XXVI

It was after he had spent the first ten dollars he drew from his fund

in New York that Tom felt the impulse to tell Honey of the way in

which he was becoming involved with Maisie Danker. The ten dollars had

melted. In signing the formalities for drawing the amount, he expected

to have enough to carry him along till spring, when Maisie's visit was

to end. He dreaded its ending, and yet it would have this element of

relief in it; he would be able to keep his money. At a pinch he could

spare ten dollars, though he couldn't spare them very well. More than

ten dollars....

And before he knew it the ten dollars had vanished as if into air.

Once Maisie knew what he had done her caprices multiplied. To her as

to him ten dollars to "blow in"--she used the airy expression too--was

a small fortune. It was only their instincts that were different. His

was to let it go slowly, since the spending of a penny was against the

protests of his conscience; hers to make away with it. If Tom could

"draw the juice" for a first ten, he could draw it for a second, and

for a third and a fourth after that. It was not extravagance that

whipped her on; it was joy of life.

Tom's impulse to tell Honey was not acted on. It was not acted on

after he drew the second ten; nor after he drew the third. After he

had drawn the fourth his unhappiness became so great that he sought a

confidant.

And yet his unhappiness was not absolute; it was rather a poisoned

bliss. Had Maisie been content with what he could afford, the winter

would have been like one in Paradise. But almost before he himself

was aware of the promptings of thrift, she vanquished them with her

ridicule.

"There's nothing I hate so much as anything cheap. If a fella can't

give me what I like, he can keep away."

Time and time again Tom swore he would keep away. He did keep away, for

a day, for two or three days in succession. Then she would meet him

in the dark hallway, and, twining her arms around his neck without a

word, would give him one of those kisses on the lips which thrilled him

into subjection. He would be guilty of any folly for her then, because

he couldn't help himself. Ten, twenty, thirty, forty dollars, all the

hoarded inheritance from the Martin Quidmore who was already a dim

memory, would be well thrown away if only she would kiss him once again.

He lost the healthy diversion which might have reached him through the

Ansleys because they had taken the fat boy to Florida. Tom learned

that from little Miss Ansley a few days after the return of the father

and mother from New York. One afternoon as both were coming from their

schools they had met on their way toward Louisburg Square. Even in her

outdoor dress, she was quaintly grown-up and Cambodian. A rough brown

tweed had a little gold and a little red in it; a brown turban not

unlike a fez bore on the left a small red wing tipped with a golden

line. Maisie would have emphasized the red; she would have been vivid,

eager to be noticed. This girl didn't need that kind of advertisement.

Seeing her before she saw him, he wondered whether she would give

him any sign of recognition. At Harfrey the girls whom he saw at the

Tollivants, and who proclaimed themselves "exclusive," always forgot

him when they met him on the street. This had hurt him. He waited in

some trepidation now, fearing to be hurt again. But when she saw him

she nodded and smiled.

"Guy's better," she said, without greeting, "and we're all going off

to Florida to-morrow. Guy and I don't want to go a bit; but mother's

afraid of his catching cold, and father has to be in Washington,

anyhow. So we're off."

Though he walked by her side for no more than a few yards, Tom was

touched by her friendliness. She was the first girl of that section of

the world for which he had only the term "society" who had not been

ashamed to be seen with him in a street. Little Miss Ansley even paused

for a minute at the foot of her steps while they exchanged remarks

about their schools. She went to Miss Winslow's. She liked her school.

She was sorry to be going away as it would give her such a lot of back

work to make up. She might go to Radcliffe when Guy went to Harvard,

but so far her mother was opposed to it. In these casual observations

she seemed to Tom to lose something of her air of being a woman of the

world. On his own side he lost a little of his awe of her.

The snuffing out of this interest threw him back on the easing of

his heart by confidence. It was not confidence alone; it was also

confession. He was deceiving Honey, and to go on deceiving Honey began

to seem to him baser than dishonor. Had Honey been his father, it would

have been different. Fathers worked for their sons as a matter of

course, and almost as a matter of course expected that their sons would

play them false. There was no reason why Honey should work for him; and

since Honey did work for him, there was every reason why he who reaped

the benefit should be loyal. He was not loyal. He had even reached the

point, and he cursed himself for reaching it, at which Honey was an Old

Man of the Sea fastened on his back.

