It is worthy of note that the "First Part" was acted thirtee

Produced by Marilynda Fraser-Cunliffe, Carla Foust and the

Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

(This file was made using scans of public domain works

from the University of Michigan Digital Libraries.)

Transcriber's note

Archaic and variable spelling has been preserved. Minor punctuation

errors have been changed without notice. Printer errors have been

changed and are listed at the end of this book.

THE CRITICS

Versus

SHAKSPERE

A BRIEF FOR THE DEFENDANT

By

FRANCIS A. SMITH

The Knickerbocker Press

New York

1907

COPYRIGHT, 1907

BY

FRANCIS A. SMITH

THE CRITICS

_versus_

SHAKSPERE

A BRIEF FOR DEFENDANT.

By FRANCIS A. SMITH,

of Counsel.

Many years ago, I was retained in the great case of THE CRITICS AGAINST

SHAKSPERE, the most celebrated on the calendar of history during three

centuries. Unlike other cases, it has been repeatedly decided, and as

often reopened and reheard before the most eminent judges, who have

again and again non-suited the plaintiffs. Appeals have availed nothing

to reverse those decisions. New actions have been brought on the ground

of newly discovered evidence; counsel have summed up the testimony from

all lands, from whole libraries and literatures, and the great jury of

mankind have uniformly rendered a verdict of no cause of action.

Ben Jonson said that Shakspere "wanted art"; the highest appellate court

decided that "Lear" was a greater work than Euripides or Sophocles ever

produced. Voltaire, the presiding Justice in the court of French

criticism, decided that Shakspere was "votre bizarre sauvage;" the world

has reversed his decision, and everywhere, except perhaps in France, the

"Henriade" is neglected for "Hamlet."

During the seventeenth century, English criticism sought to put Beaumont

and Fletcher, Massinger, Otway, Wycherly, Congreve, Cowley, Dryden, and

even the madman Lee, above Shakspere. Denham in 1667 sings an obituary

to the memory of the "immortal" Cowley,--

"By Shakspere's, Jonson's, Fletcher's lines,

Our stage's lustre Rome's outshines.

* * * * *

Old Mother Wit and Nature gave

Shakspere and Fletcher all they have;

In Spencer and in Jonson, art

Of slower Nature got the start.

But both in him so equal are,

None knows which bears the happiest share."

One knows not which to admire most, the beauty of the poetry or the

justice of the encomium.

James Shirly, whom Shakspere has not yet been accused of imitating, said

in 1640 that he had few friends, and Tateham, an obscure versifier, in

1652, that he was the "plebeian driller."

Philipps, the pupil of Milton, refers to Shakspere's "unfiled

expressions, his rambling and undigested fancies, the laughter of the

critical." Dryden "regretted that Shakspere did not know or rarely

observed the Aristotelian laws of the three unities," but was good

enough to express his surprise at the powerful effect of his plays. "He

is many times flat, insipid, his comic wit degenerating into clenches,

his serious swelling, into bombast."

Thomas Rymer, another disciple of the unities, in 1693, declared

"Othello" to be a "bloody farce without salt or savor," and says that

"in the neighing of a horse or the growling of a mastiff there is a

meaning, there is a lively expression, and ... more humanity, than many

times in the tragical flights of Shakspere." How much humanity may be

shown in the neighing of a horse or the growling of a mastiff may be

left to the impartial judgment of the jockey or the dog fancier, but the

world has got beyond the criticism of Rymer. In his view, "almost

everything in Shakspere's plays is so wretched that he is surprised how

critics could condescend to honor so wretched a poet with critical

discussions."

John Dennis and Charles Gildon, whose books are forgotten under the dust

of more than two centuries, in 1693 and 1694 denied that Shakspere's

plays had any excellence, any wealth in profound sentences or truth to

nature, any originality, force or beauty of diction; and placed him far

below the ancients in all essential points,--in composition, invention,

characterization.

Dennis says Shakspere paid no heed to poetic justice ... "the good and

bad perishing promiscuously in the best of his tragedies, so that there

can be either none or very weak instruction in them." Gildon sums up his

opinion by the sententious remark that "his beauties are buried beneath

a heap of ashes, isolated and fragmentary like the ruins of a temple, so

that there is no harmony in them."

Against all this arraignment by the imitators of the French drama, we

have that loving tribute of the great Milton:--

"Dear son of memory, great heir of fame,

What need'st thou such weak witness of thy Name.

Thou, in our wonder and astonishment,

Hast built thyself a live-long monument."

Pope could not resist the charm of his unacknowledged master. But Pope

praises Dryden, Denham, and Waller,--never a word of commendation for

Shakspere: "he is not correct, not classic; he has almost as many

defects as beauties; his dramas want plan, are defective and irregular

in construction; he keeps the tragic and comic as little apart as he

does the different epochs and nations in which the scenes of his plays

are laid; the unity of action, of place, and of time is violated in

every scene."

The eighteenth century was notable for its corrections and remodellings,

reducing the grandeur of the originals to the levels of the critics.

