It is, perhaps, when the traditions of artistic morality and discipline

have broken down, when the "temperament" has, therefore, become

unfettered and lawless, that decadence in art is born. The sincerity of

the artist, his chief virtue, is gone--the sincerity which commands him

to create only under the pressure of an artistic necessity, which tells

him, in other words, to produce nothing which is not genuine. Without

sincerity, severity and patience, nothing great in art can be created.

And it is precisely in these virtues that the decadent is lacking. A

love of beauty is his only credential as an artist, but, undisciplined,

it degenerates very soon into a love of mere effect. An effect of

beauty at all costs, whether it be the true beauty or not! That becomes

his object. Without a root in any soil, he aspires to the condition of

the water lily, and, in due time, becomes a full-blown æsthete. Is it

because he is incapable of becoming anything else? Has he in despair

grown "artistic" simply because he is not an artist? Is Decadence the

most subtle disguise of impotence? And are decadents those who, if they

had submitted to an artistic discipline of sincerity, would never have

written at all? Of some of them this is true, but of others it is not;

and in that lies the tragedy of Decadence. Wilde himself was, perhaps,

a decadent by misadventure; for on occasion he could rise above

decadence into sincerity. "The Ballad of Reading Gaol" proves that. He

was the victim of a bad æsthetic morality, to which, it is true, he

had a predisposition. And if this is true of him, it is true, also,

of his followers. A baleful artistic ethic still rules, demoralizing

the young artist at the moment when he should be disciplining himself;

and turning, perhaps, some one with the potentiality of greatness into

a minor artist. By neglecting the harder virtues, the decadents have

made minor art inevitable and great art almost impossible.

The old tradition of artistic discipline must be regained, then, or a

new and even more severe tradition inaugurated. A text-book of morality

for artists is now overdue. When it has been written, and the new

discipline has been hailed and submitted to by the artists, who can say

if greatness may not again be possible?

30

_Decadence Again_

How is the dissolution of the tradition of artistic discipline to

be explained? To what cause is it to be traced? Perhaps to the more

general dissolution of tradition which has taken place in modern

times. When theological dogmas and moral values are thrown into the

melting-pot, and the discipline of centuries is dissolved into anarchy,

it is natural that artistic traditions should perish along with them.

Decadence follows free-thought: it appears at the time when the old

values lie deliquescent and the new values have not yet risen, the

dry land has not yet appeared. But this does not happen always: the

old traditions of morality, theology, politics and industry are

overthrown, the beginnings of a new tradition appear tentatively,

everything fixed has vanished, the wildest hopes and the most chilling

despair are the common possession of one and the same generation--but,

throughout, the artistic tradition is held securely and confidently,

it remains the one thing fixed in a world of dissolution. Then an art

arises greater even than that of the eras of tradition. The pathos of

the dying and the inexpressible hope of the newly born find expression

side by side; all chains are broken, and the world appears suddenly to

be immeasurable. Is this what happened at the Renaissance?

31

_Wilde_

The refined degeneracy of Oscar Wilde might be explained on the

assumption that he was at once over--and under--civilized: he had

acquired all the exquisite and superfluous without the necessary

virtues. These "exquisite" virtues are unfortunately dangerous to all

but those who have become masters of the essential ones; they are

qualities of the body more than of the mind; they are developments

and embellishments of the shell of man. In acquiring them, Wilde

ministered to his body merely, and, as a consequence, it became more

and more powerful and subtle--far more powerful and subtle than his

mind. Eventually this body--senses, passions and appetite--actually

became the intellectual principle in him, of which his mind was merely

a drugged and stupefied slave!

32

_Wilde and the Sensualists_

The so-called Paganism of our time, the movement towards sensualism

of the followers of Wilde, is not an attempt, however absurd, to

supersede Christianity; nor is it even in essence anti-Christian. At

the most it is a reaction--not a step beyond current religion into a

new world of the spirit, but a changing from one foot to the other, a

reliance on the senses for a little, so that the over-laboured soul

may rest. And there is still much of Christianity in this modern

Paganism. Its devotees are too deeply corrupted to be capable either of

pure sensuousness or of pure spirituality. They speak of Christ like

voluptuaries, and of Eros like penitents. But it is impossible now to

become a Pagan: one must remember Ibsen's Julian and take warning. Two

thousand years of "bad conscience," of Christian self-probing, with its

deepening of the soul, cannot be disavowed, forgotten, unlived. For

Paganism a simpler spirit, mind and sensuousness are required than we

can reproduce. We cannot feel, we cannot think, above all, we cannot

feel without thinking of our feelings, as the Pagans did. Our modern

desire to take out our soul and look at it separates us from the naïve

classic sensuousness.

