THE EMPEROR LEARNS THE DEATH OF MURAT.

7th—8th. The Theban frigate arrived from the Cape, and brought us some

newspapers. I translated them to the Emperor while we walked in the

garden. One of these papers brought intelligence of a great

catastrophe. I read that Murat, having landed in Calabria, with a few

troops, had been seized and shot. At this unexpected news, the Emperor

interrupted me by exclaiming, “The Calabrians were more humane, more

generous, than those who sent me hither.” This was all he said; and

after a few moments’ silence, as he said nothing, I continued to read.

Murat, without real judgment, without solid views, without a character

proportioned to the circumstances in which he was placed, had perished

in an attempt evidently desperate. It is not impossible that the

Emperor’s return from Elba may have turned his brain, and inspired him

with the hope of renewing the prodigy in his own person. Such was the

miserable end of him who had been one of the most active causes of our

reverses! In 1814, his courage and intrepidity might have saved us

from the abyss in which his treachery involved us. He neutralized the

Viceroy on the Po, and fought against him; whereas, by uniting

together, they might have forced the passes of the Tyrol, made a

descent into Germany, and arrived on Bâle and the banks of the Rhine,

to destroy the rear of the allies and cut off their retreat from

France.

The Emperor, while he was at Elba, disdained all communication with

the King of Naples; but, on departing for France, he wrote to inform

him that, being about to resume possession of his throne, he felt

pleasure in declaring to him that all their past differences were at

an end. He pardoned his late conduct, tendered him his friendship,

sent some one to sign the guarantee of his States, and recommended him

to maintain a good understanding with the Austrians, and to content

himself with merely keeping them in check, in case they should attempt

to march upon France. Murat, at this moment, inspired with the

sentiments of his early youth, would receive neither guarantee nor

signature. He declared that the Emperor’s promise and friendship were

sufficient for him, and that he would prove he had been more

unfortunate than guilty. His devotedness and ardour, he added, would

obtain for him oblivion of the past.

“Murat,” said the Emperor, “was doomed to be our bane. He ruined us by

forsaking us, and he ruined us by too warmly espousing our cause. He

observed no sort of discretion. He himself attacked the Austrians,

without any reasonable plan and without adequate forces; and he was

subdued without striking a blow.”

The Austrians, when rid of Murat, cited his conduct either as a reason

or as a pretence for attributing ambitious views to Napoleon when he

again appeared on the scene. They constantly referred to Murat,

whenever the Emperor made protestations of his moderation.

Before these unlucky hostilities of the King of Naples, the Emperor

had already set on foot negotiations with Austria. Other inferior

states, which I think it unnecessary to mention by name, had signified

to him that he might rely on their neutrality. Doubtless the fall of

the King of Naples gave another turn to affairs.

Endeavours have been made to represent Napoleon as a man of furious

and implacable temper; but the truth is that he was a stranger to

revenge, and he never cherished any vindictive feeling, whatever wrong

he suffered. His anger was usually vented in violent transports, and

was soon at an end. Those who knew him must be convinced of this fact.

Murat had scandalously betrayed him; as I have already observed, he

had twice ruined his prospects, and yet Murat came to seek an asylum

at Toulon. “I should have taken him with me to Waterloo,” said

Napoleon; “but such was the patriotic and moral feeling of the French

army that it was doubtful whether the troops would surmount the

disgust and horror which they felt for the man who had betrayed and

lost France. I did not consider myself sufficiently powerful to

protect him. Yet he might have enabled us to gain the victory. How

useful would he have been at certain periods of the battle! For what

was required, at certain moments of the day, to insure our success?—to

break through three or four English squares; and Murat was admirable

in such a service as this—he was precisely the man for it. At the head

of a body of cavalry, no man was ever more resolute, more courageous,

or more brilliant.

“As to drawing a parallel,” said the Emperor, ”between the

circumstances of Napoleon and Murat—between the landing of the former

in France and the entrance of the latter into the Neapolitan

territory; no such parallel exists. Murat could have no good argument

to support his cause, except success; which was purely chimerical, at

the time and in the manner in which he commenced his enterprise.

Napoleon was the chosen ruler of a people; he was their legitimate

sovereign according to modern doctrines. But Murat was not a

Neapolitan; the Neapolitans had not chosen Murat; how, therefore,

could it be expected that he should excite any lively interest in his

favour? Thus his proclamation was totally false, and destitute of

facts. Ferdinand of Naples could view him in no other light than as an

instigator of insurrection; he did so, and he treated him accordingly.

“How different was it with me!” continued the Emperor: “before my

arrival, one universal sentiment pervaded France, and my proclamation

on landing was imbued with that sentiment:—every one found that it

echoed the feelings of his own heart. France was discontented; I was

her resource. The evil and its remedy were immediately in unison. This

is the whole secret of that electric movement which is unexampled in

history. It had its source solely in the nature of things. There was

no conspiracy, and the impulse was general; not a word was spoken, yet

a general understanding prevailed throughout the country. Whole towns

threw themselves at the feet of their deliverer. The first battalion

which my presence gained over to me immediately placed the whole army

in my power. I found myself borne on to Paris. The existing government

and its agency disappeared without effort, like clouds before the sun.

And yet,” concluded the Emperor, “had I been subdued, had I fallen

into the hands of my enemies, I was not a mere insurrectionary chief;

I was a Sovereign acknowledged by all Europe. I had my title, my

standard, my troops; and I was advancing to wage war upon my enemy.”

Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. I) · 第 62 / 75 题