CHAPTER I.

Produced by David Widger and Dagny

ERNEST MALTRAVERS

By Edward Bulwer Lytton

(Lord Lytton)

DEDICATION:

TO

THE GREAT GERMAN PEOPLE,

A race of thinkers and of critics;

A foreign but familiar audience,

Profound in judgment, candid in reproof, generous in appreciation,

This work is dedicated

By an English Author.

PREFACE TO THE EDITION OF 1840.

HOWEVER numerous the works of fiction with which, my dear Reader, I

have trespassed on your attention, I have published but three, of any

account, in which the plot has been cast amidst the events, and coloured

by the manner, of our own times. The first of these, _Pelham_, composed

when I was little more than a boy, has the faults, and perhaps the

merits, natural to a very early age,--when the novelty itself of

life quickens the observation,--when we see distinctly, and represent

vividly, what lies upon the surface of the world,--and when, half

sympathising with the follies we satirise, there is a gusto in our

paintings which atones for their exaggeration. As we grow older we

observe less, we reflect more; and, like Frankenstein, we dissect in

order to create.

The second novel of the present day,* which, after an interval of some

years, I submitted to the world, was one I now, for the first time,

acknowledge, and which (revised and corrected) will be included in this

series, viz., _Godolphin_;--a work devoted to a particular portion

of society, and the development of a peculiar class of character. The

third, which I now reprint, is _Ernest Maltravers_,** the most mature,

and, on the whole, the most comprehensive of all that I have hitherto

written.

* For _The Disowned_ is cast in the time of our grandfathers, and _The

Pilgrims of the Rhine_ had nothing to do with actual life, and is not,

therefore, to be called a novel.

** At the date of this preface _Night and Morning_ had not appeared.

For the original idea, which, with humility, I will venture to call the

philosophical design of a moral education or apprenticeship, I have left

it easy to be seen that I am indebted to Goethe’s _Wilhelm Meister_.

But, in _Wilhelm Meister_, the apprenticeship is rather that of

theoretical art. In the more homely plan that I set before myself, the

apprenticeship is rather that of practical life. And, with this view,

it has been especially my study to avoid all those attractions lawful in

romance, or tales of pure humour or unbridled fancy, attractions

that, in the language of reviewers, are styled under the head of “most

striking descriptions,” “scenes of extraordinary power,” etc.; and are

derived from violent contrasts and exaggerations pushed into caricature.

It has been my aim to subdue and tone down the persons introduced, and

the general agencies of the narrative, into the lights and shadows of

life as it is. I do not mean by “life as it is,” the vulgar and the

outward life alone, but life in its spiritual and mystic as well as

its more visible and fleshly characteristics. The idea of not only

describing, but developing character under the ripening influences

of time and circumstance, is not confined to the apprenticeship of

Maltravers alone, but pervades the progress of Cesarini, Ferrers, and

Alice Darvil.

The original conception of Alice is taken from real life--from a person

I never saw but twice, and then she was no longer young--but whose

history made on me a deep impression. Her early ignorance and home--her

first love--the strange and affecting fidelity that she maintained, in

spite of new ties--her final re-meeting, almost in middle-age, with one

lost and adored almost in childhood--all this, as shown in the novel, is

but the imperfect transcript of the true adventures of a living woman.

In regard to Maltravers himself, I must own that I have but inadequately

struggled against the great and obvious difficulty of representing an

author living in our own times, with whose supposed works or alleged

genius and those of any one actually existing, the reader can establish

no identification, and he is therefore either compelled constantly to

humour the delusion by keeping his imagination on the stretch, or lazily

driven to confound the Author _in_ the Book with the Author _of_ the

Book.* But I own, also, I fancied, while aware of this objection, and

in spite of it, that so much not hitherto said might be conveyed with

advantage through the lips or in the life of an imaginary writer of

our own time, that I was contented, on the whole, either to task the

imagination, or submit to the suspicions of the reader. All that my

own egotism appropriates in the book are some occasional remarks, the

natural result of practical experience. With the life or the character,

the adventures or the humours, the errors or the good qualities, of

Maltravers himself, I have nothing to do, except as the narrator and

inventor.

* In some foreign journal I have been much amused by a credulity of this

latter description, and seen the various adventures of Mr. Maltravers

gravely appropriated to the embellishment of my own life, including the

attachment to the original of poor Alice Darvil; who now, by the way,

must be at least seventy years of age, with a grandchild nearly as old

as myself.

E. B. L.

A WORD TO THE READER PREFIXED TO THE FIRST EDITION OF 1837.

