EDINBURGH, 32 ABERCROMBY PLACE,

_June 8, 1823_.

You have had our history up to Kinneil House. Mr. and Miss Stewart

accompanied us some miles on our road to show us the palace of

Linlithgow--very interesting to see, but not to describe. The drive from

Linlithgow to Edinburgh is nothing extraordinary, but the road

approaching the city is grand, and the first view of the castle and

"mine own romantic town" delighted my companions; the day was fine and

they were sitting outside on the barouche seat--a seat which you, my

dear aunt, would not have envied them with all their fine prospects. By

this approach to Edinburgh there are no suburbs; you drive at once

through magnificent broad streets and fine squares. All the houses are

of stone, darker than the Ardbraccan stone, and of a kind that is little

injured by weather or time. Margaret Alison [Footnote: Margaret,

daughter of Dr. James Gregory, married to William Pulteney Alison,

Professor of Medicine in the University of Edinburgh.] had taken

lodgings for us in Abercromby Place--finely built, with hanging

shrubbery garden, and the house as delightful as the situation. As soon

as we had unpacked and arranged our things the evening of our arrival,

we walked, about ten minutes' distance from us, to our dear old friends,

the Alisons. We found them shawled and bonneted, just coming to see us.

Mr. Alison and Sir Walter Scott had settled that we should dine the

first day after our arrival with Mr. Alison, which was just what we

wished; but on our return home we found a note from Sir Walter:

"DEAR MISS EDGEWORTH,

"I have just received your kind note, just when I had persuaded myself

it was most likely I should see you in person or hear of your arrival.

Mr. Alison writes to me you are engaged to dine with him to-morrow,

which puts Roslin out of the question for that day, as it might keep you

late. On Sunday I hope you will join our family-party at five, and on

Monday I have asked one or two of the Northern Lights on purpose to meet

you. I should be engrossing at any time, but we shall be more disposed

to be so just now, because on the 12th I am under the necessity of going

to a different kingdom (only the kingdom of _Fife_) for a day or two.

To-morrow, if it is quite agreeable, I will wait on you about twelve,

and hope you will permit me to show you some of our improvements.

"I am always,

"Most respectfully yours,

"WALTER SCOTT.

"EDINBURGH, _Friday._

"_Postscript._--Our old family coach is _licensed_ to carry _six_; so

take no care on that score. I enclose Mr. Alison's note; truly sorry I

could not accept the invitation it contains.

"_Postscript._--My wife insists I shall add that the Laird of Staffa

promised to look in on us this evening at eight or nine, for the purpose

of letting us hear one of his clansmen sing some Highland boat-songs and

the like, and that if you will come, as the Irish should to the Scotch,

without any ceremony, you will hear what is perhaps more curious than

mellifluous. The man returns to the isles to-morrow. There are no

strangers with us; no party; none but all our own family and two old

friends. Moreover, all our woman-kind have been calling at Gibbs's

hotel, so if you are not really tired and late, you have not even pride,

the ladies' last defence, to oppose to this request. But, above all, do

not fatigue yourself and the young ladies. No dressing to be thought of."

Ten o'clock struck as I read the note; we were tired--we were not fit to

be seen; but I thought it right to accept "Walter Scott's" cordial

invitation; sent for a hackney coach, and just as we were, without

dressing, went. As the coach stopped, we saw the hall lighted, and the

moment the door opened, heard the joyous sounds of loud singing. Three

servants--"The Miss Edgeworths" sounded from hall to landing-place, and

as I paused for a moment in the anteroom, I heard the first sound of

Walter Scott's voice--"The Miss Edgeworths _come_."

The room was lighted by only one globe lamp. A circle were singing loud

and beating time--all stopped in an instant, and Walter Scott in the

most cordial and courteous manner stepped forward to welcome us: "Miss

Edgeworth, this is so kind of you!"