Lord Lansdowne degraded Shylock into the clown of the play; it was

"furnished with music and other ornamentation, enriched with a musical

masque, 'Peleus and Thetis,' and with a banqueting scene in which the

Jew," dining apart from the rest, drinks to his God, Money. Gildon

mangled "Measure for Measure" and provided it with "musical

entertainments." The Duke of Buckingham divided "Julius Caesar" into two

tragedies with choruses. Worsdale reduced "The Taming of the Shrew" to a

vaudeville, and Lampe "trimmed 'A Midsummer Night's Dream' into an

opera." Garrick adapted "Romeo and Juliet" to the stage of his time, by

allowing Juliet to awake before Romeo had died of the poison, "The

Tempest" by furnishing it with songs, "The Taming of the Shrew" by

cutting it down to a farce in three acts.

Even the great Samuel Johnson said that Shakspere "sacrifices virtue to

convenience, and is so much more careful to please than to instruct that

he seems to write without any moral purpose." ... "His plots are often

so loosely formed that a very slight consideration may improve them, and

so carelessly pursued that he seems not always fully to comprehend his

own design."

"It may be observed that in many of his plays the latter part is

evidently neglected. When he found himself near the end of his work, and

in view of his reward, he shortened the labor to snatch the profit. He

therefore remits his efforts where he should most vigorously exert them,

and his catastrophe is improbably produced and imperfectly represented."

And so it may be said that in England, after Shakspere's death, the

Drama was devoted to the imitators of ancient models, under the

leadership of Ben Jonson, and later, beyond the middle of the

seventeenth century, to the imitators of French taste, for the amusement

of Charles the Second, "Defender of the Faith," and the correct Nell

Gwynn. Under the guidance of such imitators, from Davenant to Cibber,

many of Shakspere's plays were reconstructed for the stage, until _The

Tatler_ quotes lines from Davenant's mangled version of "Macbeth," and

N. Tate, in his edition of "Lear" "revived with alterations, as acted at

the Duke's Theatre," refers to the original play as "an old piece with

which he had become acquainted through a friend." Davenant and Dryden in

1670 improved "The Tempest"; Davenant corrected the errors of "Measure

for Measure" and "Much Ado" in 1673; Sedley cut out the immorality from

"Antony" in 1677; Shadwell, in the following year, reformed the

character of "Timon"; Tate restored "Lear" to his kingdom and Cordelia

to life, and even made "Henry VI.," "Richard II.," and "Coriolanus"

conform to the rules of dramatic art which Shakspere had so defiantly

violated. Durfey corrected the imperfect plot, characterization, and

diction of "Cymbeline," and administered just punishment to Iachimo; and

finally, Betterton and Cibber, in 1710, added elegance to the wit of

Falstaff and refinement to the bloody cunning of Richard.

"All these versions," as Ulrici says, "were essentially the same in

character; as a rule, only such passages as were most effective on the

stage were left unaltered, but in all cases the editors endeavored to

expunge the supposed harshnesses of language and versification; powerful

passages were tamed down and diluted, elegant passages embellished,

tender passages made more tender; the comic scenes were provided with

additional indelicacies, and it was further endeavored to make the aim

of the action more correct by the removal of some supposed excrescences,

or by the alteration of the scenic arrangement and the course of the

action."

Yet, in spite of all these distortions of the great originals, in

conformity with the taste of corrupt courts, the love and admiration of

the English people for the dramas as Shakspere wrote them was attested

by more than twenty complete and critical editions of his works before

the end of the eighteenth century; and the high estimate of his genius

during the eighteenth and nineteenth centuries was never questioned

until 1904, when Professor Barrett Wendell, in his "Temper of the

Seventeenth Century in English Literature," discovered and revealed to

the world that Shakspere, except as a "phrase-maker" and except as the

inventor of "historical fiction" in "Henry IV." and "Henry V.," was "the

most skilful and instinctive imitator among the early Elizabethan

dramatists," and "remained till the end an instinctively imitative

follower of fashions set by others."

It had taken nearly three centuries of time and the researches of

countless scholars to make the discovery, and they had all failed except

Professor Wendell. During Shakspere's life and after his death, none of

his contemporaries ever accused him of imitating "fashions set by

others"; none of them, except the profligate Greene, of "beautifying

himself with others' feathers."

Edmund Malone, by what may be called digital criticism, undertook to

prove that Shakspere, in the second and third parts of "Henry VI.,"

stole 1771 lines from the "Contention," originally written by another

hand, remodelled 2373 lines, and added 1899 of his own; but even Malone

did not charge that Shakspere imitated the author of the "Contention";

his argument, if it had not been conclusively answered again and again,

would prove that Shakspere was "the most unblushing plagiarist that ever

put pen to paper."

But long before Malone came Lessing, who in 1759 led the successful

attack upon the pseudo-classicism of the French dramatists, proved that

the three unities were but the articles of an outworn creed, and in

1758, that Shakspere was something more than a successful playwright,

more than the successful rival of Marlowe and Kyd and Dekker and

Beaumont and Fletcher, more than "the master of the revels to mankind,"

and led critical opinion to the conclusion that he was the foremost man

of his time and of all time, with power to search the secrets of all

hearts, to measure the abysses of all passion, to portray the weakness

of all human foibles, to create characters who act and speak and are as

much alive to us as the men and women we daily meet, to teach mankind

the profoundest philosophy, the littleness of the great, the greatness

of humility and truth, and to inculcate by immortal examples the highest

and purest morality.

