CHAPTER CCI.—p. 1.

THE DOCTOR, _&c._

There is a kind of physiognomy in the titles of books no less than in

the faces of men, by which a skilful observer will as well know what

to expect from the one as the other.

BUTLER'S REMAINS.

[Frontispiece: THE STATUES

(Fragment of Interchapter)

London: Longman & Co. 1847.]

THE DOCTOR, _&c._

[Illustration: a tetrahedron]

VOL. VII.

LONDON:

LONGMAN, BROWN, GREEN, AND LONGMANS.

1847.

LONDON:

PRINTED BY W. NICOL, PALL-MALL.

PREFACE.

INVENIAS ETIAM DISJECTI MEMBRA POETÆ.

The present Volume contains all that it is thought advisable to

publish of the Papers and Fragments for THE DOCTOR, &C. Some of these

Papers, as in the former Volume, were written out fair and ready for

Publication—but the order, and the arrangement intended is altogether

unknown.

I have taken care to examine the different extracts,—and occasionally

I have added a note or an explanation, where such seemed to be needed.

The whole has been printed with scrupulous exactness from the MSS. The

Epilude of Mottoes is a selection from such as had not been worked up

in the body of the work. Some of them may possibly have been used

before—but if so, it has escaped my recollection.—

_Mihi dulces

Ignoscent, si quid peccâro stultus, amici,

Inque vicem illorum patiar delicta libenter._

JOHN WOOD WARTER.

_Vicarage, West-Tarring,

Sussex.

Sept. 14th, 1847._

PRELUDE OF MOTTOES.

Well: we go on.

MERIC CASAUBON.

_Ventri utinam pax sit, sic variante cibo._

VENANTIUS FORTUNATUS.

I had forgot one half, I do protest,

And now am sent again to speak the rest.

DRYDEN.

Well said, Master Doctor, well said;

By the mass we must have you into the pulpit.

LUSTY JUVENTUS.

Why this is quincy quarie pepper de watchet single go-by, of all that

ever I tasted!

ROBERT GREENE.

_Alonso._ Prythee no more! thou dost talk nothing to me.

_Gonzalo._ I did it to minister occasion to these gentlemen who are of

such sensible and nimble lungs, that they always use to laugh at

nothing.

TEMPEST.

_Comme l'on voit, à l'ouvrir de la porte

D'un cabinet royal, maint beau tableau,

Mainte antiquaille, et tout ce que de beau

Le Portugais des Indes nous apporte;_

_Aussi deslors que l'homme qui medite,

Et est sçavant, commence de s'ouvrir,

Un grand thresor vient à se descouvrir,

Thresor cachè au puits de Democrite._

QUATRAINS DE PIBRAC.

_Cum enim infelicius nihil sit iis ingeniis, ut rectè J. Cæs. Scaliger

censet, quæ mordicùs sentiunt Majores nostros nihil ignorasse,

mancipium alienarum opinionum nunquam esse volui. Contra nec me puduit

ab aliis discere, et quædam ex iis in mea scripta transferre; quod

omnibus seculis ab omnibus viris doctis factitatum video, neminemque

adhuc inventum existimo, qui omnia, quæ in publicum edidit, in suo

cerebro nata esse gloriari potuerit. Invenient tamen, qui volent, in

meis aliqua, eaque à veritate non aliena, quæ in aliorum scriptis

forsan non ita sunt obvia. Verùm omnibus placere impossibile; et, ut

J. Cæs. Scaliger ait_

_Qui sevit, ab alto pluviam satis precatur;

At iter faciens imbribus imprecatur atris,

Non sæpe Deus placet; et tu placere credis?_

_Ideoque invidorum obtrectationibus nihil motus, tomum sextum_

Doctoris _in publicum edidi, ac septimum jam in manus sumam, et in eo

quousque D. O. M. placuerit, progredior. In quo ipso etiam etsi non

pauca quæ obtrectationi malevolorum et invidorum obnoxia esse

poterunt, dicenda erunt, proferam tamen ea liberè._

SENNERTUS.

