even in this simple

discussion his easy aptitude for argument; “but since then there _have_

been acts of your own——!” He stopped a moment, smiling; then went on:

“Your whole connexion with a league working for as great ends as you

like, but for ends and by courses necessarily averse to the eye of

day and the observation of the police—this constitutes an act; and so

does your exercise of the pleasure, which you appreciate so highly,

of feeding it with money extorted from an old Catholic and princely

family. You know how little it’s to be desired that these matters

should come to light.”

“Why in the world need they come to light? Allegations in plenty of

course he’d have, but not a particle of proof. Even if Madame Grandoni

were to testify against me, which is inconceivable, she wouldn’t be

able to produce a definite fact.”

“She’d be able to produce the fact that you had a little bookbinder

staying for a month in your house.”

“What has that to do with it?” she promptly asked. “If you mean that

that’s a circumstance which would put me in the wrong as against the

Prince, is there not on the other side this marked detail that while

our young friend was staying with me Madame Grandoni herself, a person

of the highest and most conspicuous respectability, never saw fit to

withdraw from me her countenance and protection? Besides, why shouldn’t

I have my bookbinder just as I might have—and the Prince should

surely appreciate my consideration in not having—my physician and my

chaplain?”

“Am I not your chaplain?” Muniment again amusedly inquired. “And does

the bookbinder usually dine at the Princess’s table?”

“Why not—when he’s an artist? In the old times, I know, artists dined

with the servants; but not to-day.”

“That would be for the court to appreciate,” he said. And in a

moment he added: “Allow me to call your attention to the fact that

Madame Grandoni _has_ left you—_has_ withdrawn her countenance and

protection.”

“Ah but not for Hyacinth!” the Princess returned in a tone which would

have made the fortune of an actress if an actress could have caught it.

“For the bookbinder or for the chaplain, it doesn’t matter. But that’s

only a detail. In any case,” he noted, “I shouldn’t in the least care

for your going to law.”

The Princess rested her eyes on him a while in silence and at last

replied: “I was speaking just now of your great future, but every now

and then you do something, you say something, that makes me really

doubt you. It’s when you seem afraid. That’s terribly against your

being a first-rate man.”

“Ah I know you’ve thought me little better than a smooth sneak from

the first of your knowing me. But what does it matter? I haven’t the

smallest pretension to being a first-rate man.”

“Oh you’re deep and you’re provoking!” she said with sombre eyes.

“Don’t you remember,” he went on without heeding this rich comment,

“don’t you remember how the other day you accused me of being not only

a coward but a traitor; of playing false, of wanting, as you said, to

back out?”

“Most distinctly. How can I help its coming over me at times that

you’ve incalculable ulterior views and are but consummately using

me—but consummately using us all? Well, I don’t care!”

“No, no; I’m genuine,” said Muniment simply, yet in a tone which might

have implied that their discussion was idle. And he made a transition

doubtless too abrupt for perfect civility. “The best reason in the

world for your not going to law with your husband is this: that when

you haven’t a penny left you’ll be obliged to go back and live with

him.”

“How do you mean, when I haven’t a penny left? Haven’t I my own

property?” the Princess demanded.

“The Prince assures me you’ve drawn on your own property at such a

rate that the income to be derived from it amounts, to his positive

knowledge, to no more than a thousand francs—forty pounds—a year.

Surely with your habits and tastes you can’t live on forty pounds. I

should add that your husband implies that your property originally was

rather a small affair.”

“You’ve the most extraordinary tone,” she answered gravely. “What you

appear to wish to express is simply this: that from the moment I’ve

no more money to give you I’m of no more value than the washed-out

tea-leaves in that pot.”

Muniment looked down a while at his substantial boot. His companion’s

words had brought a flush to his cheek; he appeared to admit to himself

and to her that at the point their conversation had reached there was a

natural difficulty in his delivering himself. But presently he raised

his head, showing a face still slightly embarrassed, but more for her

than for himself. “I’ve no intention whatever of saying anything harsh

or offensive to you, but since you challenge me perhaps it’s well that

I should let you know how inevitably I _do_ consider that in giving

your money—or rather your husband’s—to our business you gave the most

valuable thing you had to contribute.”

“This is the day of plain truths!” she rang out with a high mildness.

“You don’t count then any devotion, any intelligence that I may have

placed at your service—even rating my faculties modestly?”

“I count your intelligence, but I don’t count your devotion, and one’s

nothing without the other. You’re not trusted—well, where it makes the

difference.”

