LETTER XVII.

Florence, 1st May, 1872.

My Friends,

Have you thought, as I prayed you to think, during the days of April,

what things they are that will hinder you from being happy on this

first of May? Be assured of it, you are meant, to-day, to be as happy

as the birds, at least. If you are not, you, or somebody else, or

something that you are one or other responsible for, is wrong; and

your first business is to set yourself, them, or it, to rights. Of

late you have made that your last business; you have thought things

would right themselves, or that it was God's business to right them,

not yours. Peremptorily it is yours. Not, observe, to get your rights,

but to put things to rights. Some eleven in the dozen of the population

of the world are occupied earnestly in putting things to wrongs,

thinking to benefit themselves thereby. Is it any wonder, then,

you are uncomfortable, when already the world, in our part of it,

is over-populated, and eleven in the dozen of the over-population

doing diligently wrong; and the remaining dozenth expecting God to do

their work for them; and consoling themselves with buying two-shilling

publications for eighteenpence?

To put things to rights! Do you not know how refreshing it is, even

to put one's room to rights, when it has got dusty and decomposed? If

no other happiness is to be had, the mere war with decomposition

is a kind of happiness. But the war with the Lord of Decomposition,

the old Dragon himself,--St. George's war, with a princess to save,

and win--are none of you, my poor friends, proud enough to hope for

any part in that battle? Do you conceive no figure of any princess for

May Queen; or is the definite dragon turned into indefinite cuttlefish,

vomiting black venom into the waters of your life; or has he multiplied

himself into an host of pulicarious dragons--bug-dragons, insatiable

as unclean,--whose food you are, daily?

St. George's war! Here, since last May, when I engraved Giotto's

Hope for you, have I been asking whether any one would volunteer for

such battle? Not one human creature, except a personal friend or two,

for mere love of me, has answered.

Now, it is true, that my writing may be obscure, or seem only half

in earnest. But it is the best I can do: it expresses the thoughts

that come to me as they come; and I have no time just now to put them

into more intelligible words. And, whether you believe them or not,

they are entirely faithful words: I have no interest at all to serve

by writing, but yours.

And, literally, no one answers. Nay, even those who read, read so

carelessly that they don't notice whether the book is to go on or not.

Heaven knows; but it shall, if I am able, and what I undertook

last May, be fulfilled, so far as the poor faculty or time left me

may serve.

Read over, now, the end of that letter for May last, from "To talk

at a distance," in page 10.

I have given you the tenth of all I have, as I promised. I cannot,

because of those lawyers I was talking of last month, get it given

you in a permanent and accumulative form; besides that, among the

various blockheadisms and rascalities of the day, the perversion of

old endowments from their appointed purposes being now practised

with applause, gives one little encouragement to think of the

future. However, the seven thousand pounds are given, and wholly

now out of my own power; and, as I said, only two or three friends,

for love of me, and one for true love of justice also, have, in the

course of the year, joined with me.

However, this is partly my own fault, for not saying more clearly what

I want; and for expecting people to be moved by writing, instead of

by personal effort. The more I see of writing the less I care for it;

one may do more with a man by getting ten words spoken with him face

to face, than by the black lettering of a whole life's thought.

In parenthesis, just read this little bit of Plato; and take it to

heart. If the last sentence of it does not fit some people I know of,

there is no prophecy on lip of man.

Socrates is speaking. "I have heard indeed--but no one can say now

if it is true or not--that near Nancratis, in Egypt, there was born

one of the old gods, the one to whom the bird is sacred which they

call the ibis; and this god or demigod's name was Theuth." Second

parenthesis--(Theuth, or Thoth: he always has the head of an ibis

with a beautiful long bill, in Egyptian sculpture; and you may see

him at the British Museum on stone and papyrus infinite,--especially

attending at judgments after death, when people's sins are to be

weighed in scales; for he is the Egyptian account-keeper, and adds up,

and takes note of, things, as you will hear presently from Plato. He

became the god of merchants, and a rogue, among the Romans, and

is one now among us). "And this demigod found out first, they say,

arithmetic, and logic, and geometry, and astronomy, and gambling,

and the art of writing.

"And there was then a king over all Egypt, in the great city which

the Greeks called Thebes. And Theuth, going to Thebes, showed the

king all the arts he had invented, and said they should be taught to

the Egyptians. But the king said:--'What was the good of them?' And

Theuth telling him, at length, of each, the king blamed some things,

and praised others. But when they came to writing: 'Now, this piece

of learning, O king,' says Theuth, 'will make the Egyptians more

wise and more remembering; for this is physic for the memory, and

for wisdom.' But the king answered:--'O most artful Theuth, it is one

sort of person's business to invent arts, and quite another sort of

person's business to know what mischief or good is in them. And you,

the father of letters, are yet so simple-minded that you fancy their

power just the contrary of what it really is; for this art of writing

will bring forgetfulness into the souls of those who learn it, because,

trusting to the external power of the scripture, and stamp [14] of

other men's minds, and not themselves putting themselves in mind,

within themselves, it is not medicine of divine memory, but a drug

of memorandum, that you have discovered, and you will only give the

reputation and semblance of wisdom, not the truth of wisdom, to the

learners: for,'" (now do listen to this, you cheap education-mongers),

"'for becoming hearers of many things, yet without instruction,

they will seem to have manifold opinions, but be in truth without

any opinions; and the most of them incapable of living together in

any good understanding; having become seeming-wise, instead of wise.'"

