CHAPTER THE SIXTY-SIXTH.

"But," demanded Trimalchio, "what did you have for dinner'?" "I'll tell

you if I can," answered he, "for my memory's so good that I often forget

my own name. Let's see, for the first course, we had a hog, crowned with

a wine cup and garnished with cheese cakes and chicken livers cooked well

done, beets, of course, and whole-wheat bread, which I'd rather have

than white, because it puts strength into you, and when I take a crap

afterwards, I don't have to yell. Following this, came a course of

tarts, served cold, with excellent Spanish wine poured over warm honey;

I ate several of the tarts and got the honey all over myself. Then there

were chick-peas and lupines, all the smooth-shelled nuts you wanted, and

an apple apiece, but I got away with two, and here they are, tied up in

my napkin; for I'll have a row on my hands if I don't bring some kind of

a present home to my favorite slave. Oh yes, my wife has just reminded

me, there was a haunch of bear-meat as a side dish, Scintilla ate some of

it without knowing what it was, and she nearly puked up her guts when she

found out. But as for me, I ate more than a pound of it, for it tasted

exactly like wild boar and, says I, if a bear eats a man, shouldn't that

be all the more reason for a man to eat a bear? The last course was soft

cheese, new wine boiled thick, a snail apiece, a helping of tripe, liver

pate, capped eggs, turnips and mustard. But that's enough. Pickled

olives were handed around in a wooden bowl, and some of the party

greedily snatched three handfuls, we had ham, too, but we sent it back."

The Satyricon — Volume 02: Dinner of Trimalchio · 第 43 / 56 题