And so England found at last the greatness of her greatest son in the

"father of German literature," and the nineteenth century affirmed the

judgment of Lessing. Among Germans, it needs only to name Wieland,

Herder, Goethe, Schiller, Ulrici, and Gervinus; among Englishmen,

Coleridge, who said, "No one has ever yet produced one scene conceived

and expressed in the Shaksperean idiom"; and Charles Knight, who has

exploded the traditions of Rowe and Stevens about the deer stealing, the

wife desertion and the testamentary insult, and conclusively shown that

"the theory of Shakspere's first employment in repairing the plays of

others is altogether untenable, supported only by a very narrow view of

the great essentials of a dramatic work, and by verbal criticism which,

when carefully examined, fails even in its own petty assumptions."

But English criticism is not conclusive for us without the indorsement

of American scholars. Let me quote what Emerson says:--"He is the father

of German literature. Now, literature, philosophy, and thought are

Shaksperean. His mind is the horizon beyond which we at present do not

see. Our ears are educated to music by his rhythm. He cannot step from

his tripod, and give us anecdotes of his inspiration. He is

inconceivably wise; the others conceivably. A good reader can, in a

sort, nestle into Plato's brain and think from thence, but not into

Shakspere's."

And Lowell has uttered what seemed the final estimate:--"Those

magnificent crystallizations of feeling and phrase, basaltic masses,

molten and interfused by the primal fires of passion, are not to be

reproduced by the slow experiments of the laboratory striving to parody

creation with artifice.... Among the most alien races he is as solidly

at home as a mountain seen from many sides by many lands, itself

superbly solitary, yet the companion of all thoughts and domesticated in

all imaginations."

All this weight of opinion has not served to settle the question of the

sovereignty of Shakspere. It is hardly needful to mention the action

brought by Ignatius Donnelly to prove that Francis Bacon was the author

of work which excels the "Novum Organum," for that action was laughed

out of court by judge, jury, and audience. It might as well be claimed

that Job wrote "Hamlet"; for, whatever doubt may be raised as to his

personal history, the folio of 1623 and the testimony of his

contemporaries have shown as clearly that Shakspere wrote the dramas

bearing his name as that Macaulay wrote a history of the Revolution of

1688.

But here come Barrett Wendell, Professor of English Literature at

Harvard, and his pupil and disciple, Ashley H. Thorndike, Assistant

Professor of English at the Western Reserve University, with a new case,

or a new brief on the old one, maintaining, with laborious industry and

mutual sympathy, that Shakspere was only an Elizabethan playwright, who

found the London stage in possession of chronicle plays, and at once

seized the opportunity of using and adapting their material in the

histories of King John and the rest; that he learned the organ music of

his blank verse from Kit Marlowe; that his tragedies are in the manner

of Kyd or some other forgotten failure; that his comedies are but

adaptations from Greene or Boccaccio; that "Cymbeline" is but an

imitation of "Philaster"; in short that, finding some style of drama

made popular by some contemporary of more original power, he immediately

imitated his style and plot, surpassed him in phrase-making, and so

coined sterling money to build and decorate his house at Stratford.

If not the most formidable, this is the latest attack of the critics. It

should seem from our brief review of former efforts, that this has been

fully answered. But if apology is needful for further defence, let it be

found in this, that when men of eminent position as the instructors of

youth, whose word in these days of careless and superficial reading is

likely to be taken as final, undertake to change the opinion of the

civilized world as to the genius and character of its supreme mind,

their assertions should be supported by something more substantial than

references to each other as authority, more reliable than dramatic

chronology, which they themselves admit to be uncertain, more tangible

than the effort to count the lines of "Henry VIII." written by Fletcher.

The position of Professor Wendell can be most fairly stated in his own

words. After a hasty review of the early drama, he says of Shakspere:--

"The better one knows his surroundings, the more clearly one

begins to perceive that his chief peculiarity, when compared

with his contemporaries, was a somewhat sluggish avoidance of

needless invention. When anyone else had done a popular thing,

Shakspere was pretty sure to imitate him and do it better. But

he hardly ever did anything first. To his contemporaries he

must have seemed deficient in originality, at least as

compared with Lilly, or Marlowe, or Ben Jonson, or Beaumont

and Fletcher. He was the most obviously imitative dramatist of

all, following rather than leading superficial fashion."

Professor Wendell proceeds to give what he is pleased to call examples

of Shakspere's "lack of superficial originality," whatever that may

mean, and assumes that he "had certainly done years of work as a

dramatic hack-writer" before the appearance of "Venus and Adonis." There

is no proof, not even the doubtful authority of tradition, that he was

ever a hack-writer, or ever revised or revamped the dramatic work of

another.

Professor Wendell asserts, upon the authority of Mr. Sidney Lee, that

Shakspere came to London in 1586,--that is, when he was twenty-two.

Aubry, his oldest biographer, says in 1680 that "this William, being

naturally inclined to poetry and acting, came to London, I guess about

eighteen (i.e., in 1582), and was an actor at one of the playhouses, and

did act exceeding well." "He began early to make essays at dramatic

poetry, and his plays took well." The date is important, as will soon be

seen.