My first impression was, that he was neither so large, nor so heavy in

appearance as I had been led to expect by description, prints, bust, and

picture. He is more lame than I expected, but not unwieldy; his

countenance, even by the uncertain light in which I first saw it,

pleased me much, benevolent, and full of genius without the slightest

effort at expression; delightfully natural, as if he did not know he was

Walter Scott or the Great Unknown of the North, as if he only thought of

making others happy. [Footnote: Miss Edgeworth describes Sir Walter

Scott in her _Helen_: "If you have seen Raeburn's admirable pictures, or

Chantrey's speaking bust, you have as complete an idea of Sir Walter

Scott as painting or sculpture can give. The first impression of his

appearance and manner was surprising to me, I recollect, from its quiet,

unpretending good-nature; but scarcely had that impression been made,

before I was struck with something of the chivalrous courtesy of other

times. In his conversation you would have found all that is most

delightful in all his works--the combined talents and knowledge of the

historian, novelist, antiquary, and poet. He recited poetry admirably,

his whole face and figure kindling as he spoke; but whether talking,

reading, or reciting, he never tired me, even with admiring. And it is

curious that, in conversing with him, I frequently found myself

forgetting that I was speaking with Sir Walter Scott; and, what is even

more extraordinary, forgetting that Sir Walter Scott was speaking to me,

till I was awakened to the conviction by his saying something which no

one else could have said. Altogether, he was certainly the most

perfectly agreeable and perfectly amiable great man I ever knew."] After

naming to us "Lady Scott, Staffa, my daughter Lockhart, Sophia, another

daughter Anne, my son, my son-in-law Lockhart," just in the broken

circle as they then stood, and showing me that only his family and two

friends, Mr. Clark and Mr. Sharpe, were present, he sat down for a

minute beside me on a low sofa, and on my saying, "Do not let us

interrupt what was going on," he immediately rose and begged Staffa to

bid his boatman strike up again. "Will you then join in the circle with

us?" he put the end of a silk handkerchief into my hand, and others into

my sisters'; they held by these handkerchiefs all in their circle again,

and the boatman began to roar out a Gaelic song, to which they all

stamped in time and repeated the chorus which, as far as I could hear,

sounded like "_At am Vaun! At am Vaun!_" frequently repeated with

prodigious enthusiasm. In another I could make out no intelligible sound

but "Bar! bar! bar!" But the boatman's dark eyes were ready to start out

of his head with rapture as he sung and stamped, and shook the

handkerchief on each side, and the circle imitated.

Lady Scott is so exactly what I had heard her described, that it seemed

as if we had seen her before. She must have been very handsome--French

dark large eyes; civil and good-natured. Supper at a round table, a

family supper, with attention to us, just sufficient and no more. The

impression left on my mind this night was, that Walter Scott is one of

the best-bred men I ever saw, with all the exquisite politeness which he

knows so well how to describe, which is of no particular school or

country, but which is of all countries, the politeness which arises from

good and quick sense and feeling, which seems to know by instinct the

characters of others, to see what will please, and put all his guests at

their ease. As I sat beside him at supper, I could not believe he was a

stranger, and forgot he was a great man. Mr. Lockhart is very handsome,

quite unlike his picture in _Peter's Letters_.

When we wakened in the morning, the whole scene of the preceding night

seemed like a dream; however, at twelve came the real Lady Scott, and we

called for Scott at the Parliament House, who came out of the Courts

with joyous face as if he had nothing on earth to do or to think of, but

to show us Edinburgh. Seeming to enjoy it all as much as we could, he

carried us to Parliament House--Advocates' Library, Castle, and Holyrood

House. His conversation all the time better than anything we could see,

full of _à-propos_ anecdote, historic, serious or comic, just as

occasion called for it, and all with a _bon-homie_, and an ease that

made us forget it was any trouble even to his lameness to mount flights

of eternal stairs. Chantrey's statues of Lord Melville and President

Blair are admirable. There is another by Roubillac, of Duncan Forbes,

which is excellent. Scott is enthusiastic about the beauties of

Edinburgh, and well he may be, the most magnificent as well as the most

romantic of cities.

We dined with the dear good Alisons. Mr. Alison met me at the

drawing-room door, took me in his arms and gave me a hearty hug. I do

not think he is much altered, only that his locks are silvered over. At

this dinner were, besides his two sons and two daughters, and Mrs.

Alison, Mr. and Mrs. Skene. In one of Scott's introductions to _Marmion_

you will find this Mr. Skene, Mr. Hope, the Scotch Solicitor-General (it

is curious the Solicitor-Generals of Scotland and Ireland should be Hope

and Joy!), Dr. Brewster, and Lord Meadowbank, and Mrs. Maconachie, his

wife. Mr. Alison wanted me to sit beside everybody, and I wanted to sit

by him, and this I accomplished; on the other side was Mr. Hope, whose

head and character you will find in _Peter's Letters:_ he was very

entertaining. Sophy sat beside Dr. Brewster, and had a great deal of

conversation with him.

