Expression

Humanistic nursing and art are interrelated in another way. Some nurses

who are also artists use their respective arts to express their nursing

experience. Poetry is a good example.

In an article, "Nurses as Poets," Trautman notes that since the 1940s

progressively greater numbers of poems about nursing have been published

and since the 1960s the quality of these poems has improved

considerably.[2] She believes that nurses' ability to express their

feelings about nursing in poetry cannot be attributed entirely to a

change in times. Rather, it is a reflection of change in nursing

practice. For one thing, contemporary nursing requires a great deal of

abstract thinking. It calls for an understanding involving mental and

emotional investment, and imaginative feeling _with_ the patient. The

{88} nurse-poet puts aside technical terms, looks at her patient in a

fresh and creative way and shares her view in a poem.

A second reason offered by Trautman is the increased emphasis in nursing

education on communication and verbal skills. A nurse with a talent for

writing may be moved by a particular experience to share it. Thus, "the

sensitive nurse-writer may use poetic expression to work through a

problem, to muse about a detail, or to record a profound experience."[3]

Finally, she states that some nurses write poetry about aspects of their

work that defy scientific analysis and cannot be easily contained in

technical papers. In this, then, nurses' poetry goes beyond the personal

satisfaction accompanying expression; it preserves a unique angular view

of nursing's lived world and adds to our store of clinical wisdom. As

Trautman concludes:

"Poetry has trailed the profession for many years, probably

because nurses were not encouraged in creative writing of any

kind. Today, however, I think that poetry leads the profession

because most of it never loses sight of human needs--both

nurses' and patients'. Our poets lend a clear and vital voice

to our profession. They cite their experiences, emotions,

beliefs, and awareness in lieu of a science-oriented

bibliography. They appeal to our common sense but, more

importantly to our hearts. They tell us to observe honestly and

to feel. Above all, our poets tell us to believe in our

observations and to trust in our feelings--for patients, for

ourselves."[4]

Some elements or aspects of nursing lend themselves to scientific

exploration and discovery while others, equally important and likewise

deserving expression, reveal themselves only through the artist's

vision. So what has been said of poetry, therefore, may hold true in

other arts. Each art has its own form of dialogue with reality. The

painter, for example, feels with his eyes; he feels lines, points,

planes, texture, and color.[5] What could the nurse-painter share? Or as

Garner, a nurse-musician, suggests, nursing could be conceptualized

along the schema of tones, texture, rhythm, meter, intensity,

temperament.[6]

What nursing content would accrue if the various nurse-artists used

their forms of knowledge, skill, and vision to explore nursing as the

various nurse-scientists do? What can our poets, painters, musicians and

dancers see, hear, feel in the nursing dialogue?

Humanistic Nursing · 第 94 / 202 题