Nietzsche loved Man, but not men: in that love were comprehended his

nobility and his cruelty. He demanded that men should become Man

before they asked to be loved.

112

_Strindberg_

This writer, despite his genius, earnestness and courage, arouses

in us a feeling of profound disappointment. Nor is the cause very

far to seek. For along with earnestness and courage in a writer we

instinctively look for nobility and joy: if the latter qualities are

absent we feel that the _raison d'être_ of the former is gone, and that

earnestness and courage divorced from nobility and joy are aimless,

wasted, almost inconceivable. And in Strindberg they are so divorced. A

disappointed courage; an ignoble earnestness! These are his pre-eminent

qualities. And with them he essayed tragedy--the form of art in which

nobility and joy are most required! As a consequence, the problems

which he treats are not only treated inadequately; the inadequacy, when

we stop to reflect upon it, absolutely amazes us. His crises are simply

rows. His women, when they are angry, are intellectual fishwives;

and--more disgusting still--so are his men. All his characters,

indeed, intellectual and talented as they are, move on an amazingly low

spiritual plane. The worst in their nature comes to light at the touch

of tragedy, and an air of sordidness surrounds all. Posterity will not

tolerate this "low" tragedy, this tragedy without a _raison d'être,_

this drama of the dregs.

113

_Dostoieffsky_

Dostoieffsky depicted the subconscious as conscious; that was how he

achieved his complex and great effects. For the subconscious is the

sphere of all that is most primeval, mysterious and sublime in man;

the very bed out of which springs the flower of tragedy. But did

Dostoieffsky do well to lay bare that world previously so reverently

hidden, and to bring the reader behind the scenes of tragedy? The

artist will deny it--the artist who always demands as an ingredient

in his highest effects mystery. For how can mystery be retained when

the very realm of mystery, the subconscious, is surveyed and mapped?

In Dostoieffsky's imperishable works the spirit of full tragedy is

perhaps never evoked. What he provides in them, however, is such a

criticism of tragedy as is nowhere else to be found. His genius was for

criticism; the artist in him created these great figures in order that

afterwards the psychologist might dissect them. And so well are they

dissected, even down to the subconsciousness, that, to use a phrase of

the critics, we know them better than the people we meet. Well, that is

precisely what we object to--as lovers of art!

114

_Again_

Not only is Dostoieffsky himself a great psychologist; all his chief

characters are great psychologists as well. Raskolnikoff, for instance,

Porphyrius Petrovitch, Svidragaïloff, Prince Muishkin, walk through

his pages as highly self-conscious figures, and as people who have one

and all looked deeply into the shadowy world of human motives, and

have generalized. The crises in Dostoieffsky's books are, therefore,

of a peculiarly complex kind. It is not only the human passions and

desires that meet one another in a conflict more or less spontaneous;

the whole wealth of psychological observation and generalization of

the conflicting character is thrown into their armoury, and with that,

too, they do battle. The resulting effect is more large, rich and

subtle than anything else in modern fiction, but also, if the truth

must be told, more impure, in the artistic sense, more sophisticated.

Sometimes, so inextricably are passion and "psychology" mingled, that

the crises are more like the duels of psychologists than the conflicts

of human souls. In the end, one turns with relief to the pure tragedy

of the classical writers, the tragedy which is not brought about by

people who act like amateur psychologists.

115

_Tolerance of Artists_

No matter what their conscious theories may be, all artists are

unconsciously aristocratic, and even intolerant in their attitude

to other men. They are more blind than most people to the _raison

d'être_ of the politician, the business man and the philosopher--these

unaccountable beings who will not acknowledge the primacy of Creation

and Beauty. But at last they magnanimously conclude that these exist to

form their audience, _not_ the subject-matter of their art--that is

the modern fallacy!

116

_Climate_

There are natures exquisitely sensitive to their human environment.

This man depresses them, they feel the vitality ebbing out of them

in his presence; that other brings exhilaration, at the touch of his

mind their powers increase and become creative. It is a question of

atmosphere. The first has a wintry, grey soul; the latter carries a

sun--_their_ sun--in his bosom. And these artists require sunlight and

soft air, before the flowers and fruit can hang from their boughs.