THOU must not, my old and partial friend, look into this work for

that species of interest which is drawn from stirring adventures and

a perpetual variety of incident. To a Novel of the present day are

necessarily forbidden the animation, the excitement, the bustle, the

pomp, and the stage effect which History affords to Romance. Whatever

merits, in thy gentle eyes, _Rienzi_, or _The Last Days of Pompeii_, may

have possessed, this Tale, if it please thee at all, must owe that happy

fortune to qualities widely different from those which won thy favour

to pictures of the Past. Thou must sober down thine imagination,

and prepare thyself for a story not dedicated to the narrative of

extraordinary events--nor the elucidation of the characters of great

men. Though there is scarcely a page in this work episodical to the main

design, there may be much that may seem to thee wearisome and prolix,

if thou wilt not lend thyself, in a kindly spirit, and with a generous

trust, to the guidance of the Author. In the hero of this tale thou wilt

find neither a majestic demigod, nor a fascinating demon. He is a man

with the weaknesses derived from humanity, with the strength that

we inherit from the soul; not often obstinate in error, more often

irresolute in virtue; sometimes too aspiring, sometimes too despondent;

influenced by the circumstances to which he yet struggles to be

superior, and changing in character with the changes of time and fate;

but never wantonly rejecting those great principles by which alone we

can work the Science of Life--a desire for the Good, a passion for the

Honest, a yearning after the True. From such principles, Experience,

that severe Mentor, teaches us at length the safe and practical

philosophy which consists of Fortitude to bear, Serenity to enjoy, and

Faith to look beyond!

It would have led, perhaps, to more striking incidents, and have

furnished an interest more intense, if I had cast Maltravers, the Man

of Genius, amidst those fierce but ennobling struggles with poverty and

want to which genius is so often condemned. But wealth and lassitude

have their temptations as well as penury and toil. And for the rest--I

have taken much of my tale and many of my characters from real life, and

would not unnecessarily seek other fountains when the Well of Truth was

in my reach.

The Author has said his say, he retreats once more into silence and into

shade; he leaves you alone with the creations he has called to life--the

representatives of his emotions and his thoughts--the intermediators

between the individual and the crowd. Children not of the clay, but of

the spirit, may they be faithful to their origin!--so should they be

monitors, not loud but deep, of the world into which they are cast,

struggling against the obstacles that will beset them, for the heritage

of their parent--the right to survive the grave!

LONDON, August 12th, 1837.

ERNEST MALTRAVERS.

BOOK I.

“Youth pastures in a valley of its own:

The glare of noon--the rains and winds of heaven

Mar not the calm yet virgin of all care.

But ever with sweet joys it buildeth up

The airy halls of life.”

SOPH. _Trachim_. 144-147.

CHAPTER I.

“My meaning in’t, I protest, was very honest in the behalf of the

maid * * * * yet, who would have suspected an ambush where I was

taken?”

_All’s Well that Ends Well_, Act iv. Sc. 3.

SOME four miles distant from one of our northern manufacturing towns, in

the year 18--, was a wide and desolate common; a more dreary spot it is

impossible to conceive--the herbage grew up in sickly patches from the

midst of a black and stony soil. Not a tree was to be seen in the whole

of the comfortless expanse. Nature herself had seemed to desert the

solitude, as if scared by the ceaseless din of the neighbouring forges;

and even Art, which presses all things into service, had disdained to

cull use or beauty from these unpromising demesnes. There was something

weird and primeval in the aspect of the place; especially when in the

long nights of winter you beheld the distant fires and lights which give

to the vicinity of certain manufactories so preternatural an appearance,

streaming red and wild over the waste. So abandoned by man appeared the

spot, that you found it difficult to imagine that it was only from human

fires that its bleak and barren desolation was illumined. For miles

along the moor you detected no vestige of any habitation; but as you

approached the verge nearest to the town, you could just perceive at a

little distance from the main road, by which the common was intersected,

a small, solitary, and miserable hovel.

Within this lonely abode, at the time in which my story opens, were

seated two persons. The one was a man of about fifty years of age, and

in a squalid and wretched garb, which was yet relieved by an affectation

of ill-assorted finery. A silk handkerchief, which boasted the ornament

of a large brooch of false stones, was twisted jauntily round a muscular

but meagre throat; his tattered breeches were also decorated by buckles,

one of pinchbeck, and one of steel. His frame was lean, but broad

and sinewy, indicative of considerable strength. His countenance was

prematurely marked by deep furrows, and his grizzled hair waved over

a low, rugged, and forbidding brow, on which there hung an everlasting

frown that no smile from the lips (and the man smiled often) could chase

away. It was a face that spoke of long-continued and hardened vice--it

was one in which the Past had written indelible characters. The brand

of the hangman could not have stamped it more plainly, nor have more

unequivocally warned the suspicion of honest or timid men.