What, then, does modern sensualism mean? What satisfaction does it

bring to those, by no means few in number, its "followers"? A respite,

an escapade, a holiday from Christianity, from the inevitable. For

Christianity is assumed by them to be the inevitable, and it fills

them with the loathing which is evoked by the enforced contemplation

of things tyrannical and permanent. To escape from it they plunge

madly into sensuality as into a sea of redemption. But the disgust

which drives them there will eventually drive them forth again--into

asceticism and the denial of the senses. Christianity will then

appear stronger than ever, having been purged of its "uncleanness."

Yes, the sensualists of our time are the best unconscious friends

of Christianity, its "saviours," who have taken its sins upon their

shoulders.

There still remain the few who do not assume Christianity to be

inevitable, who desire, no matter how hopeless the fight may seem, to

surmount it, and who see that men have played too long the game of

reaction. "To cure the senses by the soul and the soul by the senses"

seems to them a creed for invalids. And, therefore, that against

which, above all, they guard, is a mere relapse into sensualism. Not

by fleeing from Christianity do they hope to reach their goal; but

by understanding it, perhaps by "seeing through" it, certainly by

benefiting in so far as they can by it, and, finally, emancipating

themselves from it. They know that the soil no longer exists out

of which grew the flower of Paganism, and that they must pass

through Christianity if they would reach a new sensuality and a new

spirituality. But their motto is, Spirituality first, and, after that,

only as much sensuality as our spirituality can govern! They hold that

as men become more spiritual they may safely become more sensual; but

that, to the man without spirit, sensuality and asceticism are alike

an indulgence and a curse. That the spirit should rule--such is their

desire; but it must rule as a constitutional governor, not as an

arbitrary tyrant. For the senses, too, as Heine said, have their rights.

33

_Arnold Going Down the Hill_

One section of the realist school--that represented by Bennett and

John Galsworthy--may be described as a reaction from asceticism.

Men had become tired of experiencing Life only in its selected and

costly "sensations," and sought an escape from "sensations," sought

the ordinary. But another section of the school--George Moore, for

example--was merely a bad translation of æstheticism. Equally tired of

the exquisite, already having sampled all that luxury in "sensation"

could provide, the artists now sought _new "sensations"_--and nothing

else--in the squalid. It was the _rôle_ of the æsthetes to go downhill

gracefully, but when they turned realists they ceased even to do that.

They went downhill _sans_ art. Yet, in doing so, did they not rob

æstheticism of its seductiveness? And should we not, therefore, feel

grateful to them? Alas, no; for to the taste of this age, grace and

art have little fascination: it is the heavy, unlovely and sordid that

seduces. To disfigure æstheticism was to popularize it. And now the

very man in the street is--artistically speaking--corrupted: a calamity

second in importance only to the corruption of the artists and thinkers.

34

_Pater and the Æsthetes_

How much of Walter Pater's exclusiveness and reclusiveness was a

revulsion from the ugliness of his time--an ugliness which he was

not strong enough to contemplate, far less to fight--it is hard to

say. Perhaps his phase of the Decadence may be defined as largely a

reaction against industrialism, just as that of Wilde may be defined

as largely a reaction against Christianity: but, in the former case as

in the latter, that against which the reaction was made was assumed

to be permanent. Indeed, by escaping from industrialism instead of

fighting it, Pater and his followers made its persistence only a

little more secure. It is true, there are excuses enough to palliate

their weakness: the delicateness of their own nerves and senses,

making them peculiarly liable to suffering, the ugliness and apparent

invulnerability of industrialism, the beauty and repose of the world of

art wherein they might take refuge and be happy. Art as forgetfulness,

art as Lethe, the seduction of that cry was strong! But to yield to it

was none the less unforgivable: it was an act traitorous not only to

society but to art itself. For what was the confession underlying it?