He told himself that this was the damnedest ingratitude; and yet he

couldn't tell himself that it wasn't so. It was. There were days when

Honey's way of speaking, Honey's way of eating, the smell of Honey's

person, and the black patch on his eye, revolted him. Here he was,

a great lump of a fellow sixteen years of age, and dependent for

everything, for _everything_, on a rough dock laborer who had been a

burglar and a convict. It was preposterous. Had he jumped into this

situation he would not have borne it for a week. But he had not jumped

into it; it had grown. It had grown round him. It held him now as if

with tentacles. He couldn't break away from it.

And yet Honey and he were bound to grow apart. It was in the nature of

the case that it should be so. Always of a texture finer than Honey's,

schooling, association, and habits of mind were working together to

refine the grain, while Honey was growing coarser. His work, Tom

reasoned, kept him not only in a rut but in a brutalizing rut. Loading

and unloading, unloading and re-loading, he had less use for his mind

than in the days of his freebooting. Then a wild ass of the desert,

he was now harnessed to a dray with no relief from hauling it. From

morning to night he hauled; from night to morning he was stupefied with

weariness. In on this stupefaction Tom found it more and more difficult

to break. He was agog with interests and ideas; for neither interests

nor ideas had Honey any room.

Nor had he, so far as Tom could judge, any room for affection. On the

contrary, he repelled it. "Don't you go for to think that I've give up

bein' a socialist because I got a soft side. No, sir! That wouldn't be

it at all. What reely made me do it was because it didn't pay. I'd make

big money now and then; but once I'd fixed the police, the lawyers,

and nine times out o' ten the judge, I wouldn't have hardly nothink

for meself. If out o' every hundred dollars I was able to pocket

twenty-five it'd be as much as ever. This 'ere job don't pay as well to

start with; but then it haven't no expenses."

Self-interest and a vague sense of responsibility were all he ever

admitted as a key to his benevolence. "It's along o' my bein' an

Englishman. You can't get an Englishman 'ardly ever to be satisfied

a'mindin' of his own business. Ten to one he'll do that and mind

somebody else's at the same time. A kind o' curse that's on 'em, I

often thinks. Once when I was doin' a bit--might 'a been at Sing

Sing--a guy come along to entertain us. Recited poetry at us. And I

recolleck he chewed to beat the band over a piece he called, 'The White

Man's Burden.' Well, that's what you are, Kid. You're my White Man's

Burden. I can't chuck yer, nor nothink. I just got to carry yer till

yer can git along without me; and then I'll quit. The old bunch'll be

as glad to see me back as I'll be to go. There's just one thing I want

yer to remember, Kid, that when yer've got yer eddication there won't

be nothink to bind me to you, nor--" he held himself very straight,

bringing out his words with a brutal firmness--"_nor you to me_. Yer'll

know I'll be as glad to go the one way as you'll be to go the t'other,

so there won't be no 'ard feelin' on both sides."

* * * * *

It was a Sunday night. Tom had taken his troubles to bed with him,

because he had nowhere else to take them. In bed you struck a truce

with life. You suspended operations, at least for a few hours. You

could sleep; you could postpone. He slept as a rule so soundly, and so

straight through the night, that, hunted as he was by care, he had once

in the twenty-four hours a refuge in which the fiendish thing couldn't

overtake him.

It had been a trying Sunday because Maisie had tempted him to a wilder

than usual extravagance. There was enough snow on the ground for

sleighing. She had been used to sleighing in Nashua. The singing of

runners and the jingling of bells, as a sleigh slid joyously past her,

awakened her longing for the sport. By coaxing, by teasing, by crying a

little, and, worst of all, by making game of him, she had induced him

to find a place where he could hire a sleigh and take her for a ride.

Snow having turned to rain, and rain to frost, the landscape through

which they drove was made of crystal. Every tree was as a tree of

glass, sparkling in the sun. A deep blue sky, a keen dry wind, a little

horse which enjoyed the outing as briskly as Maisie herself, made the

two hours vibrant with the ecstasy of cold. All Tom's nerves were taut

with the pleasure of the motion, of the air, of the skill, acquired

chiefly at Bere, with which he managed the spirited young nag. The

knowledge of what it was costing him he was able to thrust aside. He

would enjoy the moment, and face the reckoning afterward. When he did

face the reckoning, he found that of his fourth ten dollars he had

spent six dollars and fifty-seven cents. Only three days earlier he had

had the crisp clean bill unbroken in his hand....