He was employed in counting some few and paltry coins, which, though an

easy matter to ascertain their value, he told and retold, as if the act

could increase the amount. “There must be some mistake here, Alice,” he

said in a low and muttered tone: “we can’t be so low--you know I had two

pounds in the drawer but Monday, and now--Alice, you must have stolen

some of the money--curse you.”

The person thus addressed sat at the opposite side of the smouldering

and sullen fire; she now looked quietly up, and her face singularly

contrasted that of the man.

She seemed about fifteen years of age, and her complexion was remarkably

pure and delicate, even despite the sunburnt tinge which her habits of

toil had brought it. Her auburn hair hung in loose and natural curls

over her forehead, and its luxuriance was remarkable even in one so

young. Her countenance was beautiful, nay, even faultless, in its

small and child-like features, but the expression pained you--it was so

vacant. In repose it was almost the expression of an idiot--but when she

spoke or smiled, or even moved a muscle, the eyes, colour, lips, kindled

into a life, which proved that the intellect was still there, though but

imperfectly awakened.

“I did not steal any, father,” she said in a quiet voice; “but I should

like to have taken some, only I knew you would beat me if I did.”

“And what do you want money for?”

“To get food when I’m hungered.”

“Nothing else?”

“I don’t know.”

The girl paused.--“Why don’t you let me,” she said, after a while, “why

don’t you let me go and work with the other girls at the factory? I

should make money there for you and me both.”

The man smiled--such a smile--it seemed to bring into sudden play all

the revolting characteristics of his countenance. “Child,” he said, “you

are just fifteen, and a sad fool you are: perhaps if you went to the

factory, you would get away from me; and what should I do without you?

No, I think, as you are so pretty, you might get more money another

way.”

The girl did not seem to understand this allusion: but repeated,

vacantly, “I should like to go to the factory.”

“Stuff!” said the man, angrily; “I have three minds to--”

Here he was interrupted by a loud knock at the door of the hovel.

The man grew pale. “What can that be?” he muttered. “The hour is

late--near eleven. Again--again! Ask who knocks, Alice.”

The girl stood for a moment or so at the door; and as she stood, her

form, rounded yet slight, her earnest look, her varying colour, her

tender youth, and a singular grace of attitude and gesture, would have

inspired an artist with the very ideal of rustic beauty.

After a pause, she placed her lips to a chink in the door, and repeated

her father’s question.

“Pray pardon me,” said a clear, loud, yet courteous voice, “but seeing

a light at your window, I have ventured to ask if any one within will

conduct me to ------; I will pay the service handsomely.”

“Open the door, Alley,” said the owner of the hut.

The girl drew a large wooden bolt from the door; and a tall figure

crossed the threshold.

The new-comer was in the first bloom of youth, perhaps about eighteen

years of age, and his air and appearance surprised both sire and

daughter. Alone, on foot, at such an hour, it was impossible for any one

to mistake him for other than a gentleman; yet his dress was plain

and somewhat soiled by dust, and he carried a small knapsack on his

shoulder. As he entered, he lifted his hat with somewhat of foreign

urbanity, and a profusion of fair brown hair fell partially over a

high and commanding forehead. His features were handsome, without being

eminently so, and his aspect was at once bold and prepossessing.

“I am much obliged by your civility,” he said, advancing carelessly

and addressing the man, who surveyed him with a scrutinising eye;

“and trust, my good fellow, that you will increase the obligation by

accompanying me to ------.”

“You can’t miss well your way,” said the man surlily: “the lights will

direct you.”

“They have rather misled me, for they seem to surround the whole common,

and there is no path across it that I can see; however, if you will put

me in the right road, I will not trouble you further.”

“It is very late,” replied the churlish landlord, equivocally.

“The better reason why I should be at ------. Come, my good friend, put

on your hat, and I will give you half a guinea for your trouble.”

The man advanced, then halted; again surveyed his guest, and said, “Are

you quite alone, sir?”

“Quite.”

“Probably you are known at ------?”

“Not I. But what matters that to you? I am a stranger in these parts.”

“It is full four miles.”

“So far, and I am fearfully tired already!” exclaimed the young man with

impatience. As he spoke he drew out his watch. “Past eleven too!”

The watch caught the eye of the cottager; that evil eye sparkled. He

passed his hand over his brow. “I am thinking, sir,” he said in a more

civil tone than he had yet assumed, “that as you are so tired and the

hour is so late, you might almost as well--”

“What?” exclaimed the stranger, stamping somewhat petulantly.

