"We, the undersigned natives of various countries, enjoying here the

hospitality and protection of a paternal government, hasten to take

advantage of the propitious occasion offered by the presence of your

Imperial and Royal Highness, to lay our homage at your feet. How could

we fail to evince the sentiments of gratitude which we entertain towards

your illustrious house, for the favour it has deigned to grant for the

development of a system, which has produced such happy results on

ourselves, on that around us, and on the thousands of invalids who have

preceded us. The protection of Government having been extended to the

establishment at Gräfenberg and Freiwaldau, your Royal and Imperial

Highness has judged it not unworthy to see with your own eyes the

marvellous effects of a treatment, which gradually spreading over the

universe, will preserve the human race from the double curse of

intemperance and disease. For this condescension we tender our thanks.

In all times and in all countries the use of cold water as a curative

means has been acknowledged. The great physicians of past ages already

had recourse to it. Travellers relate singular cures effected by its

means amongst even the most savage tribes. In recent times we

occasionally see light feebly penetrating through the darkness of

prejudice and routine, and revealing the neglected virtues of this

simple gift of nature; but these facts remaining isolated, the germs of

such a noble discovery had hitherto always remained undeveloped. It was

reserved to the soil of Austria to give birth to the immortal author of

a system which can already rank among the sciences. Priessnitz, a simple

farmer, in a poor and retired hamlet, obeying only the promptings of his

genius, has triumphed over all obstacles, and, still young, has marched

with a rapid step towards the destiny of great men. Relying solely on

observation and experience, he realised truths which the science of ages

could not reveal. The fame of his marvellous cures resounded at first in

the immediate neighbourhood: but his star always rising and never

vacillating, at last ended by shining throughout the world. Invalids

from the most remote countries hastened in great numbers to submit

themselves implicitly to his directions. Many disciples of medicine even

hesitated not to throw aside their prejudice, and become enlightened by

his discoveries. His cottage became the refuge of suffering humanity,

his hamlet the seat of a new doctrine; still, far from being intoxicated

with so much success and such unexpected good fortune, Priessnitz has in

no way deviated from his original simplicity and primitive manners. His

greatest ambition is the accomplishment of the laborious task he has

imposed on himself; his sweetest recompence the affection and veneration

of all who surround him. We know not which to admire most, the rare

genius of this gifted man, or the firmness and modesty which

characterise him. Guided by gratitude, and the admiration we feel for

the Hydropathic system and its origination, we have ventured to present

this humble address to your Imperial and Royal Highness, trusting that

the visit of such an enlightened Prince will be a good augury for the

further dev[e]lopment and extension of the curative system from which we

have ourselves experienced such happy results."

In the ensuing summer a most flattering testimony was decreed to

Priessnitz by the Emperor of Austria. It was a gold medal (called a

_Verdienst Medaille_ or medal of merit), and was presented to him by the

Governor of Troppau, on the 7th of July, 1846, at the altar, with great

ceremony, in the very church in which he had been formerly denounced.

Shortly after, an incident occurred which had nearly deprived the world

of this great man: this was the marriage of his eldest daughter, then

only seventeen, to an Hungarian nobleman of large fortune. The young

couple started for Hungary; and Priessnitz, on taking leave of them, was

observed to be much affected. Later in the day, whilst visiting his

patients, he found it difficult to lift one hand to his head. He hurried

home, where he hardly arrived when he was suddenly struck with general

paralysis, and was quite insensible. His attendants resorted to his own

remedies, he was placed in a tepid bath and rubbed by four persons for

nearly two hours before he began to regain his senses, when he ordered

the tepid water to be changed for cold; and he has since been heard to

say, the former would not have been attended with sufficient reaction,

and consequently would not have had the desired effect. He now ordered

his own treatment and recovered in a few days; his health was afterwards

re-established by a fortnight's visit to his daughter in Hungary.

A few months since he was rejoiced by the birth of a son. This event

conferred great happiness on him; for, as may be remembered, his

first-born whom he lost was a son, and all his other children until the

last, were daughters.

It is to be hoped, that Providence will spare his valuable life to see

his son grow up, so that he may initiate him experimentally in the

theory of Hydropathy, which can never be perfectly disseminated in any

other way.

Several monuments and fountains erected at Gräfenberg, testify the

admiration and respect in which Priessnitz is held. The English and the

Hamburghers are at present engaged in erecting similar testimonies. The

latter have placed his bust in the Exchange at Hamburg.

