2. The Theological Polemics.

3. The Ecclesiastical Conditions. To these we shall return immediately,

after a few words on--

4. The Literary Obligations, 5, The Personality of the Writer, and 6,

The Style and Diction of the Letters. As regards the Literary

Obligations, the Bishop lays down the following maxim: 'A primary test

of age in any early Christian writing is the relation which the notices

of the words and deeds of Christ and His Apostles bear to the Canonical

writings;' and he adds, 'Tried by this test, the Ignatian Epistles

proclaim their early date. There is no sign whatever in them of a Canon

or authoritative collection of Books of the New Testament.' There are

frequent references to the facts of Christ's life, death, and

resurrection, and Gospel sayings are given; but there is 'not a single

reference to written evangelical records, such as the "Memoirs of the

Apostles," which occupy so large a place in Justin Martyr.' The same

holds good of the Apostolic Epistles.

'I would ask,' the Bishop concludes, 'any reader who desires

to apprehend the full force of these (facts with reference

to Ignatius) to read a book or two of Irenaeus continually,

and mark the contrast in the manner of dealing with the

Evangelical narratives and the Apostolic letters. He will

probably allow that an interval of two generations or more

is not too long a period to account for the difference of

treatment.'

The personality of the writer is no doubt unusual. A power of

communication with angels,[75] 'extravagant' humility and

self-depreciation;[76] and a not less 'extravagant' desire for martyrdom

(confined, however, to the Epistle to the Romans), are not certainly

what a later age commended or found in the Martyrs; but due allowance

being made for the temperament of the Saint and the circumstances of the

case, 'it is a picture much more explicable as the autotype of a real

person than as the invention of a forger.'

Once more, the Style and Diction of the Letters may be, as Daille and

his followers have thought, 'forced and unnatural' in the use of images,

'confused' as to language, and 'bombastic' as to diction. But what then?

asks the Bishop:--

'What security did his position as an Apostolic Father give

that he should write simply and plainly, that he should

avoid solecisms, that his language should never he

disfigured by bad taste or faulty rhetoric?'

'It may not,' he continues, 'be considered very good taste

to draw out the metaphor of a hauling engine (Ephes. 9)--to

compare the Holy Spirit to the rope, the faith of the

believers to the windlass, &c. But on what grounds, prior to

experience, have we any more right to expect either a

faultless taste or a pure diction in a genuine writer at the

beginning of the second century, than in a spurious writer

at the end of the same?'

Elaborate compounds, Latinisms, reiterations, are no proof of

spuriousness.

It is not, however, so much on these as on so-called anachronisms that

assailants have attacked the letters. In every instance a supposed

success has ended in a reverse. Thus the term 'leopard,' applied to the

soldiers who conveyed Ignatius,[77] was said to have been unknown before

the age of Constantine; and it was argued that the forger of these

letters had antedated the word by two centuries. Pearson pointed out an

example of the word about A. D. 202; but the Bishop of Durham has found

it in a rescript of the Emperors Marcus and Commodus (A. D. 177-80), and

in an early treatise written by Galen, which carries it back within

about half a century of Ignatius. Evidently it was then a familiar term.

Another alleged anachronism is the use of the term 'Catholic

Church.'[78] Cureton and others have urged, that a period of full fifty

years must have intervened between the time when Ignatius wrote and the

first trace we find of the term 'Catholic Church.' This, says Bishop

Lightfoot, 'is founded on the confusion of two wholly different

things'--Catholic as a technical, and Catholic as a general term.

Centuries before the Christian era, the word Catholic [Greek:

katholikos] is found in the sense of 'universal'; both before and

after the age of Ignatius it is common in writers, classical and

ecclesiastical. 'In this sense the word might have been used at any

time, and by any writer, from the first moment that the Church began to

spread, while yet the conception of its unity was present to the mind.'