Every artist of this type should go to Italy or France and live there;

or, failing that, create for himself an Italy or France of friends.

Others require the tempest with its lowering skies. But that is easier

to seek; they can generally find it within themselves.

117

_Sensibility_

It may be wisdom for the man of action to smother his griefs, and

follow resolutely his course. But with the artist it is different. He

should not close his heart against sorrow, for sorrow is of use to him;

his task is to transfigure it; thus he makes himself richer. Every

conquest of suffering which is attained by isolating the pang makes the

artist poorer; the part of him so isolated dies: he loses bit by bit

his sensitiveness, and how much does his sensitiveness mean to him! The

artist is more defenceless than other men, and he must be so. For his

sensitiveness should be such that the faintest rose-leaf of emotion

or thought cannot touch his heart without evoking in him infinite

delight or pain; and, at the same time, he should be able to respond to

the great tempests and terrible moods of life. Great strength, great

love, great productiveness, these are required if he is to endure

his sensitiveness; alas, for him, if he have them not! Then he must

suffer and suffer, until he has cut off one by one the sources of his

suffering, until he has mutilated and lamed what is most godlike in

him, and has made himself ordinary at last--or a Schopenhauerian.

118

_The Artist's Enemy_

I waited once beside a lake, created surely to mirror Innocence, so

pure it was. The passage of a butterfly over it or the breath of a

rose-leaf's fall was enough to stir its surface, infinitely delicate

and sensitive. Yet tempests did not affright it, for it laughed and

danced beneath the whip of the fiercest storm. And it could bury, as

in a bottomless tomb, the stones thrown at it by the most spiteful

hands; to these, indeed, it responded with a Puck-like radiating

smile that spread until it broke in soft laughter upon its marge. So

strong and delicate it lay, and yet, it seemed, so defenceless. Yet

what could harm it? Storm, shower, sunshine, and darkness alike but

ministered to it, and even the missiles of its enemies were lost in its

boundless security. It seemed invulnerable. I returned years later,

and looked once, looked and fled. For the lake had grown old, blind

and torpid, so that even the light lay dead in it. Then I noticed that

on every side, almost invisible, there were innumerable black streams

oozing--infection! The tragedy of the artist.

119

_Uniformity_

In the mien of children there is sometimes to be noted a natural

nobility and pride; they walk with the unconscious grace of

conquerors. But this grace and freedom soon disappear, and when the

child has become man there is nothing left of them: his bearing is

as undistinguished as his neighbour's. Nowhere, now, is nobility

of presence and movement to be found, except among children, the

chieftains of half-barbarous peoples, and some animals. The farther

man departs from the animal the less dignified he becomes, and the

more his appearance conforms to a common level: indeed, civilization

seems, on one side, to be a labourious attempt to arrive at the

undistinguished and indistinguishable. Is Man, then, the mediocre

animal par excellence? Only, perhaps, under an egalitarian régime.

Wherever a hierarchy exists in Europe there is more of nobility of

demeanour than elsewhere. Equality and humility are the great fosterers

of the mediocre: and not only, alas! of the mediocre in demeanour. Who

can tell how many proud, graceful and gallant thoughts and emotions

have been killed by shame--the shame which the egalitarians and the

humble have heaped upon them? And how much Art, therefore, has lost?

Certainly, in the minds of children there are many brave, generous and

noble thoughts which are never permitted to come to maturity. Ye must

become as little children----.

120

_Immortality of the Artist_

An artist one day forgot Death, so entirely had he become Life's, rapt

in a world of living contemplation; and, established there, he created

a form. That hour was immortal, and, therefore, the form was immortal.

This is the "timelessness" of true art-work; they are fashioned "in

eternity," as Blake said, and so speak to the eternal in Man.

121

_The Descent of the Artist_

At the beginning of his journey he climbed daringly, leaping from rock

to rock, exuberant, tireless, until he reached what he thought was

his highest peak. Then began his descent, and, lo, immediately great

weariness fell upon him. A friend of his wondered, Is he going downhill

because he is tired? Or is he tired because he is going downhill?