Professor Wendell proceeds:--"'Love's Labour's Lost' is obviously in

the manner of Lilly. 'Henry VI.,' certainly collaborative, is a

chronicle history of the earlier kind. Greene and Peele were the chief

makers of such plays until Marlowe developed the type into his almost

masterly 'Edward II.' 'Titus Andronicus' ... is a tragedy of blood much

in the manner of Kyd. 'The Comedy of Errors' adapts for popular

presentation a familiar kind of Latin comedy."

We may differ with some of these assertions because dissent is supported

by the highest authority, both German and English. Ulrici says that

"Lilly's works in fact contain nothing but witty words; the actual wit

of comic characters, situations, actions, and incidents is almost

entirely wanting. Accordingly, his wit is devoid of dramatic power, his

conception of comedy still not distinct from the ludicrous, which is

always attached to one object; he has no idea of a comic whole." "Love's

Labour's Lost" is assigned by the best authority to 1591-92, after the

appearance of "Pericles," "Titus Andronicus," the two parts of the

"Contention," "The Comedy of Errors," and "The Two Gentlemen of Verona."

Professor Wendell admits that in "The Two Gentlemen of Verona" Shakspere

did work of his own. After that, it is not quite "obvious" that "Love's

Labour's Lost" is in the style of Lilly, however clear to the critic may

be its "tedious length."

Lilly wrote "Endymion, or The Man in the Moon," first published in 1591;

it is "one great and elaborate piece of flattery addressed to 'Elizabeth

Cynthia'," that is, the Queen; she instructs her ladies in Morals and

Pythagoras in Philosophy. "Her kiss breaks the spell" which put Endymion

into his forty-years sleep, upon which, and upon his deliverance from

which, "the action principally turns within the space of forty years."

Can any impartial reader trace this "manner of Lilly" in "Love's

Labour's Lost"?

Lilly's "Pleasant conceited Comedy," called "Mother Bombie," appeared in

1594, his "Midas" in 1592, and his "Most Excellent Comedie of

Alexander, Campaspe, and Diogenes" in 1584. "Mother Bombie" represents

four servants, treated partly as English, partly as Roman slaves, who

deceive their respective masters in an "equally clumsy, unlikely, and

un-motived manner." It is difficult to see how "Love's Labour's Lost,"

produced in 1592, could have imitated "Mother Bombie," produced in 1594.

"Alexander and Campaspe" is "taken from the well known story of the

magnanimity and self-command with which Alexander curbs his passionate

love for his beautiful Theban captive, and withdraws in favor of her

lover Apelles." The most important comic scenes afford Diogenes the

opportunity of emerging from his tub and silencing all comers by his

cynical speeches.

Lilly's most ambitious work was his "Euphues, the Anatomy of Wit, very

pleasant for all Gentlemen to read," "probably printed as early as

1579." Long before Shakspere's time, all "Gentlemen" had read it, and

it had introduced to the fashionable world a new language which nobody

but the high-born could understand.

If "Love's Labour's Lost" is "in the manner of Lilly," it is not so in

Professor Wendell's sense, but only as it ridicules with unsparing

satire Lilly's conceits and puns.

The statement that "Henry VI." is "certainly collaborative" is

unwarranted, because it has been successfully challenged and disproved

by the eminent critics Hermann Ulrici and Charles Knight; it is

supported only by the guesswork of Clark, Wright, Halliwell and others

who assume to find a divided authorship from assumed divergencies of

style. The result shows the futility of the method. What Shakspere is

assumed not to have written is assigned to Marlowe, Greene, Peele or

Lodge. If style cannot determine between them, what warrant is there for

the conclusion that "Henry VI." is "certainly collaborative"?

The second and third parts of "Henry VI." are the final form of "The

First Part of the Contention between the Houses of York and Lancaster,"

and "The True Tragedy of Richard, Duke of York." Greene, in his savage

attack upon Shakspere, quotes a line which appears in the "Third Part"

and also in "The True Tragedy." His attack proves the sole authorship of

both by the man he maligns, to whom Chettle apologized within a year.

The argument of Knight has been before the critical world for many

years, and its careful arrangement of facts and its logical conclusions

from them, have well-nigh overcome the prejudices of English scholars

who for many years after the appearance of Malone's "Dissertation"

adopted his theory that the two parts of the "Contention" contained

nothing from Shakspere's hand. But because American writers are

constantly seeking reputation for learning by repeating Malone's

argument, it will be useful, in the interest of truth, to state Knight's

answer.

He first takes up Malone's assumption that the two parts of the

"Contention" were not written by the author of the "First Part of Henry

VI.," and proves the identity of authorship by the intimate connection

and unity of action and characterization, and by the identity of manner,

making the three plays one integral whole. In the "First Part of Henry

VI." and in the "First Part of the Contention," Suffolk is the same man,

Margaret the same woman. In both plays, Gloster and Beaufort speak the

same scorn and defiance in the same tongue. The garden scene, with its

red and white roses, is the prologue to the "Contention" and

indissolubly links together the three parts of "Henry VI." as one drama

by the same hand.

Malone's first assumption was therefore without foundation. Even Collier

only claims that "it is _plausibly conjectured_" that Shakspere did

not write the "First Part of Henry VI." but that it is an old play most

likely written about 1589. Who did write it, was before Knight and

Ulrici the theme of endless debate. Hallam was "sometimes inclined to

assign it to Greene." Gervinus in his "Commentaries," took the same

view, but subsequently changed it. Knight has shown that the three parts

of "Henry VI." are "in the strictest sense" Shakspere's own, and Ulrici

agrees with Knight.

