‘Job.’

‘And a wery good name it is; only one I know that ain’t got a nickname

to it. What’s the other name?’

‘Trotter,’ said the stranger. ‘What is yours?’

Sam bore in mind his master’s caution, and replied--

‘My name’s Walker; my master’s name’s Wilkins. Will you take a drop o’

somethin’ this mornin’, Mr. Trotter?’

Mr. Trotter acquiesced in this agreeable proposal; and having deposited

his book in his coat pocket, accompanied Mr. Weller to the tap, where

they were soon occupied in discussing an exhilarating compound, formed

by mixing together, in a pewter vessel, certain quantities of British

Hollands and the fragrant essence of the clove.

‘And what sort of a place have you got?’ inquired Sam, as he filled his

companion’s glass, for the second time.

‘Bad,’ said Job, smacking his lips, ‘very bad.’

‘You don’t mean that?’ said Sam.

‘I do, indeed. Worse than that, my master’s going to be married.’

‘No.’

‘Yes; and worse than that, too, he’s going to run away with an immense

rich heiress, from boarding-school.’

‘What a dragon!’ said Sam, refilling his companion’s glass. ‘It’s some

boarding-school in this town, I suppose, ain’t it?’ Now, although this

question was put in the most careless tone imaginable, Mr. Job Trotter

plainly showed by gestures that he perceived his new friend’s anxiety to

draw forth an answer to it. He emptied his glass, looked mysteriously at

his companion, winked both of his small eyes, one after the other, and

finally made a motion with his arm, as if he were working an imaginary

pump-handle; thereby intimating that he (Mr. Trotter) considered himself

as undergoing the process of being pumped by Mr. Samuel Weller.

‘No, no,’ said Mr. Trotter, in conclusion, ‘that’s not to be told to

everybody. That is a secret--a great secret, Mr. Walker.’ As the

mulberry man said this, he turned his glass upside down, by way of

reminding his companion that he had nothing left wherewith to slake his

thirst. Sam observed the hint; and feeling the delicate manner in which

it was conveyed, ordered the pewter vessel to be refilled, whereat the

small eyes of the mulberry man glistened.

‘And so it’s a secret?’ said Sam.

‘I should rather suspect it was,’ said the mulberry man, sipping his

liquor, with a complacent face.

‘I suppose your mas’r’s wery rich?’ said Sam.

Mr. Trotter smiled, and holding his glass in his left hand, gave four

distinct slaps on the pockets of his mulberry indescribables with his

right, as if to intimate that his master might have done the same

without alarming anybody much by the chinking of coin.

‘Ah,’ said Sam, ‘that’s the game, is it?’

The mulberry man nodded significantly.

‘Well, and don’t you think, old feller,’ remonstrated Mr. Weller, ‘that

if you let your master take in this here young lady, you’re a precious

rascal?’

‘I know that,’ said Job Trotter, turning upon his companion a

countenance of deep contrition, and groaning slightly, ‘I know that, and

that’s what it is that preys upon my mind. But what am I to do?’

‘Do!’ said Sam; ‘di-wulge to the missis, and give up your master.’

‘Who’d believe me?’ replied Job Trotter. ‘The young lady’s considered

the very picture of innocence and discretion. She’d deny it, and so

would my master. Who’d believe me? I should lose my place, and get

indicted for a conspiracy, or some such thing; that’s all I should take

by my motion.’

‘There’s somethin’ in that,’ said Sam, ruminating; ‘there’s somethin’ in

that.’

‘If I knew any respectable gentleman who would take the matter up,’

continued Mr. Trotter. ‘I might have some hope of preventing the

elopement; but there’s the same difficulty, Mr. Walker, just the same. I

know no gentleman in this strange place; and ten to one if I did,

whether he would believe my story.’

‘Come this way,’ said Sam, suddenly jumping up, and grasping the

mulberry man by the arm. ‘My mas’r’s the man you want, I see.’ And after

a slight resistance on the part of Job Trotter, Sam led his newly-found

friend to the apartment of Mr. Pickwick, to whom he presented him,

together with a brief summary of the dialogue we have just repeated.

‘I am very sorry to betray my master, sir,’ said Job Trotter, applying

to his eyes a pink checked pocket-handkerchief about six inches square.

‘The feeling does you a great deal of honour,’ replied Mr. Pickwick;

‘but it is your duty, nevertheless.’

‘I know it is my duty, Sir,’ replied Job, with great emotion. ‘We should

all try to discharge our duty, Sir, and I humbly endeavour to discharge

mine, Sir; but it is a hard trial to betray a master, Sir, whose clothes

you wear, and whose bread you eat, even though he is a scoundrel, Sir.’

‘You are a very good fellow,’ said Mr. Pickwick, much affected; ‘an

honest fellow.’

‘Come, come,’ interposed Sam, who had witnessed Mr. Trotter’s tears with

considerable impatience, ‘blow this ‘ere water-cart bis’ness. It won’t

do no good, this won’t.’

‘Sam,’ said Mr. Pickwick reproachfully. ‘I am sorry to find that you

have so little respect for this young man’s feelings.’

‘His feelin’s is all wery well, Sir,’ replied Mr. Weller; ‘and as

they’re so wery fine, and it’s a pity he should lose ‘em, I think he’d

better keep ‘em in his own buzzum, than let ‘em ewaporate in hot water,

‘specially as they do no good. Tears never yet wound up a clock, or

worked a steam ingin’. The next time you go out to a smoking party,

young fellow, fill your pipe with that ‘ere reflection; and for the

present just put that bit of pink gingham into your pocket. ‘Tain’t so

handsome that you need keep waving it about, as if you was a tight-rope

dancer.’

‘My man is in the right,’ said Mr. Pickwick, accosting Job, ‘although

his mode of expressing his opinion is somewhat homely, and occasionally

incomprehensible.’

‘He is, sir, very right,’ said Mr. Trotter, ‘and I will give way no

longer.’

Very well,’ said Mr. Pickwick. ‘Now, where is this boarding-school?’

‘It is a large, old, red brick house, just outside the town, Sir,’

replied Job Trotter.

‘And when,’ said Mr. Pickwick--‘when is this villainous design to be

carried into execution--when is this elopement to take place?’

‘To-night, Sir,’ replied Job.

‘To-night!’ exclaimed Mr. Pickwick.

‘This very night, sir,’ replied Job Trotter. ‘That is what alarms me so

much.’

‘Instant measures must be taken,’ said Mr. Pickwick. ‘I will see the

lady who keeps the establishment immediately.’

‘I beg your pardon, Sir,’ said Job, ‘but that course of proceeding will

never do.’

‘Why not?’ inquired Mr. Pickwick.

‘My master, sir, is a very artful man.’

‘I know he is,’ said Mr. Pickwick.

‘And he has so wound himself round the old lady’s heart, Sir,’ resumed

Job, ‘that she would believe nothing to his prejudice, if you went down

on your bare knees, and swore it; especially as you have no proof but

the word of a servant, who, for anything she knows (and my master would

be sure to say so), was discharged for some fault, and does this in

revenge.’

‘What had better be done, then?’ said Mr. Pickwick.

‘Nothing but taking him in the very act of eloping, will convince the

old lady, sir,’ replied Job.

‘All them old cats _will _run their heads agin milestones,’ observed Mr.

Weller, in a parenthesis.

‘But this taking him in the very act of elopement, would be a very

difficult thing to accomplish, I fear,’ said Mr. Pickwick.

‘I don’t know, sir,’ said Mr. Trotter, after a few moments’ reflection.

‘I think it might be very easily done.’

‘How?’ was Mr. Pickwick’s inquiry.

‘Why,’ replied Mr. Trotter, ‘my master and I, being in the confidence of

the two servants, will be secreted in the kitchen at ten o’clock. When

the family have retired to rest, we shall come out of the kitchen, and

the young lady out of her bedroom. A post-chaise will be waiting, and

away we go.’

‘Well?’ said Mr. Pickwick.

‘Well, sir, I have been thinking that if you were in waiting in the

garden behind, alone--’

‘Alone,’ said Mr. Pickwick. ‘Why alone?’

‘I thought it very natural,’ replied Job, ‘that the old lady wouldn’t

like such an unpleasant discovery to be made before more persons than

can possibly be helped. The young lady, too, sir--consider her

feelings.’

‘You are very right,’ said Mr. Pickwick. ‘The consideration evinces your

delicacy of feeling. Go on; you are very right.’

‘Well, sir, I have been thinking that if you were waiting in the back

garden alone, and I was to let you in, at the door which opens into it,

from the end of the passage, at exactly half-past eleven o’clock, you

would be just in the very moment of time to assist me in frustrating the

designs of this bad man, by whom I have been unfortunately ensnared.’

Here Mr. Trotter sighed deeply.

‘Don’t distress yourself on that account,’ said Mr. Pickwick; ‘if he had

one grain of the delicacy of feeling which distinguishes you, humble as

your station is, I should have some hopes of him.’

Job Trotter bowed low; and in spite of Mr. Weller’s previous

remonstrance, the tears again rose to his eyes.

‘I never see such a feller,’ said Sam, ‘Blessed if I don’t think he’s

got a main in his head as is always turned on.’

‘Sam,’ said Mr. Pickwick, with great severity, ‘hold your tongue.’

‘Wery well, sir,’ replied Mr. Weller.

‘I don’t like this plan,’ said Mr. Pickwick, after deep meditation. ‘Why

cannot I communicate with the young lady’s friends?’

‘Because they live one hundred miles from here, sir,’ responded Job

Trotter.

‘That’s a clincher,’ said Mr. Weller, aside.

‘Then this garden,’ resumed Mr. Pickwick. ‘How am I to get into it?’

‘The wall is very low, sir, and your servant will give you a leg up.’

My servant will give me a leg up,’ repeated Mr. Pickwick mechanically.

‘You will be sure to be near this door that you speak of?’

‘You cannot mistake it, Sir; it’s the only one that opens into the

garden. Tap at it when you hear the clock strike, and I will open it

instantly.’

‘I don’t like the plan,’ said Mr. Pickwick; ‘but as I see no other, and

as the happiness of this young lady’s whole life is at stake, I adopt

it. I shall be sure to be there.’

Thus, for the second time, did Mr. Pickwick’s innate good-feeling

involve him in an enterprise from which he would most willingly have

stood aloof.

‘What is the name of the house?’ inquired Mr. Pickwick.

‘Westgate House, Sir. You turn a little to the right when you get to the

end of the town; it stands by itself, some little distance off the high

road, with the name on a brass plate on the gate.’

‘I know it,’ said Mr. Pickwick. ‘I observed it once before, when I was

in this town. You may depend upon me.’

Mr. Trotter made another bow, and turned to depart, when Mr. Pickwick

thrust a guinea into his hand.

‘You’re a fine fellow,’ said Mr. Pickwick, ‘and I admire your goodness

of heart. No thanks. Remember--eleven o’clock.’

‘There is no fear of my forgetting it, sir,’ replied Job Trotter. With

these words he left the room, followed by Sam.

‘I say,’ said the latter, ‘not a bad notion that ‘ere crying. I’d cry

like a rain-water spout in a shower on such good terms. How do you do

it?’

‘It comes from the heart, Mr. Walker,’ replied Job solemnly. ‘Good-

morning, sir.’

‘You’re a soft customer, you are; we’ve got it all out o’ you, anyhow,’

thought Mr. Weller, as Job walked away.

We cannot state the precise nature of the thoughts which passed through

Mr. Trotter’s mind, because we don’t know what they were.

The day wore on, evening came, and at a little before ten o’clock Sam

Weller reported that Mr. Jingle and Job had gone out together, that

their luggage was packed up, and that they had ordered a chaise. The

plot was evidently in execution, as Mr. Trotter had foretold.

Half-past ten o’clock arrived, and it was time for Mr. Pickwick to issue

forth on his delicate errand. Resisting Sam’s tender of his greatcoat,

in order that he might have no encumbrance in scaling the wall, he set

forth, followed by his attendant.

There was a bright moon, but it was behind the clouds. It was a fine dry

night, but it was most uncommonly dark. Paths, hedges, fields, houses,

and trees, were enveloped in one deep shade. The atmosphere was hot and

sultry, the summer lightning quivered faintly on the verge of the

horizon, and was the only sight that varied the dull gloom in which

everything was wrapped--sound there was none, except the distant barking

of some restless house-dog.

They found the house, read the brass plate, walked round the wall, and

stopped at that portion of it which divided them from the bottom of the

garden.

‘You will return to the inn, Sam, when you have assisted me over,’ said

Mr. Pickwick.

‘Wery well, Sir.’

‘And you will sit up, till I return.’

‘Cert’nly, Sir.’

‘Take hold of my leg; and, when I say “Over,” raise me gently.’

‘All right, sir.’

Having settled these preliminaries, Mr. Pickwick grasped the top of the

wall, and gave the word ‘Over,’ which was literally obeyed. Whether his

body partook in some degree of the elasticity of his mind, or whether

Mr. Weller’s notions of a gentle push were of a somewhat rougher

description than Mr. Pickwick’s, the immediate effect of his assistance

was to jerk that immortal gentleman completely over the wall on to the

bed beneath, where, after crushing three gooseberry-bushes and a rose-

tree, he finally alighted at full length.

‘You ha’n’t hurt yourself, I hope, Sir?’ said Sam, in a loud whisper, as

soon as he had recovered from the surprise consequent upon the

mysterious disappearance of his master.