“Not trusted!” the Princess repeated with her splendid stare. “Why I

thought I could be hanged to-morrow!”

“They may let you hang, perfectly, without letting you act. You’re

liable to be weary of us,” he went on; “and indeed I think you’re weary

even now.”

“Ah you _must_ be a first-rate man—you’re such a brute!” she replied,

noticing, as she had noticed before, that he pronounced “weary”

_weery_.

“I didn’t say you were weary of _me_,” he said with a certain

awkwardness. “But you can never live poor—you don’t begin to know the

meaning of it.”

“Oh no, I’m not tired of you,” she declared as if she wished she

were. “In a moment you’ll make me cry with rage, and no man has done

that for years. I was very poor when I was a girl,” she added in a

different manner. “You yourself recognised it just now in speaking of

the insignificant character of my fortune.”

“It had to be a fortune to be insignificant,” Muniment smiled. “You’ll

go back to your husband!”

To this she made no answer, only looking at him with a high, gradual

clearance of her heat. “I don’t see after all why they trust you more

than they trust me,” she said at last.

“I am not sure they do. I’ve heard something this evening that suggests

that.”

“And may one know what it is?”

“A communication which I should have expected to be made through me has

been made through another person.”

“A communication——?”

“To Hyacinth Robinson.”

“To Hyacinth——?” The Princess sprang up; she had turned pale in a

moment.

“He has got his billet, but they didn’t send it through me.”

“Do you mean his ‘call’? He was here last night,” the Princess said.

“A fellow, a worker, named Schinkel, a German—whom you don’t know, I

think, but who was originally a witness, with me and another, of his

undertaking—came to see me this evening. It was through him the call

came, and he put Hyacinth up to it on Sunday night.”

“On Sunday night?” The Princess stared. “Why he was here yesterday, and

he talked of it and told me nothing.”

“That was quite right of him, bless his pluck!” Muniment returned.

She closed her eyes a moment and when she opened them again he had

risen and was standing before her. “What do they want him to do?” she

asked.

“I’m like Hyacinth; I think I had better not tell you—at least till

it’s over.”

“And when will it be over?”

“They give him several days and, I believe, minute instructions—with,

however,” Paul went on, “considerable discretion in respect to seizing

his chance. The thing’s made remarkably easy for him. All this I know

from Schinkel, who himself knew nothing on Sunday, being merely the

fellow to see he got the thing, and who saw him in fact yesterday

morning.”

“Schinkel trusts you then?” the Princess remarked.

Muniment looked at her steadily. “Yes, but he won’t trust you.

Hyacinth’s to receive a card of invitation to a certain big house,” he

explained, “a card with the name left in blank, so that he may fill

it out himself. It’s to be good for each of two grand parties which

are to be given at a few days’ interval. That’s why they give him the

job—because at a grand party he’ll look in his place.”

“He’ll like that,” she said musingly—“repaying hospitality with a

pistol-shot.”

“If he doesn’t like it he needn’t do it.”

She made no return to this, but in a moment said: “I can easily find

out the place you mean—the big house where two parties are to be

given at a few days’ interval and where the master—or is it to be the

principal guest?—is worth your powder.”

“Easily, no doubt. And do you want to warn him?”

“No, I want to do the business myself first, so that it won’t be left

for another. If Hyacinth will look in his place at a grand party shall

not I look still more in mine? And as I know the individual I should be

able to approach him without exciting the smallest suspicion.”

Muniment appeared for a little to consider her suggestion as if it were

practical and interesting; but presently he answered quietly enough:

“To fall by your hand would be too good for him.”

“However he falls, will it be useful, valuable?” the Princess asked.

“It’s worth trying. He’s a very bad institution.”

“And don’t you mean to go near Hyacinth?”

“No, I wish to leave him free.”

“Ah, Paul Muniment,” she said, “you _are_ a first-rate man!” She sank

down on the sofa and sat looking up at him. “In God’s name, why have

you told me this?”

“So that you shall not be able to throw it up at me later that I

haven’t.”

She flung herself over, burying her face in the cushions, and remained

so for some minutes in silence. He watched her a while without

speaking, then at last brought out: “I don’t want to aggravate you,

but you _will_ go back!” The words failed to cause her even to raise

her head, and after a moment he—as for the best attenuation of any

rudeness—stepped out of the room.

The Princess Casamassima (Volume 2 of 2) · 第 40 / 42 题