Next day, Sunday, went to hear Mr. Alison; his fine voice but little

altered. To me he appears the best preacher I have ever heard. Dined at

Scott's; only his own family, his friend Skene, his wife and daughter,

and Sir Henry Stewart; I sat beside Scott; I dare not attempt at this

moment even to think of any of the anecdotes he told, the fragments of

poetry he repeated, or the observations on national character he made,

lest I should be tempted to write some of them for you, and should never

end this letter, which must be ended some time or other. His strong

affection for his early friends and his country gives a power and a

charm to his conversation, which cannot be given by the polish of the

London world and by the habit of literary conversation.

_Quentin Durward_ was lying on the table. Mrs. Skene took it up and

said, "This is really too barefaced." Scott, when pointing to the

hospital built by Heriot, said, "That was built by one Heriot, you know,

the jeweller, in Charles the Second's time."

There was an arch simplicity in his look, at which we could hardly

forbear laughing.

_June 23_.

I remember, my dearest aunt, how fond you used to be of the song of

Roslin Castle, and how fond my father used to be of it, from having

heard you sing it when you were young. I think you charged me to see

Roslin if ever I came to Scotland; this day I have seen it with Walter

Scott. It is about seven miles from Edinburgh, I wish it had been twice

as far; Scott was so entertaining and agreeable during the drive there

and back again. The castle is an ugly old ruin, not picturesque, but the

chapel is most beautiful, altogether the most beautiful florid Gothic I

ever saw. There is infinite variety in the details of the ornaments, and

yet such a unity in the whole design and appearance that we admire at

once the taste and the ingenuity of the architect. I wished for you, my

dear aunt, continually during parts of the walk by the river and through

the woods--not during the whole, for it would have been much too long.

How Walter Scott can find time to write all he writes I cannot conceive,

he appears to have nothing to think of but to be amusing, and he never

tires, though he is so entertaining--he far surpasses my expectation.

Mr. Lockhart is reserved and silent, but he appears to have much

sensibility under this reserve. Mrs. Lockhart is very pleasing; a slight

elegant figure and graceful simplicity of manner, perfectly natural.

There is something most winning in her affectionate manner to her

father: he dotes upon her.

To MISS LUCY EDGEWORTH.

CALLANDER, _June 20, 1823_.

Here we are! I can hardly believe we are really at the place we have so

long wished to see: we have really been on Loch Katrine. We were

fortunate in the day; it was neither too hot, nor too cold, nor too

windy, nor too anything.

The lake was quite as beautiful as I expected, but that is telling you

nothing, as you cannot know how much I expected. Sophy has made some

memorandum sketches for home, though we are well aware that neither pen

nor pencil can bring before you the reality. William [Footnote: William,

one of Miss Edgeworth's half-brothers, had joined his sisters at

Edinburgh.] says he does not, however, fear for Killarney, even after

our having seen this. Here are no arbutus, but plenty of soft birch, and

twinkling aspen, and dark oak. On one side of the lake the wood has been

within these few years cut down. Walter Scott sent to offer the

proprietor £500 for the trees on one spot, if he would spare them; but

the offer came two days too late; the trees were stripped of their bark

before his messenger arrived. To us, who never saw this rock covered

with trees, it appeared grand in its bare boldness and in striking

contrast to the wooded island opposite. Tell Fanny that, upon the whole,

I think Farnham lakes as beautiful as Loch Katrine; as to mere beauty,

perhaps superior: but where is the lake of our own, or any other times,

that has such delightful power over the imagination by the recollections

it raises? As we were rowed along, our boatman, happily our only guide,

named to us the points we most wished to see; quietly named them,

without being asked, and seemingly with a full belief that he was

telling us plain facts, without any flowers of speech. "There's the

place on that rock, see yonder, where the king blew his horn." "And

there's the place where the Lady of the Lake landed." "And there is the

Silver Strand, where you see the white pebbles in the little bay

yonder."

The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 2 · 第 21 / 54 题