It was only later that the term 'Catholic' acquired a technical

meaning--orthodoxy as opposed to heresy, conformity as opposed to

dissent. In Smyrn. 8, 'where Jesus Christ is, there is the Catholic

Church,' the word is used in its sense of 'universal,' as contrasted

with the Smyrnaean or local Church over which Polycarp presided. Not only

is its use here not indicative of a later date, but this archaic sense

emphasizes an early one. After the word 'Catholic' had acquired its

later and technical use, it could not have been employed in its earliest

meaning without the risk of considerable confusion.

We must refer our readers to a similarly thorough refutation of the

charge of anachronism brought against these letters on account of their

use of the term 'Christian,' and suggest to them an examination of the

interesting proofs of the position next secured,[79] that certain

characteristics of style and diction tell largely in favour of their

genuineness.

We turn, after noting the summary of the internal evidences attesting

the genuineness of these letters, to the headings omitted (2, 3) on the

Theological Polemics and the Ecclesiastical Conditions. That summary is

as follows (i. 407):--

'The external testimony to the Ignatian Epistles being so

strong, only the most decisive marks of spuriousness in the

Epistles themselves, as, for instance, proved anachronism,

would justify us in suspecting them as interpolated, or

rejecting them as spurious.--But so far is this from being

the case, that one after another the anachronisms urged

against these letters have vanished in the light of further

knowledge.--As regards the argument which Daille calls

"palmary"--the prevalence of episcopacy as a recognized

institution--we may say boldly that all the facts point the

other way. If the writer of these letters had represented

the churches of Asia Minor as under presbyterial government,

he would have contradicted all the evidence which, without

one dissentient voice, points to episcopacy as the

established form of Church government in these districts

from the close of the first century.--The circumstances of

the condemnation, captivity, and journey of Ignatius, which

have been a stumbling-block to some modern critics, did not

present any difficulty to those who lived near the time, and

therefore knew best what might be expected under the

circumstances; and they are sufficiently borne out by

example, more or less analogous, to establish their

credibility.--The objections to the style and language are

beside the purpose.--A like answer holds with regard to any

extravagances in sentiment, or opinion, or character.--While

the investigation of the contents of these Epistles has

yielded this negative result in dissipating the objections,

it has at the same time had a high positive value, as

revealing indications of a very early date, and therefore

presumably of genuineness, in the surrounding circumstances,

more especially in the types of false doctrine which it

combats, in the ecclesiastical status which it presents, and

in the manner in which it deals with the evangelical and

apostolic documents.--Moreover, we discover in the personal

environments of the assumed writer, and more especially in

the notices of his route, many subtle coincidences which we

are constrained to regard as undesigned, and which seem

altogether beyond the reach of a forger.--So likewise the

peculiarities in style and diction of the Epistles, as also

in the representation of the writer's character, are much

more capable of explanation in a genuine writing than in a

forgery.--While external and internal evidence thus combine

to assert the genuineness of these writings, no satisfactory

account has been or apparently can be given of them as a

forgery of a later date than Ignatius. They would be quite

purposeless as such; for they entirely omit all topics which

would especially interest any subsequent age.'

The Section upon 'Ecclesiastical Conditions' deals with the ministry of

men, the ministry of women, and the liturgy of the Church. Interesting

though the two last points are of necessity to any student of Church

organization and ritual, we pass them by to consider the 'Ecclesiastical

Polemics.' The Bishop of Durham's view of the ministry of

men--especially of episcopacy--as furnished by the Seven Epistles is

briefly as follows. The name of Ignatius is inseparably connected with

the championship of episcopacy. Such extracts as the following

sufficiently attest the prominence and authority he assigns to the

office: 'We ought to regard the bishop as the Lord Himself; 'Vindicate'

(O Polycarp) 'thine office in things, temporal as well as spiritual. Let

nothing be done without thy consent, and do thou nothing without the

consent of God;' 'Give heed (ye Smyrnaeans) to your bishop, that God also

may give heed to you;' 'Let no man do anything pertaining to the Church

without the bishop.' Further, the extension of the episcopate in the

time of Ignatius is quite clear. He is himself the bishop 'belonging to

Syria.' He salutes and names the Bishops of Ephesus, of Magnesia, and

Tralles. In those parts of Asia Minor and Syria, with which he is

brought into contact, the episcopate properly so called is an

established and recognized institution. This is in accordance with what

the Bishop of Durham traces elsewhere in the history of the origin and

development of episcopacy;[80] but it is not in accordance with Dr.