Judging from the strides Hydropathy is making, it is fair to conclude

that in the course of time these examples will be followed by every

nation in the world.[1]

[1] _Father Matthew's letter to Mr. Priessnitz._

"Cork, Sept. 25th, 1845.

"My dear Mr. Priessnitz,--Though this is the first time I have had the

honour of writing to you, I look upon you as an old and much esteemed

friend. This feeling has encouraged me to address you as such, and to

solicit a favour. You have proved yourself the benefactor of the human

family, and have much promoted the sacred cause of total abstinence.

As a trifling mark of the high estimation in which I hold you, I

presume to present the enclosed temperance medal. Condescend to accept

it, and to wear it, and you will confer a deep obligation on, With

profound respect, dear Mr. Priessnitz, Your devoted friend,

THEOBALD MATTHEW."

II.--HYDROPATHY.

The term "hydropathy," has been cavilled at; its etymological sense

meaning "water-disease," whilst its conventional sense means

"water-cure." If disposed to dispute about terms, we might say that

"physiology," in its etymological sense, means merely a discourse about

nature; whilst, in a conventional sense, we understand it to treat of

the science of animal life. For want of a better word, that of

"hydropathy" was adopted, to express the manner of curing disease, by

cold and tepid general and local baths, wet sheets (sometimes called

linen baths), dripping-sheets, douche and friction, air, exercise, and

drinking water. To this may be added, simplicity in our habits, and

temperance in our manner of living.

In fact, by the term "hydropathy," were intended all those appliances by

which nature may be put in the best possible way of assisting herself,

since no allopathist, homæopathist[Transcriber's note: should be

homœopathist], or hydropathist, will pretend that anything he can

administer has of itself any healing virtue. It is a common observation,

that riding, climbing, and exercise, give us strength; the horses,

hedges, mountains and ground, do not, however, impart strength, but they

afford the opportunity, the necessary resistance to develop or increase

that strength which is in us. The weak man, do what you will, can only

develop the strength which is in him, and the strong man the same. Let,

therefore, the reader judge which is best calculated to cause that

development--hydropathy or drugs.

III.--WHAT DOES HYDROPATHIC TREATMENT EFFECT?

It promotes the vital energies, quickens the action of the absorbents,

strengthens the nerves, allays irritation, promotes healthy action of

the vital organs.

The extreme vessels deposit healthy particles, which the absorbents

remove.

Dr. Gibbs, in his "Letters from Gräfenberg," states that water, applied

hydropathically, acts in the following ways:--

1st. By the more rapid liberation of caloric.

2nd. By accelerating the change of tissues.

3rd. By constringing the capillaries.

4th. By increasing nervous power.

5th. By restoring tone to the skin.

6th. By derivation.

7th. By forwarding the elimination of morbific matter; or, in other

words, as a sedative, alterative, tonic, stimulant, derivative, and

counter-irritant.

And taken internally, it acts--

1st. As a solvent, and contributes to the greater part of the

transformations.

2nd. Gives tone to the stomach.

3rd. Promotes the secretions and excretions, particularly from the skin,

bowels, and kidneys.

4th. It is a most important and indispensable element in the blood; and

"its partial application," says Dr. Johnson, "acts by determining

the force of oxygen from one part to another; it produces all the

effects of bleeding and blistering--except the pain," and he might

have added, the debility.

The hydropathic treatment causes the elimination of all foreign matters

from the body, and thereby promotes contraction, without which there can

be no health, which Dr. Billing has shewn to demonstration; he states

"that the proximate cause of _all_ disease is relaxation and enlargement

of the capillaries: the indication of a cure, therefore, is to

constringe the capillaries, and cause them to contract, and resume their

healthy state."

"As all organic action is contraction, all organic or animal strength

depends upon the power of the different parts of the body to contract."

If it be true, that the effect to be brought about in the treatment of

_all_ disease is to unload and constringe the capillaries, how can this

be better achieved than by the sweating or wet-sheet process, and the

cold bath; Dr. Johnson says--"The hydropathic treatment, which unloads

the capillaries by sweating, and constringes them by cold, is clearly an

efficient substitute for bleeding, purging, vomiting, uva ursi,

digitalis, antimony, mercury, arsenic, nitrate of silver, sulphate of

copper, iodine, iron, and multitudes of other remedies, enumerated by

Dr. Billing, merely by their power of unloading and constringing the

capillaries."

