Any one beginning microscopic work will find all, and more than all, his

wants satisfied for a long time to come by a five guinea instrument, and

he is not unlikely to damage even that. Suppose that, instead of such an

instrument, you gave him at once a two hundred pound microscope by Smith

and Beck, or Ross, what would happen? He would be utterly bewildered by

the complexity of it, utterly unable to use it as it should be used, and

he would most certainly before long so damage it as to render it useless

to all who could make a proper use of it. Between a first-rate

microscope by Ross and a three or five guinea instrument the difference

is much less than is the difference between the Bodleian and a library

fit for undergraduates, or generally for the unlearned. By introducing

undergraduates, schoolboys, and girls into such a library as the

Bodleian, you in fact degrade the library to base uses, and render it

_pro tanto_ inconvenient, to use a very mild term, to all who are fit to

benefit by it, and who were intended by the founder to have the

advantage of it.

'What my experience has taught me,' says a most learned bibliographer

(1. R. 121)[15], 'is, that it ought never to be attempted to use, as a

popular library, the large libraries intended in the first instance for

a superior class of readers;' and he adds further, that 'on every

occasion, when it has been tried, the greatest part of the riches

accumulated in the old library have been rendered useless.'

[15] Report from the Select Committee on Public Libraries, ordered by

the House of Commons to be printed 23 July, 1849, quoted by pages as 1.

R. A second volume ordered to be printed 1 August, 1850, is quoted also

by pages as 2. R. These Blue books contain an immense amount of

information on all the libraries of Europe, and although the information

is some forty years old, it is still indispensable to all who wish to

acquaint themselves with the subject. The evidence also given is of the

most varied kind, and very instructive.

If it is in any sense useful to lend books out of the library, it is far

more useful, all things considered, not to lend them.

Every man of the least intelligence can see the difference between a

library of reference and one from which books are lent. A library of

reference, or a library of deposit, is one where books are to be

perpetually preserved as carefully as may be for the convenience of

scholars and students, and for the promotion of sound and solid

learning; and lending any book from such a library is obviously

inconsistent with the very purpose for which it is founded. 'I think,'

says the Solicitor-General for Scotland, speaking of the Advocates'

Library, 'that (lending books out) is quite inconsistent with the proper

preservation of a great library' (1. R. 95).[16] And another very able

witness, Mr. Colles, one of the library committee of the Royal Dublin

Society, gives it as the result of his experience that no lending should

be allowed in such a library. 'I speak,' he says, 'against the interest

of my own family when I say this: but I think that the public use of the

library would be increased by not lending.' And again, 'The two (i. e.

libraries of reference and of circulation) ought to be separated, just

as banks of issue should be separated from banks of deposit. I wish to

be understood on this point: an individual painter or sculptor might be

greatly benefited by borrowing out a capital picture from the National

Gallery, or the Torso, Venus, or Portland Vase from the British Museum;

but such a loan would by no means benefit artists in general, or advance

the ultimate interests of painting or sculpture. This holds good equally

with regard to valuable books.' (1. R. 185.)

[16] See note [15].

This question as to the expediency of lending books out of such

libraries as the British Museum or the Bodleian has been hotly debated

both at home and abroad for the last eighty years or more, and I wish I

had space to detail the arguments that have been used, not by men

ignorant of books and eager only to consult their own convenience, or to

obtain credit for a spurious liberality; but by those who really and

truly knew all the ins and outs of the matter they were talking about,

and who were quite as anxious to promote learning as we are ourselves.

Take, for instance, the late Mr. Thomas Watts, keeper of printed books

in the British Museum, one of the very rarest of men, a librarian who

thoroughly knew his business, at all events so far as printed books were

concerned, and quite unequalled as regards all questions of organisation

and administration. He carries impartiality almost to excess, for he

says, speaking of lending, 'It would, perhaps, be expedient to examine

the subject more closely before a final determination was come to on

either side; for while the Bodleian Library is strictly non-circulating,

the books are freely lent out to the members of the University from the

University Library of Cambridge, and yet any material difference in the

condition of the two libraries to the disadvantage of that of Cambridge,

is certainly not a matter of public notoriety.' This statement appeared

in 1867, and Mr. Watts evidently did not know that lending had been

practised by the Bodleian Curators ever since 1862 (see above, p. 14);