‘I have not hurt _myself_, Sam, certainly,’ replied Mr. Pickwick, from

the other side of the wall, ‘but I rather think that _you _have hurt

me.’

‘I hope not, Sir,’ said Sam.

‘Never mind,’ said Mr. Pickwick, rising, ‘it’s nothing but a few

scratches. Go away, or we shall be overheard.’

‘Good-bye, Sir.’

‘Good-bye.’

With stealthy steps Sam Weller departed, leaving Mr. Pickwick alone in

the garden.

Lights occasionally appeared in the different windows of the house, or

glanced from the staircases, as if the inmates were retiring to rest.

Not caring to go too near the door, until the appointed time, Mr.

Pickwick crouched into an angle of the wall, and awaited its arrival.

It was a situation which might well have depressed the spirits of many a

man. Mr. Pickwick, however, felt neither depression nor misgiving. He

knew that his purpose was in the main a good one, and he placed implicit

reliance on the high-minded Job. It was dull, certainly; not to say

dreary; but a contemplative man can always employ himself in meditation.

Mr. Pickwick had meditated himself into a doze, when he was roused by

the chimes of the neighbouring church ringing out the hour--half-past

eleven.

‘That’s the time,’ thought Mr. Pickwick, getting cautiously on his feet.

He looked up at the house. The lights had disappeared, and the shutters

were closed--all in bed, no doubt. He walked on tiptoe to the door, and

gave a gentle tap. Two or three minutes passing without any reply, he

gave another tap rather louder, and then another rather louder than

that.

At length the sound of feet was audible upon the stairs, and then the

light of a candle shone through the keyhole of the door. There was a

good deal of unchaining and unbolting, and the door was slowly opened.

Now the door opened outwards; and as the door opened wider and wider,

Mr. Pickwick receded behind it, more and more. What was his astonishment

when he just peeped out, by way of caution, to see that the person who

had opened it was--not Job Trotter, but a servant-girl with a candle in

her hand! Mr. Pickwick drew in his head again, with the swiftness

displayed by that admirable melodramatic performer, Punch, when he lies

in wait for the flat-headed comedian with the tin box of music.

‘It must have been the cat, Sarah,’ said the girl, addressing herself to

some one in the house. ‘Puss, puss, puss,--tit, tit, tit.’

But no animal being decoyed by these blandishments, the girl slowly

closed the door, and re-fastened it; leaving Mr. Pickwick drawn up

straight against the wall.

‘This is very curious,’ thought Mr. Pickwick. ‘They are sitting up

beyond their usual hour, I suppose. Extremely unfortunate, that they

should have chosen this night, of all others, for such a purpose--

exceedingly.’ And with these thoughts, Mr. Pickwick cautiously retired

to the angle of the wall in which he had been before ensconced; waiting

until such time as he might deem it safe to repeat the signal.

He had not been here five minutes, when a vivid flash of lightning was

followed by a loud peal of thunder that crashed and rolled away in the

distance with a terrific noise--then came another flash of lightning,

brighter than the other, and a second peal of thunder louder than the

first; and then down came the rain, with a force and fury that swept

everything before it.

Mr. Pickwick was perfectly aware that a tree is a very dangerous

neighbour in a thunderstorm. He had a tree on his right, a tree on his

left, a third before him, and a fourth behind. If he remained where he

was, he might fall the victim of an accident; if he showed himself in

the centre of the garden, he might be consigned to a constable. Once or

twice he tried to scale the wall, but having no other legs this time,

than those with which Nature had furnished him, the only effect of his

struggles was to inflict a variety of very unpleasant gratings on his

knees and shins, and to throw him into a state of the most profuse

perspiration.

‘What a dreadful situation,’ said Mr. Pickwick, pausing to wipe his brow

after this exercise. He looked up at the house--all was dark. They must

be gone to bed now. He would try the signal again.

He walked on tiptoe across the moist gravel, and tapped at the door. He

held his breath, and listened at the key-hole. No reply: very odd.

Another knock. He listened again. There was a low whispering inside, and

then a voice cried--

‘Who’s there?’

‘That’s not Job,’ thought Mr. Pickwick, hastily drawing himself straight

up against the wall again. ‘It’s a woman.’

He had scarcely had time to form this conclusion, when a window above

stairs was thrown up, and three or four female voices repeated the

query--‘Who’s there?’

Mr. Pickwick dared not move hand or foot. It was clear that the whole

establishment was roused. He made up his mind to remain where he was,

until the alarm had subsided; and then by a supernatural effort, to get

over the wall, or perish in the attempt.

Like all Mr. Pickwick’s determinations, this was the best that could be

made under the circumstances; but, unfortunately, it was founded upon

the assumption that they would not venture to open the door again. What

was his discomfiture, when he heard the chain and bolts withdrawn, and

saw the door slowly opening, wider and wider! He retreated into the

corner, step by step; but do what he would, the interposition of his own

person, prevented its being opened to its utmost width.

‘Who’s there?’ screamed a numerous chorus of treble voices from the

staircase inside, consisting of the spinster lady of the establishment,

three teachers, five female servants, and thirty boarders, all half-

dressed and in a forest of curl-papers.

Of course Mr. Pickwick didn’t say who was there: and then the burden of

the chorus changed into--‘Lor! I am so frightened.’

‘Cook,’ said the lady abbess, who took care to be on the top stair, the

very last of the group--‘cook, why don’t you go a little way into the

garden?’

Please, ma’am, I don’t like,’ responded the cook.

‘Lor, what a stupid thing that cook is!’ said the thirty boarders.

‘Cook,’ said the lady abbess, with great dignity; ‘don’t answer me, if

you please. I insist upon your looking into the garden immediately.’

Here the cook began to cry, and the housemaid said it was ‘a shame!’ for

which partisanship she received a month’s warning on the spot.

‘Do you hear, cook?’ said the lady abbess, stamping her foot

impatiently.

‘Don’t you hear your missis, cook?’ said the three teachers.

‘What an impudent thing that cook is!’ said the thirty boarders.

The unfortunate cook, thus strongly urged, advanced a step or two, and

holding her candle just where it prevented her from seeing at all,

declared there was nothing there, and it must have been the wind. The

door was just going to be closed in consequence, when an inquisitive

boarder, who had been peeping between the hinges, set up a fearful

screaming, which called back the cook and housemaid, and all the more

adventurous, in no time.

‘What is the matter with Miss Smithers?’ said the lady abbess, as the

aforesaid Miss Smithers proceeded to go into hysterics of four young

lady power.

‘Lor, Miss Smithers, dear,’ said the other nine-and-twenty boarders.

‘Oh, the man--the man--behind the door!’ screamed Miss Smithers.

The lady abbess no sooner heard this appalling cry, than she retreated

to her own bedroom, double-locked the door, and fainted away

comfortably. The boarders, and the teachers, and the servants, fell back

upon the stairs, and upon each other; and never was such a screaming,

and fainting, and struggling beheld. In the midst of the tumult, Mr.

Pickwick emerged from his concealment, and presented himself amongst

them.

‘Ladies--dear ladies,’ said Mr. Pickwick.

‘Oh. he says we’re dear,’ cried the oldest and ugliest teacher. ‘Oh, the

wretch!’

‘Ladies,’ roared Mr. Pickwick, rendered desperate by the danger of his

situation. ‘Hear me. I am no robber. I want the lady of the house.’

‘Oh, what a ferocious monster!’ screamed another teacher. ‘He wants Miss

Tomkins.’

Here there was a general scream.

‘Ring the alarm bell, somebody!’ cried a dozen voices.

‘Don’t--don’t,’ shouted Mr. Pickwick. ‘Look at me. Do I look like a

robber! My dear ladies--you may bind me hand and leg, or lock me up in a

closet, if you like. Only hear what I have got to say--only hear me.’

‘How did you come in our garden?’ faltered the housemaid.

‘Call the lady of the house, and I’ll tell her everything,’ said Mr.

Pickwick, exerting his lungs to the utmost pitch. ‘Call her--only be

quiet, and call her, and you shall hear everything.’

It might have been Mr. Pickwick’s appearance, or it might have been his

manner, or it might have been the temptation--irresistible to a female

mind--of hearing something at present enveloped in mystery, that reduced

the more reasonable portion of the establishment (some four individuals)

to a state of comparative quiet. By them it was proposed, as a test of

Mr. Pickwick’s sincerity, that he should immediately submit to personal

restraint; and that gentleman having consented to hold a conference with

Miss Tomkins, from the interior of a closet in which the day boarders

hung their bonnets and sandwich-bags, he at once stepped into it, of his

own accord, and was securely locked in. This revived the others; and

Miss Tomkins having been brought to, and brought down, the conference

began.

‘What did you do in my garden, man?’ said Miss Tomkins, in a faint

voice.

‘I came to warn you that one of your young ladies was going to elope to-

night,’ replied Mr. Pickwick, from the interior of the closet.

‘Elope!’ exclaimed Miss Tomkins, the three teachers, the thirty

boarders, and the five servants. ‘Who with?’

Your friend, Mr. Charles Fitz-Marshall.’

‘_My_ friend! I don’t know any such person.’

‘Well, Mr. Jingle, then.’

‘I never heard the name in my life.’

‘Then, I have been deceived, and deluded,’ said Mr. Pickwick. ‘I have

been the victim of a conspiracy--a foul and base conspiracy. Send to the

Angel, my dear ma’am, if you don’t believe me. Send to the Angel for Mr.

Pickwick’s manservant, I implore you, ma’am.’

‘He must be respectable--he keeps a manservant,’ said Miss Tomkins to

the writing and ciphering governess.

‘It’s my opinion, Miss Tomkins,’ said the writing and ciphering

governess, ‘that his manservant keeps him, I think he’s a madman, Miss

Tomkins, and the other’s his keeper.’

‘I think you are very right, Miss Gwynn,’ responded Miss Tomkins. ‘Let

two of the servants repair to the Angel, and let the others remain here,

to protect us.’

So two of the servants were despatched to the Angel in search of Mr.

Samuel Weller; and the remaining three stopped behind to protect Miss

Tomkins, and the three teachers, and the thirty boarders. And Mr.

Pickwick sat down in the closet, beneath a grove of sandwich-bags, and

awaited the return of the messengers, with all the philosophy and

fortitude he could summon to his aid.

An hour and a half elapsed before they came back, and when they did

come, Mr. Pickwick recognised, in addition to the voice of Mr. Samuel

Weller, two other voices, the tones of which struck familiarly on his

ear; but whose they were, he could not for the life of him call to mind.

A very brief conversation ensued. The door was unlocked. Mr. Pickwick

stepped out of the closet, and found himself in the presence of the

whole establishment of Westgate House, Mr Samuel Weller, and--old

Wardle, and his destined son-in-law, Mr. Trundle!

‘My dear friend,’ said Mr. Pickwick, running forward and grasping

Wardle’s hand, ‘my dear friend, pray, for Heaven’s sake, explain to this

lady the unfortunate and dreadful situation in which I am placed. You

must have heard it from my servant; say, at all events, my dear fellow,

that I am neither a robber nor a madman.’

‘I have said so, my dear friend. I have said so already,’ replied Mr.

Wardle, shaking the right hand of his friend, while Mr. Trundle shook

the left.

‘And whoever says, or has said, he is,’ interposed Mr. Weller, stepping

forward, ‘says that which is not the truth, but so far from it, on the

contrary, quite the rewerse. And if there’s any number o’ men on these

here premises as has said so, I shall be wery happy to give ‘em all a

wery convincing proof o’ their being mistaken, in this here wery room,

if these wery respectable ladies ‘ll have the goodness to retire, and

order ‘em up, one at a time.’ Having delivered this defiance with great

volubility, Mr. Weller struck his open palm emphatically with his

clenched fist, and winked pleasantly on Miss Tomkins, the intensity of

whose horror at his supposing it within the bounds of possibility that

there could be any men on the premises of Westgate House Establishment

for Young Ladies, it is impossible to describe.

Mr. Pickwick’s explanation having already been partially made, was soon

concluded. But neither in the course of his walk home with his friends,

nor afterwards when seated before a blazing fire at the supper he so

much needed, could a single observation be drawn from him. He seemed

bewildered and amazed. Once, and only once, he turned round to Mr.

Wardle, and said--

‘How did you come here?’

‘Trundle and I came down here, for some good shooting on the first,’

replied Wardle. ‘We arrived to-night, and were astonished to hear from

your servant that you were here too. But I am glad you are,’ said the

old fellow, slapping him on the back--‘I am glad you are. We shall have

a jovial party on the first, and we’ll give Winkle another chance--eh,

old boy?’

Mr. Pickwick made no reply, he did not even ask after his friends at

Dingley Dell, and shortly afterwards retired for the night, desiring Sam

to fetch his candle when he rung.

The bell did ring in due course, and Mr. Weller presented himself.

‘Sam,’ said Mr. Pickwick, looking out from under the bed-clothes.

‘Sir,’ said Mr. Weller.

Mr. Pickwick paused, and Mr. Weller snuffed the candle.

‘Sam,’ said Mr. Pickwick again, as if with a desperate effort.

‘Sir,’ said Mr. Weller, once more.

‘Where is that Trotter?’

‘Job, sir?’

‘Yes.

‘Gone, sir.’

‘With his master, I suppose?’

‘Friend or master, or whatever he is, he’s gone with him,’ replied Mr.

Weller. ‘There’s a pair on ‘em, sir.’

‘Jingle suspected my design, and set that fellow on you, with this

story, I suppose?’ said Mr. Pickwick, half choking.