“I don’t like to mention it; but my poor roof is at your service, and I

would go with you to ------ at daybreak to-morrow.”

The stranger stared at the cottager, and then at the dingy walls of the

hut. He was about, very abruptly, to reject the hospitable proposal,

when his eye rested suddenly on the form of Alice, who stood eager-eyed

and open-mouthed, gazing on the handsome intruder. As she caught his

eye, she blushed deeply and turned aside. The view seemed to change the

intentions of the stranger. He hesitated a moment, then muttered between

his teeth: and sinking his knapsack on the ground, he cast himself into

a chair beside the fire, stretched his limbs, and cried gaily, “So be

it, my host: shut up your house again. Bring me a cup of beer, and a

crust of bread, and so much for supper! As for bed, this chair will do

vastly well.”

“Perhaps we can manage better for you than that chair,” answered the

host. “But our best accommodation must seem bad enough to a gentleman:

we are very poor people--hard-working, but very poor.”

“Never mind me,” answered the stranger, busying himself in stirring the

fire; “I am tolerably well accustomed to greater hardships than sleeping

on a chair in an honest man’s house; and though you are poor, I will

take it for granted you are honest.”

The man grinned: and turning to Alice, bade her spread what their

larder would afford. Some crusts of bread, some cold potatoes, and some

tolerably strong beer, composed all the fare set before the traveller.

Despite his previous boasts, the young man made a wry face at these

Socratic preparations, while he drew his chair to the board. But his

look grew more gay as he caught Alice’s eye; and as she lingered by the

table, and faltered out some hesitating words of apology, he seized

her hand, and pressing it tenderly--“Prettiest of lasses,” said he--and

while he spoke he gazed on her with undisguised admiration--“a man who

has travelled on foot all day, through the ugliest country within the

three seas, is sufficiently refreshed at night by the sight of so fair a

face.”

Alice hastily withdrew her hand, and went and seated herself in a corner

of the room, when she continued to look at the stranger with her usual

vacant gaze, but with a half-smile upon her rosy lips.

Alice’s father looked hard first at one, then at the other.

“Eat, sir,” said he, with a sort of chuckle, “and no fine words; poor

Alice is honest, as you said just now.”

“To be sure,” answered the traveller, employing with great zeal a set

of strong, even, and dazzling teeth at the tough crusts; “to be sure

she is. I did not mean to offend you; but the fact is, that I am half a

foreigner; and abroad, you know, one may say a civil thing to a pretty

girl without hurting her feelings, or her father’s either.”

“Half a foreigner! why, you talk English as well as I do,” said the

host, whose intonation and words were, on the whole, a little above his

station.

The stranger smiled. “Thank you for the compliment,” said he. “What I

meant was, that I have been a great deal abroad; in fact, I have just

returned from Germany. But I am English born.”

“And going home?”

“Yes.”

“Far from hence?”

“About thirty miles, I believe.”

“You are young, sir, to be alone.”

The traveller made no answer, but finished his uninviting repast and

drew his chair again to the fire. He then thought he had sufficiently

ministered to his host’s curiosity to be entitled to the gratification

of his own.

“You work at the factories, I suppose?” said he.

“I do, sir. Bad times.”

“And your pretty daughter?”

“Minds the house.”

“Have you no other children?”

“No; one mouth besides my own is as much as I can feed, and that

scarcely. But you would like to rest now; you can have my bed, sir; I

can sleep here.”

“By no means,” said the stranger, quickly; “just put a few more coals on

the fire, and leave me to make myself comfortable.”

The man rose, and did not press his offer, but left the room for a

supply of fuel. Alice remained in her corner.

“Sweetheart,” said the traveller, looking round and satisfying himself

that they were alone: “I should sleep well if I could get one kiss from

those coral lips.”

Alice hid her face with her hands.

“Do I vex you?”

“Oh no, sir.”

At this assurance the traveller rose, and approached Alice softly. He

drew away her hands from her face, when she said gently, “Have you much

money about you?”

“Oh, the mercenary baggage!” said the traveller to himself; and then

replied aloud, “Why, pretty one? Do you sell your kisses so high then?”

Alice frowned and tossed the hair from her brow. “If you have money,”

she said, in a whisper, “don’t say so to father. Don’t sleep if you can

help it. I’m afraid--hush--he comes!”

The young man returned to his seat with an altered manner. And as his

host entered, he for the first time surveyed him closely. The imperfect

glimmer of the half-dying and single candle threw into strong lights and

shades the marked, rugged, and ferocious features of the cottager; and

the eye of the traveller, glancing from the face to the limbs and frame,

saw that whatever of violence the mind might design, the body might well

execute.