It is worthy of note that the "First Part" was acted thirteen times in

the spring of 1592 by Lord Strange's men, under the title "Henry VI."

Greene lived until the 2d of September in that year, and yet in his

"Groatsworth of Wit" he made no claim that the "First Part" was any

portion of his "feathers."

The next point made is that the two parts of the "Contention" were

written by the author of "Richard III." Malone studiously avoided any

comparison between them, and yet it is entirely clear that with the

"first Part of Henry VI." they form one drama. "'Richard III.' stands at

the end of the series as the avowed completion of a long tragic history.

The scenes of that drama are as intimately blended with the scenes of

the other dramas as the scenes that belong to the separate dramas are

blended among themselves. Its story not only naturally grows out of the

previous story,--its characters are not only, wherever possible, the

same characters as in the preceding dramas,--but it is even more

palpably linked with them by constant retrospection to the events which

they had exhibited."

In "Richard III." Margaret is still the same "she-wolf of France" as in

the three previous plays. If Shakspere wrote those terrible lines in

"Richard III.," as all scholars admit,--

"From forth the kennel of thy womb hath crept

A hell-hound, that doth hunt us all to death;

That dog, that had his teeth before his eyes,

To worry lambs, and lap their gentle blood;

* * * * *

O upright, just and true disposing God,

How do I thank thee, that this carnal cur

Preys on the issue of his mother's body,

* * * * *

Bear with me, I am hungry for revenge"--

if Shakspere wrote those lines, he wrote those like them from the same

lips, in the second part of the "Contention"--

"Or, where's that valiant crook-backed prodigy,

Dicky, your boy, that with his grumbling voice

Was wont to cheer his dad in mutinies?

Or, 'mongst the rest, where is your darling Rutland?

Look, York, I dipped this napkin in the blood

That valiant Clifford, with his rapier's point,

Made issue from the bosom of thy boy."

The two parts of the "Contention" are admitted to be by the same hand.

Margaret, Edward IV., Elizabeth his Queen, Clarence and Gloster appear

in the "Second Part" and in "Richard III."

And here, the unity of action and of characterization conclusively shows

the common authorship, precisely as the same resemblance unites the

first part of "Henry VI." and the "Contention."

The "Second Part of the Contention" ends thus:--

"And now what rests but that we spend the time

With stately triumphs and mirthful comic shows,

Such as befit the pleasures of the court?"

"Richard III." begins with a continuation of the triumphant strain:--

"Now are our brows bound with victorious wreaths;

Our bruised arms hung up for monuments;

Our stern alarums changed to merry meetings,

Our dreadful marches to delightful measures."

In "Richard III." are repeated references to events in the "Second

Part"; to the murder of Rutland by the "black-faced Clifford"; to the

crowning of York with paper, and the mocking offer of a "clout steeped

in the faultless blood of pretty Rutland." It must not be forgotten that

these striking likenesses, references, unities, are not between "Richard

III." and the portion of the "Contention" assigned to Shakspere, but

between the unquestioned author of "Richard" and that part of the

"Contention" assigned by Malone and his disciples to somebody else,

named only by conjecture.

But the most striking identity of character in these three plays,

showing conclusively the identity of authorship, appears in Richard

himself: Knight justly and forcibly says: "It seems the most

extraordinary marvel that the world, for more than half a century,

should have consented to believe that the man who absolutely created

that most wonderful character, in all its essential lineaments, in the

'Second Part of the Contention,' was not the man who continued it in

'Richard III.'"

To prove the point, it is only necessary to permit Richard to describe

himself.

This picture is from the "Contention":--

"I will go clad my body in gay garments,

And lull myself within a lady's lap,

And witch sweet ladies with my words and looks.

Oh monstrous man, to harbour such a thought!

Why, love did scorn me in my mother's womb;

And, for I should not deal in her affairs,

She did corrupt frail nature in the flesh,

And plac'd an envious mountain on my back,

Where sits deformity to mock my body;

To dry mine arm up like a wither'd shrimp;

To make my legs of an unequal size.

And am I then a man to be beloved?

Easier for me to compass twenty crowns.

Tut, I can smile, and murder when I smile;

I cry content to that which grieves me most;

I can add colours to the chameleon;

And for a need change shapes with Proteus,

And set the aspiring Cataline to school.

Can I do this, and cannot get the crown?

Tush, were it ten times higher, I'll pull it down."

And here is the companion portrait from "Richard III.":--

"But I, that am not shap'd for sporting tricks,

Nor made to court an amorous looking-glass;

I, that am rudely stamped, and want love's majesty,

To strut before a wanton ambling nymph;--

I, that am curtailed of this fair proportion,

Cheated of feature by dissembling nature,

Deform'd, unfinish'd, sent before my time

Into this breathing world, scarce half made up

And that so lamely and unfashionable

That dogs bark at me as I halt by them;--

Why I, in this weak, piping time of peace,

Have no delight to pass away the time,

Unless to see my shadow in the sun,

And descant on mine own deformity.