nor was he seemingly aware of the facts detailed by Mr. Bradshaw, or of

such gross abuses as that which Mr. Bradshaw told a friend of my own. He

said that on a certain occasion a graduate had a dinner party, and that

he borrowed from the University Library certain expensive illustrated

works to be laid on the table to amuse his guests; Bradshaw was

powerless, though indignant at an act so disgraceful. Carefully however

as Mr. Watts holds the balance, it seems unquestionable that he himself

condemned the practice of lending from such libraries as the British

Museum or the Bodleian; for after writing a column or more, in which he

shows every disposition to lend books where it is possible to do so

without causing more harm than good, he considers Mr. Spedding's

proposal to lend a book wanted by a reader in London to the British

Museum library--the very thing in fact which we now are in the habit of

doing, he then says; "By this ingenious arrangement some of the

advantages proposed by the lending system would certainly be afforded,

under safeguards not now obtainable; but there would still remain the

strong objection that a reader wishing to examine a particular book

known to be in a particular library might be subjected to a

disappointment which he is now in no hazard of. This objection is

tersely stated in a passage from a letter by Niebuhr, which was quoted

by the Commissioners for examining into the University of Oxford. 'It is

lamentable,' writes Niebuhr from the University of Bonn, 'that I am here

much worse off for books than I was at Rome, where I was sure to find

whatever was in the library, because no books were lent out; here I find

that just the book which I most want is always lent out.' There are few

libraries from which books are lent of which stories are not current

respecting the abuse of the privilege, of volumes kept for years by

persons too high or too venerable to be questioned. The rules of such

institutions are often laxly observed by those from whom we should least

expect such disregard. In Walter Scott's correspondence with Southey

there is a passage in which he recommends him not to show publicly a

book which he had sent him, because it belongs to the Advocate's

Library, and it is forbidden for those books to be sent out of

Scotland."

The opinion then of one of the most accomplished librarians that ever

lived is, on the whole, adverse to the system of lending. I believe it

to be quite impossible for a man of his enormous knowledge of the

subject to come to any other conclusion than that at which he arrived:

the less a man knows about books and libraries, the more inclined he is

to the pernicious system of lending; the more he knows about them, the

less inclined he is to countenance anything of the kind; such at least

has been my experience.

The late Mr. Henry Bradshaw of Cambridge was a most learned librarian

and an accomplished bibliographer. He has not, so far as I am aware,

expressed in print his plain opinion of the lending system; but no one

can read his paper on the Cambridge University Library, (The University

Library, ... by Henry Bradshaw, Librarian of the University, Camb. 1881.

8vo.,) without seeing that he bitterly regretted the practice which

prevails and has long prevailed in that place. The Bodleian has a

history, a noble and honourable history: the Cambridge University

Library has none, at all events none that is not disgraceful. 'One

reason,' he says (p. 6), 'for the dearth of materials in the Library for

its own history is to be found in the circumstance that the Library is

really scattered over the whole country.' And again, 'We have often

heard of the principal benefactors to the Bodleian Library having been

induced to bequeath their own libraries to the University of Oxford from

seeing the careful way in which the bequests of their predecessors have

been housed and kept together. The coincidence at Cambridge is too

striking to be accidental, where we find that only two such bequests are

on record': this statement he subsequently corrects into 'three' instead

of two: and again, 'It is probable that by drawing attention to the fact

that none of the great collectors of the last two hundred years have

thought fit to leave their books to our University Library, we may be

pointing to a lesson which our successors may profit by, even though we

are too indifferent to pay any attention to it ourselves.'