122

_Apropos the Cynic_

He wrote with an assumption of extreme heartlessness, and the public

said, "How tender his heart must be when he hides it under _such_ a

disguise!" But what he was hiding all the time was his lack of heart.

123

_Artist and Philosopher_

In all ages the philosophers have _pardoned_ the artists their lack of

depth, on account of their divine love of the beautiful. In our time,

however, this only reason for pardoning them has disappeared, and they

are now entirely deserving of condemnation. For the realists abjure

equally thought--interpretation, and beauty--selection. To be an eye,

with a fountain pen attached to it; that is their aim, successfully

attained, alas! A single eye and not a single thought: the definition

of the realist.

124

_An Evil_

Art is at the present day far too easy for comprehension, far too

obvious. Our immediate task should be to make it _difficult,_ and the

concern of a dedicated few. Thus only shall we win back reverence for

it. When it is reverenced, however, it will then be time to extend its

sway; but not until then. Art must be approached with reverence, or

not at all. A democratic familiarity with it--such as exists among the

middle classes, _not_ among the working classes, in whom reverence is

not yet dead--is an abomination.

125

_Modern Art Themes_

How sordid are the themes which modern art has chosen for itself!

The loss of money or of position, poverty, social entanglements--the

little accidents which a thinker laughs at! Are modern artists as

bourgeois as this? A coterie of shop-keepers? Tragic art has no

concern with the accidental: that is the sphere of comedy. Tragedy

should move inevitably once it has begun to revolve; it is beyond

fashion, universal, essential; Fate, not Circumstance, is its theme.

The presence of the accidental in a tragedy is sufficient to condemn

it. For it is the inevitable, the "Fate" in Tragedy, that makes of it

a heroic and _joyful_ thing. It cannot be improvised like Comedy. It

demands in its creator a sense of the eternal, just as Comedy, on the

other hand, demands an exquisite appreciation of temporal fashion.

Tragedy is the greater art; Comedy, perhaps, the more difficult.

Our modern tragedies, however, are mainly about accidents, and very

mean accidents; they are improvised misfortunes and their effect is

depressing.

126

_The Illusionists_

How shallow are most artists! How childish! How subject to illusion!

This novelist at the end of his novels leaves his characters in a

Utopia, from which all sorrow and trial have been banished, a condition

absolutely unreal, contemptible and absurd. And all his readers admire

without thinking, and call the author profound! He is not profound,

but shallow and commonplace. Except for his gift of mimicry, which he

calls Art, he is just an average man. And, moreover, he is tired: the

"happy ending" is his exhaustion speaking through his art, his will

to stagnation and surrender. Works of art should only end tragically,

or enigmatically, as in "A Doll's House," or at the gateway of a new

ideal, as in "An Enemy of the People."

127

_Majorities and Art_

When it is said that in modern society poetic tragedy is out of season

and cannot _succeed,_ an assumption is made which on literary grounds

can never be admitted. It is that majorities count in literature as in

politics; that "Brand" was a failure and "A Doll's House" a success.

But from another point of view, "Brand" was the success, "A Doll's

House" the failure. And the whole "problem" drama a failure with it,

and all the realistic schools, as well--a failure! This is _certainly_

how the future historian of literature will regard it. Our era with its

depressing "masterpieces" will be called the barren era, because the

grand _exception,_ great art, has not bloomed in it, because even our

critics have judged contemporary art by a criterion of success instead

of the eternal spiritual criterion: their championship of "problem" art

proves it! In the meantime, then, realism is considered "the thing,"

and people speak pityingly of poetic tragedy. Only those forms of art

which can "survive" in the struggle for existence are counted good--so

deeply, so unwisely have we drunk at the Darwinian spring!