That the society of today and of tomorrow is, and _must be,_ barren;

that no great art can hereafter be produced; that there is nothing left

but to enjoy what has been accomplished! Against that presumption, not

the Philistines but the great artists will cry as the last word of

Nihilism.

Pater's creed marks, therefore, a degradation of the conception of art.

Art as something exclusive, fragile and a little odd, the occupation

of a few æsthetic eccentrics--this is the most pitiable caricature! To

make themselves understood by one another, this little clique invented

a jargon of their own; in this jargon Pater's books are written, and

not only his, but those of his followers to this day. It is a style

lacking, above all, in good taste; it very easily drops into absurdity;

indeed, it is always on the verge of absurdity. It has no masculinity,

no hardness; and it is meant to be read by people a little insincerely

"æsthetic," who are conscious that they are open to ridicule, and who

are accordingly indulgent to the ridiculous; the Fabians of art. To

admire Pater's style, it is necessary first to put oneself into the

proper attitude.

35

_Creator and Æsthete_

The true creators and the mere æsthetes agree in this, that they are

not realists. Neither of them copies existence in its external details:

wherein do they differ? In that the creators write of certain realities

behind life, and the æsthetes--of the words standing for these

realities.

36

_Hypocrisy of Words_

The æsthetes, and Pater and Wilde in particular, made a cult of the

use of decorative words. They demanded, not that a word should be

_true,_ nor even that it should be true and pretty at the same time,

but simply that it should be pretty. It cannot be denied that writers

here and there before them had been guilty of using a fine word where

a common one was most honest; but this had been generally regarded as

a forgiveable, "artistic" weakness. Wilde and his followers, however,

chose "exquisite" words systematically, in conformity to an artistic

dogma, and held that literature consisted in doing nothing else. And

that was dangerous; for truth was thereby banished from the realm of

diction and a hypocrisy of words arose. In short, language no longer

grasped at realities, and literature ceased to express any thing at

all, except a writer's taste in words.

37

_The Average Man_

In this welter of dissolving values, the intellectuals of our time find

themselves struggling, and liable at any moment to be engulfed. A few

of them, however, have snatched at something which, in the prevailing

deliquescence, appears to be solid--the average man. Encamped upon him,

they have won back sanity and happiness. But their act is nevertheless

simply a reaction; here the real problem has not yet been faced! What

is it that makes the average man more sane and happy than the modern

man? The possession of dogmas, says G. K. Chesterton; let us therefore

have dogmas! But, alas, for them he goes back and not forward. And not

only back, but back to the very dogmas against which modern thought,

and Decadence with it, are a reaction, nay, the _inevitable_ reaction.

What! has Mr. Chesterton, then, postponed the solution of the problem?

And on the heels of his remedy does there tread the old disease over

again? Perhaps it is so. The acceptance of the old dogmas will be

followed by a new reaction from them, a new disintegration of values

therefore, and a new Decadence. The hands of the clock can be put back,

it is true; but they will eventually reach the time when the hour shall

strike _again_ for the solution of the modern problem.

And that is the criticism which modern men must pass upon Mr.

Chesterton; that he interposed in the course of their malady to bring

relief with a remedy which was not a remedy. The modern problem should

have been worked out to a new solution, to its own solution. Instead

of going back to the old dogmas, we should have strained on towards the

new. And if, in this generation, the new dogmas are still out of sight,

if we have meantime to live our lives without peace or stability, does

it matter so very much? To do so is, perhaps, our allotted task. And as

sacrifices to the future we justify our very fruitlessness, our very

modernity!

II

ORIGINAL SIN

38

_Original Sin_

Original Sin and the Future are essentially irreconcilable conceptions.

The believer in the future looks upon humanity as plastic: the good

and the bad in man are not fixed quantities, always, in every age,

past and future, to be found in the same proportions: an "elevation of

the type man" is, therefore, possible. But the believer in Original

Sin regards mankind as that in which--the less said about the good,

the better--there is, at any rate, a fixed substratum of the bad.

And _that_ can never be lessened, never weakened, never conquered.

