I.

FRENCH judicial annals are rich in strange and romantic episodes, but

there are few narratives so replete with pathetic interest as the story

of Gabrielle de Launay, a lady whose cause was tried before the High

Court of Paris about the middle of the eighteenth century, and created

a profound sensation throughout France at that epoch.

Mademoiselle de Launay was the only child of an eminent judge of

Toulouse, where Gabrielle was born about the year 1730. M. de Launay,

as the President of the Civil Tribunal of Toulouse, occupied a position

of distinction, to which he was additionally entitled as a member of

one of the leading families of the province. Between himself and the

son of the late General de Serres, a deceased friend of the President

de Launay, there existed an intimacy which gave colour to the belief

entertained in the most exclusive social circles of Toulouse that young

Captain Maurice de Serres was selected to be the future husband of the

judge's beautiful daughter, then in her eighteenth year, whilst Maurice

was nine years her senior. The birth and fortune of the two young

people were equally in harmony, and the match thus appeared in every

way suitable.

The surmises of the gossips were shortly confirmed by the formal

announcement of the betrothal, and Maurice was on the point of asking

the approval of his widowed mother, who resided in Paris, when an

incident occurred which threatened to dash the cup of happiness from

his lips. An official letter from the Minister of War reached Captain

de Serres, instructing him, with all despatch, to rejoin his regiment,

suddenly ordered abroad on active service in the far East.

The next morning, at an early hour, the young officer presented himself

at the residence of President de Launay, greatly to the surprise of the

worthy judge and his daughter, to whom he despairingly imparted the

untoward tidings. The grief of Maurice and Gabrielle at the prospect of

their sudden separation, for a long and uncertain period, was poignant

in the extreme, and M. de Launay was himself profoundly distressed by

this unexpected blow to his projects for his only child's happiness.

After the first outburst, Maurice entreated the President to hasten the

marriage and permit Gabrielle to accompany her husband to the Indies,

if she would consent to undertake the voyage. Gabrielle joined her

prayers to her lover's, but her father refused absolutely to listen

to the proposal. Apart from his reluctance to part from his child for

an indefinite term, the good President pointed out to the young man

the hardships of a voyage to the most distant quarter of the globe,

and the danger of exposure to a climate then regarded as fatal to many

Europeans.

"Suppose Gabrielle, young as she is, were to sicken and die thousands

of miles from her native land," said the President; "could you ever

recover from the consequences of your rash imprudence, or could I

forgive myself for my own weakness and folly?"

"Then, sir," exclaimed Maurice, passionately, "I only know of one

alternative. I will at once resign my commission, and adopt a new

profession--I care not what, so that it shall not separate me from the

woman I love."

M. de Launay shook his head, and, with a grave smile, replied that

such an act would be unworthy of a French soldier and a scion of the

noble house of de Serres. As a last resort, Maurice implored the

President to sanction the immediate celebration of the marriage, with

the understanding that Gabrielle should remain under her father's

protection until her husband's return from foreign service, which, he

anticipated, would be in about two years. To this request, also, M. de

Launay returned an inflexible negative, without vouchsafing any reason,

except that such was his decision.

Finding all his efforts vain, Maurice resigned himself to the

inevitable, whilst Gabrielle sadly prepared to obey the command of one

to whose behests she had ever yielded a dutiful submission, comforting

herself, perchance, with the secret hope that her love and fidelity to

Maurice would be more cherished, and invested with a greater heroism in

his eyes, after two long, weary years of trial and separation.

In maintaining an attitude of firmness throughout the dilemma in which

he had been placed by the inconsiderate passion of the young officer,

M. de Launay manifested the possession of all the wisdom requisite

in dealing with a difficult problem; but in adhering strictly to

the French custom of decorously assisting at all interviews between

unmarried young people of opposite sexes, and in failing to leave

the lovers together alone for a short time, the President showed a

deplorable want of knowledge of the human heart. The thought did not

occur to him that a few tears, kisses, and vows of constancy would go

far towards reconciling Maurice and Gabrielle to the sweet sorrow of

parting, and that with these innocent crumbs of comfort the parental

presence is totally uncongenial. Never in the history of love has it

been deemed admissible that there should be witnesses to the tender

words of farewell, the fond look in each other's eyes, the soft

pressure of each other's hands, the whispered oath of eternal fidelity,

and the many mysterious nothings which at such times are held sacred.

Oblivious of these delicate considerations, the worthy President gave

the young people no opportunity for a leave-taking which would have

been to them a relief and a precious souvenir. Their parting was one

of silence and dejection, but at the last moment Maurice found means

to murmur in Gabrielle's ear, "I will be in the garden at midnight,

under your window; meet me there to say good-bye." She spoke no word

of reply, but a glance at her face assured him that his prayer had

been heard and granted. With a tranquil smile, he bade farewell to the

President, who again betrayed a sad lack of penetration in accompanying

him to the gate, without the remotest suspicion that a clandestine

midnight meeting of the lovers had been planned under his own eyes, and

that the young officer's sudden composure arose from a joy he found it

difficult to conceal.

[Illustration: "FAREWELL."]

The Strand Magazine, Vol. 01, No. 05, May 1891 An Illustrated Monthly · 第 1 / 34 题