‘Just that, sir,’ replied Mr. Weller.

‘It was all false, of course?’

‘All, sir,’ replied Mr. Weller. ‘Reg’lar do, sir; artful dodge.’

‘I don’t think he’ll escape us quite so easily the next time, Sam!’ said

Mr. Pickwick.

‘I don’t think he will, Sir.’

‘Whenever I meet that Jingle again, wherever it is,’ said Mr. Pickwick,

raising himself in bed, and indenting his pillow with a tremendous blow,

‘I’ll inflict personal chastisement on him, in addition to the exposure

he so richly merits. I will, or my name is not Pickwick.’

‘And venever I catches hold o’ that there melan-cholly chap with the

black hair,’ said Sam, ‘if I don’t bring some real water into his eyes,

for once in a way, my name ain’t Weller. Good-night, Sir!’

CHAPTER XVII. SHOWING THAT AN ATTACK OF RHEUMATISM, IN SOME CASES, ACTS

AS A QUICKENER TO INVENTIVE GENIUS

The constitution of Mr. Pickwick, though able to sustain a very

considerable amount of exertion and fatigue, was not proof against such

a combination of attacks as he had undergone on the memorable night,

recorded in the last chapter. The process of being washed in the night

air, and rough-dried in a closet, is as dangerous as it is peculiar. Mr.

Pickwick was laid up with an attack of rheumatism.

But although the bodily powers of the great man were thus impaired, his

mental energies retained their pristine vigour. His spirits were

elastic; his good-humour was restored. Even the vexation consequent upon

his recent adventure had vanished from his mind; and he could join in

the hearty laughter, which any allusion to it excited in Mr. Wardle,

without anger and without embarrassment. Nay, more. During the two days

Mr. Pickwick was confined to bed, Sam was his constant attendant. On the

first, he endeavoured to amuse his master by anecdote and conversation;

on the second, Mr. Pickwick demanded his writing-desk, and pen and ink,

and was deeply engaged during the whole day. On the third, being able to

sit up in his bedchamber, he despatched his valet with a message to Mr.

Wardle and Mr. Trundle, intimating that if they would take their wine

there, that evening, they would greatly oblige him. The invitation was

most willingly accepted; and when they were seated over their wine, Mr.

Pickwick, with sundry blushes, produced the following little tale, as

having been ‘edited’ by himself, during his recent indisposition, from

his notes of Mr. Weller’s unsophisticated recital.

THE PARISH CLERK A TALE OF TRUE LOVE

‘Once upon a time, in a very small country town, at a considerable

distance from London, there lived a little man named Nathaniel Pipkin,

who was the parish clerk of the little town, and lived in a little house

in the little High Street, within ten minutes’ walk from the little

church; and who was to be found every day, from nine till four, teaching

a little learning to the little boys. Nathaniel Pipkin was a harmless,

inoffensive, good-natured being, with a turned-up nose, and rather

turned-in legs, a cast in his eye, and a halt in his gait; and he

divided his time between the church and his school, verily believing

that there existed not, on the face of the earth, so clever a man as the

curate, so imposing an apartment as the vestry-room, or so well-ordered

a seminary as his own. Once, and only once, in his life, Nathaniel

Pipkin had seen a bishop--a real bishop, with his arms in lawn sleeves,

and his head in a wig. He had seen him walk, and heard him talk, at a

confirmation, on which momentous occasion Nathaniel Pipkin was so

overcome with reverence and awe, when the aforesaid bishop laid his hand

on his head, that he fainted right clean away, and was borne out of

church in the arms of the beadle.

‘This was a great event, a tremendous era, in Nathaniel Pipkin’s life,

and it was the only one that had ever occurred to ruffle the smooth

current of his quiet existence, when happening one fine afternoon, in a

fit of mental abstraction, to raise his eyes from the slate on which he

was devising some tremendous problem in compound addition for an

offending urchin to solve, they suddenly rested on the blooming

countenance of Maria Lobbs, the only daughter of old Lobbs, the great

saddler over the way. Now, the eyes of Mr. Pipkin had rested on the

pretty face of Maria Lobbs many a time and oft before, at church and

elsewhere; but the eyes of Maria Lobbs had never looked so bright, the

cheeks of Maria Lobbs had never looked so ruddy, as upon this particular

occasion. No wonder then, that Nathaniel Pipkin was unable to take his

eyes from the countenance of Miss Lobbs; no wonder that Miss Lobbs,

finding herself stared at by a young man, withdrew her head from the

window out of which she had been peeping, and shut the casement and

pulled down the blind; no wonder that Nathaniel Pipkin, immediately

thereafter, fell upon the young urchin who had previously offended, and

cuffed and knocked him about to his heart’s content. All this was very

natural, and there’s nothing at all to wonder at about it.

‘It _is_ matter of wonder, though, that anyone of Mr. Nathaniel Pipkin’s

retiring disposition, nervous temperament, and most particularly

diminutive income, should from this day forth, have dared to aspire to

the hand and heart of the only daughter of the fiery old Lobbs--of old

Lobbs, the great saddler, who could have bought up the whole village at

one stroke of his pen, and never felt the outlay--old Lobbs, who was

well known to have heaps of money, invested in the bank at the nearest

market town--who was reported to have countless and inexhaustible

treasures hoarded up in the little iron safe with the big keyhole, over

the chimney-piece in the back parlour--and who, it was well known, on

festive occasions garnished his board with a real silver teapot, cream-

ewer, and sugar-basin, which he was wont, in the pride of his heart, to

boast should be his daughter’s property when she found a man to her

mind. I repeat it, to be matter of profound astonishment and intense

wonder, that Nathaniel Pipkin should have had the temerity to cast his

eyes in this direction. But love is blind; and Nathaniel had a cast in

his eye; and perhaps these two circumstances, taken together, prevented

his seeing the matter in its proper light.

‘Now, if old Lobbs had entertained the most remote or distant idea of

the state of the affections of Nathaniel Pipkin, he would just have

razed the school-room to the ground, or exterminated its master from the

surface of the earth, or committed some other outrage and atrocity of an

equally ferocious and violent description; for he was a terrible old

fellow, was Lobbs, when his pride was injured, or his blood was up.

Swear! Such trains of oaths would come rolling and pealing over the way,

sometimes, when he was denouncing the idleness of the bony apprentice

with the thin legs, that Nathaniel Pipkin would shake in his shoes with

horror, and the hair of the pupils’ heads would stand on end with

fright.

‘Well! Day after day, when school was over, and the pupils gone, did

Nathaniel Pipkin sit himself down at the front window, and, while he

feigned to be reading a book, throw sidelong glances over the way in

search of the bright eyes of Maria Lobbs; and he hadn’t sat there many

days, before the bright eyes appeared at an upper window, apparently

deeply engaged in reading too. This was delightful, and gladdening to

the heart of Nathaniel Pipkin. It was something to sit there for hours

together, and look upon that pretty face when the eyes were cast down;

but when Maria Lobbs began to raise her eyes from her book, and dart

their rays in the direction of Nathaniel Pipkin, his delight and

admiration were perfectly boundless. At last, one day when he knew old

Lobbs was out, Nathaniel Pipkin had the temerity to kiss his hand to

Maria Lobbs; and Maria Lobbs, instead of shutting the window, and

pulling down the blind, kissed _hers _to him, and smiled. Upon which

Nathaniel Pipkin determined, that, come what might, he would develop the

state of his feelings, without further delay.

‘A prettier foot, a gayer heart, a more dimpled face, or a smarter form,

never bounded so lightly over the earth they graced, as did those of

Maria Lobbs, the old saddler’s daughter. There was a roguish twinkle in

her sparkling eyes, that would have made its way to far less susceptible

bosoms than that of Nathaniel Pipkin; and there was such a joyous sound

in her merry laugh, that the sternest misanthrope must have smiled to

hear it. Even old Lobbs himself, in the very height of his ferocity,

couldn’t resist the coaxing of his pretty daughter; and when she, and

her cousin Kate--an arch, impudent-looking, bewitching little person--

made a dead set upon the old man together, as, to say the truth, they

very often did, he could have refused them nothing, even had they asked

for a portion of the countless and inexhaustible treasures, which were

hidden from the light, in the iron safe.

‘Nathaniel Pipkin’s heart beat high within him, when he saw this

enticing little couple some hundred yards before him one summer’s

evening, in the very field in which he had many a time strolled about

till night-time, and pondered on the beauty of Maria Lobbs. But though

he had often thought then, how briskly he would walk up to Maria Lobbs

and tell her of his passion if he could only meet her, he felt, now that

she was unexpectedly before him, all the blood in his body mounting to

his face, manifestly to the great detriment of his legs, which, deprived

of their usual portion, trembled beneath him. When they stopped to

gather a hedge flower, or listen to a bird, Nathaniel Pipkin stopped

too, and pretended to be absorbed in meditation, as indeed he really

was; for he was thinking what on earth he should ever do, when they

turned back, as they inevitably must in time, and meet him face to face.

But though he was afraid to make up to them, he couldn’t bear to lose

sight of them; so when they walked faster he walked faster, when they

lingered he lingered, and when they stopped he stopped; and so they

might have gone on, until the darkness prevented them, if Kate had not

looked slyly back, and encouragingly beckoned Nathaniel to advance.

There was something in Kate’s manner that was not to be resisted, and so

Nathaniel Pipkin complied with the invitation; and after a great deal of

blushing on his part, and immoderate laughter on that of the wicked

little cousin, Nathaniel Pipkin went down on his knees on the dewy

grass, and declared his resolution to remain there for ever, unless he

were permitted to rise the accepted lover of Maria Lobbs. Upon this, the

merry laughter of Miss Lobbs rang through the calm evening air--without

seeming to disturb it, though; it had such a pleasant sound--and the

wicked little cousin laughed more immoderately than before, and

Nathaniel Pipkin blushed deeper than ever. At length, Maria Lobbs being

more strenuously urged by the love-worn little man, turned away her

head, and whispered her cousin to say, or at all events Kate did say,

that she felt much honoured by Mr. Pipkin’s addresses; that her hand and

heart were at her father’s disposal; but that nobody could be insensible

to Mr. Pipkin’s merits. As all this was said with much gravity, and as

Nathaniel Pipkin walked home with Maria Lobbs, and struggled for a kiss

at parting, he went to bed a happy man, and dreamed all night long, of

softening old Lobbs, opening the strong box, and marrying Maria.

The next day, Nathaniel Pipkin saw old Lobbs go out upon his old gray

pony, and after a great many signs at the window from the wicked little

cousin, the object and meaning of which he could by no means understand,

the bony apprentice with the thin legs came over to say that his master

wasn’t coming home all night, and that the ladies expected Mr. Pipkin to

tea, at six o’clock precisely. How the lessons were got through that

day, neither Nathaniel Pipkin nor his pupils knew any more than you do;

but they were got through somehow, and, after the boys had gone,

Nathaniel Pipkin took till full six o’clock to dress himself to his

satisfaction. Not that it took long to select the garments he should

wear, inasmuch as he had no choice about the matter; but the putting of

them on to the best advantage, and the touching of them up previously,

was a task of no inconsiderable difficulty or importance.

‘There was a very snug little party, consisting of Maria Lobbs and her

cousin Kate, and three or four romping, good-humoured, rosy-cheeked

girls. Nathaniel Pipkin had ocular demonstration of the fact, that the

rumours of old Lobbs’s treasures were not exaggerated. There were the

real solid silver teapot, cream-ewer, and sugar-basin, on the table, and

real silver spoons to stir the tea with, and real china cups to drink it

out of, and plates of the same, to hold the cakes and toast in. The only

eye-sore in the whole place was another cousin of Maria Lobbs’s, and a

brother of Kate, whom Maria Lobbs called “Henry,” and who seemed to keep

Maria Lobbs all to himself, up in one corner of the table. It’s a

delightful thing to see affection in families, but it may be carried

rather too far, and Nathaniel Pipkin could not help thinking that Maria

Lobbs must be very particularly fond of her relations, if she paid as

much attention to all of them as to this individual cousin. After tea,

too, when the wicked little cousin proposed a game at blind man’s buff,

it somehow or other happened that Nathaniel Pipkin was nearly always

blind, and whenever he laid his hand upon the male cousin, he was sure

to find that Maria Lobbs was not far off. And though the wicked little

cousin and the other girls pinched him, and pulled his hair, and pushed

chairs in his way, and all sorts of things, Maria Lobbs never seemed to

come near him at all; and once--once--Nathaniel Pipkin could have sworn

he heard the sound of a kiss, followed by a faint remonstrance from

Maria Lobbs, and a half-suppressed laugh from her female friends. All

this was odd--very odd--and there is no saying what Nathaniel Pipkin

might or might not have done, in consequence, if his thoughts had not

been suddenly directed into a new channel.

‘The circumstance which directed his thoughts into a new channel was a

loud knocking at the street door, and the person who made this loud

knocking at the street door was no other than old Lobbs himself, who had

unexpectedly returned, and was hammering away, like a coffin-maker; for

he wanted his supper. The alarming intelligence was no sooner

communicated by the bony apprentice with the thin legs, than the girls

tripped upstairs to Maria Lobbs’s bedroom, and the male cousin and

Nathaniel Pipkin were thrust into a couple of closets in the sitting-

room, for want of any better places of concealment; and when Maria Lobbs

and the wicked little cousin had stowed them away, and put the room to

rights, they opened the street door to old Lobbs, who had never left off

knocking since he first began.