Therefore, man has to fight constantly to escape the menace of an

ever-present defeat. A battle in which victory is impossible; a contest

in which man has to climb continually in order not to fall lower;

existence as the tread mill: that is what is meant by Original Sin.

And as such it is the great enemy of the Future, the believers in which

hold that there is not this metaphysical drag. But it is more. At

all things aspiring it sets the tongue in the cheek, gladly provides

a caricature for them, and becomes their Sancho Panza. To the great

man it says, through the mouths of its chosen apostles, the average

men, "What matter how high you climb! This load which you carry even

as we will bring you back to us at last. And the higher you climb the

greater will be your fall. Humanity cannot rise above its own level."

And therefore, humility, equality, radicalism, comradeship in sin--the

ideas of Christianity!

39

_Again_

Distrust of the future springs from the same root as distrust of great

men. It derives from the belief in the average man, which derives from

the belief in Original Sin. The egalitarian sentiment strives always

to become unconditional. It claims not only that all men are equal,

but that the men who live now are no more than the equals of those who

lived one, or five, thousand years ago, and no less than the equals

of those who will live in another one, or five, thousand years. And

it desires that this should be so: its jealousy embraces not only the

living, but the dead and the unborn.

40

_Again_

Society is a conspiracy, said Emerson, against the great man. And to

blast him utterly in the centre of his being, it invented Original Sin.

Is Original Sin, then, a theological dogma or a political device?

41

_Equality_

Is equality, in truth, a generous dogma? Does it express, as every one

assumes, the solidarity of men in their higher attributes? It is time

to question this, and to ask if inequality be not the more noble and

generous belief. For, surely, it is in their nobler qualities that men

are most unequal. It was not in his genius that Shakespeare was only

the equal, for instance, of his commentators; it was in the groundwork

of his nature, in those feelings and desires without which he would not

have been a man at all, in the things which made him human, but which

did not make him Shakespeare: in a word, in that which is for us of no

significance. Equality in the common part of man's nature, equality

in sin, equality before God--it is the same thing--that is the only

equality which can be admitted. And if its admission is insisted upon

by apologists for Christianity, that is because to the common part of

man's nature they give so much importance, because they are believers

in Original Sin. In their equality there is accordingly more malice

than generosity. The belief that no one is other than themselves, the

will that no one shall be other than themselves--there is nothing

generous in that belief and that will. For man, according to them, is

guilty from the womb. And what, then, is equality but the infinitely

consoling consciousness of tainted creatures that every one on this

earth is tainted?

The believer in Original Sin will, of course, deny this, and say that

in his philosophy men are equals also in their higher _rôle_ as "sons

of God." But is this so? Is salvation, like sin, common to all men?

Is it not, on the contrary, something _conferred_ as the reward of

a belief and a choice--a belief and a choice which an Atheist, for

instance, simply cannot embrace? So that here, touching the highest

part of men, their soul, there is introduced, by Christianity itself, a

distinction, an inequality--the distinction, the inequality between the

"saved" and the "lost." Men are equal inasmuch as they are all damned,

but they are not equal inasmuch as they are not all redeemed.

Gazing at man, however, no longer through the eyes of the serpent,

shall we not be bound to find, if we look _high_ enough, distinction,

superiority, inferiority, valuation? The dogma of equality is itself

a device to evade valuation. For valuation is difficult, and demands

generosity for its exercise. To recognize that one is greater than

you, and cheerfully to acknowledge it; to see that another is less

than you, and to treat the inferiority as a trifling thing, that is

difficult, that requires generosity. But one who believes in inequality

will always be looking for greatness in others; his eye, habituated

to the contemplation of lofty things, will become subtle in the

detection of concealed nobility; while to the ignoble he will give only

a glance--and is it not good, where one may not help, to pass on the

other side? The egalitarians will cry that it is ungenerous to believe

that some men are vile; but it is a strange generosity which would

persuade us with them that all men are vile. Let us be frank. To those

who believe in the future, inequality is a holy thing; their pledge

that greatness shall not disappear from the earth; the rainbow assuring

them that Man shall not go down beneath the vast tide of mankind. All

great men are to them at once forerunners and sacrifices; the imperfect

forms which the Future has shattered in trying to incarnate itself; the

sublime ruins of _future_ greatness.