And therefore, since I cannot prove a lover,

To entertain these fair, well-spoken days,

I am determined to prove a villain,

And hate the idle pleasure of these days.

Plots have I laid, inductions dangerous,

By drunken prophecies, libels and dreams,

To set my brother Clarence and the King

In deadly hate the one against the other;

And, if King Edward be as true and just

As I am subtle, false and treacherous,

This day should Clarence closely be mew'd up."

The pictures that Hamlet showed his mother were not more unlike than

these are like. But Malone's examination was microscopic, and he used so

powerful an instrument that he could not distinguish resemblance or

difference beyond its field of vision. The result is that he counts

among the lines mended by Shakspere those that differ from those in the

"Contention" only by a particle or a conjunction. By this "capricious

arithmetic," only six lines in the scenes with Jack Cade in the "Second

Part of Henry VI." are credited to Shakspere, and we are asked to

believe that the man who was to fix the price of bread at "seven

half-penny loaves for a penny," to give the "three-hooped pot ten

hoops," to "make it felony to drink small beer," was portrayed by

Marlowe, or Greene, or Peele, or Lilly, or Kyd, or Nash, or somebody

else still more completely forgotten.

If, then, "Henry VI." is "certainly collaborative," a "chronicle history

of the earlier kind," as Professor Wendell expressly asserts, it ought

to be shown for our certain instruction who was Shakspere's collaborator

in the three parts of that drama. This neither he nor any other critic

has yet done. Malone says it was Greene or Peele, but, in spite of the

established fact that we have abundant remains of both, he cannot

determine between them from style, or rhythm, or other peculiarities;

Collier "supposes" it was Greene; Dyce "conjectures" it was Marlowe.

On the contrary, it may be conclusively shown that Shakspere is

constantly quoting from the "First Part of Henry VI." and the

"Contention," as from himself,--adjectives, figures of speech,

sentences, phrases. The cardinal in "Henry VI." is called a "scarlet

hypocrite," in "Henry VIII." a "scarlet sin." In one play the sentence

"I am but shadow of myself" becomes in the other "I am the shadow of

poor Buckingham." "My book of memory" in "Henry" is changed to "the

table of my memory" in "Hamlet." "Who now is girded with a waist of

iron" is repeated in "King John"--"That as a waist do girdle you about."

More striking still is the close resemblance between the line in the

"First Part"--"'Tis but the short'ning of my life one day" and the line

in "Henry V."--"Heaven shorten Harry's happy life one day."

In the "First Part of the Contention" the character described "bears a

duke's whole revenue on her back." In "Henry VIII." this is recalled by

the line,--they "have broke their backs with laying manors on them"; and

in "King John"--"bearing their birthrights proudly on their backs." In

"Macbeth" the sentence "Infected minds to their deaf pillows will

discharge their secrets" is but a repetition of the line from the

"Contention" in which Duke Humphrey's assassin "whispers to his pillow

as to him."

"You have no children, devils," is the language of the "Contention"; "he

has no children" of "Macbeth."

"Bring forth that fatal screech owl to our house,

That nothing sung but blood and death"

are the words of the "Contention";

"Out on you, owls, nothing but songs of death,"

of "Richard III."

Malone suppresses the obvious resemblance between these passages and

others like them, and is guilty of the same uncritical conduct in

disregarding the classical allusions in the "Second and Third Parts of

Henry VI." which he admits were added by Shakspere,--allusions as

numerous and striking as those in the "First Part."

Mr. Richard Grant White, after reviewing the argument of Knight, reaches

the conclusion that he "demolished Malone's theory," and this conclusion

is a sufficient answer to Professor Wendell's unsupported assertion that

"Henry VI." is "certainly collaborative."

But Professor Wendell further says that "Greene and Peele were the chief

makers of such plays until Marlowe developed the type into his almost

masterly 'Edward II.'" We are therefore asked to believe that Shakspere,

in the historical plays bearing his name, imitated them or one of them.

Examination of the record will best show whether this latest critic has

discovered any evidence to support his new charge, that Shakspere "was

the most obviously imitative dramatist of all, following rather than

leading superficial fashion."

Malone, in his "Chronological Order," says: "'The First Part of King

Henry VI.,' which I imagine was formerly known by the name of the

'Historical Play of King Henry VI.,' had, I suspect, been a very

popular piece for _some_ years, before 1592, and perhaps was first

exhibited in 1588 or 1589." Collier states "that it is merely the _old_

play on the early events of that reign, which was most likely written in

1589." Knight concludes that "there can be no doubt that the composition

of this play preceded that of the two parts of the 'Contention.'" That

these had been upon the stage before Greene died in 1592 is proven

beyond dispute by Greene's savage attack, at that time Shakspere was

twenty-eight years old and for at least three years had been a

shareholder in the Blackfriars Theatre, and, if Mr. Sidney Lee is right,

had been in London six years; if old Aubry was better informed, he had

been "acting exceeding well" and making "essays at dramatic poetry which

took well" for ten years.

The theory of "imitation" rests upon the assumption that Shakspere did

not begin to write for the stage before 1592; Collier asserts, without

the slightest support from known facts, and against the hostile

testimony of Greene, that he wrote the "tiger's heart lines" before

September, 1592, that "the 'History of Henry VI.,' the 'First Part of

the Whole Contention,' and the 'True Tragedy of Richard, Duke of York,'

were all three in being before Shakspere began to write for the stage";

and Mr. Hallam says, more cautiously, that "it seems probable that the

old plays of the 'Contention' ... were in great part by Marlowe."