He had been hardly able to eat his supper, and after supper the usual

two hours of study to which he gave himself on Sunday nights were as

time thrown away. Luckily, Honey's consideration left him the room

to himself. Honey was like that. If Tom had to work, Honey effaced

himself, in summer by sitting on the doorstep, in winter by going to

bed. Much of Tom's wrestling with Virgil was carried on to the tune of

Honey's snores.

This being Sunday evening, and Honey less tired than on the days on

which he worked, he had gone to "chew the rag," as he phrased it,

with a little Jew tailor, who lived next door to Mrs. Danker. Tom was

aware that behind this the motive was not love for the Jew tailor, but

zeal that he, Tom, should be interfered with as little as possible in

his eddication. Tom's eddication was as much an obsession to Honey

as it was to Tom himself. It was an overmastering compulsion, like

that which sent Peary to find the North Pole, Scott to find the South

one, and Livingstone and Stanley to cross Africa. What he had to

gain by it had no place in his calculation. A machine wound up, and

going automatically, could not be more set on its purpose than Lemuel

Honeybun on his.

But to-night his absenting of himself was of no help to Tom in giving

his mind to the translation from English into Latin on which he was

engaged. When he found himself rendering the expression "in the

meantime" by the words _in turpe tempore_, he pushed books and paper

away from him, with a bitter, emphatic, "Damn!"

Though it was only nine, there was nothing for it but to go to bed. In

bed he would sleep and forget. He always did. Putting out the gas, and

pulling the bedclothes up around his ears, he mentally waved the white

flag to his carking enemy.

But the carking enemy didn't heed the white flag; he came on just the

same. For the first time in his life Tom Whitelaw couldn't sleep.

Rolling from side to side, he groaned and swore at the refusal of

relief to come to him. He was still wide awake when about half past

ten Honey came in and re-lit the gas, surprised to see the boy already

with his face turned to the wall. Not to disturb him, Honey moved round

the room on tiptoe.

Tom lay still, his eyes closed. He loathed this proximity, this sharing

of one room. In the two previous years he hadn't minded it. But he was

older now, almost a man, able to take care of himself. Not only was he

growing more fastidious, but the self-consciousness we know as modesty

was bringing to the over-intimate a new kind of discomfort. Long

meaning to propose two small separate rooms as not much dearer than the

larger one, he had not yet come to it, partly through unwillingness

to add anything to their expenses, and partly through fear of hurting

Honey's feelings. But to-night the lack of privacy gave the outlet of

exasperation to his less tangible discontents.

He rolled over on his back. One gas jet spluttered in the antiquated

chandelier. Under it a small deal table was heaped with his books and

strewn with his papers. Beside it stood an old armchair stained with

the stains of many lodgers' use, the entrails of the seat protruding

horribly between the legs. Two small chairs of the kitchen type, a

wash-stand, a chest of drawers with a mirror hung above it, two or

three flimsy rugs, and the iron cots on which they slept, made a

setting for Honey, who sat beneath the gaslight, sewing a button on

his undershirt. Turned in profile toward Tom, and wearing nothing but

his drawers and socks, he bent above his work with the patience of

a concentrated mind. He was really a fine figure of a man, brawny,

hairy, spare, muscled like an athlete, a Rodin's Thinker all but the

thought, yet irritating Tom as the embodiment of this penury.

So not from an impulse of confession, but to ease the suffering of his

nerves, Tom told something about Maisie Danker. It was only something.

He told of the friendship, of the dancing lessons, of the movies, of

the sleigh-ride that afternoon, of the forty dollars drawn from the

bank. He said nothing of their kisses, nor of the frenzy which he

thought might be love. Honey pulled his needle up through the hole, and

pushed it back again, neither asking questions nor looking up.

"I guess we'll move," was his only comment, when the boy had finished

the halting tale.

The Happy Isles · 第 56 / 125 题