PREFACE

From the bleak coasts of Labrador and the icy borders of the Frozen Sea,

in the east, through the river-threaded steppes and plains of the

interior with all their charming lakes, over the tremendous, gleaming

white heights of the Canadian Rockies, and onwards by cañon and pass to

the more pacific climate of the western coast—it is a far sweep of

country, this British North America, and occupied in bygone times by

many a tribe of red men.

Yet from eastern coast to western, from the long southern boundary to

the Arctic Ocean, one finds everywhere the same questioning among these

red men. Who was the Someone who had cut and carved the rivers and

plains and great mountain heights? Who was the Someone who gave Squirrel

a beautiful bushy tail which swept his back, and gave Rabbit no tail at

all? Why did Someone send the icy winds of winter, the storm winds that

shriek around the tepee and rattle the flaps, howling through the trees

and blowing the snow down the smoke-hole? It seemed impossible that it

was the same One who sent the warm breezes in summer, when the lakes

were full of fish and the bushes laden with berries, when the forests

full of game, and life was easy. Therefore there must be two Powers, one

strong and ugly, one beautiful and good, always battling against each

other—the universal human belief in both good and evil.

Indian myths and legends are the efforts of the red men to answer these

questions, as well as to interest and amuse each other in the long

winter evenings when the fires burned brightly in the tepees and the

carved plumstone dice were thrown. Men forgot their games and women the

beading of the moccasin, while children listened intently, as the story

tellers of the camp related, with dramatic gestures, stories of the Days

of the Grandfathers, in the beginning of the Newness of Things. Nothing

was too large or too small to come within the bounds of their beliefs,

or within the play of their fancy.

As in all other volumes of this series, only the quaint, the pure, and

the beautiful, has been taken from the tales of the Indians. Any one

wishing pure ethnology, good and bad together, would do better to go to

ethnological reports.

The Indians omitted many stories we wish they had told. There are few

references to the snowy mountains, probably because of their belief that

all above the snowline was governed by vague, misty, but powerful

spirits who sent down the thundering avalanches in the sunlit valleys

when summer had come and all was green and beautiful. There are few

references to large lakes or rivers, which is characteristic, for even

the Indian names of rivers apply to localities on the river, not to the

entire river itself. And in the myths of British North America,

especially on the western coast, there are many legends involving

cannibalism—an element entirely lacking in the myths of the United

States, whether east or west. Even Alaskan myths practically omit that

subject, while in the Old South-west—New Mexico and Arizona—one finds

myths of rare beauty and charm of imagery. Indeed, climatic conditions

played not only a distinct part in the physical life of the Indian, but

had a tremendous influence over his thinking.

Only authentic myths and legends have been used in the compilation of

this volume. The leading authorities are the publications of the United

States Bureau of Ethnology, of the Jesup North Pacific Expedition, of

the Memoirs of the American Museum of Natural History, as well as the

ethnological publications of the Canadian Bureau of Mines.

Myths and Legends of British North America · 第 3 / 107 题