Harnack's view. 'The evidence,' says the Bishop, 'points to episcopacy

as the established form of Church government in these districts from the

close of the first century.' Not so, says Dr. Harnack:--

'Ignatius' conception of the position and significance of

the bishop has its earliest parallel in the original

conception of the author of the Apostolic Constitutions (_i.

e._ the end of the 3d cent.); and the Epistles show that the

Monarchical Episcopate in Asia Minor was so firmly rooted,

so highly elevated above all other offices, so completely

beyond dispute, that on the ground of what we know from

other sources of early Church history, no single

investigator would assign the statements under consideration

to the second, but at the earliest to the third century.'

Let the reader, however, look up the references under the head of

"Apostolical Constitutions" in the Index to vol. i. of the Bishop's

work, and we shall be very much surprised if he agree with Dr. Harnack's

first conclusion. Will there not be even a lurking apprehension that Dr.

Harnack, in arguing from the 'original conception of the author of the

Apostolic Constitutions,' is confounding the 'long' and the 'middle'

Recensions of the letters? Possibly the anxiety of determination to fix

upon the third century rather than the close of the first as the date of

the establishment of Episcopacy may have been tolerable in the time of

Daille, but is it tolerable or should it be repeated now when the means

of a far more critical study of the question is open to all? In fact,

Dr. Harnack is evidently disturbed by the _parti pris_ of his position;

and he may be said to abandon it immediately for a more negative one:

but even so, how can a critic with the authorities placed before him

come even to his second and modified conclusion:--'The statements of

Ignatius regarding the rank to which the Episcopate has attained,

occupy, so far as our knowledge goes, an altogether isolated position in

the second century.' Isolated! This can be examined upon evidence. The

point is this: Are there, or are there not, witnesses to show that

monarchical Episcopacy had been developed in the later years of the

Apostolic Age? Irenaeus (born c. 130, according to Lipsius) was a scholar

of Polycarp, and Polycarp was a scholar of St. John. He delighted to

recal the reminiscences of his teacher, as did Polycarp those of St.

John. He was a travelled scholar; if born in Asia Minor, he lived at

Rome during middle life, and was Bishop of Lyons in Gaul in his later

years. He was probably the most learned Christian of his time. 'The

appreciation of the position of the man,' urges Bishop Lightfoot, 'is a

first requisite to an estimate of his evidence.' And what is his

evidence? Just that which is marked by such development as the man, his

time, and circumstances, would lead us to expect, when compared with the

Ignatius, from whom he is separated by about two generations. To

Ignatius, the bishop is the centre of ecclesiastical unity; so Irenaeus,

the depositary of Apostolic tradition. Irenaeus overlooks the identity of

'bishop' and 'presbyter' in the New Testament, and speaks of 'bishops

_and_ presbyters from Ephesus and the other cities adjoining' coming to

St. Paul at Miletus. It is to him an undisputed fact, that the bishops

of his own age traced their succession back in an unbroken line to men

appointed to the episcopate by the Apostles themselves. Thus he points

out the sequence of the bishops of the Church of Rome 'founded by the

blessed Apostles,' St. Peter and St. Paul, up to his own day; and in the

case of the Church in Smyrna, he finds in Polycarp not only one

'instructed by Apostles and who had conversed with many who had seen

Christ,' but also 'one who was appointed bishop in the Church of Smyrna

by Apostles in Asia.'[81] Similar opinions are reflected in many

passages, and they lead up to this conclusion:--

'After every reasonable allowance made for the possibility

of mistakes in details, the language (of Irenaeus) from a man

standing in his position with respect to the previous and

contemporary history of the Church leaves no room for doubt

as to the early and general diffusion of episcopacy in the

regions with which he was acquainted.'