And so, we find Shakspere in London, from six to ten years connected

with its principal theatre, but writing nothing for its stage, not even

as a "hack-writer." We respectfully dissent from this conclusion because

it lacks support either in fact or probability. The man who, from utter

penury, had in 1589 won his way to a lucrative share in the theatre he

made illustrious, and who wrote "Romeo and Juliet," which first

appeared, according to Ulrici's investigation, in 1592, was more capable

of writing, and more likely to have written, the three original pieces

than Greene or Marlowe, to one of whom, or to some other writer, the

authorship is assigned by mere conjecture, from a fancied but confused

and indeterminate likeness of style or metre or classical quotation.

Marlowe was killed in a brawl with one Francis Archer, at Deptford, on

the first day of June, 1593. The only dramas that can be certainly

called his are the "Two Parts of Tamburlaine," "The Massacre of Paris,"

"Faustus," the "Jew of Malta" and "Edward II." His merits and his faults

have been discussed by many scholars; his style is characterized as the

"mighty line"; he is said by many to have invented and introduced blank

verse as the vehicle of the drama, although "Gorboduc," acted before the

Queen in 1561 and published in 1565, Gascogne's "Jocasta," played in

1566, and Whetstone's "Promos and Cassandra," printed in 1578, were

wholly or partly in blank verse. But it is admitted by all editors and

critics that Marlowe's only historical plays are "The Massacre" and "the

almost masterly Edward II.," as Professor Wendell somewhat ambiguously

calls it. The "Massacre" ends with the death of Henry III. of France,

who was assassinated on the 1st of August, 1589; "it cannot, therefore,

have been written earlier than about 1590." Whatever its true date, it

is not claimed to bear any likeness to either part of the "Contention."

On the contrary, "it was a subject in which Marlowe would naturally

revel; for in the progress of the action, blood could be made to flow as

freely as water." The resemblance is sought in his Edward II., which, as

all the facts tend to show, was his latest work, written after the

"Massacre" and certainly not published in his lifetime. It was entered

at Stationer's Hall in July, 1593, a little more than a month after

Marlowe's death. But here stands the "Contention" with a fixed date,

proved to have been in existence "in or close upon the first half of

the decade commencing in 1585," and the admission of all scholars that

it preceded Marlowe's "Edward II." If, therefore, Marlowe wrote one or

both parts of the "Contention," the extravagant assumption must be made

"that his mind was so thoroughly disciplined at the period when he

produced 'Tamburlaine,' 'Faustus' and the 'Jew of Malta' that he was

able to lay aside every element, whether of thought or expression, by

which those plays are characterized, adopt essentially different

principles for the dramatic conduct of a story, copy his characters from

living and breathing models of actual men; come down from his pomp and

extravagance of language, not to reject poetry, but to ally poetry with

familiar and natural thoughts; and delineate crime not with the glaring

and fantastic pencil that makes demons spout forth fire and blood ...

but with a severe portraiture of men who walk in broad daylight upon the

common earth, rendering the ordinary passions of their fellows,--pride,

and envy, and ambition, and revenge,--most fearful, from their alliance

with stupendous intellect and unconquerable energy. This was what

Marlowe must have done before he could have conducted a single sustained

scene of either part of the 'Contention'; before he could have depicted

the fierce hatreds of Beaufort and Gloster, the never-subdued ambition

of Margaret and York, the patient suffering, amidst taunting friends and

reviling enemies, of Henry, and, above all, the courage, the activity,

the tenacity, the self-possession, the intellectual supremacy and the

passionless ferocity of Richard."

Does it need more to show that Marlowe was not the author of the

"Contention"? Here is the proof, and it does not rest upon conjecture,

or inference from disputed facts, but upon records that have survived

the waste of three centuries. The "First Part of the Contention" was

printed by Thomas Creed, for Thomas Millington, in 1594; "The True

Tragedy of Richard," the old name of the "Second Part of the

Contention," by "P. S." for Thomas Millington, in 1595. The title page

gives the name of no author for either play, and it is claimed by

eminent authority that both were piratical editions; but if Marlowe was

the unquestioned author, were not his friends and associates still

living, three years after his death, to claim the honor of creating two

dramas which immeasurably surpassed any other he ever wrote? If it be

asked why Shakspere's friends did not claim the authorship for him, it

is answered that as soon as another edition appeared, they did. In 1619,

three years after his death, a new edition of these very plays appeared,

with Shakspere's full name on the title page, and enlarged by additions

from the second and third parts of "Henry VI." And this proof is further

supported: In an entry in the Stationer's Registers under date of April

19, 1602, appears the following remark:--"Thom. Pavier: By assignment

from Th. Millington _salvo jure cujuscunque_: the First and Second

Parts of 'Henry VI.', two books." This entry refers to the two plays first

published in 1594 and 1595, the first of which is always called "The

First Part of the Contention," and both of which in the edition of 1619

were under the title of "The whole Contention between the two famous

Houses of Lancaster and York," by the same Th. Pavier who had received

them "by assignment" from the original publisher of the editions of 1594

and 1595,--_Thomas Millington_. _Pavier_ knew in 1619, and therefore put

his name on the title page of his edition, that Shakspere was the author

of the two parts of the "Contention," but instead of giving them the

extended titles of the former editions, briefly and inaccurately

designated them as "The First and Second Parts of Henry VI." It results

from these facts, that when Malone was attempting to show that Shakspere

was imitating Marlowe's "Edward II." in the lines--

"Scorning that the lowly earth

Should drink his blood, mounts up to the air,"

and--

"Frown'st thou thereat, aspiring Lancaster?"

he forgot the important and established truth that Marlowe was imitating

Shakspere in the "Contention."

