Chapter III

NATIVE TREES

Long before the first human being landed on Hawaii, these islands were

covered with a thick growth of trees, shrubs and smaller plants. Land

which first rose above the surface of the ocean as hot lava, or as

coral, slowly deposited on undersea volcanic rocks, gradually became

covered with plant life. It was brought ashore by ocean currents, by

birds and by the wind. Among the first plants, doubtless, was the

coconut. The huge nuts of this tree, covered with their tough, thick

husks, can float on the ocean for months, and after finally washing

ashore will take root and grow. The roots are tolerant of brackish water

so that they can become established near salt water lagoons.

In spite of what we know of the way in which such isolated bits of land

as Hawaii became covered with plants, it remains a constant wonder that

so many different ones arrived here without the help of men. For Hawaii

has a very rich native flora that has been of great interest to

botanists. Many of the plants found growing here are common to all the

South Sea islands. Others have so changed, through mutation and

self-selection, that totally new species have been created, unique to

Hawaii. Trees are among the finest of these native plants, some of them

attaining huge size. A few of those most often seen, are illustrated and

described here.

HAU

_Hibiscus tiliaceus Linneaus_

One of the strangest of the native trees is the Hau (pronounced "how").

It is found on all the South Sea islands and is, indeed, cosmopolitan in

the tropics everywhere. This tree is often grown on Hawaiian beaches to

cast shade on the sand by training it over an arbor. It is normally a

creeping or procumbent tree, spreading along the ground. Its long,

sinuous branches interlock, if not trained, and eventually form jungles

too thick to penetrate except by cutting. When this mass of branches is

lifted off the ground, by being trained over some strong support, they

form a thick green roof which keeps out light showers. These arbors are

called _Hau lanais_ in Hawaii. They have been made at many places along

Waikiki beach, one of the best being on the seaward side of the

Halekulani hotel. Here the central tree is very old, its trunk, gnarled

and twisted and several feet through, creating an unusually impressive

specimen.

The Hau is a true Hibiscus, its flowers having the typical form with a

central column rising from the center of the five petals. When the

petals unfold they are a bright yellow color, usually with a dark spot

at the base. As they grow older during the day they turn to an apricot

color and when they finally fall, they are a deep red. The leaves are

heart-shaped, green and leathery above, whitish and silky with hairs,

beneath.

The bent branches of the Hau furnish the crooked sticks used to attach

the outrigger log to native canoes. And as might be expected of such a

unique tree, many legends cluster around it. (Plate V)

HALA. LAUHALA. PUHALA. SCREWPINE

_Pandanus odoratissimus Linnaeus_

Another plant of strange and curious appearance is the Hala, or

Screwpine. It might be taken at first sight for a palm, since its leaves

have the tough, fibrous quality of palm leaves. Actually it belongs to a

family which takes its name from this genus, the Pandanaceae. It grows

all over the South Seas and the East Indies, and India.

The descriptive name of Screwpine comes from the way in which the long,

narrow, spiny-edged leaves grow out of the branches, in winding whorls.

On young specimens they often create curious spirals. On older trees the

leaves have a tendency to form tufts at the ends of the branches. These

branches divide in pairs, the tree forming a series of ascending Y's.

The most striking feature of this tree is the way in which it sometimes

puts out aerial roots to support the main trunk. These roots grow out

and downward, as stiff and straight as a stilt, propping up the tree in

what seems an entirely artificial manner. Such roots seem to appear only

when the plant needs them, when it is old and heavy or when the soil is

moist and loose and does not offer a firm hold.

Male and female flowers grow on different Hala trees. The male flowers,

called _Hinano Hala_, appear as a long, white, pendulous cluster of

blossoms, the showy portion being the bracts. They have many stamens and

the flower is extremely fragrant. In Hawaii these male flowers are not

so frequently seen as the female. The latter appear as a solid, round

ball at the ends of the branches, looking a good deal like the fruit of

a pineapple, (see Plate V). It is a standard joke to point these out to

tourists as proof that pineapples grow on trees.