Yet it is by fastening upon alleged 'mistakes in details,' and through

counter-conclusions with respect to some of the passages quoted, that

Dr. Harnack affirms that 'from the words of Irenaeus there is absolutely

nothing gained in regard to the origin of the episcopate and its spread

during the period between A. D. 90 and 140.' His method is somewhat

vexatious. He takes, for example, the list of the Bishops of Rome, and

he says, 'Irenaeus communicates this list, and declares that the Apostles

had _ordained_ Linus as Bishop of Rome;' and he adds, 'that this is

false can be proved, and is not denied even by Lightfoot.' The

marvellous part of this statement is, that Irenaeus says nothing of the

kind. The word 'ordination' does not occur in the passage in question.

The sentence is far from faithfully translated by the Bishop of

Durham:[82] Linus 'was entrusted with the office of the bishopric' by

the Apostles. Again, what is 'false'? the whole list, or the statement

as regards Linus individually? Neither is false when rightly understood,

and no denial is therefore forthcoming from the Bishop of Durham, or

required for what is not questioned. But Dr. Harnack--not satisfied with

having refuted an imaginary foe--next proceeds to ask, 'What reliance

then can we have in the statement of Irenaeus, that Polycarp was ordained

a bishop by the Apostles'? It might be answered, 'Your first premiss was

wrong, and until that be mended, further argument is unnecessary.' But

examine the question on its own merits--viz. that due to 'an

appreciation of the position' of Irenaeus--and its veracity is beyond

question.

The Bishop of Durham supports the language of Irenaeus by the testimony

of Polycrates, of Ephesus, his contemporary, if junior; but without

dwelling upon that and other passages of more general reference, we can

come nearer to the time of Ignatius by reference to his contemporary,

Polycarp. We assume, with Bishop Lightfoot, that the testimony of

Irenaeus to Polycarp is of the highest value; but that assumption is no

rash one. Every one can verify the value of the testimony by perusing

the Bishop's interesting pages on the subject. The relation of Polycarp

to the Apostles has been given above. It is to his language about

episcopacy that we wish to refer. In Polycarp's letter to the

Philippians, the Bishop of Smyrna speaks at length about the duties of

presbyters, deacons, widows, &c., but he makes no mention either of the

bishop, or--in other parts where it might have been expected--of

obedience due to him. This is naturally explained on the supposition

that the see was then vacant, or that ecclesiastical organization was

not fully developed at Philippi. How rash, however, it would be to

affirm the non-existence of episcopacy, or to raise objections to it

such as would render incredible the statements of Ignatius, may be

inferred from the 'Letter of the Smyrnaeans,' which, speaking of 'the

glorious martyr Polycarp, who was found an Apostolic and prophetic

teacher in our own time, a bishop of the Holy Church which is in

Smyrna,' attests at once the respect paid to the office by the writer of

the Letter and to the title by which Polycarp himself was usually

called.