‘Now it did unfortunately happen that old Lobbs being very hungry was

monstrous cross. Nathaniel Pipkin could hear him growling away like an

old mastiff with a sore throat; and whenever the unfortunate apprentice

with the thin legs came into the room, so surely did old Lobbs commence

swearing at him in a most Saracenic and ferocious manner, though

apparently with no other end or object than that of easing his bosom by

the discharge of a few superfluous oaths. At length some supper, which

had been warming up, was placed on the table, and then old Lobbs fell

to, in regular style; and having made clear work of it in no time,

kissed his daughter, and demanded his pipe.

‘Nature had placed Nathaniel Pipkin’s knees in very close juxtaposition,

but when he heard old Lobbs demand his pipe, they knocked together, as

if they were going to reduce each other to powder; for, depending from a

couple of hooks, in the very closet in which he stood, was a large,

brown-stemmed, silver-bowled pipe, which pipe he himself had seen in the

mouth of old Lobbs, regularly every afternoon and evening, for the last

five years. The two girls went downstairs for the pipe, and upstairs for

the pipe, and everywhere but where they knew the pipe was, and old Lobbs

stormed away meanwhile, in the most wonderful manner. At last he thought

of the closet, and walked up to it. It was of no use a little man like

Nathaniel Pipkin pulling the door inwards, when a great strong fellow

like old Lobbs was pulling it outwards. Old Lobbs gave it one tug, and

open it flew, disclosing Nathaniel Pipkin standing bolt upright inside,

and shaking with apprehension from head to foot. Bless us! what an

appalling look old Lobbs gave him, as he dragged him out by the collar,

and held him at arm’s length.

‘“Why, what the devil do you want here?” said old Lobbs, in a fearful

voice.

‘Nathaniel Pipkin could make no reply, so old Lobbs shook him backwards

and forwards, for two or three minutes, by way of arranging his ideas

for him.

‘“What do you want here?” roared Lobbs; “I suppose you have come after

my daughter, now!”

‘Old Lobbs merely said this as a sneer: for he did not believe that

mortal presumption could have carried Nathaniel Pipkin so far. What was

his indignation, when that poor man replied--

‘“Yes, I did, Mr. Lobbs, I did come after your daughter. I love her, Mr.

Lobbs.”

‘“Why, you snivelling, wry-faced, puny villain,” gasped old Lobbs,

paralysed by the atrocious confession; “what do you mean by that? Say

this to my face! Damme, I’ll throttle you!”

‘It is by no means improbable that old Lobbs would have carried his

threat into execution, in the excess of his rage, if his arm had not

been stayed by a very unexpected apparition: to wit, the male cousin,

who, stepping out of his closet, and walking up to old Lobbs, said--

‘“I cannot allow this harmless person, Sir, who has been asked here, in

some girlish frolic, to take upon himself, in a very noble manner, the

fault (if fault it is) which I am guilty of, and am ready to avow. I

love your daughter, sir; and I came here for the purpose of meeting

her.”

‘Old Lobbs opened his eyes very wide at this, but not wider than

Nathaniel Pipkin.

‘“You did?” said Lobbs, at last finding breath to speak.

‘“I did.”

‘“And I forbade you this house, long ago.”

‘“You did, or I should not have been here, clandestinely, to-night.”

‘I am sorry to record it of old Lobbs, but I think he would have struck

the cousin, if his pretty daughter, with her bright eyes swimming in

tears, had not clung to his arm.

‘“Don’t stop him, Maria,” said the young man; “if he has the will to

strike me, let him. I would not hurt a hair of his gray head, for the

riches of the world.”

‘The old man cast down his eyes at this reproof, and they met those of

his daughter. I have hinted once or twice before, that they were very

bright eyes, and, though they were tearful now, their influence was by

no means lessened. Old Lobbs turned his head away, as if to avoid being

persuaded by them, when, as fortune would have it, he encountered the

face of the wicked little cousin, who, half afraid for her brother, and

half laughing at Nathaniel Pipkin, presented as bewitching an expression

of countenance, with a touch of slyness in it, too, as any man, old or

young, need look upon. She drew her arm coaxingly through the old man’s,

and whispered something in his ear; and do what he would, old Lobbs

couldn’t help breaking out into a smile, while a tear stole down his

cheek at the same time.

‘Five minutes after this, the girls were brought down from the bedroom

with a great deal of giggling and modesty; and while the young people

were making themselves perfectly happy, old Lobbs got down the pipe, and

smoked it; and it was a remarkable circumstance about that particular

pipe of tobacco, that it was the most soothing and delightful one he

ever smoked.

‘Nathaniel Pipkin thought it best to keep his own counsel, and by so

doing gradually rose into high favour with old Lobbs, who taught him to

smoke in time; and they used to sit out in the garden on the fine

evenings, for many years afterwards, smoking and drinking in great

state. He soon recovered the effects of his attachment, for we find his

name in the parish register, as a witness to the marriage of Maria Lobbs

to her cousin; and it also appears, by reference to other documents,

that on the night of the wedding he was incarcerated in the village

cage, for having, in a state of extreme intoxication, committed sundry

excesses in the streets, in all of which he was aided and abetted by the

bony apprentice with the thin legs.’

CHAPTER XVIII. BRIEFLY ILLUSTRATIVE OF TWO POINTS; FIRST, THE POWER OF

HYSTERICS, AND, SECONDLY, THE FORCE OF CIRCUMSTANCES

For two days after the _dejeune _at Mrs. Hunter’s, the Pickwickians

remained at Eatanswill, anxiously awaiting the arrival of some

intelligence from their revered leader. Mr. Tupman and Mr. Snodgrass

were once again left to their own means of amusement; for Mr. Winkle, in

compliance with a most pressing invitation, continued to reside at Mr.

Pott’s house, and to devote his time to the companionship of his amiable

lady. Nor was the occasional society of Mr. Pott himself wanting to

complete their felicity. Deeply immersed in the intensity of his

speculations for the public weal and the destruction of the

_Independent_, it was not the habit of that great man to descend from

his mental pinnacle to the humble level of ordinary minds. On this

occasion, however, and as if expressly in compliment to any follower of

Mr. Pickwick’s, he unbent, relaxed, stepped down from his pedestal, and

walked upon the ground, benignly adapting his remarks to the

comprehension of the herd, and seeming in outward form, if not in

spirit, to be one of them.

Such having been the demeanour of this celebrated public character

towards Mr. Winkle, it will be readily imagined that considerable

surprise was depicted on the countenance of the latter gentleman, when,

as he was sitting alone in the breakfast-room, the door was hastily

thrown open, and as hastily closed, on the entrance of Mr. Pott, who,

stalking majestically towards him, and thrusting aside his proffered

hand, ground his teeth, as if to put a sharper edge on what he was about

to utter, and exclaimed, in a saw-like voice--

‘Serpent!’

‘Sir!’ exclaimed Mr. Winkle, starting from his chair.

‘Serpent, Sir,’ repeated Mr. Pott, raising his voice, and then suddenly

depressing it: ‘I said, serpent, sir--make the most of it.’

When you have parted with a man at two o’clock in the morning, on terms

of the utmost good-fellowship, and he meets you again, at half-past

nine, and greets you as a serpent, it is not unreasonable to conclude

that something of an unpleasant nature has occurred meanwhile. So Mr.

Winkle thought. He returned Mr. Pott’s gaze of stone, and in compliance

with that gentleman’s request, proceeded to make the most he could of

the ‘serpent.’ The most, however, was nothing at all; so, after a

profound silence of some minutes’ duration, he said,--

‘Serpent, Sir! Serpent, Mr. Pott! What can you mean, Sir?--this is

pleasantry.’

‘Pleasantry, sir!’ exclaimed Pott, with a motion of the hand, indicative

of a strong desire to hurl the Britannia metal teapot at the head of the

visitor. ‘Pleasantry, sir!--But--no, I will be calm; I will be calm,

Sir;’ in proof of his calmness, Mr. Pott flung himself into a chair, and

foamed at the mouth.

‘My dear sir,’ interposed Mr. Winkle.

‘_DEAR _Sir!’ replied Pott. ‘How dare you address me, as dear Sir, Sir?

How dare you look me in the face and do it, sir?’

‘Well, Sir, if you come to that,’ responded Mr. Winkle, ‘how dare you

look me in the face, and call me a serpent, sir?’

‘Because you are one,’ replied Mr. Pott.

‘Prove it, Sir,’ said Mr. Winkle warmly. ‘Prove it.’

A malignant scowl passed over the profound face of the editor, as he

drew from his pocket the _Independent_ of that morning; and laying his

finger on a particular paragraph, threw the journal across the table to

Mr. Winkle.

That gentleman took it up, and read as follows:--

‘Our obscure and filthy contemporary, in some disgusting observations on

the recent election for this borough, has presumed to violate the

hallowed sanctity of private life, and to refer in a manner not to be

misunderstood, to the personal affairs of our late candidate--aye, and

notwithstanding his base defeat, we will add, our future member, Mr.

Fizkin. What does our dastardly contemporary mean? What would the

ruffian say, if we, setting at naught, like him, the decencies of social

intercourse, were to raise the curtain which happily conceals _His_

private life from general ridicule, not to say from general execration?

What, if we were even to point out, and comment on, facts and

circumstances, which are publicly notorious, and beheld by every one but

our mole-eyed contemporary--what if we were to print the following

effusion, which we received while we were writing the commencement of

this article, from a talented fellow-townsman and correspondent?

‘“LINES TO A BRASS POT

‘“Oh Pott! if you’d known How false she’d have grown, When you heard the

marriage bells tinkle; You’d have done then, I vow, What you cannot help

now,

‘What,’ said Mr. Pott solemnly--‘what rhymes to “tinkle,” villain?’

‘What rhymes to tinkle?’ said Mrs. Pott, whose entrance at the moment

forestalled the reply. ‘What rhymes to tinkle? Why, Winkle, I should

conceive.’ Saying this, Mrs. Pott smiled sweetly on the disturbed

Pickwickian, and extended her hand towards him. The agitated young man

would have accepted it, in his confusion, had not Pott indignantly

interposed.

‘Back, ma’am--back!’ said the editor. ‘Take his hand before my very

face!’

‘Mr. P.!’ said his astonished lady.

‘Wretched woman, look here,’ exclaimed the husband. ‘Look here, ma’am--

“Lines to a Brass Pot.” “Brass Pot”; that’s me, ma’am. “False _she’d_

have grown”; that’s you, ma’am--you.’ With this ebullition of rage,

which was not unaccompanied with something like a tremble, at the

expression of his wife’s face, Mr. Pott dashed the current number of the

Eatanswill _Independent_ at her feet.

‘Upon my word, Sir,’ said the astonished Mrs. Pott, stooping to pick up

the paper. ‘Upon my word, Sir!’

Mr. Pott winced beneath the contemptuous gaze of his wife. He had made a

desperate struggle to screw up his courage, but it was fast coming

unscrewed again.

There appears nothing very tremendous in this little sentence, ‘Upon my

word, sir,’ when it comes to be read; but the tone of voice in which it

was delivered, and the look that accompanied it, both seeming to bear

reference to some revenge to be thereafter visited upon the head of

Pott, produced their effect upon him. The most unskilful observer could

have detected in his troubled countenance, a readiness to resign his

Wellington boots to any efficient substitute who would have consented to

stand in them at that moment.

Mrs. Pott read the paragraph, uttered a loud shriek, and threw herself

at full length on the hearth-rug, screaming, and tapping it with the

heels of her shoes, in a manner which could leave no doubt of the

propriety of her feelings on the occasion.

‘My dear,’ said the terrified Pott, ‘I didn’t say I believed it;--I--’

but the unfortunate man’s voice was drowned in the screaming of his

partner.

‘Mrs. Pott, let me entreat you, my dear ma’am, to compose yourself,’

said Mr. Winkle; but the shrieks and tappings were louder, and more

frequent than ever.

‘My dear,’ said Mr. Pott, ‘I’m very sorry. If you won’t consider your

own health, consider me, my dear. We shall have a crowd round the

house.’ But the more strenuously Mr. Pott entreated, the more vehemently

the screams poured forth.

Very fortunately, however, attached to Mrs. Pott’s person was a

bodyguard of one, a young lady whose ostensible employment was to

preside over her toilet, but who rendered herself useful in a variety of

ways, and in none more so than in the particular department of

constantly aiding and abetting her mistress in every wish and

inclination opposed to the desires of the unhappy Pott. The screams

reached this young lady’s ears in due course, and brought her into the

room with a speed which threatened to derange, materially, the very

exquisite arrangement of her cap and ringlets.

‘Oh, my dear, dear mistress!’ exclaimed the bodyguard, kneeling

frantically by the side of the prostrate Mrs. Pott. ‘Oh, my dear

mistress, what is the matter?’

‘Your master--your brutal master,’ murmured the patient.

Pott was evidently giving way.

‘It’s a shame,’ said the bodyguard reproachfully. ‘I know he’ll be the

death on you, ma’am. Poor dear thing!’

He gave way more. The opposite party followed up the attack.

‘Oh, don’t leave me--don’t leave me, Goodwin,’ murmured Mrs. Pott,

clutching at the wrist of the said Goodwin with an hysteric jerk.

‘You’re the only person that’s kind to me, Goodwin.’

At this affecting appeal, Goodwin got up a little domestic tragedy of

her own, and shed tears copiously.