The traveller sank into a gloomy reverie. The wind howled--the rain

beat--through the casement shone no solitary star--all was dark and

sombre. Should he proceed alone--might he not suffer a greater danger

upon that wide and desert moor--might not the host follow--assault him

in the dark? He had no weapon save a stick. But within he had at least

a rude resource in the large kitchen poker that was beside him. At all

events it would be better to wait for the present. He might at any time,

when alone, withdraw the bolt from the door, and slip out unobserved.

Such was the fruit of his meditations while his host plied the fire.

“You will sleep sound to-night,” said his entertainer, smiling.

“Humph! Why, I am _over_-fatigued; I dare say it will be an hour or two

before I fall asleep; but when I once am asleep, I sleep like a rock!”

“Come, Alice,” said her father, “let us leave the gentleman. Goodnight,

sir.”

“Good night--good night,” returned the traveller, yawning.

The father and daughter disappeared through a door in the corner of the

room. The guest heard them ascend the creaking stairs--all was still.

“Fool that I am,” said the traveller to himself, “will nothing teach

me that I am no longer a student at Gottingen, or cure me of these

pedestrian adventures? Had it not been for that girl’s big blue eyes, I

should be safe at ------ by this time, if, indeed, the grim father

had not murdered me by the road. However, we’ll baulk him yet: another

half-hour, and I am on the moor: we must give him time. And in the

meanwhile here is the poker. At the worst it is but one to one; but the

churl is strongly built.”

Although the traveller thus endeavoured to cheer his courage, his heart

beat more loudly than its wont. He kept his eyes stationed on the door

by which the cottagers had vanished, and his hand on the massive poker.

While the stranger was thus employed below, Alice, instead of turning to

her own narrow cell, went into her father’s room.

The cottager was seated at the foot of his bed muttering to himself, and

with eyes fixed on the ground.

The girl stood before him, gazing on his face, and with her arms lightly

crossed above her bosom.

“It must be worth twenty guineas,” said the host, abruptly to himself.

“What is it to you, father, what the gentleman’s watch is worth?”

The man started.

“You mean,” continued Alice, quietly, “you mean to do some injury to

that young man; but you shall not.”

The cottager’s face grew black as night. “How,” he began in a loud

voice, but suddenly dropped the tone into a deep growl--“how dare you

talk to me so?--go to bed--go to bed.”

“No, father.”

“No?”

“I will not stir from this room until daybreak.”

“We will soon see that,” said the man, with an oath.

“Touch me, and I will alarm the gentleman, and tell him that--”

“What?”

The girl approached her father, placed her lips to his ear, and

whispered, “That you intend to murder him.”

The cottager’s frame trembled from head to foot; he shut his eyes,

and gasped painfully for breath. “Alice,” said he, gently, after a

pause--“Alice, we are often nearly starving.”

“_I_ am--_you_ never!”

“Wretch, yes, if I do drink too much one day, I pinch for it the next.

But go to bed, I say--I mean no harm to the young man. Think you I would

twist myself a rope?--no, no; go along, go along.”

Alice’s face, which had before been earnest and almost intelligent, now

relapsed into its wonted vacant stare.

“To be sure, father, they would hang you if you cut his throat. Don’t

forget that;--good night;” and so saying, she walked to her own opposite

chamber.

Left alone, the host pressed his hand tightly to his forehead, and

remained motionless for nearly half an hour.

“If that cursed girl would but sleep,” he muttered at last, turning

round, “it might be done at once. And there’s the pond behind, as deep

as a well; and I might say at daybreak that the boy had bolted. He seems

quite a stranger here--nobody’ll miss him. He must have plenty of blunt

to give half a guinea to a guide across a common! I want money, and I

won’t work--if I can help it, at least.”

While he thus soliloquised the air seemed to oppress him; he opened the

window, he leant out--the rain beat upon him. He closed the window with

an oath; took off his shoes, stole to the threshold, and, by the candle,

which he shaded with his hand, surveyed the opposite door. It was

closed. He then bent anxiously forward and listened.

“All’s quiet,” thought he, “perhaps he sleeps already. I will steal

down. If Jack Walters would but come tonight, the job would be done

charmingly.”

With that he crept gently down the stairs. In a corner, at the foot

of the staircase, lay sundry matters, a few faggots, and a cleaver. He

caught up the last. “Aha,” he muttered; “and there’s the sledge-hammer

somewhere for Walters.” Leaning himself against the door, he then

applied his eye to a chink which admitted a dim view of the room within,

lighted fitfully by the fire.

Ernest Maltravers — Complete · 第 1 / 22 章