Priessnitz's theory:--

1st. That by the hydropathic treatment, the bad juices are brought to,

and discharged by, the skin.

2nd. A new circulation is given to the diseased or inactive organs, and

better juices infused into them.

3rd. All the functions of the body are brought into a normal state, not

by operating upon any particular function, but upon the whole.

If these are the results of hydropathy--and that they are so, has never

been disputed; nay, the truth is even proved by the following great

medical authority unconnected with the water cure: it must be admitted

that the sooner drugs are dispensed with the better.

_British and Foreign Medical Review, and Quarterly Journal, October,

1846.--Extract._

"The water cure is a _stomachic_, since it invariably increases the

appetite.

"It is a _local calefacient_ in the wet sheet covered by a dry one.

"It is a _derivative_; cold friction at one part, by _exciting increased

action there, producing corresponding diminution elsewhere_; _the

compress_ frequently acting, if not like a blister, at least _like a

mustard poultice_.

"_It is a local as well as a general counter-irritant._

"_It is essentially alterative_ in the continual removal of old matter:

its renewal is shewn in the maintenance of the same weight.

"An important hydropathic principle is, that almost all its _measures

are applied to the surface_. One of the most formidable difficulties

with which the ordinary physician has to contend is, that nearly all his

remedies reach the point to which they are directed _through one

channel_.

"The only means of relieving certain diseases is _by inundating the

stomach_ and bowels with foreign and _frequently_ to them _pernicious

substances_.

"Hydropathy employs a system of most extensive energetic general and

local counter irritation.

"A fifth physiological feature of hydropathy is the number of coolings.

The _generation of caloric has been traced to its right source_. It

results from the burning up of waste matter, which by accumulation would

become injurious.

"It is singular enough that almost all arguments used against cold

bathing are the strongest theoretical arguments in its favor. Dr.

Baynard, a most sarcastic writer, gives us the following anecdote:--

"Here a demi-brained doctor of more note than _nous_, asked, in the

amazed agony of his half-understanding, how 'twas possible that an

external application should affect the bowels, and cure pain within?

'Why doctor,' quoth an old woman standing by, 'by the same reason that,

being wet-shod or catching cold from without, should give you the gripes

and pain within.'

"If a rude exposure of the surface to cold and wet is capable of

producing internal disease, there is no _doubt that a close relation

exists between these agents and the morbid_ conditions of internal

parts."

After devoting upwards of thirty pages to prove the value of Hydropathy,

the reviewer sums up as follows:--

"After what has been said and written in favor of Hydropathy.--_Judgment

must therefore be entered by default against its opponents, and

hydropathy is entitled to the verdict of harmlessness, since cause has

never been shown to the contrary._"

IV.--HOW ARE THE EFFECTS DESCRIBED IN THE LAST CHAPTER PRODUCED?

Are the effects, as described by hydropathists and by the British and

Foreign Medical Review, produced without purging, vomiting, drugging, or

the lancet--or by what other means are such essential results to be

attained? We answer, by hydropathy alone are they to be produced,

through the medium of the external and internal skin or mucous membrane,

the most important organ in the human structure, and the most neglected

by the guardians of the public health; and by the promotion of all the

secretions and excretions.

The Abbé Sanctorius, a Florentine, might be said to have spent twenty

years of his life in a balance determining the amount of matters thrown

off by the pores of the skin. To ascertain this, he first cleaned and

then placed small glasses, some not longer than thimbles, on various

parts of the human frame, when the result proved that every man ought to

pass off from his person, daily, from six to seven pounds. Two and a

half pounds are supposed to be released by the ordinary modes of

evacuation, and the remainder by the pores of the skin. Now, if this

exhalation is impeded, and the necessary amount not eliminated (which

must happen if the skin has lost that energy, which exercise of the body

and cold ablutions can alone support), what becomes of the superfluous

juices thus retained in the system? The answer is easy; they circulate

through the internal organs and become the source of fevers,

inflammations, dropsy, and all sorts of diseases. Medical men see these

effects, but do not suppose them to have resulted from suppressed

perspiration. Instead of attacking the skin, they assault the stomach

and bowels, weaken the digestive organs, and by that means create

disease; whilst water, on the contrary, is a remedy, possessing at once

dissolving and strengthening properties, which would seem to neutralise

each other, but that we have daily evidence to the contrary.