‘Never, ma’am--never,’ said Goodwin. ‘Oh, sir, you should be careful--

you should indeed; you don’t know what harm you may do missis; you’ll be

sorry for it one day, I know--I’ve always said so.’

The unlucky Pott looked timidly on, but said nothing.

‘Goodwin,’ said Mrs. Pott, in a soft voice.

‘Ma’am,’ said Goodwin.

‘If you only knew how I have loved that man--’

Don’t distress yourself by recollecting it, ma’am,’ said the bodyguard.

Pott looked very frightened. It was time to finish him.

‘And now,’ sobbed Mrs. Pott, ‘now, after all, to be treated in this way;

to be reproached and insulted in the presence of a third party, and that

party almost a stranger. But I will not submit to it! Goodwin,’

continued Mrs. Pott, raising herself in the arms of her attendant, ‘my

brother, the lieutenant, shall interfere. I’ll be separated, Goodwin!’

‘It would certainly serve him right, ma’am,’ said Goodwin.

Whatever thoughts the threat of a separation might have awakened in Mr.

Pott’s mind, he forbore to give utterance to them, and contented himself

by saying, with great humility:--

‘My dear, will you hear me?’

A fresh train of sobs was the only reply, as Mrs. Pott grew more

hysterical, requested to be informed why she was ever born, and required

sundry other pieces of information of a similar description.

‘My dear,’ remonstrated Mr. Pott, ‘do not give way to these sensitive

feelings. I never believed that the paragraph had any foundation, my

dear--impossible. I was only angry, my dear--I may say outrageous--with

the _Independent_ people for daring to insert it; that’s all.’ Mr. Pott

cast an imploring look at the innocent cause of the mischief, as if to

entreat him to say nothing about the serpent.

‘And what steps, sir, do you mean to take to obtain redress?’ inquired

Mr. Winkle, gaining courage as he saw Pott losing it.

‘Oh, Goodwin,’ observed Mrs. Pott, ‘does he mean to horsewhip the editor

of the _Independent_--does he, Goodwin?’

‘Hush, hush, ma’am; pray keep yourself quiet,’ replied the bodyguard. ‘I

dare say he will, if you wish it, ma’am.’

‘Certainly,’ said Pott, as his wife evinced decided symptoms of going

off again. ‘Of course I shall.’

‘When, Goodwin--when?’ said Mrs. Pott, still undecided about the going

off.

‘Immediately, of course,’ said Mr. Pott; ‘before the day is out.’

‘Oh, Goodwin,’ resumed Mrs. Pott, ‘it’s the only way of meeting the

slander, and setting me right with the world.’

‘Certainly, ma’am,’ replied Goodwin. ‘No man as is a man, ma’am, could

refuse to do it.’

So, as the hysterics were still hovering about, Mr. Pott said once more

that he would do it; but Mrs. Pott was so overcome at the bare idea of

having ever been suspected, that she was half a dozen times on the very

verge of a relapse, and most unquestionably would have gone off, had it

not been for the indefatigable efforts of the assiduous Goodwin, and

repeated entreaties for pardon from the conquered Pott; and finally,

when that unhappy individual had been frightened and snubbed down to his

proper level, Mrs. Pott recovered, and they went to breakfast.

‘You will not allow this base newspaper slander to shorten your stay

here, Mr. Winkle?’ said Mrs. Pott, smiling through the traces of her

tears.

‘I hope not,’ said Mr. Pott, actuated, as he spoke, by a wish that his

visitor would choke himself with the morsel of dry toast which he was

raising to his lips at the moment, and so terminate his stay

effectually.

‘I hope not.’

‘You are very good,’ said Mr. Winkle; ‘but a letter has been received

from Mr. Pickwick--so I learn by a note from Mr. Tupman, which was

brought up to my bedroom door, this morning--in which he requests us to

join him at Bury to-day; and we are to leave by the coach at noon.’

‘But you will come back?’ said Mrs. Pott.

‘Oh, certainly,’ replied Mr. Winkle.

‘You are quite sure?’ said Mrs. Pott, stealing a tender look at her

visitor.

‘Quite,’ responded Mr. Winkle.

The breakfast passed off in silence, for each of the party was brooding

over his, or her, own personal grievances. Mrs. Pott was regretting the

loss of a beau; Mr. Pott his rash pledge to horsewhip the _Independent_;

Mr. Winkle his having innocently placed himself in so awkward a

situation. Noon approached, and after many adieux and promises to

return, he tore himself away.

‘If he ever comes back, I’ll poison him,’ thought Mr. Pott, as he turned

into the little back office where he prepared his thunderbolts.

‘If I ever do come back, and mix myself up with these people again,’

thought Mr. Winkle, as he wended his way to the Peacock, ‘I shall

deserve to be horsewhipped myself--that’s all.’

His friends were ready, the coach was nearly so, and in half an hour

they were proceeding on their journey, along the road over which Mr.

Pickwick and Sam had so recently travelled, and of which, as we have

already said something, we do not feel called upon to extract Mr.

Snodgrass’s poetical and beautiful description.

Mr. Weller was standing at the door of the Angel, ready to receive them,

and by that gentleman they were ushered to the apartment of Mr.

Pickwick, where, to the no small surprise of Mr. Winkle and Mr.

Snodgrass, and the no small embarrassment of Mr. Tupman, they found old

Wardle and Trundle.

‘How are you?’ said the old man, grasping Mr. Tupman’s hand. ‘Don’t hang

back, or look sentimental about it; it can’t be helped, old fellow. For

her sake, I wish you’d had her; for your own, I’m very glad you have

not. A young fellow like you will do better one of these days, eh?’ With

this conclusion, Wardle slapped Mr. Tupman on the back, and laughed

heartily.

‘Well, and how are you, my fine fellows?’ said the old gentleman,

shaking hands with Mr. Winkle and Mr. Snodgrass at the same time. ‘I

have just been telling Pickwick that we must have you all down at

Christmas. We’re going to have a wedding--a real wedding this time.’

‘A wedding!’ exclaimed Mr. Snodgrass, turning very pale.

‘Yes, a wedding. But don’t be frightened,’ said the good-humoured old

man; ‘it’s only Trundle there, and Bella.’

‘Oh, is that all?’ said Mr. Snodgrass, relieved from a painful doubt

which had fallen heavily on his breast. ‘Give you joy, Sir. How is Joe?’

‘Very well,’ replied the old gentleman. ‘Sleepy as ever.’

‘And your mother, and the clergyman, and all of ‘em?’

‘Quite well.’

‘Where,’ said Mr. Tupman, with an effort--‘where is--_she_, Sir?’ and he

turned away his head, and covered his eyes with his hand.

‘_She_!’ said the old gentleman, with a knowing shake of the head. ‘Do

you mean my single relative--eh?’

Mr. Tupman, by a nod, intimated that his question applied to the

disappointed Rachael.

‘Oh, she’s gone away,’ said the old gentleman. ‘She’s living at a

relation’s, far enough off. She couldn’t bear to see the girls, so I let

her go. But come! Here’s the dinner. You must be hungry after your ride.

I am, without any ride at all; so let us fall to.’

Ample justice was done to the meal; and when they were seated round the

table, after it had been disposed of, Mr. Pickwick, to the intense

horror and indignation of his followers, related the adventure he had

undergone, and the success which had attended the base artifices of the

diabolical Jingle.

‘And the attack of rheumatism which I caught in that garden,’ said Mr.

Pickwick, in conclusion, ‘renders me lame at this moment.’

‘I, too, have had something of an adventure,’ said Mr. Winkle, with a

smile; and, at the request of Mr. Pickwick, he detailed the malicious

libel of the Eatanswill _Independent_, and the consequent excitement of

their friend, the editor.

Mr. Pickwick’s brow darkened during the recital. His friends observed

it, and, when Mr. Winkle had concluded, maintained a profound silence.

Mr. Pickwick struck the table emphatically with his clenched fist, and

spoke as follows:--

‘Is it not a wonderful circumstance,’ said Mr. Pickwick, ‘that we seem

destined to enter no man’s house without involving him in some degree of

trouble? Does it not, I ask, bespeak the indiscretion, or, worse than

that, the blackness of heart--that I should say so!--of my followers,

that, beneath whatever roof they locate, they disturb the peace of mind

and happiness of some confiding female? Is it not, I say--’

Mr. Pickwick would in all probability have gone on for some time, had

not the entrance of Sam, with a letter, caused him to break off in his

eloquent discourse. He passed his handkerchief across his forehead, took

off his spectacles, wiped them, and put them on again; and his voice had

recovered its wonted softness of tone when he said--

‘What have you there, Sam?’

‘Called at the post-office just now, and found this here letter, as has

laid there for two days,’ replied Mr. Weller. ‘It’s sealed vith a vafer,

and directed in round hand.’

‘I don’t know this hand,’ said Mr. Pickwick, opening the letter. ‘Mercy

on us! what’s this? It must be a jest; it--it--can’t be true.’

‘What’s the matter?’ was the general inquiry.

‘Nobody dead, is there?’ said Wardle, alarmed at the horror in Mr.

Pickwick’s countenance.

Mr. Pickwick made no reply, but, pushing the letter across the table,

and desiring Mr. Tupman to read it aloud, fell back in his chair with a

look of vacant astonishment quite alarming to behold.

Mr. Tupman, with a trembling voice, read the letter, of which the

following is a copy:--

Freeman’s Court, Cornhill, August 28th, 1827.

Bardell against Pickwick.

Sir,

Having been instructed by Mrs. Martha Bardell to commence an action

against you for a breach of promise of marriage, for which the plaintiff

lays her damages at fifteen hundred pounds, we beg to inform you that a

writ has been issued against you in this suit in the Court of Common

Pleas; and request to know, by return of post, the name of your attorney

in London, who will accept service thereof.

We are, Sir, Your obedient servants, Dodson & Fogg.

Mr. Samuel Pickwick.

There was something so impressive in the mute astonishment with which

each man regarded his neighbour, and every man regarded Mr. Pickwick,

that all seemed afraid to speak. The silence was at length broken by Mr.

Tupman.

‘Dodson and Fogg,’ he repeated mechanically.

‘Bardell and Pickwick,’ said Mr. Snodgrass, musing.

‘Peace of mind and happiness of confiding females,’ murmured Mr. Winkle,

with an air of abstraction.

‘It’s a conspiracy,’ said Mr. Pickwick, at length recovering the power

of speech; ‘a base conspiracy between these two grasping attorneys,

Dodson and Fogg. Mrs. Bardell would never do it;--she hasn’t the heart

to do it;--she hasn’t the case to do it. Ridiculous--ridiculous.’

Of her heart,’ said Wardle, with a smile, ‘you should certainly be the

best judge. I don’t wish to discourage you, but I should certainly say

that, of her case, Dodson and Fogg are far better judges than any of us

can be.’

‘It’s a vile attempt to extort money,’ said Mr. Pickwick.

‘I hope it is,’ said Wardle, with a short, dry cough.

‘Who ever heard me address her in any way but that in which a lodger

would address his landlady?’ continued Mr. Pickwick, with great

vehemence. ‘Who ever saw me with her? Not even my friends here--’

‘Except on one occasion,’ said Mr. Tupman.

Mr. Pickwick changed colour.

‘Ah,’ said Mr. Wardle. ‘Well, that’s important. There was nothing

suspicious then, I suppose?’

Mr. Tupman glanced timidly at his leader. ‘Why,’ said he, ‘there was

nothing suspicious; but--I don’t know how it happened, mind--she

certainly was reclining in his arms.’

‘Gracious powers!’ ejaculated Mr. Pickwick, as the recollection of the

scene in question struck forcibly upon him; ‘what a dreadful instance of

the force of circumstances! So she was--so she was.’

‘And our friend was soothing her anguish,’ said Mr. Winkle, rather

maliciously.

‘So I was,’ said Mr. Pickwick. ‘I don’t deny it. So I was.’

‘Hollo!’ said Wardle; ‘for a case in which there’s nothing suspicious,

this looks rather queer--eh, Pickwick? Ah, sly dog--sly dog!’ and he

laughed till the glasses on the sideboard rang again.

‘What a dreadful conjunction of appearances!’ exclaimed Mr. Pickwick,

resting his chin upon his hands. ‘Winkle--Tupman--I beg your pardon for

the observations I made just now. We are all the victims of

circumstances, and I the greatest.’ With this apology Mr. Pickwick

buried his head in his hands, and ruminated; while Wardle measured out a

regular circle of nods and winks, addressed to the other members of the

company.

‘I’ll have it explained, though,’ said Mr. Pickwick, raising his head

and hammering the table. ‘I’ll see this Dodson and Fogg! I’ll go to

London to-morrow.’

‘Not to-morrow,’ said Wardle; ‘you’re too lame.’

‘Well, then, next day.’

‘Next day is the first of September, and you’re pledged to ride out with

us, as far as Sir Geoffrey Manning’s grounds at all events, and to meet

us at lunch, if you don’t take the field.’

‘Well, then, the day after,’ said Mr. Pickwick; ‘Thursday.--Sam!’

‘Sir,’ replied Mr. Weller.

‘Take two places outside to London, on Thursday morning, for yourself

and me.’

‘Wery well, Sir.’

Mr. Weller left the room, and departed slowly on his errand, with his

hands in his pocket and his eyes fixed on the ground.