For two centuries, until Malone's "Dissertation," nobody had claimed

that Marlowe wrote any portion of the "Contention"; for nearly two

centuries, the "Second and Third Parts of Henry VI." had appeared as the

sole work of Shakspere, embodying act for act, scene for scene, event

for event and character for character, the whole "Contention," and

nobody had claimed that he was not the sole author of both. We therefore

respectfully submit that Professor Wendell has no warrant for his

assertion that "to his contemporaries he must have seemed deficient in

originality, as least as compared with Lilly or Marlowe." "Henry VI."

was not "collaborative." Marlowe did not develop the type of chronicle

history into his "almost masterly Edward II."

But Professor Wendell further asserts that "Greene and Peele were the

chief makers of such plays" before Marlowe, and the implication is that

Shakspere, in his historical plays, "followed the superficial fashion"

set by them.

Of Greene's dramas, only two purport to have been his work,--"Friar

Bacon and Friar Bungay" and "The Scottish History of James the Fourth."

"Orlando Furioso," generally assigned to him, has no name on its title

page; "Alphonsus, King of Aragon," is probably his, as it bears the

initials "R. G."; "The Looking Glass for London and England" bears the

joint names of Lodge and Greene; "The pleasant conceyted comedy of

George-a-Green, the Pinner of Wakefield," sometimes assigned to him, is

of doubtful authorship.

"Friar Bacon and Friar Bungay" is characterized by Knight as "the old

story of the Brazen Head. There is here, unquestionably, more facility

in the versification, much less of what we may distinguish by the name

of fustian, and some approach to simplicity and even playfulness. But

whenever Greene gets hold of a king, he invariably makes him talk in the

right royal style which we have already seen; and our Henry III. does

not condescend to discourse in a bit more simple English than the Soldan

of Egypt or the King of Nineveh."

This play was first printed in 1594.

The old popular tradition of Friar Bacon and his magic arts is

interwoven with the loves of Prince Edward and Earl Lacy. Legend and

love story have nothing in common, and their connection is merely

accidental. The Friar's design fails through the stupidity of his

servant, but no explanation is given of the folly of entrusting such

weighty matters to a fool. The love story turns upon the retirement from

the amorous contest in favor of Lacy, but no reason is assigned for the

resulting trials of the successful party. There is no glimpse of history

or of historical chronicle in the piece. Of one thing we may be certain:

With all his wonderful power, Shakspere was incapable of imitating "The

honorable Historie of Frier Bacon and Frier Bongay."

"James the Fourth" appeared in print in 1598 under the title "The

Scottish Historie of James the Fourth, slaine at Flodden, intermisted

with a pleasant Comedie &c." Of this drama Ulrici says that "Greene, led

astray perhaps by Marlowe, ventured upon a task quite beyond him. He as

yet obviously had no idea of the dignity of history, of an historical

spirit, of an historical conception of the subject, or of an historical

form of the drama. History with him resolves itself into a romance."

This opinion is fully sustained by the play itself; James falls in love

with Ida, the daughter of the Countess of Arran, but in spite of his

disloyalty, his Queen is faithful. James repents for the very good

reason that Ida spurns him, but not until he has ordered the Queen to be

killed. The murder is unsuccessfully attempted, and after her partial

recovery, she rushes between the armies, disarms the hostility of her

father, the English King, and wins back her husband's love. The chief

characters are Oberon, King of Fairies, and Rohan, a "misanthropic

recluse." Rohan has this veracious "history" enacted before Oberon, and

so justifies himself for having withdrawn from a bad world. This is the

"pleasant Comedie" which is connected with the main action by Slipper,

Rohan's son, who plays the part of clown. It is not strange that the

impartial critic summed up the review with the remark that "the

atmosphere of history was evidently too pure and cool for Greene's

taste." The play is a romance from beginning to end; it has no

pretension to the character of an historical drama. Mr. Dyce says of it:

"From what source our author derived the materials of this strange

fiction I have not been able to discover; nor could Mr. David Laing of

Edinburg, who is so profoundly versed in the ancient literature of his

country, point out to me any Scottish chronicle or tract which might

have afforded hints to the poet for its composition."

The play originally called in 1599 "The Chronicle History of Alphonsus,

King of Aragon" is based upon a semi-historical foundation, and yet, as

the highest authority has pronounced, Greene "has erected such a

romantic and fantastic structure upon this foundation, that it would be

doing him an injustice to judge his work from the standpoint of an

historical drama."

The Critics Versus Shakspere A Brief for the Defendant · 第 1 / 5 段