The Hala fruit is a drupe, the various sections colored orange and very

smooth and shining. When separated, the sweet scented fleshy part is

strung into leis by the Hawaiians, making one of the most curious of

these native garlands.

The long, fibrous leaves are called Lauhala and are split and woven into

many products. Lauhala floor mats are frequently seen, while finer work

is done in making purses, hats and fans.

A relative of the Hala tree is a vine (_Freycinetia arnottii_), called

_Ie-ie_ in Hawaiian. Its male flowers are a bright scarlet, and form a

conspicuous sight in the cooler mountain forests where it grows wild.

OHIA LEHUA

_Metrosideros polymorpha Gaudichaud_

The favorite flower of old Hawaiian song and legend is the _Ohia Lehua_.

It is not found commonly at the warm levels of Honolulu, and never

becomes more than a shrub there, but it may be seen in upper Nuuanu

valley and on Tantalus. This plant reaches its greatest perfection, as a

magnificent tree, often a hundred feet high, at the cool level of the

volcano on the Big Island of Hawaii. The Lehua blossom is the special

flower of that island.

The flowers appear as bright red pompons of stamens; sometimes however,

they are white, pink or yellow, for the plant is extremely varied. The

leaves are small and often reddish when young.

The Hawaiian people believe that this beautiful red flower is sacred to

Pele, the goddess of the volcano. If a flower is picked she may show her

anger by sending rain, but if an offering of a flower is first made to

her, then others may be taken safely. The flowers are made into leis--the

Sweet Lei-Lehua of the song--which are highly regarded.

The Ohia wood is dark, hard and very beautiful, much used for floors and

fine carving. The early Hawaiians made images of their gods from it, as

well as spears and other implements.

The Lehua is a member of the Myrtle family and found on various South

Sea islands. (Plate V)

Another shrub, (_Calliandra haematoma_) has been introduced into Hawaii

and is now known as the _Haole Lehua_, that is, the foreign Lehua. It

has tufts of red flowers, very like those of the native plant, but they

are larger and even more showy than the true Lehua. During the winter

and spring, leis are made of these and are often seen, being casually

called Lehua leis.

KAMANI

_Calophyllum inophyllum Linnaeus_

A tree that grows wild along the seashore is given the name of _Kamani_

by the Hawaiians. It has large, thick, leathery leaves, very smooth and

shining, and clusters of waxy, white flowers. These flowers have four

white petals and in the center is a mass of golden stamens surrounding a

red pistil. They are fragrant.

The flowers are followed by round, reddish fruits which contain an oily

nut. In other parts of the tropics, especially Fiji and India, this oil

has important uses, but it is not extracted in Hawaii. The tree belongs

to the Mangosteen family and is found widely through the tropics. The

nut may have floated to the shores of Hawaii or possibly some early

Polynesian voyager brought it in his double canoe.

True Kamani trees grow on the campus of the University of Hawaii. They

may also be seen on a ride around the island, growing near the beach.

(Plate V)

A tree called locally False Kamani, is the _Terminalia catappa_. Its

large leaves and the fact that it, too, grows near the sea probably

caused it to be given this name. The special characteristic of this tree

is the way its large leaves turn red before they fall in winter. A

scattering of these big red leaves on the tree is very noticeable, and

when the whole tree finally turns red it becomes a conspicuous object.

New, shining green leaves shortly follow the old. A fine example of this

tree grows in the grounds of Iolani Palace.

KOA

_Acacia koa Gray_

Like the Ohia, the Koa tree does not grow well at lower altitudes, but

at proper elevations, such as near the volcano, on the Island of Hawaii,

it becomes Hawaii's largest and finest tree. It is, perhaps best known

to town dwellers by its wood, known as Hawaiian mahogany, which has been

extensively used in furniture. In cooler sections of Honolulu, such as

Tantalus, and upper Nuuanu, Koa trees may be found growing. They seldom

attain much size, but are often of very picturesque form.