‘Rum feller, the hemperor,’ said Mr. Weller, as he walked slowly up the

street. ‘Think o’ his makin’ up to that ‘ere Mrs. Bardell--vith a little

boy, too! Always the vay vith these here old ‘uns howsoever, as is such

steady goers to look at. I didn’t think he’d ha’ done it, though--I

didn’t think he’d ha’ done it!’ Moralising in this strain, Mr. Samuel

Weller bent his steps towards the booking-office.

CHAPTER XIX. A PLEASANT DAY WITH AN UNPLEASANT TERMINATION

The birds, who, happily for their own peace of mind and personal

comfort, were in blissful ignorance of the preparations which had been

making to astonish them, on the first of September, hailed it, no doubt,

as one of the pleasantest mornings they had seen that season. Many a

young partridge who strutted complacently among the stubble, with all

the finicking coxcombry of youth, and many an older one who watched his

levity out of his little round eye, with the contemptuous air of a bird

of wisdom and experience, alike unconscious of their approaching doom,

basked in the fresh morning air with lively and blithesome feelings, and

a few hours afterwards were laid low upon the earth. But we grow

affecting: let us proceed.

In plain commonplace matter-of-fact, then, it was a fine morning--so

fine that you would scarcely have believed that the few months of an

English summer had yet flown by. Hedges, fields, and trees, hill and

moorland, presented to the eye their ever-varying shades of deep rich

green; scarce a leaf had fallen, scarce a sprinkle of yellow mingled

with the hues of summer, warned you that autumn had begun. The sky was

cloudless; the sun shone out bright and warm; the songs of birds, the

hum of myriads of summer insects, filled the air; and the cottage

gardens, crowded with flowers of every rich and beautiful tint,

sparkled, in the heavy dew, like beds of glittering jewels. Everything

bore the stamp of summer, and none of its beautiful colour had yet faded

from the die.

Such was the morning, when an open carriage, in which were three

Pickwickians (Mr. Snodgrass having preferred to remain at home), Mr.

Wardle, and Mr. Trundle, with Sam Weller on the box beside the driver,

pulled up by a gate at the roadside, before which stood a tall, raw-

boned gamekeeper, and a half-booted, leather-legginged boy, each bearing

a bag of capacious dimensions, and accompanied by a brace of pointers.

‘I say,’ whispered Mr. Winkle to Wardle, as the man let down the steps,

‘they don’t suppose we’re going to kill game enough to fill those bags,

do they?’

‘Fill them!’ exclaimed old Wardle. ‘Bless you, yes! You shall fill one,

and I the other; and when we’ve done with them, the pockets of our

shooting-jackets will hold as much more.’

Mr. Winkle dismounted without saying anything in reply to this

observation; but he thought within himself, that if the party remained

in the open air, till he had filled one of the bags, they stood a

considerable chance of catching colds in their heads.

‘Hi, Juno, lass-hi, old girl; down, Daph, down,’ said Wardle, caressing

the dogs. ‘Sir Geoffrey still in Scotland, of course, Martin?’

The tall gamekeeper replied in the affirmative, and looked with some

surprise from Mr. Winkle, who was holding his gun as if he wished his

coat pocket to save him the trouble of pulling the trigger, to Mr.

Tupman, who was holding his as if he was afraid of it--as there is no

earthly reason to doubt he really was.

‘My friends are not much in the way of this sort of thing yet, Martin,’

said Wardle, noticing the look. ‘Live and learn, you know. They’ll be

good shots one of these days. I beg my friend Winkle’s pardon, though;

he has had some practice.’

Mr. Winkle smiled feebly over his blue neckerchief in acknowledgment of

the compliment, and got himself so mysteriously entangled with his gun,

in his modest confusion, that if the piece had been loaded, he must

inevitably have shot himself dead upon the spot.

‘You mustn’t handle your piece in that ‘ere way, when you come to have

the charge in it, Sir,’ said the tall gamekeeper gruffly; ‘or I’m damned

if you won’t make cold meat of some on us.’

Mr. Winkle, thus admonished, abruptly altered his position, and in so

doing, contrived to bring the barrel into pretty smart contact with Mr.

Weller’s head.

‘Hollo!’ said Sam, picking up his hat, which had been knocked off, and

rubbing his temple. ‘Hollo, sir! if you comes it this vay, you’ll fill

one o’ them bags, and something to spare, at one fire.’

Here the leather-legginged boy laughed very heartily, and then tried to

look as if it was somebody else, whereat Mr. Winkle frowned

majestically.

‘Where did you tell the boy to meet us with the snack, Martin?’ inquired

Wardle.

‘Side of One-tree Hill, at twelve o’clock, Sir.’

‘That’s not Sir Geoffrey’s land, is it?’

‘No, Sir; but it’s close by it. It’s Captain Boldwig’s land; but

there’ll be nobody to interrupt us, and there’s a fine bit of turf

there.’

‘Very well,’ said old Wardle. ‘Now the sooner we’re off the better. Will

you join us at twelve, then, Pickwick?’

Mr. Pickwick was particularly desirous to view the sport, the more

especially as he was rather anxious in respect of Mr. Winkle’s life and

limbs. On so inviting a morning, too, it was very tantalising to turn

back, and leave his friends to enjoy themselves. It was, therefore, with

a very rueful air that he replied--

‘Why, I suppose I must.’

‘Ain’t the gentleman a shot, Sir?’ inquired the long gamekeeper.

‘No,’ replied Wardle; ‘and he’s lame besides.’

‘I should very much like to go,’ said Mr. Pickwick--‘very much.’

There was a short pause of commiseration.

‘There’s a barrow t’other side the hedge,’ said the boy. ‘If the

gentleman’s servant would wheel along the paths, he could keep nigh us,

and we could lift it over the stiles, and that.’

‘The wery thing,’ said Mr. Weller, who was a party interested, inasmuch

as he ardently longed to see the sport. ‘The wery thing. Well said,

Smallcheek; I’ll have it out in a minute.’

But here a difficulty arose. The long gamekeeper resolutely protested

against the introduction into a shooting party, of a gentleman in a

barrow, as a gross violation of all established rules and precedents.

It was a great objection, but not an insurmountable one. The gamekeeper

having been coaxed and feed, and having, moreover, eased his mind by

‘punching’ the head of the inventive youth who had first suggested the

use of the machine, Mr. Pickwick was placed in it, and off the party

set; Wardle and the long gamekeeper leading the way, and Mr. Pickwick in

the barrow, propelled by Sam, bringing up the rear.

‘Stop, Sam,’ said Mr. Pickwick, when they had got half across the first

field.

‘What’s the matter now?’ said Wardle.

‘I won’t suffer this barrow to be moved another step,’ said Mr.

Pickwick, resolutely, ‘unless Winkle carries that gun of his in a

different manner.’

‘How _am_ I to carry it?’ said the wretched Winkle.

‘Carry it with the muzzle to the ground,’ replied Mr. Pickwick.

‘It’s so unsportsmanlike,’ reasoned Winkle.

‘I don’t care whether it’s unsportsmanlike or not,’ replied Mr.

Pickwick; ‘I am not going to be shot in a wheel-barrow, for the sake of

appearances, to please anybody.’

‘I know the gentleman’ll put that ‘ere charge into somebody afore he’s

done,’ growled the long man.

‘Well, well--I don’t mind,’ said poor Winkle, turning his gun-stock

uppermost--‘there.’

‘Anythin’ for a quiet life,’ said Mr. Weller; and on they went again.

‘Stop!’ said Mr. Pickwick, after they had gone a few yards farther.

‘What now?’ said Wardle.

‘That gun of Tupman’s is not safe: I know it isn’t,’ said Mr. Pickwick.

‘Eh? What! not safe?’ said Mr. Tupman, in a tone of great alarm.

‘Not as you are carrying it,’ said Mr. Pickwick. ‘I am very sorry to

make any further objection, but I cannot consent to go on, unless you

carry it as Winkle does his.’

‘I think you had better, sir,’ said the long gamekeeper, ‘or you’re

quite as likely to lodge the charge in yourself as in anything else.’

Mr. Tupman, with the most obliging haste, placed his piece in the

position required, and the party moved on again; the two amateurs

marching with reversed arms, like a couple of privates at a royal

funeral.

The dogs suddenly came to a dead stop, and the party advancing

stealthily a single pace, stopped too.

‘What’s the matter with the dogs’ legs?’ whispered Mr. Winkle. ‘How

queer they’re standing.’

‘Hush, can’t you?’ replied Wardle softly. ‘Don’t you see, they’re making

a point?’

‘Making a point!’ said Mr. Winkle, staring about him, as if he expected

to discover some particular beauty in the landscape, which the sagacious

animals were calling special attention to. ‘Making a point! What are

they pointing at?’

‘Keep your eyes open,’ said Wardle, not heeding the question in the

excitement of the moment. ‘Now then.’

There was a sharp whirring noise, that made Mr. Winkle start back as if

he had been shot himself. Bang, bang, went a couple of guns--the smoke

swept quickly away over the field, and curled into the air.

‘Where are they!’ said Mr. Winkle, in a state of the highest excitement,

turning round and round in all directions. ‘Where are they? Tell me when

to fire. Where are they--where are they?’

‘Where are they!’ said Wardle, taking up a brace of birds which the dogs

had deposited at his feet. ‘Why, here they are.’

‘No, no; I mean the others,’ said the bewildered Winkle.

‘Far enough off, by this time,’ replied Wardle, coolly reloading his

gun.

‘We shall very likely be up with another covey in five minutes,’ said

the long gamekeeper. ‘If the gentleman begins to fire now, perhaps he’ll

just get the shot out of the barrel by the time they rise.’

‘Ha! ha! ha!’ roared Mr. Weller.

‘Sam,’ said Mr. Pickwick, compassionating his follower’s confusion and

embarrassment.

‘Sir.’

‘Don’t laugh.’

‘Certainly not, Sir.’ So, by way of indemnification, Mr. Weller

contorted his features from behind the wheel-barrow, for the exclusive

amusement of the boy with the leggings, who thereupon burst into a

boisterous laugh, and was summarily cuffed by the long gamekeeper, who

wanted a pretext for turning round, to hide his own merriment.

‘Bravo, old fellow!’ said Wardle to Mr. Tupman; ‘you fired that time, at

all events.’

‘Oh, yes,’ replied Mr. Tupman, with conscious pride. ‘I let it off.’

‘Well done. You’ll hit something next time, if you look sharp. Very

easy, ain’t it?’

‘Yes, it’s very easy,’ said Mr. Tupman. ‘How it hurts one’s shoulder,

though. It nearly knocked me backwards. I had no idea these small

firearms kicked so.’

‘Ah,’ said the old gentleman, smiling, ‘you’ll get used to it in time.

Now then--all ready--all right with the barrow there?’

‘All right, Sir,’ replied Mr. Weller.

‘Come along, then.’

‘Hold hard, Sir,’ said Sam, raising the barrow.

‘Aye, aye,’ replied Mr. Pickwick; and on they went, as briskly as need

be.

‘Keep that barrow back now,’ cried Wardle, when it had been hoisted over

a stile into another field, and Mr. Pickwick had been deposited in it

once more.

‘All right, sir,’ replied Mr. Weller, pausing.

‘Now, Winkle,’ said the old gentleman, ‘follow me softly, and don’t be

too late this time.’

‘Never fear,’ said Mr. Winkle. ‘Are they pointing?’

‘No, no; not now. Quietly now, quietly.’ On they crept, and very quietly

they would have advanced, if Mr. Winkle, in the performance of some very

intricate evolutions with his gun, had not accidentally fired, at the

most critical moment, over the boy’s head, exactly in the very spot

where the tall man’s brain would have been, had he been there instead.

‘Why, what on earth did you do that for?’ said old Wardle, as the birds

flew unharmed away.

‘I never saw such a gun in my life,’ replied poor Mr. Winkle, looking at

the lock, as if that would do any good. ‘It goes off of its own accord.

It _will _do it.’

‘Will do it!’ echoed Wardle, with something of irritation in his manner.

‘I wish it would kill something of its own accord.’

‘It’ll do that afore long, Sir,’ observed the tall man, in a low,

prophetic voice.

‘What do you mean by that observation, Sir?’ inquired Mr. Winkle,

angrily.

‘Never mind, Sir, never mind,’ replied the long gamekeeper; ‘I’ve no

family myself, sir; and this here boy’s mother will get something

handsome from Sir Geoffrey, if he’s killed on his land. Load again, Sir,

load again.’

‘Take away his gun,’ cried Mr. Pickwick from the barrow, horror-stricken

at the long man’s dark insinuations. ‘Take away his gun, do you hear,

somebody?’

Nobody, however, volunteered to obey the command; and Mr. Winkle, after

darting a rebellious glance at Mr. Pickwick, reloaded his gun, and

proceeded onwards with the rest.

We are bound, on the authority of Mr. Pickwick, to state, that Mr.

Tupman’s mode of proceeding evinced far more of prudence and

deliberation, than that adopted by Mr. Winkle. Still, this by no means

detracts from the great authority of the latter gentleman, on all

matters connected with the field; because, as Mr. Pickwick beautifully

observes, it has somehow or other happened, from time immemorial, that

many of the best and ablest philosophers, who have been perfect lights

of science in matters of theory, have been wholly unable to reduce them

to practice.

Mr. Tupman’s process, like many of our most sublime discoveries, was

extremely simple. With the quickness and penetration of a man of genius,

he had at once observed that the two great points to be attained were--

first, to discharge his piece without injury to himself, and, secondly,

to do so, without danger to the bystanders--obviously, the best thing to

do, after surmounting the difficulty of firing at all, was to shut his

eyes firmly, and fire into the air.