Other contemporaries of Polycarp's were Clement of Rome and Papias. Do

they give no testimony to the development of monarchical episcopacy in

the later years of the Apostolic Age? Polycarp, if not acquainted with

Clement personally, was yet intimately acquainted with his genuine

letter, the first Epistle to the Corinthians. In this letter there is no

mention of episcopacy properly so-called. With St. Clement, as in the

New Testament, bishop and presbyter are convertible terms. He even drops

all mention of his own name though bishop of the Church in Rome. There

is not even the 'I' of Polycarp, but a 'we,' which defines that the

letter is written in the name of the Church and speaks with the

authority of the Church. The name and personality of the individual are

absorbed in the Church of which he is the spokesman.[83] The same

phenomena are observed in the letter written by Ignatius to the very

Church--Rome--in which alone they are noticed as occurring. The Epistle

of Ignatius to the Romans--save for the mention of his own

rank--contains no indication of the existence of the episcopal office,

inculcates no obedience to bishops, and says not a word about a bishop

of Rome. A like phenomenon is to be noticed in the next (chronologically

speaking) document, emanating from the Church of Rome--viz. the Shepherd

of Hermas. What does this contrast throughout mean, but that where--as

in Asia Minor--false doctrine and schismatical teachers prevailed, there

episcopacy was a safeguard; where these were absent--as in Rome--there

the episcopate had not yet assumed the same sharp and well-defined

monarchical character as in the Eastern churches: and what does this

contrast tend to disprove but the opinion of Dr. Harnack?--'Apart from

the Epistles of Ignatius we do not possess a single witness to the

existence of the monarchical episcopate in the churches of Asia Minor so

early as the times of Trajan or Hadrian' (_i. e._ A. D. 98-138).

Turning to the other point--the Theological Polemics--disputed by

Harnack, Bishop Lightfoot has dealt with the subject on its positive and

negative sides respectively. The positive side yields results of real

importance in attestation of the date of the letters. The heresy

combated by Ignatius is a type of Gnostic Judaism, the Gnostic element

manifesting itself in a sharp form of Docetism. This marked type of

Docetism, far from being a difficulty, is an indication of early date,

since the tendency of Docetism was to mitigation, as time went on. The

negative side is educed by cross-questioning the writer's silence. There

were certain controversies which rent the Church in the middle and

latter half of the second century. These were such as, first, the

Paschal controversy (the proper day and mode of celebrating the Paschal

festival); secondly, the controversy about Montanism, the theatre of

which was the very region with which these Epistles are concerned. Yet,

not a word, not a hint is there, that the writer felt any interest in,

or was disturbed by, anxieties about either. A similar silence points to

the same conclusion, when we consider the absence of allusion to the

three great heresiarchs, Basilides, Marcion, and Valentinus. Give to the

first a period of notoriety conterminous with the reign of Hadrian (A.

D. 117-38), yet there is not the slightest allusion in Ignatius to the

tenets of the leader or his followers. Place Marcion some years before

the middle of the second century. Remember that he was a native of Asia

Minor and taught at Rome that there he was denounced by Polycarp as the

'first born of Satan;'[84] and that he enjoyed a world-wide reputation

for evil (according to some), for good (according to others). Yet in the

Ignatian letters there is not the faintest aquaintance with the man or

his teaching. Valentinus also taught at Rome (c. A. D. 140-60), and his

strange theories about _AEons_ and Ogdoads, about spiritual, psychical,

and material men, or any other fantasy of his speculative mythology,

were not thought beneath the criticism of an Irenaeus, a Clement of

Alexandria and a Tertullian. Yet no hint is there in the Seven Epistles

that these thoughts were familiar to the writer. At one time an exultant

Daille found in his reading of 'Magn.' 8 an attack on Valentinianism,

and consequently a welcome anachronism which proved the writer of the

letters a forger. The discovery of the true reading has been followed

not only by the collapse of the objection, but also by the adhesion to

the belief, that the writer's use of certain expressions is a testimony

to his existence in a pre-Valentinian epoch, when language had not been

abused to heretical ends.

Dr. Harnack has little to say against the Bishop of Durham's conclusions

from the negative side of the investigation of these theological

polemics; but he has much to say against the Bishop's deductions from

the positive aspect of them. Though, says Bishop Lightfoot,

'in the Trallian and Smyrnaean letters the writer deals

chiefly with Docetism, while in the Magnesian and

Philadelphian letters he seems to be attacking Judaism, yet

a nearer examination shows the two to be so closely

interwoven that they can only be regarded as different sides

of one and the same heresy.'

The Quarterly Review, Volume 162, No. 324, April, 1886 · 第 41 / 75 题