The inference plainly to be drawn from these and other passages is that

the writer strongly disapproved of the practice which he was obliged

officially to countenance. From 1600 down to the last ten or fifteen

years the history of the Bodleian Library has been on the whole a

history of which every true scholar, and every genuine lover of books

may be proud; the history of the Cambridge Library for the

corresponding period has been an almost unbroken record of disgraceful

carelessness, and the root of all the evil has been the practice of

lending, as will be clear to any one who will take the trouble to read

Mr. Bradshaw's paper. There has been, as there always must be, where

such a practice is allowed, wholesale robbery. In 1772 the library was

inspected and 'a large number of rare books were reported to be

missing.' (p. 28.) The latest previous inspection had been in 1748, when

902 volumes were reported as missing from the old library alone ... the

loss was the result of that wholesale pillage spoken of before. It is

very singular that the very same year that the inspection shewed such

serious losses to have happened from unrestricted access, the University

should have made fresh orders (the basis of those now in use),

permitting more fully this same freedom of access. The _Cicero de

Officiis_ printed in 1465 on vellum, a Salisbury Breviary printed in

1483 on vellum (the only known copy of the first edition), the Salisbury

_Directorium Sacerdotum_ printed by Caxton (the only known copy), are

three instances out of many scores of such books which might be

mentioned as purloined during the latter half of the eighteenth century,

simply from this total disregard of all care for the preservation of the

books. Even manuscripts were lent out on ordinary tickets; and it was

seemingly only owing to the strong remonstrances of Mr. Kerrich, the

principal Librarian of the day, that a grace was passed in 1809,

requiring that no manuscript whatever should be borrowed, except with

the permission of the Senate, and on a bond given for the same to the

Librarian. "We have the ticket, but we cannot get the book back," Mr.

Kerrich says: "and to this day the book in question has never been

returned." (p. 28.) Such are the disgraceful acts of men bred at an

English University, compared with whom the common pickpocket appears

positively respectable.

Mr. Panizzi, principal Librarian of the British Museum, a man whose

knowledge of libraries and of books has rarely been equalled, was

asked, 'Are you of opinion that there should be in all countries

libraries of two sorts, namely, libraries of deposit, and libraries

devoted to general reading and the circulation of books?' answered,

'That is another question. I think the question of lending books is a

very difficult question to answer. I have enquired in all countries,

and, as far as experience goes, I find that, in spite of all the

precautions taken, of the regulations, and of everything which is done,

books disappear; they are stolen or spoiled.' (2. R. 62.) And again: 'I

do not think that lending can well be adopted without great risk of

losing books; the question is whether there might not be remedies; I

think from all experience I never found that librarians had succeeded in

preventing stealing.' He also tells a very instructive story of some

rare books stolen from the library at Wolfenbuettel, and be it noted that

Panizzi and Watts knew more of their profession than a whole army of

ordinary librarians. Let no one fancy for one moment that a congress of

librarians is necessarily a congress of men really acquainted with

either bibliography or with books; it may, perhaps, on some occasions

include one or more who answer to that description, but in general it

does not do so. 'La bibliographie,' says Richou, 'est une science exacte

qui demande une preparation assez longue et que la pratique developpe.

Les bibliothecaires improvises en ignorent jusqu'a l'existence et se

preoccupent peu de l'acquerir. Il ne faut pas chercher ailleurs la cause

de la mauvaise administration d'un grand nombre de bibliotheques

publiques, car le mal est commun.' (_Traite de l'Administration des

Bibliotheques publiques_, p. 82.)

The opinion expressed by Mr. Watts and Mr. Panizzi, and implied by Mr.

Bradshaw, is, I am convinced, the opinion of all men who are acquainted

with this question in its length, breadth, and depth.

How comes it then, some one may ask, that foreign librarians do not

speak out against the practice? Because it is not in general the habit

of foreign officials to have opinions of their own, and still less to

express them, if they have them, when such opinions are not fashionable,

or not likely to advance those who utter them: and this goes a long way

towards explaining the answers given to questions put by the English

Government nearly forty years ago to the custodians of libraries where

(though under many restrictions) lending was, and is practised. The

general tenor of the answers is that books do not suffer more than might

be expected, that losses are comparatively rare, that when loss is

suffered the books can generally be replaced, and that when they cannot

their value can almost always be recovered from the borrower. Such, I

say, is the general tenor of the answers, but few who know anything

about circulating libraries will accept such answers as satisfactory.