On one occasion, after performing this feat, Mr. Tupman, on opening his

eyes, beheld a plump partridge in the act of falling, wounded, to the

ground. He was on the point of congratulating Mr. Wardle on his

invariable success, when that gentleman advanced towards him, and

grasped him warmly by the hand.

‘Tupman,’ said the old gentleman, ‘you singled out that particular

bird?’

‘No,’ said Mr. Tupman--‘no.’

‘You did,’ said Wardle. ‘I saw you do it--I observed you pick him out--I

noticed you, as you raised your piece to take aim; and I will say this,

that the best shot in existence could not have done it more beautifully.

You are an older hand at this than I thought you, Tupman; you have been

out before.’

It was in vain for Mr. Tupman to protest, with a smile of self-denial,

that he never had. The very smile was taken as evidence to the contrary;

and from that time forth his reputation was established. It is not the

only reputation that has been acquired as easily, nor are such fortunate

circumstances confined to partridge-shooting.

Meanwhile, Mr. Winkle flashed, and blazed, and smoked away, without

producing any material results worthy of being noted down; sometimes

expending his charge in mid-air, and at others sending it skimming along

so near the surface of the ground as to place the lives of the two dogs

on a rather uncertain and precarious tenure. As a display of fancy-

shooting, it was extremely varied and curious; as an exhibition of

firing with any precise object, it was, upon the whole, perhaps a

failure. It is an established axiom, that ‘every bullet has its billet.’

If it apply in an equal degree to shot, those of Mr. Winkle were

unfortunate foundlings, deprived of their natural rights, cast loose

upon the world, and billeted nowhere.

‘Well,’ said Wardle, walking up to the side of the barrow, and wiping

the streams of perspiration from his jolly red face; ‘smoking day, isn’t

it?’

‘It is, indeed,’ replied Mr. Pickwick. The sun is tremendously hot, even

to me. I don’t know how you must feel it.’

‘Why,’ said the old gentleman, ‘pretty hot. It’s past twelve, though.

You see that green hill there?’

‘Certainly.’

‘That’s the place where we are to lunch; and, by Jove, there’s the boy

with the basket, punctual as clockwork!’

‘So he is,’ said Mr. Pickwick, brightening up. ‘Good boy, that. I’ll

give him a shilling, presently. Now, then, Sam, wheel away.’

‘Hold on, sir,’ said Mr. Weller, invigorated with the prospect of

refreshments. ‘Out of the vay, young leathers. If you walley my precious

life don’t upset me, as the gen’l’m’n said to the driver when they was

a-carryin’ him to Tyburn.’ And quickening his pace to a sharp run, Mr.

Weller wheeled his master nimbly to the green hill, shot him dexterously

out by the very side of the basket, and proceeded to unpack it with the

utmost despatch.

‘Weal pie,’ said Mr. Weller, soliloquising, as he arranged the eatables

on the grass. ‘Wery good thing is weal pie, when you know the lady as

made it, and is quite sure it ain’t kittens; and arter all though,

where’s the odds, when they’re so like weal that the wery piemen

themselves don’t know the difference?’

‘Don’t they, Sam?’ said Mr. Pickwick.

‘Not they, sir,’ replied Mr. Weller, touching his hat. ‘I lodged in the

same house vith a pieman once, sir, and a wery nice man he was--reg’lar

clever chap, too--make pies out o’ anything, he could. “What a number o’

cats you keep, Mr. Brooks,” says I, when I’d got intimate with him.

“Ah,” says he, “I do--a good many,” says he, “You must be wery fond o’

cats,” says I. “Other people is,” says he, a-winkin’ at me; “they ain’t

in season till the winter though,” says he. “Not in season!” says I.

“No,” says he, “fruits is in, cats is out.” “Why, what do you mean?”

says I. “Mean!” says he. “That I’ll never be a party to the combination

o’ the butchers, to keep up the price o’ meat,” says he. “Mr. Weller,”

says he, a-squeezing my hand wery hard, and vispering in my ear--“don’t

mention this here agin--but it’s the seasonin’ as does it. They’re all

made o’ them noble animals,” says he, a-pointin’ to a wery nice little

tabby kitten, “and I seasons ‘em for beefsteak, weal or kidney, ‘cording

to the demand. And more than that,” says he, “I can make a weal a beef-

steak, or a beef-steak a kidney, or any one on ‘em a mutton, at a

minute’s notice, just as the market changes, and appetites wary!”’

‘He must have been a very ingenious young man, that, Sam,’ said Mr.

Pickwick, with a slight shudder.

‘Just was, sir,’ replied Mr. Weller, continuing his occupation of

emptying the basket, ‘and the pies was beautiful. Tongue--, well that’s

a wery good thing when it ain’t a woman’s. Bread--knuckle o’ ham,

reg’lar picter--cold beef in slices, wery good. What’s in them stone

jars, young touch-and-go?’

‘Beer in this one,’ replied the boy, taking from his shoulder a couple

of large stone bottles, fastened together by a leathern strap--‘cold

punch in t’other.’

‘And a wery good notion of a lunch it is, take it altogether,’ said Mr.

Weller, surveying his arrangement of the repast with great satisfaction.

‘Now, gen’l’m’n, “fall on,” as the English said to the French when they

fixed bagginets.’

It needed no second invitation to induce the party to yield full justice

to the meal; and as little pressing did it require to induce Mr. Weller,

the long gamekeeper, and the two boys, to station themselves on the

grass, at a little distance, and do good execution upon a decent

proportion of the viands. An old oak afforded a pleasant shelter to the

group, and a rich prospect of arable and meadow land, intersected with

luxuriant hedges, and richly ornamented with wood, lay spread out before

them.

‘This is delightful--thoroughly delightful!’ said Mr. Pickwick; the skin

of whose expressive countenance was rapidly peeling off, with exposure

to the sun.

‘So it is--so it is, old fellow,’ replied Wardle. ‘Come; a glass of

punch!’

‘With great pleasure,’ said Mr. Pickwick; the satisfaction of whose

countenance, after drinking it, bore testimony to the sincerity of the

reply.

‘Good,’ said Mr. Pickwick, smacking his lips. ‘Very good. I’ll take

another. Cool; very cool. Come, gentlemen,’ continued Mr. Pickwick,

still retaining his hold upon the jar, ‘a toast. Our friends at Dingley

Dell.’

The toast was drunk with loud acclamations.

‘I’ll tell you what I shall do, to get up my shooting again,’ said Mr.

Winkle, who was eating bread and ham with a pocket-knife. ‘I’ll put a

stuffed partridge on the top of a post, and practise at it, beginning at

a short distance, and lengthening it by degrees. I understand it’s

capital practice.’

‘I know a gen’l’man, Sir,’ said Mr. Weller, ‘as did that, and begun at

two yards; but he never tried it on agin; for he blowed the bird right

clean away at the first fire, and nobody ever seed a feather on him

arterwards.’

‘Sam,’ said Mr. Pickwick.

‘Sir,’ replied Mr. Weller.

‘Have the goodness to reserve your anecdotes till they are called for.’

‘Cert’nly, sir.’

Here Mr. Weller winked the eye which was not concealed by the beer-can

he was raising to his lips, with such exquisite facetiousness, that the

two boys went into spontaneous convulsions, and even the long man

condescended to smile.

‘Well, that certainly is most capital cold punch,’ said Mr. Pickwick,

looking earnestly at the stone bottle; ‘and the day is extremely warm,

and--Tupman, my dear friend, a glass of punch?’

‘With the greatest delight,’ replied Mr. Tupman; and having drank that

glass, Mr. Pickwick took another, just to see whether there was any

orange peel in the punch, because orange peel always disagreed with him;

and finding that there was not, Mr. Pickwick took another glass to the

health of their absent friend, and then felt himself imperatively called

upon to propose another in honour of the punch-compounder, unknown.

This constant succession of glasses produced considerable effect upon

Mr. Pickwick; his countenance beamed with the most sunny smiles,

laughter played around his lips, and good-humoured merriment twinkled in

his eye. Yielding by degrees to the influence of the exciting liquid,

rendered more so by the heat, Mr. Pickwick expressed a strong desire to

recollect a song which he had heard in his infancy, and the attempt

proving abortive, sought to stimulate his memory with more glasses of

punch, which appeared to have quite a contrary effect; for, from

forgetting the words of the song, he began to forget how to articulate

any words at all; and finally, after rising to his legs to address the

company in an eloquent speech, he fell into the barrow, and fast asleep,

simultaneously.

The basket having been repacked, and it being found perfectly impossible

to awaken Mr. Pickwick from his torpor, some discussion took place

whether it would be better for Mr. Weller to wheel his master back

again, or to leave him where he was, until they should all be ready to

return. The latter course was at length decided on; and as the further

expedition was not to exceed an hour’s duration, and as Mr. Weller

begged very hard to be one of the party, it was determined to leave Mr.

Pickwick asleep in the barrow, and to call for him on their return. So

away they went, leaving Mr. Pickwick snoring most comfortably in the

shade.

That Mr. Pickwick would have continued to snore in the shade until his

friends came back, or, in default thereof, until the shades of evening

had fallen on the landscape, there appears no reasonable cause to doubt;

always supposing that he had been suffered to remain there in peace. But

he was _not _suffered to remain there in peace. And this was what

prevented him.

Captain Boldwig was a little fierce man in a stiff black neckerchief and

blue surtout, who, when he did condescend to walk about his property,

did it in company with a thick rattan stick with a brass ferrule, and a

gardener and sub-gardener with meek faces, to whom (the gardeners, not

the stick) Captain Boldwig gave his orders with all due grandeur and

ferocity; for Captain Boldwig’s wife’s sister had married a marquis, and

the captain’s house was a villa, and his land ‘grounds,’ and it was all

very high, and mighty, and great.

Mr. Pickwick had not been asleep half an hour when little Captain

Boldwig, followed by the two gardeners, came striding along as fast as

his size and importance would let him; and when he came near the oak

tree, Captain Boldwig paused and drew a long breath, and looked at the

prospect as if he thought the prospect ought to be highly gratified at

having him to take notice of it; and then he struck the ground

emphatically with his stick, and summoned the head-gardener.

‘Hunt,’ said Captain Boldwig.

‘Yes, Sir,’ said the gardener.

‘Roll this place to-morrow morning--do you hear, Hunt?’

‘Yes, Sir.’

‘And take care that you keep this place in good order--do you hear,

Hunt?’

‘Yes, Sir.’

‘And remind me to have a board done about trespassers, and spring guns,

and all that sort of thing, to keep the common people out. Do you hear,

Hunt; do you hear?’

‘I’ll not forget it, Sir.’

‘I beg your pardon, Sir,’ said the other man, advancing, with his hand

to his hat.

‘Well, Wilkins, what’s the matter with you?’ said Captain Boldwig.

‘I beg your pardon, sir--but I think there have been trespassers here

to-day.’

‘Ha!’ said the captain, scowling around him.

‘Yes, sir--they have been dining here, I think, sir.’

‘Why, damn their audacity, so they have,’ said Captain Boldwig, as the

crumbs and fragments that were strewn upon the grass met his eye. ‘They

have actually been devouring their food here. I wish I had the vagabonds

here!’ said the captain, clenching the thick stick.

‘I wish I had the vagabonds here,’ said the captain wrathfully.

‘Beg your pardon, sir,’ said Wilkins, ‘but--’

‘But what? Eh?’ roared the captain; and following the timid glance of

Wilkins, his eyes encountered the wheel-barrow and Mr. Pickwick.

‘Who are you, you rascal?’ said the captain, administering several pokes

to Mr. Pickwick’s body with the thick stick. ‘What’s your name?’

‘Cold punch,’ murmured Mr. Pickwick, as he sank to sleep again.

‘What?’ demanded Captain Boldwig.

No reply.

‘What did he say his name was?’ asked the captain.

‘Punch, I think, sir,’ replied Wilkins.

‘That’s his impudence--that’s his confounded impudence,’ said Captain

Boldwig. ‘He’s only feigning to be asleep now,’ said the captain, in a

high passion. ‘He’s drunk; he’s a drunken plebeian. Wheel him away,

Wilkins, wheel him away directly.’

Where shall I wheel him to, sir?’ inquired Wilkins, with great timidity.

‘Wheel him to the devil,’ replied Captain Boldwig.

‘Very well, sir,’ said Wilkins.

‘Stay,’ said the captain.

Wilkins stopped accordingly.

‘Wheel him,’ said the captain--‘wheel him to the pound; and let us see

whether he calls himself Punch when he comes to himself. He shall not

bully me--he shall not bully me. Wheel him away.’

Away Mr. Pickwick was wheeled in compliance with this imperious mandate;

and the great Captain Boldwig, swelling with indignation, proceeded on

his walk.

Inexpressible was the astonishment of the little party when they

returned, to find that Mr. Pickwick had disappeared, and taken the

wheel-barrow with him. It was the most mysterious and unaccountable

thing that was ever heard of. For a lame man to have got upon his legs

without any previous notice, and walked off, would have been most

extraordinary; but when it came to his wheeling a heavy barrow before

him, by way of amusement, it grew positively miraculous. They searched

every nook and corner round, together and separately; they shouted,

whistled, laughed, called--and all with the same result. Mr. Pickwick

was not to be found. After some hours of fruitless search, they arrived

at the unwelcome conclusion that they must go home without him.