Tired of thee, my Opus? that is impossible!

_οὐδὲ μεστὸς σοῦ γέγον᾽ οὐδεὶς πώποτε.

τῶν μὲν γὰρ ἄλλων ἐστὶ πάντων πλησμόνή·

ἔρωτος,

ἄρτων,

μουσικῆς,

τραγημάτων,

τιμῆς,

πλακούντων,

ἀνδραγαθίας,

ἰσχάδων,

φιλοτιμίας,

μάζης,

στρατηγίας,

φακῆς.

σοῦ δ᾽ ἐγένετ᾽ οὐδεὶς μεστὸς οὐδεπώποτε._

ARISTOPHANES.

I desire the unlearned readers not to be offended for that I have in

some places intermixed Greek and Latin—(and other tongues) with the

English. For, I have an especial regard unto young scholars and

students, unto whom it is not possible to be expressed what great

utility, benefit and knowledge doth redound, of conferring one strange

language with another. Neither is it to be doubted, but that such as

are towards the discipline of good literature in divers tongues, may

of such doings as this, pick out as much utility and furtherance of

their studies, as the unlearned shall take pleasure and fruit of the

English for their use. Whoso careth not for the Latin may pass it

over, and satisfy himself with the English. Who passeth not on the

Greek, may semblably pass it over, and make as though he see none

such. There is in this behalf no man's labour lost but mine, and yet

not that all lost neither, if my good zeal and honest intent to do

good to all sorts, be in good part interpreted and accepted.

NICHOLAS UDALL.

Truly for the Englishman to be offended with the admixtion of Latin,

or the Latin-man to dislike the powdering of Greek, appeareth unto me

a much like thing, as if at a feast with variety of good meats and

drinks furnished, one that loveth to feed of a capon should take

displeasure that another man hath appetite to a coney; or one that

serveth his stomach with a partridge should be angry with another that

hath a mind to a quail; or one that drinketh small beer, should be

grieved with his next fellow for drinking ale or wine.

NICHOLAS UDALL.

If food and amusement are wanted for the body, what does he deserve

who finds food and amusement for the mind?

GNOMICA.

_Mai voi,—seguitate il ragionamento del Dottore; et mostrateci, come

havete bona memoria; che credo se saperete ritaccarlo ove lo

lasciaste, non farete poco._

CASTIGLIONE.

If any complain of obscurity, they must consider, that in these

matters it cometh no otherwise to pass than in sundry the works both

of art and also of nature, where that which hath greatest force in the

very things we see, is, notwithstanding, itself oftentimes not seen.

The stateliness of horses, the goodliness of trees, when we behold

them delighteth the eye; but that foundation which beareth up the one,

that root which ministreth unto the other nourishment and life, is in

the bosom of the earth concealed; and if there be at any time occasion

to search into it, such labour is then more necessary than pleasant,

both to them which undertake it, and for the lookers on.

HOOKER.

_Alcuni—dicono ch'io ho creduto formar me stesso, persuadendomi che le

conditioni ch'io al Dottore attribuisco, tutte siano in me. A' questi

tali non voglio già negar di non haver tentato tutto quello, ch'io

vorrei che sapesse il_ Dottore; _et penso che chi non havesse havuto

qualche notitia delle cose che nel libro si trattano, per erudito che

fosse stato, male haverebbe potuto scriverle: ma io non son tanto

privo di giudicio in conoscere me stesso, che mi presuma saper tutto

quello, che so desiderare._

CASTIGLIONE.