128

_The Decay of Man_

The aim of Art was once to enrich existence by the creation of gods

and demi-gods; it is now to duplicate existence by the portrayal of

men. Art has become imitation, Realism has triumphed. And how much has

materialism had to do with this! In an age lacking a vivid ideal of

Man, men become interesting. The eyes of the artist, no longer having

an ideal to feed upon, are turned towards the actual, and imitation

succeeds creation. Every one busies himself in the study of men, and

Art becomes half a science, the artists actually collecting their data,

as if they were professors of psychology! Theories glorifying men are

born, and the cult of the average man arises, which is nothing but

the exaltation of men at the expense of Man. In due time all ideals

perish, only an inspiration towards averageness remains, and equality

is everywhere enthroned. Art has no longer a heaven to fly to, there

to create loftier heavens. In despair, she descends to earth and the

ordinary, and for her salvation _must_ find the ordinary interesting,

must _make_ the ordinary interesting. Realism arises when ideals of Man

decay: it is the egalitarianism of Art.

129

_A New Valuation_

But why do ideals of Man decay--why _did_ the ideal of Man decay?

Because there were no longer examples to inspire the artists in

the creation of their grand, superhuman figures. Suspicion, envy,

equality--call it what you will--had become strong: the great man could

no longer fight it and remain great. By the radicals the genius was

regarded as an insult to the remainder of mankind. And how ordinary

he was, this genius, compared with the grand figures of the time of

the Renaissance; that time when men were weighed and valued, when

elevation and inequality were acknowledged and acted upon, and Man

became greater in stature, with Art his Will to Greatness! Well,

we must weigh men again; we must deny equality; we must affirm

aristocracy--in everything but commerce and production, where democracy

is really a return to the aristocratic tradition. And, you artists, you

must turn from men to Man, from Realism to Myth. And if you can find

in your age no example to inspire you to the creation of a great ideal

of Man, then become your own examples! Man must be born again, if you

would enter into your heaven.

130

_The Man and the Hour_

A. Let people say about aristocracy what they will, it remains

true that Man generally is equal to the event. Events are the true

stepping-stones on which Man rises to higher things. B. Ah! you are

not speaking of Man, but of men, of the many. The great man, however,

does not require an event to call his greatness forth. He is his own

event--and also that of others!

131

_The Lover to the Artists_

Love idealizes the object. If you would create an ideal Art, must you

not, then, learn to love? And that you are Realists--does it not prove

that you have not Love?

132

_Origin of the Tragic_

Here is yet another guess at the origin of the tragic:

A man is told of some calamity, altogether unexpected, the engulfing

of a vessel by the sea, an avalanche which wipes out a town, or a fire

in which a family of little ones perish, leaving the father and mother

unharmed and disconsolate; and at once the very grandest feelings

awaken within him, he finds himself enlarged spiritually, and life

itself is enriched for him--the people in the vessel and in the town,

the children and the parents of the children, are raised to a little

more than human elevation by the favouritism of calamity. Next day he

hears that the news was false, and immediately, along with the feeling

of relief, he experiences an unmistakable disappointment and loss;

for all those grand emotions and the contemplation of life in that

greater aspect are snatched from him! Perhaps in primitive times, when

the means of disseminating news were more untrustworthy than they are

today, disappointments of this kind would occur very often; and one day

some rude poet, having noted the elevation which calamity brings, would

in luxurious imagination _invent_ a calamity, in order to experience

_at will_ this enlargement of the soul. But a tale of calamity, being

invented, would inevitably please the poet's hearers, both for the

feelings it aroused and the grand image of Man it represented. So much

for the origin and persistence--not the meaning--of the tragic.

133

_Tragedy and Comedy_

Tragedy is the aristocratic form of art. In it the stature of Man is

made larger. The great tragic figures are superhuman, unapproachable:

we do not sorrow with them, but for them, with an impersonal pity and

admiration. And that is because Man, and not men, is represented by

them: idealization and myth are, therefore, proper to their delineation.

But Comedy is democratic. Its subject is men, the human-all-too-human,

the unrepresentative: it belittles men in a jolly egalitarianism. This

static fraternity, this acceptance of men as they are, is resented by

the aristocratic natures, who would make Man nobler; but to the average

men it is flattering, for it proclaims that the great are absurd even

as they, it unites men in a brotherhood of absurdity. Thus, all comedy

is an involuntary satire, all tragedy an involuntary idealization of

men.