The most characteristic thing about the Koa is its sickle-shaped leaf,

like those found on many other members of the Acacia group. It is not a

true leaf, however, but the flattened, grayish-green petiole, or leaf

stem, modified to serve as a leaf. Such a modification is called a

phyllode. The true leaves grow on young trees and sometimes appear on

new growth. They are bipinnate, or fernlike, with many small leaflets.

Both true and modified leaves are shown in Plate V, but no flowers. Koa

flowers are very inconspicuous, being small, creamy balls of stamens and

pistils, like so many of the other Acacia flowers. They are followed by

numerous small, brown pods.

The tall straight trunk of the Koa tree was used by the early Hawaiians

to make canoes. A fine tree growing in the mountain was selected by the

_kahuna_, or wise man of the village, and laboriously cut down with

stone adzes. Then the whole village turned out to help drag it to the

water's edge. Here it was hollowed and shaped with stone implements.

Finally, it was colored and the out-rigger attached, the entire process

taking months, perhaps years.

MILO

_Thespesia populnea_ (_L._) _Correa_

A tree which has heart-shaped leaves, like those of the Hau, and

Hibiscus-shaped flowers, but is of upright, normal form, is the Milo.

The flower is a paler yellow than the Hau blossom, and has a red spot at

the base of the petals. As it fades, it turns from yellow to a purplish

pink. It is followed by a five-parted green capsule, which turns dark

brown and hangs on the tree a long time.

The Milo is a member of the Mallow family and closely related to the

true Hibiscus. Like the Hau, it is at home over a wide area in the South

Seas and the Asiatic tropics. It is found growing on the beaches and is

said to have shaded the grass hut home at Waikiki of the first King

Kamehameha. (Plate V)

KOU

_Cordia sebestena Linnaeus_

A native tree with bright orange colored blossoms is called _Kou_ by the

Hawaiians. Botanically it is _Cordia subcordata_. Though found on other

South Sea islands, it is now rare in Hawaii, while a close relative, the

_Cordia sebestena_, is generally called Kou. This foreign Kou, which has

been introduced from tropical America, is quite similar in general

appearance to the native species. Its flowers are a rich, orange-red,

about an inch across. They are tubular, with six broad lobes, frilled

and crepe-like in texture. Opening in clusters of three or four at a

time, they make a gay showing over the small tree on which they grow.

The leaves are very rough and shaped like a heart. Several trees grow on

Young street between Piikoi and Pensacola streets. (Plate V)

The wood of the native Kou was highly prized for making the wooden bowls

from which the Hawaiians ate.

KUKUI. CANDLENUT TREE

_Aleurites moluccana_ (_L._) _Willdenow_

Conspicuous for its light colored foliage, groves of the Kukui tree are

easily seen on the mountain side, from a long distance. The trees grow

best in sheltered ravines and gullies, so that from a distance, the

shadow of such ravines is usually lightened by the blotches of greyish

green which mean Kukui trees. The trees grow down to sea level, however,

and may be found at many places in Honolulu, among others in the Royal

Hawaiian Hotel garden.

Leaves of the Kukui tree vary greatly. One type has pointed lobes,

another has lobes which have flattened into almost regular form. The

leaves are covered with a grayish down, which is particularly heavy on

the under side, giving the tree its light appearance.

The white flowers are very small with five petals. They come in soft,

massed clusters, male and female flowers growing separately on the same

tree. The male appear on the upper branches, the female on the lower.

They are not very different in appearance, but the male (illustrated on

Plate V) has slightly broader petals. The Kukui is the special flower of

Molokai.

The round green fruit contains a nut which was very useful to the early

Hawaiians. Containing a high percentage of oil, it was used to make a

candle-like torch, by stringing the nuts on the slender midrib of a

coconut leaflet. Sixty or seventy nuts would burn an entire evening. The

nut is also edible, although purgative in its action especially when not

roasted. A pinch of ground, roasted Kukui nut is always served at luaus.

This tree is a member of the Euphorbia family. It grows widely over the

South Seas.

Hawaiian Flowers · 第 3 / 8 章