WISKE-DJAK AND THE PARTRIDGES

_Algonquin_

Wiske-djak wandered over the swamps and mountains feeling all out of

sorts with himself. It was just after the Indians had stolen all his

ducks and geese as they cooked in the coals. All at once he came

upon a little flock of partridges, just newly hatched. Their mother

was away.

“_Kwe!_” said Wiske-djak. “What are you doing here?”

“Nothing,” said the partridges. “Just staying here.”

“Where is your mother?” asked Wiske-djak.

“She’s away hunting,” they said.

“What’s your name?” he asked one of them. And then each little

partridge had to tell him his name until he came to the very last.

“What’s your name?” he demanded.

“Suddenly Frightened,” answered little partridge.

“Oh, you!” said Wiske-djak, “what can you frighten?” And he picked

up a big lump of soft mud and threw it all over the clean little

partridges. “What can you frighten now?” he said. Then he walked

off. He walked for a long time until he came to a high mountain.

When he had climbed to the very top he found a nice breeze blowing

across it.

“This feels good,” said Wiske-djak. “I think I’ll stay here,” and he

searched around until he came to a place clear of trees just on the

edge of a great chasm. The rock broke straight away for hundreds of

feet, and over the edge of the cliff came a delightful breeze.

Wiske-djak lay right down there and went to sleep at once.

By this time Old Partridge had got home, and found them all covered

over with mud.

“What has happened to you? Where did you go?” she asked.

“Nowhere,” said the little partridges.

“Who did this?” asked Old Partridge.

“Wiske-djak came along,” said the littlest one. “He asked us a lot

of questions, and then he asked us our names. When I told him my

name, he said, ‘Well, what could you frighten?’ and threw mud all

over us.”

Old Partridge was angry. She cleaned up the children, and washed

them and dried them, and gave them their supper. Then she asked them

which way Wiske-djak had gone, and she went straight on his trail.

Old Partridge tracked Wiske-djak to the high mountain. Then she kept

right on until she reached the high, rocky cliff. There lay

Wiske-djak, fast asleep. Old Partridge went close to him, on the

upper side of the rock. She spread her wings, went close to his

ears, and flapped her wings and gave her warwhoop. Wiske-djak waked

up so suddenly he could only see that something terrible was

whooping right above him. He moved backward and fell right over the

edge of the cliff.

“Well,” said Old Partridge, “now you know what ‘suddenly frightened’

means.”

Myths and Legends of British North America · 第 79 / 107 题