Tragedy is the supreme affirmation of Life, for it affirms Life even

in its most painful aspects, struggle, suffering, death; so that we

say, "Yes, this, too, is beautiful!" _That_ was the _raison d'être_ of

classical tragedy--and not Nihilism!

Well, in which of these forms, Tragedy or Comedy, may our hopes and

visions of the Future best be expressed? Surely in that which idealizes

Man and says Yea to suffering, Tragedy, the dynamic form of Art.

134

_Super-Art_

In the works of some artists everything is on a slightly superhuman

scale. The figures they create fill us with astonishment; we cannot

understand how such unparalleled creatures came into being. When we

contemplate them, in the works of Michelangelo or of Nietzsche, there

arise unvoluntarily in our souls sublime dreams of what Man may yet

attain. Our thoughts travel into the immeasurable, the undiscovered,

and the future becomes almost an intoxication to us.

In Nietzsche, especially, this attempt to make Art perform the

impossible--this _successful_ attempt to make Art perform the

impossible--is to be noted in every book, almost in every word. For

he strains language to the utmost it can endure; his words seem to be

striving to escape from the bonds of language, seeking to transcend

language. "It is my ambition," he says in "The Twilight of the

Idols," "to say in ten sentences what every one else says in a whole

book--what every one else does _not_ say in a whole book." In the same

way, when in his first book he wrote about Tragedy, he raised it to

an elevation greater than it had ever known before, except, perhaps,

in the works of Æschylus; when, in his essay upon "Schopenhauer as

Educator," he adumbrated his conception of the philosopher, philosophy

seemed to become a task for the understandings of gods; and when,

having criticized the prevailing morality, he set up another, it

seemed to his generation an impossible code for human beings, a code

cruel, over-noble. Finally, when he wrote of Man, it was to create

the Superman. He touched nothing which he did not ennoble. And,

consequently, in Art his chosen form was Myth; he held it beneath the

nobility of great art to create anything less than demi-gods; religion

and art were in him a unity.

In super-art, in these works of Leonardo and Michelangelo, of Æschylus

and Nietzsche, Man is incited again and again to surpass himself, to

become more than "human."

135

_Love Poetry_

Love poetry, so long as it glorifies Love, is supremely worthy of

our reverence. Everything that idealizes and transfigures Love,

making it more desirable and full even of transcendental meaning, is

of unquestionable advantage to mankind; on the other hand, a crudely

physiological statement, even though this may be _formally_ true,

serves neither Love nor Life. It is assuredly not the function of art

to treat Love in this way. On the contrary, amatory poetry by its

idealization allures to Love; this is true even of such of it as is

tragic: we are prepared by it to experience gladly even the suffering

of Love. The only poetry that is noxious is that which bewails

the "vanity" of Love, and that in which a deliberate sterility is

adumbrated. These are decadent.

136

_Literature and Literature_

Literature that is judged by literary standards merely is not of the

highest rank. For the greatest works are themselves the standards by

which literature is judged. How, then, are they to be valued? By a

standard outside of literature, by their consonance with that which is

the _raison d'être_ of literature? In them a far greater problem than

any literary problem faces us, the problem, Why does literature exist?

What is the meaning of literature?

Through whole generations men forget this problem, and literature

becomes to them a specialized form of activity to be pursued for its

own sake, a part of Man's soul, thrown off and become static and

separate, with a sterile life of its own. The more shallow theory and

practice of literature then come into being; Realism and Art for Art's

sake flourish. But the eternal question always returns again, Why does

literature exist? What is its meaning? And, then, the possibility of

another blossoming of literature is not far away.

137

_The Old Poet_

An old poet who had lived in the good days when poets were _makers_--of

moralities and gods, among other things--lately re-visited the earth,

and after a study of the very excellent exercises in literature to be

found in our libraries, delivered himself thus:--

"How has our power decayed! Into litterateurs have we declined who were

creators. Perish all literature that is only literature! Poets live

to create gods; to glorify gods should all their arts of adornment

and idealization be used. But I see here adornment without the object

worthy of adornment; beautification for the sake of beautification; Art

for Art's sake. These artists are only half artists. They have surely

made Art into a game."

We moderns · 第 6 / 9 段