Before the outbreak of the Thirty Years' War the Germans printed

splendid books, and not unfrequently bound them grandly; but for the

last two hundred years few German librarians, unless trained in France

or England, have known what a really fine book is, or whether it is in

what a Frenchman would call good condition. In other words, when they

say that books lent are not much damaged, it must be always remembered

that notions of damage are relative, and most German librarians are in

all probability like an old friend of my own, who holds that no book is

in really ill condition, provided the readable part of it is still

legible: the title may be torn or gone; 'I don't want to read the

title,' says he: the covers may be broken or destroyed; 'Cannot you read

an unbound book?' he asks; and so on. There is this difference, however;

my friend does know when a book really is in good condition. Moreover,

there are, or at least there were, some foreign librarians who have

dared to tell the truth. Thus (see 2. R. 161-171), from the returns made

by eighteen libraries in Belgium, we learn that the library of Antwerp

(19,148 vols.) never lent; that no manuscripts were ever lent from that

of Bruges; that manuscripts and rare books were never lent from the

library of Malines; that valuable books were never lent from the

library of Louvain; that no manuscripts or valuable books were ever lent

from the library of Mons; and that such books and manuscripts were never

lent from any of the University libraries. Nevertheless, some lending

there was from some libraries; and it was asserted that little damage

was done the books. Very different is the answer of the Librarian of

Tournay (2. R. 163): 'Cette coutume a des inconvenients assez graves:

impossibilite pour certains lecteurs de consulter les ouvrages dont ils

ont besoin: rentre tardive des livres pretes; perte ou deterioration des

volumes.' The Librarian of Nassau (2. R. 299), very unlike most of his

brethren, says, 'das Verleihen der Buecher asserhalb der Anstalt hat

allerdings die nachtheilige Folge dass dieselben in kurzer Zeit, im

Aussern wie im Innern stark mitgenommen werden. Die Einbaende werden

verstossen und schaebig und der Druck durch Schnupfer und Raucher oft

aufs Unangenehmste beschmutzt,' with more to the same effect. Even at

the Royal Library of Berlin it is admitted that 'die Buecher und Einbaende

werden dadurch mehr beschaedight und verdorben' (2. R. 304); and at the

University Library, 'die Abnutzung durch die Studirenden ist sehr stark'

(2. R. 305). The answer from the University Library at Bonn is,

'Nachtheilige Folge beim Verleihen der Buecher waren troz der

sorgfaeltigsten Ueberwachung nicht immer zu vermeiden. Manche Baende kamen

beschmutzt auch verstuemmelt zurueck.' There are very similar answers from

a few other libraries both of Germany and Italy. Common sense and a

little experience will tell any one to which class of testimony credence

should be given.

As to replacing a lost or damaged book, the thing is by no means so easy

as it looks. What is common to-day may be rare a year hence, and quite

unprocurable on any terms in two years time. 'Then,' says Ignoramus, 'it

will be reprinted, and you may buy that'; but the man who talks so

wildly cannot be argued with, because he does not know the elements of

the subject of which he is speaking. Suppose you lose the 19th edition

of the _Christian Year_, you do not replace the book by purchasing the

100th edition, as all experts know. 'Buy another copy of the 19th then',

says Ignoramus; but it may be that you have to pay a very high price for

it, and it sometimes happens that you cannot get it at all. 'If you do

not get the book, you can recover its value.' Even supposing that you

can--and here in Oxford we have no machinery by which we can recover a

farthing--how is a man who wants to see a particular book benefited by

being told that he cannot see the book because it has been lent and

lost, but that the Library has received compensation? Well might Panizzi

say that the question of lending is a very difficult question; it is so

difficult that a volume would hardly contain an enumeration of all its

complexities.

Consider the case of books, printed and manuscript, lent out to those on

the borrowers' list, a list, be it observed, which, according to the

lawyers, has not the least statutable warrant. In the first place, you

have not the least assurance or guarantee that any one of them knows how

to use a book without damaging it, and, as I have already said, it is an

almost uniform and invariable experience, that borrowers of books do

damage them. All book-lovers know this so well, that they make very sure

of their man before they intrust a valuable or well-bound book to him,

but we at the Bodleian do not. Pixerecourt, a great collector, was so

convinced of this fact that he inscribed over his library door these

sadly true lines--

Tel est le triste sort de tout livre prete

Souvent il est perdu, toujours il est gate.