Herein lies the great secret of hydropathy: by its modes of application,

morbid humours are drawn to the surface and eliminated, the body is

cooled, and the skin put into a state to perform its indispensable duty.

In internal inflammations, the morbid heat from the internal skin or

mucous membrane is drawn off by the application of cold and irritation

to the surface, and the disease subdued without charging the stomach

with anything but pure spring water, which in contradistinction to

drugs, produces the most salubrious effects.

The following extract shows that the skin is the great drain through

which matters injurious to the system, and superfluous heat are drawn

off and accounts for hydropathy being so universal a remedy.

_A Practical Treatise on Healthy Skin, by_ ERASMUS WILSON, _1 Vol.

1845_.--_Extract._

"The structure of the skin and the diseases to which it is liable, have

latterly received from many of the medical profession considerable

attention. The skin is that soft and pliant membrane which invests the

whole of the external surface of the body, as also the interior which is

called mucous membrane.

"The construction of these two membranes may easily inform us, without

having recourse to fanciful hypotheses, how disease, affecting any part

of this membrane, either internally or externally, may pass to any other

part and affect the whole; and thus how a faulty digestion in a lady, a

disease of the investing or mucous membrane of the stomach, may show

itself in eruptions on the face. We see at once, too, how it happens

that, calling into more active action the shower bath and flesh brush,

dyspepsia may be avoided or cured. It serves also to explain the

circumstance noticed by Fourcroy and Vauquelin, that the skin, with all

its products, 'is capable of supplying the office of the kidneys,' and

carrying off, as we know it to imbibe nourishment, the indispensable

excretions for which the proper organs may be deficient.

"In explanation of this circumstance, we must remark, that the skin,

internal or external, in which terminate all the arteries and commence

the veins, in which too, the nerves of sensation commence, and the

nerves of volition terminate, not only envelopes the whole body

internally and externally, but is also the secretory organ of every

part, and the immediate means of communication with the external world.

"The skin is the organ of contact with the external world, and the means

of making us acquainted with every part of the universe. The senses of

touch, of hearing, of smell, of taste, are all exercised by the skin.

"By the vessels terminating in the skin, or of which it is formed, all

the phenomena of nutrition, and decay of appetite, and sensation, health

and disease are produced.

"Whatever may be the climate or temperature in which the body is placed,

it is kept at nearly one uniform and vital heat by the varying and

adapting operations of the skin.

"The skin is the organ by which electricity is conducted into and out of

the body.

"Its functions are, in short, proportioned to its vastness; and as it

envelopes every part, so manifold are its purposes.

"The structure of the skin is highly curious; it consists of two layers;

the one horny and insensible, guarding from injury; the other highly

sensitive, the universal organ of feeling, which lies beneath; the

latter feels, but the former dulls the impression.

"The following will show how, by the perspiratory organs, excess of

water is removed from the blood, and the uniform temperature of the body

preserved.

"Taken separately, the little perspiratory tube with its appended gland,

is calculated to awaken in the mind very little idea of the importance

of the system to which it belongs; but when the vast number of similar

organs composing this system are considered, we are led to form some

notion, however imperfect, of their probable influence in the health and

comfort of the individual; the reality surpasses imagination and almost

belief.

"The perspiratory pores on the palm of the hand, are found to be 3,528

in a square inch; now each of these pores being the aperture of a little

tube of about a quarter of an inch long, it follows that in a square

inch of skin on the palm of the hand, there exists a length of tube

equal to 882 inches, or 73-1/2 feet. Such a _drainage_ as 73 feet in

every square inch of skin, assuming this to be the average for the whole

body, is something wonderful; and the thought naturally intrudes itself,

What if this _drainage were obstructed? Could we need a stronger

argument for enforcing the necessity of attention to the skin?_ On the

pulps of the finger, where the ridges of the sensitive layer of the true

skin are somewhat finer than the palm of the hand and on the heel, where

the ridges are coarser, the number of pores on the square inch was

2,268, and the length of tube 567 inches, or 47 feet. To obtain an

estimate of the length of tube of the perspiratory system of the whole

surface of the body, I think," says Dr. Wilson, "that 2,800 might be

taken as a fair average of the number of pores in the square inch, and

700 consequently of the number of inches in length. Now the number of

square inches of surface in a man of ordinary height and bulk is 2,500,

the number of pores therefore, 7,000,000, and the number of inches of

perspiratory tube 1,750,000, that is 145,833 feet, or 48,000 yards, or

nearly 28 miles.