42

_If Men Were Equal_

If men had been equal at the beginning, they would never have risen

above the savage. For in absolute equality even the concept of

greatness could not have come into being. Inequality is the source of

all advancement.

43

_The Fall of Man_

In very early times men must have had a deep sense of the tragicality

of existence: life was then so full of pain; death, as a rule, so

sudden and unforeseen, and the world generally so beset with terrors.

The few who were fortunate enough to escape violent death had yet to

toil incessantly to retain a footing on this unkind star. Life would,

accordingly, appear to them in the most sombre tones and colours. And

it was to explain this human misfortune, and not sin at all, that the

whole fable of Adam and Eve and the Fall was invented. The doctrine

of Original Sin was simply an interpretation which was afterwards

read into the story, an interpretation, perhaps, as arbitrary as the

orthodox interpretation of the Song of Songs.

How would the fable arise? Well, a primitive poet one day in a fit

of melancholy made the whole thing up. Out of his misery his desires

created for him an imaginary state, its opposite, the Garden of Eden.

But this state being created, the problem arose, How did Man fall from

it? And the Tree was brought in. But to the naïve, untheological poet,

this tree had nothing to do with metaphysics or with sin, the child of

metaphysics. It was simply a magical tree, and if Man ate of the fruit

of it, something terrible would happen to him. The Fall of Man was a

_mystery_ to the poet, which he did not rationalize or theologize.

Well, Man succumbed to curiosity, and pain and misfortune befell the

human race. But we must not assume in the modern manner that with the

eating of the fruit early man associated any idea of guilt. Rather the

contrary; he regarded the act simply as unfortunate, just as at the

present day we regard as unfortunate the foolish princess in some fairy

tale. So the Fall was not to him a crime, branding all mankind with a

metaphysical stigma.

That conception came much later, when the conscience had become deeper,

more subtle and more neurotic; when individualism had been introduced

into morality. And at that time, too, the ideal of the Redeemer became

vitiated. Early man, if he did envisage a Redeemer, envisaged him as

one who would set him back in the Garden of Eden again, in the literal,

terrestrial Garden of Eden, be it understood: theology had not yet

been etherealized. And this Redeemer would redeem _all_ men: the

distinction of the individual came afterwards. It was not until later,

too, that this ideal was "interpreted," and, as a concession to the

conscience, salvation was made a conditional thing: the reward of those

who were successful in a competition in credulity, in which the first

prize went to the most simple, most stupid. The "guilt" now implicated

in the Fall was not purged away from all men by the Redeemer, but

only from such as would "accept" it. And, lastly, with the passing of

Jesus, the redemption was still further de-actualized. It was found

that acceptance of the Redeemer did _not_ reinstate Man in an earthly

Garden: paradise was, therefore, drawn on the invisible wires of

theology into the inaccessible heavens. Salvation lay at the other side

of the grave, and there it was safe from assault.

Nevertheless, what our primitive poet meant by the Fall and the

Redemption was probably something entirely different. The Fall to him

was the fall into misfortune, not into sin: the Redemption to him was

the redemption from misfortune, not from sin. And his Redeemer would

be, therefore--whom? Perhaps it is impossible for us to imagine the

nature of such a being.

This is not an interpretation, but an attempted explanation of the

story of the Fall.

44

_Interpretations_

How inexhaustible is myth! In the story of the Fall is a meaning for

every age and every creed. The interpretation called Original Sin is

only one of a thousand, and not the greatest of them. Let us dip our

bucket into the well.

The tree of the knowledge of good and evil--that was the tree of

morality! And morality was then the original sin? And through _it_ Man

lost his innocence? The antithesis of morality and innocence is as old

as the world. And if we are to capture innocence again, if the world is

to become æsthetically acceptable to us, we must dispense more and more

with morality and limit its domain. This, one desperate glance into the

depths of the myth tells us. Instinct is upheld in it against isolated

reason and exterior law. Detached, "abstract" Reason brought sin into

the world, but Instinct, which is fundamentally Love, Creation, Will to

Power, is forever innocent, beyond good and evil. It was when Reason,

no longer the sagacity of Instinct, no longer the eyes of Love, became

its opponent and oppressor, that morality arose and Man fell.

We moderns · 第 2 / 9 段