How unfit some at least on the borrowers' list are to be intrusted with

books, how little notion they have of taking care of them, is clear from

many facts which might be mentioned. In the library itself you may see

almost any day abundant proof of the unfitness of those admitted to

enjoy the privileges which are allowed them. On May 19th, 1885, a

Curator came into my room and said, 'I was walking through the Bodleian

looking for ---- when I saw a sight which made me sick.' 'You may see

many such sights there,' said I; 'what was it?' 'I saw a bevy of women

with an illuminated MS., and they were turning over the leaves, all

looking at it.' On Friday, August 21st, 1885, I myself counted at one

desk at the Selden end _sixty-four_ volumes, all had out by one reader;

on the table was a MS. open, and on it two or three books; another was

open on the floor, and so on. On April 22nd, 1886, I saw on a desk also

at the Selden end three (I believe four) Sanscrit MSS. They were open

and kept so by books placed on them, sundry printed books also open one

on the other, and in my note written the same day I find the observation

that it was 'a miserable spectacle of untidiness and reckless disregard

for precious volumes.' It would be easy to add more, for from the first

I have kept notes of all that I see in the library, and of much that I

hear about it--this, however, is enough to show what may be expected

when people carry off books home. There no prying eye will see them, no

one is likely to come suddenly round a corner and observe their

proceedings. Things are really bad enough _in_ the library as it is; and

they are as bad or worse in the Camera, where books are most shamefully

ill-used. I have notes of some things which I have observed there, and

of a conversation which I had with a person of sharp eyes and wits. One

Curator alone can do very little; if all would, even it were only

occasionally, do what I do habitually (Tit. XX. iii. Sec. 12, 2), it would

be far easier than it now is to put a stop to some rather serious

abuses. Let it be distinctly understood that in saying all this I do not

blame any person or persons whatever, except the readers. In the British

Museum Reading-room a man placed where the officials sit could, with a

machine-gun, comfortably pick off every reader in less than a minute,

because he could rake every desk; the Bodleian is so picturesque and so

peculiar in its construction, that Argus himself would be completely

non-plussed, if ordered to keep his eyes on the readers, for even this

highly-endowed being had not the dragon-fly power of seeing round

corners; and from the Librarian's seat you might discharge a Gatling gun

straight up 'Duke Humphrey,' with no other result than the downfall of a

little dust, and the smashing of the west window; as to hitting a

reader, you might as well try to shoot the Invisible Girl. At the Camera

there is just the same difficulty, which will hardly be overcome till

the laws of nature are reformed, and light condescends to travel in

convenient curves. The regular officials have quite enough to do, if

they attend only to their necessary work, which pins them down to one

spot, and totally precludes them from exercising (even if they possessed

it) the saintly privilege of bilocation. To come back to the point:

books are badly used in the library itself. Now I ask any man of common

sense, whether it is possible that books treated so vilely in the

library itself will be better treated in a private house?

I am not going to tell any tales, but this I may say, that before I

became a Curator I have seen Bodleian books (once a very rare book) in

strange places, and under circumstances by no means conducive to their

preservation. The thing must be so: it is as much as the most vigilant

officer can do to prevent damage being done under his very eyes, and it

stands to reason that no mercy will be shown a book as soon as it is

fairly out of the building.

Again, when a man borrows a book from the Bodleian, you have not the

least assurance that he will not in his turn lend it. This I know has

happened with one book at least belonging to another library in Oxford.

Sir Walter Scott had, perhaps, as much conscience as it is possible for

a literary man to have, yet he lends Southey a book borrowed from the

Advocates' Library (see above, p. 49) contrary to rule; and what Scott

would do, Scott's inferior in character and morals would most certainly

not scruple to do.

When a book is lent out to any one on the borrowers' list no contract

is entered into, either verbally or in writing, that the book shall be

returned at any specified time, nor in fact that it shall ever be

returned at all. Are the Curators quite sure that they have any legal

power to compel a return under such circumstances?

Remarks on the practice and policy of lending Bodleian printed books and manuscripts · 第 4 / 5 段