In a building,—if it be large, there is much to be done in preparing

and laying the foundation, before the walls appear above ground; much

is doing within, when the work does not seem, perhaps, to advance

without, and when it is considerably forward, yet being encumbered

with scaffolds and rubbish, a byestander sees it at great

disadvantage, and can form but an imperfect judgement of it. But all

this while the architect himself, even from the laying of the first

stone, conceives of it according to the plan and design he has formed;

he prepares and adjusts the materials, disposing each in its proper

time and place, and views it in idea as already finished. In due

season it is compleated, but not in a day. The top-stone is fixed, and

then, the scaffolds and rubbish being removed, it appears to others as

he intended it should be.

JOHN NEWTON.

_Non si dea adunque l'uomo contentare di fare le cose buone, ma dee

studiare di farle anco leggiadre. E non è altro leggiadria, che una

cotale quasi luce, che risplende dalla convenevolezza delle cose, che

sono ben composte, e ben divisate l'una con l'altra, e tutte insieme;

senza la quel misura eziandio il bene non è bello, e la bellezza non è

piacevole._

M. GIO. DELLA CASA, GALATEO.

Pick out of mirth, like stones out of thy ground

Profaneness, filthiness, abusiveness;

These are the scum with which coarse wits abound;

The few may spare them well.

HERBERT.

The wise,—weighs each thing as it ought,

Mistakes no term, nor sentence wrests awry;

The fond will read awhile, but cares for nought,

Yet casts on each man's work a frowning eye.

This neither treats of matters low nor high,

But finds a meane, that each good meaning might

In all true means take Charity aright.

CHURCHYARD.

While others fish with craft for great opinion,

I with great truth catch mere simplicity.

Whilst some with cunning gild their copper crowns,

With truth and plainness I do wear mine bare.

Fear not my truth; the moral of my wit

Is—plain and true;—there's all the reach of it.

SHAKESPEARE.

_τούτων οὖν οὓνεκα παντων,

ὅτι σοφρονικῶς, κοὐκ ἀνοήτως ἐσπήδησας ἐφλυάρει,

αἴρεσθ᾽ αὐτῷ πολὺ τὸ ῥόθιον, παραπέμψατ᾽ ἐφ᾽ ἓνδεκα κώπαις

θόρυβον χρηστὸν ληναΐτην,

ἳν᾽ ὁ ποιητὴς ἀπίῃ χαίρων,

κατὰ νοῦν πράξας,

φαιδρὸς λάμποντι μετώπῳ._

ARISTOPHANES.

_Io vorrei, Monsignor, solo tant' arte

Ch'io potessi, per longo e per traverso,

Dipingervi il mio cor in queste carte._

LUDOVICO DOLCE.

_Nous nous aimons un peu, c'est notre faible à tous;

Le prix que nous valons qui le sçait mieux que nous?

Et puis la mode en est, et la cour l'autorise

Nous parlons de nous mêmes avec tout franchise._

CORNEILLE.

_Mes paroles sont un peu de dure digestion pour la foiblesse des

estomacs d' à present. Mais si on les remâche bien, on en tirera

beaucoup de substance._

MADEMOISELLE BOURIGNON.

_Supersunt etiam plurima quæ dici possint in hanc materiam, quibus pro

vitando fastidio, supersedendum puto; ut si quis eadem conari velit,

habiat etiamnum aliquid in quo exerceat industriam._

REN. RAPIN.

I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing.

QUARLES.

CONTENTS.

CHAPTER CCI.—p. 1.

QUESTION CONCERNING THE USE OF TONGUES.—THE ATHANASIAN

CONFESSORS.—GIBBON'S RELATION OF THE SUPPOSED MIRACLE OF TONGUES.—THE

FACTS SHOWN TO BE TRUE, THE MIRACLE IMAGINARY, AND THE HISTORIAN THE

DUPE OF HIS OWN UNBELIEF.

_Perseveremus, peractis quæ rem continebant, scrutari etiam ea quæ, si

vis verum connexa sunt, non cohærentia; quæ quisquis diligenter

inspicit, nec facit operæ prætium, nec tamen perdit operam._

SENECA.

The doctor, &c., vol. 7 (of 7) · 第 1 / 49 章