"This is only a specimen of the extraordinary structure.

"Besides the perspiratory vessels, the skin is provided with vessels for

secreting an oily substance, which is of a different nature at different

parts of the body; with vessels to repair abrasion and provide for its

growth, and carry off its decayed parts; with nerves and blood-vessels

that are probably as numerous and extensive as the perspiratory vessels.

"It must at the same time be remembered, that the interior skin or

mucous membrane, is provided with equally numerous and complicated

vessels, to answer some analogous purposes. The whole of them may be

affected by applications to the external skin."

Dr. Wilson has, in his work, introduced some equally curious and

instructive passages, as to the formation and uses of the oil-glands,

the structure and functions of the hair, the influence of diet and

clothing, and the effect of exercise and cleanliness on the health of

this extensive organ.

V.--IS HYDROPATHY A PANACEA? AND WHAT COMPLAINTS ARE CURABLE BY IT?

Dr. Rauss, author of a work on hydropathy which passed through several

editions, says, "It is almost impossible for any one to die of an acute

disease, in whom reaction can be produced, and who from the commencement

is treated Hydropathically.

"Those unacquainted with this treatment will naturally doubt its

wonderful power; and the physician, when he reflects upon the number of

patients who in acute diseases have perished under his hands, will no

doubt treat it with derision; nevertheless," says the Doctor, "as I am

not advancing a doctrine that may be controverted, _I here publicly make

known that I am ready, by deeds as well as words, to prove all that I

have stated_." "_To state_," adds the Doctor, "_what diseases are

curable, would be a tedious occupation; I shall prefer pointing out

those which are not, viz., all diseases of the lungs, all organic

defects, and all diseases in people whose muscles and sinews are past

all power of reaction, and from whom vitality has passed beyond

recovery._" The cure of all acute diseases, of whatever nature or kind,

with these exceptions, is to Priessnitz merely child's play; in no

instance of nervous fevers or inflammations, in any stage, was he ever

known to lose a patient; and what is worthy of remark in acute cases, a

cure is effected in a few days without the subsequent debility which

results from other treatment. Whilst I was at Gräfenberg, all

descriptions of acute attacks came under my immediate notice, and I

assert, without fear of contradiction, that they were all cured, with

but one exception,--and that a highly valued friend of my own, a medical

man, who was attacked with inflammation of the lungs. The doctor, who

was advanced in life, retained his old prejudices, and consequently

refused to submit to the treatment until too late. Confident in the

power of Hydropathy for the last six years, whenever occasions offered

(and they were not few during my sojourn in Ireland), I applied the

treatment with invariable success. A case of inflammation of the mucous

membrane is worthy of notice. One M. D. declared his belief that the

patient would not live two hours; the other, that he could not exist

until the evening. On the application of the wet sheet and tepid bath,

the resuscitation of the man was as by miracle. In a case of diarrhoea,

the rubbing sheet and its bath acted to the astonishment of the family.

A young man had been under medical treatment for diarrhoea for a month,

when he could not sleep more than a quarter of an hour at a time. He

abandoned drugs, and was cured by hydropathy in three days. Dr. Engel of

Vienna, and many other writers on the subject, are quite of the same

opinion as Dr. Rauss as regards acute disease. This mode of treatment is

efficacious in chronic diseases accompanied by atony; in all nervous

affections, spasms, pains of which medicine will not discover the cause;

in cases of obstruction of the bowels, and all the systematic evils

which arise from them, such as indigestion, hypochondria, piles,

jaundice, &c; in gout, rheumatism, scrofula, and most diseases affecting

women; in fact, it is successful in a number of complaints altogether

beyond the reach of medicine. I have had frequent occasions for admiring

the result of the treatment in cases of ague, nervous, typhus, putrid,

and scarlet fevers; but its most signal triumphs are obtained over those

serious derangements of the system produced by the abuse of drugs, or

when consumptions are produced by iodine, arsenic, or the consequences

of mercury, tartar emetic, or other dangerous medicaments, have

manifested themselves."

Every Man His Own Doctor The Cold Water, Tepid Water, and Friction-Cure, as Applicable to Every Disease to Which the Human Frame Is Subject, and Also to the Cure of Disease in Horses and Cattle · 第 2 / 19 段