Meanwhile Mr. Pickwick had been wheeled to the Pound, and safely

deposited therein, fast asleep in the wheel-barrow, to the immeasurable

delight and satisfaction not only of all the boys in the village, but

three-fourths of the whole population, who had gathered round, in

expectation of his waking. If their most intense gratification had been

awakened by seeing him wheeled in, how many hundredfold was their joy

increased when, after a few indistinct cries of ‘Sam!’ he sat up in the

barrow, and gazed with indescribable astonishment on the faces before

him.

A general shout was of course the signal of his having woke up; and his

involuntary inquiry of ‘What’s the matter?’ occasioned another, louder

than the first, if possible.

‘Here’s a game!’ roared the populace.

‘Where am I?’ exclaimed Mr. Pickwick.

‘In the pound,’ replied the mob.

‘How came I here? What was I doing? Where was I brought from?’

Boldwig! Captain Boldwig!’ was the only reply.

‘Let me out,’ cried Mr. Pickwick. ‘Where’s my servant? Where are my

friends?’

‘You ain’t got no friends. Hurrah!’ Then there came a turnip, then a

potato, and then an egg; with a few other little tokens of the playful

disposition of the many-headed.

How long this scene might have lasted, or how much Mr. Pickwick might

have suffered, no one can tell, had not a carriage, which was driving

swiftly by, suddenly pulled up, from whence there descended old Wardle

and Sam Weller, the former of whom, in far less time than it takes to

write it, if not to read it, had made his way to Mr. Pickwick’s side,

and placed him in the vehicle, just as the latter had concluded the

third and last round of a single combat with the town-beadle.

‘Run to the justice’s!’ cried a dozen voices.

‘Ah, run avay,’ said Mr. Weller, jumping up on the box. ‘Give my

compliments--Mr. Veller’s compliments--to the justice, and tell him I’ve

spiled his beadle, and that, if he’ll swear in a new ‘un, I’ll come back

again to-morrow and spile him. Drive on, old feller.’

‘I’ll give directions for the commencement of an action for false

imprisonment against this Captain Boldwig, directly I get to London,’

said Mr. Pickwick, as soon as the carriage turned out of the town.

‘We were trespassing, it seems,’ said Wardle.

‘I don’t care,’ said Mr. Pickwick, ‘I’ll bring the action.’

‘No, you won’t,’ said Wardle.

‘I will, by--’ But as there was a humorous expression in Wardle’s face,

Mr. Pickwick checked himself, and said, ‘Why not?’

‘Because,’ said old Wardle, half-bursting with laughter, ‘because they

might turn on some of us, and say we had taken too much cold punch.’

Do what he would, a smile would come into Mr. Pickwick’s face; the smile

extended into a laugh; the laugh into a roar; the roar became general.

So, to keep up their good-humour, they stopped at the first roadside

tavern they came to, and ordered a glass of brandy-and-water all round,

with a magnum of extra strength for Mr. Samuel Weller.

CHAPTER XX. SHOWING HOW DODSON AND FOGG WERE MEN OF BUSINESS, AND THEIR

CLERKS MEN OF PLEASURE; AND HOW AN AFFECTING INTERVIEW TOOK PLACE

BETWEEN MR. WELLER AND HIS LONG-LOST PARENT; SHOWING ALSO WHAT CHOICE

SPIRITS ASSEMBLED AT THE MAGPIE AND STUMP, AND WHAT A CAPITAL CHAPTER

THE NEXT ONE WILL BE

In the ground-floor front of a dingy house, at the very farthest end of

Freeman’s Court, Cornhill, sat the four clerks of Messrs. Dodson & Fogg,

two of his Majesty’s attorneys of the courts of King’s Bench and Common

Pleas at Westminster, and solicitors of the High Court of Chancery--the

aforesaid clerks catching as favourable glimpses of heaven’s light and

heaven’s sun, in the course of their daily labours, as a man might hope

to do, were he placed at the bottom of a reasonably deep well; and

without the opportunity of perceiving the stars in the day-time, which

the latter secluded situation affords.

The clerks’ office of Messrs. Dodson & Fogg was a dark, mouldy, earthy-

smelling room, with a high wainscotted partition to screen the clerks

from the vulgar gaze, a couple of old wooden chairs, a very loud-ticking

clock, an almanac, an umbrella-stand, a row of hat-pegs, and a few

shelves, on which were deposited several ticketed bundles of dirty

papers, some old deal boxes with paper labels, and sundry decayed stone

ink bottles of various shapes and sizes. There was a glass door leading

into the passage which formed the entrance to the court, and on the

outer side of this glass door, Mr. Pickwick, closely followed by Sam

Weller, presented himself on the Friday morning succeeding the

occurrence of which a faithful narration is given in the last chapter.

‘Come in, can’t you!’ cried a voice from behind the partition, in reply

to Mr. Pickwick’s gentle tap at the door. And Mr. Pickwick and Sam

entered accordingly.

‘Mr. Dodson or Mr. Fogg at home, sir?’ inquired Mr. Pickwick, gently,

advancing, hat in hand, towards the partition.

‘Mr. Dodson ain’t at home, and Mr. Fogg’s particularly engaged,’ replied

the voice; and at the same time the head to which the voice belonged,

with a pen behind its ear, looked over the partition, and at Mr.

Pickwick.

It was a ragged head, the sandy hair of which, scrupulously parted on

one side, and flattened down with pomatum, was twisted into little semi-

circular tails round a flat face ornamented with a pair of small eyes,

and garnished with a very dirty shirt collar, and a rusty black stock.

‘Mr. Dodson ain’t at home, and Mr. Fogg’s particularly engaged,’ said

the man to whom the head belonged.

‘When will Mr. Dodson be back, sir?’ inquired Mr. Pickwick.

‘Can’t say.’

‘Will it be long before Mr. Fogg is disengaged, Sir?’

‘Don’t know.’

Here the man proceeded to mend his pen with great deliberation, while

another clerk, who was mixing a Seidlitz powder, under cover of the lid

of his desk, laughed approvingly.

‘I think I’ll wait,’ said Mr. Pickwick. There was no reply; so Mr.

Pickwick sat down unbidden, and listened to the loud ticking of the

clock and the murmured conversation of the clerks.

‘That was a game, wasn’t it?’ said one of the gentlemen, in a brown coat

and brass buttons, inky drabs, and bluchers, at the conclusion of some

inaudible relation of his previous evening’s adventures.

‘Devilish good--devilish good,’ said the Seidlitz-powder man.

‘Tom Cummins was in the chair,’ said the man with the brown coat. ‘It

was half-past four when I got to Somers Town, and then I was so uncommon

lushy, that I couldn’t find the place where the latch-key went in, and

was obliged to knock up the old ‘ooman. I say, I wonder what old Fogg

‘ud say, if he knew it. I should get the sack, I s’pose--eh?’

At this humorous notion, all the clerks laughed in concert.

‘There was such a game with Fogg here, this mornin’,’ said the man in

the brown coat, ‘while Jack was upstairs sorting the papers, and you two

were gone to the stamp-office. Fogg was down here, opening the letters

when that chap as we issued the writ against at Camberwell, you know,

came in--what’s his name again?’

‘Ramsey,’ said the clerk who had spoken to Mr. Pickwick.

‘Ah, Ramsey--a precious seedy-looking customer. “Well, sir,” says old

Fogg, looking at him very fierce--you know his way--“well, Sir, have you

come to settle?” “Yes, I have, sir,” said Ramsey, putting his hand in

his pocket, and bringing out the money, “the debt’s two pound ten, and

the costs three pound five, and here it is, Sir;” and he sighed like

bricks, as he lugged out the money, done up in a bit of blotting-paper.

Old Fogg looked first at the money, and then at him, and then he coughed

in his rum way, so that I knew something was coming. “You don’t know

there’s a declaration filed, which increases the costs materially, I

suppose,” said Fogg. “You don’t say that, sir,” said Ramsey, starting

back; “the time was only out last night, Sir.” “I do say it, though,”

said Fogg, “my clerk’s just gone to file it. Hasn’t Mr. Jackson gone to

file that declaration in Bullman and Ramsey, Mr. Wicks?” Of course I

said yes, and then Fogg coughed again, and looked at Ramsey. “My God!”

said Ramsey; “and here have I nearly driven myself mad, scraping this

money together, and all to no purpose.” “None at all,” said Fogg coolly;

“so you had better go back and scrape some more together, and bring it

here in time.” “I can’t get it, by God!” said Ramsey, striking the desk

with his fist. “Don’t bully me, sir,” said Fogg, getting into a passion

on purpose. “I am not bullying you, sir,” said Ramsey. “You are,” said

Fogg; “get out, sir; get out of this office, Sir, and come back, Sir,

when you know how to behave yourself.” Well, Ramsey tried to speak, but

Fogg wouldn’t let him, so he put the money in his pocket, and sneaked

out. The door was scarcely shut, when old Fogg turned round to me, with

a sweet smile on his face, and drew the declaration out of his coat

pocket. “Here, Wicks,” says Fogg, “take a cab, and go down to the Temple

as quick as you can, and file that. The costs are quite safe, for he’s a

steady man with a large family, at a salary of five-and-twenty shillings

a week, and if he gives us a warrant of attorney, as he must in the end,

I know his employers will see it paid; so we may as well get all we can

get out of him, Mr. Wicks; it’s a Christian act to do it, Mr. Wicks, for

with his large family and small income, he’ll be all the better for a

good lesson against getting into debt--won’t he, Mr. Wicks, won’t he?”--

and he smiled so good-naturedly as he went away, that it was delightful

to see him. He is a capital man of business,’ said Wicks, in a tone of

the deepest admiration, ‘capital, isn’t he?’

The other three cordially subscribed to this opinion, and the anecdote

afforded the most unlimited satisfaction.

‘Nice men these here, Sir,’ whispered Mr. Weller to his master; ‘wery

nice notion of fun they has, Sir.’

Mr. Pickwick nodded assent, and coughed to attract the attention of the

young gentlemen behind the partition, who, having now relaxed their

minds by a little conversation among themselves, condescended to take

some notice of the stranger.

‘I wonder whether Fogg’s disengaged now?’ said Jackson.

‘I’ll see,’ said Wicks, dismounting leisurely from his stool. ‘What name

shall I tell Mr. Fogg?’

‘Pickwick,’ replied the illustrious subject of these memoirs.

Mr. Jackson departed upstairs on his errand, and immediately returned

with a message that Mr. Fogg would see Mr. Pickwick in five minutes; and

having delivered it, returned again to his desk.

‘What did he say his name was?’ whispered Wicks.

‘Pickwick,’ replied Jackson; ‘it’s the defendant in Bardell and

Pickwick.’

A sudden scraping of feet, mingled with the sound of suppressed

laughter, was heard from behind the partition.

‘They’re a-twiggin’ of you, Sir,’ whispered Mr. Weller.

‘Twigging of me, Sam!’ replied Mr. Pickwick; ‘what do you mean by

twigging me?’

Mr. Weller replied by pointing with his thumb over his shoulder, and Mr.

Pickwick, on looking up, became sensible of the pleasing fact, that all

the four clerks, with countenances expressive of the utmost amusement,

and with their heads thrust over the wooden screen, were minutely

inspecting the figure and general appearance of the supposed trifler

with female hearts, and disturber of female happiness. On his looking

up, the row of heads suddenly disappeared, and the sound of pens

travelling at a furious rate over paper, immediately succeeded.

A sudden ring at the bell which hung in the office, summoned Mr. Jackson

to the apartment of Fogg, from whence he came back to say that he (Fogg)

was ready to see Mr. Pickwick if he would step upstairs.

Upstairs Mr. Pickwick did step accordingly, leaving Sam Weller below.

The room door of the one-pair back, bore inscribed in legible characters

the imposing words, ‘Mr. Fogg’; and, having tapped thereat, and been

desired to come in, Jackson ushered Mr. Pickwick into the presence.

‘Is Mr. Dodson in?’ inquired Mr. Fogg.

‘Just come in, Sir,’ replied Jackson.

‘Ask him to step here.’

‘Yes, sir.’ Exit Jackson.

‘Take a seat, sir,’ said Fogg; ‘there is the paper, sir; my partner will

be here directly, and we can converse about this matter, sir.’

Mr. Pickwick took a seat and the paper, but, instead of reading the

latter, peeped over the top of it, and took a survey of the man of

business, who was an elderly, pimply-faced, vegetable-diet sort of man,

in a black coat, dark mixture trousers, and small black gaiters; a kind

of being who seemed to be an essential part of the desk at which he was

writing, and to have as much thought or feeling.

After a few minutes’ silence, Mr. Dodson, a plump, portly, stern-looking

man, with a loud voice, appeared; and the conversation commenced.

‘This is Mr. Pickwick,’ said Fogg.

‘Ah! You are the defendant, Sir, in Bardell and Pickwick?’ said Dodson.

‘I am, sir,’ replied Mr. Pickwick.

‘Well, sir,’ said Dodson, ‘and what do you propose?’

‘Ah!’ said Fogg, thrusting his hands into his trousers’ pockets, and

throwing himself back in his chair, ‘what do you propose, Mr Pickwick?’

‘Hush, Fogg,’ said Dodson, ‘let me hear what Mr. Pickwick has to say.’

‘I came, gentlemen,’ said Mr. Pickwick, gazing placidly on the two

partners, ‘I came here, gentlemen, to express the surprise with which I

received your letter of the other day, and to inquire what grounds of

action you can have against me.’

The Pickwick Papers · 第 60 / 70 章