So much for cheap literature; not that I like cheap talk better, mind

you; but I wish I could get a word or two with a few honest people,

now, face to face. For I have called the fund I have established

The St. George's Fund, because I hope to find, here and there, some

one who will join in a White Company, like Sir John Hawkwood's,

to be called the Company of St. George; which shall have for its

end the wise creating and bestowing, instead of the wise stealing,

of money. Now it literally happened that before the White Company went

into Italy, there was an Italian Company called 'of St. George,' which

was afterwards incorporated with Sir John's of the burnished armour;

and another company, called 'of the Rose,' which was a very wicked and

destructive one. And within my St. George's Company,--which shall be

of persons still following their own business, wherever they are, but

who will give the tenth of what they have, or make, for the purchase of

land in England, to be cultivated by hand, as aforesaid, in my last May

number,--shall be another company, not destructive, called of "Monte

Rosa," or "Mont Rose," because Monte Rosa is the central mountain

of the range between north and south Europe, which keeps the gift of

the rain of heaven. And the motto, or watchword of this company is to

be the old French "Mont-joie." And they are to be entirely devoted,

according to their power, first to the manual labour of cultivating

pure land, and guiding of pure streams and rain to the places where

they are needed: and secondly, together with this manual labour, and

much by its means, they are to carry on the thoughtful labour of true

education, in themselves, and of others. And they are not to be monks

nor nuns; but are to learn, and teach all fair arts, and sweet order

and obedience of life; and to educate the children entrusted to their

schools in such practical arts and patient obedience; but not at all,

necessarily, in either arithmetic, writing, or reading.

That is my design, romantic enough, and at this day difficult enough;

yet not so romantic, nor so difficult as your now widely and openly

proclaimed design, of making the words "obedience" and "loyalty"

to cease from the English tongue.

That same number of the 'Republican' which announced that all

property must be taken under control, was graced by a frontispiece,

representing, figuratively, "Royalty in extremis;" the joyful end

of Rule, and of every strength of Kingship; Britannia, having,

perhaps, found her waves of late unruly, declaring there shall be

no rule over the land neither. Some day I may let you compare this

piece of figurative English art with Giotto's; but, meantime, since,

before you look so fondly for the end of Royalty, it is well that you

should know somewhat of its beginnings, I have given you a picture

of one of the companions in the St. George's Company of all time,

out of a pretty book, published at Antwerp, by John Baptist Vrints,

cutter of figures in copper, on the 16th April, 1598; and giving

briefly the stories, and, in no unworthy imagination, the pictures

also, of the first 'foresters' (rulers of woods and waves [15]) in

Flanders, where the waves once needed, and received, much ruling;

and of the Counts of Flanders who succeeded them, of whom this one,

Robert, surnamed "of Jerusalem," was the eleventh, and began to reign

in 1077, being "a virtuous, prudent, and brave prince," who, having

first taken good order in his money affairs, and ended some unjust

claims his predecessors had made on church property; and established a

perpetual chancellorship, and legal superintendence over his methods

of revenue; took the cross against the infidels, and got the name,

in Syria, for his prowess, of the "Son of St. George."

So he stands, leaning on his long sword--a man desirous of setting

the world to rights, if it might be; but not knowing the way of it,

nor recognizing that the steel with which it can be done, must take

another shape than that double-edged one.

And from the eleventh century to this dull nineteenth, less and less

the rulers of men have known their weapon. So far, yet, are we from

beating sword into ploughshare, that now the sword is set to undo the

plough's work when it has been done; and at this hour the ghastliest

ruin of all that moulder from the fire, pierced through black rents

by the unnatural sunlight above the ashamed streets of Paris, is the

long, skeleton, and roofless hollow of the "Grenier d'Abondance."

Such Agriculture have we contrived here, in Europe, and ploughing of

new furrows for graves. Will you hear how Agriculture is now contrived

in America?--where, since you spend your time here in burning corn,

you must send to buy it; trusting, however, still to your serviceable

friend the Fire, as here to consume, so there, to sow and reap,

for repairing of consumption. I have just received a letter from

California, which I trust the writer will not blame me for printing:--

"March 1st, 1872.

"Sir,

"You have so strongly urged 'agriculture by the hand' that it

may be of some interest to you to know the result thus far of

agriculture by machinery, in California. I am the more willing

to address you on this subject from the fact that I may have

to do with a new Colony in this State, which will, I trust,

adopt, as far as practicable, your ideas as to agriculture by

the hand. Such thoughts as you might choose to give regarding the

conduct of such a Colony here would be particularly acceptable;

and should you deem it expedient to comply with this earnest and

sincere request, the following facts may be of service to you in

forming just conclusions.

"We have a genial climate and a productive soil. Our farms

('ranches') frequently embrace many thousands of acres, while the

rule is, scarcely ever less than hundreds of acres. Wheat-fields

of 5,000 acres are by no means uncommon, and not a few of above

40,000 acres are known. To cultivate these extensive tracts much

machinery is used, such as steam-ploughs, gang-ploughs, reaping,

mowing, sowing, and thrashing machines; and seemingly to the

utter extermination of the spirit of home, and rural life. Gangs

of labourers are hired during the emergency of harvesting; and

they are left for the most part unhoused, and are also fed more

like animals than men. Harvesting over, they are discharged, and

thus are left near the beginning of our long and rainy winters

to shift for themselves. Consequently the larger towns and cities

are invested for months with idle men and boys. Housebreaking and

highway robbery are of almost daily occurrence. As to the farmers

themselves, they live in a dreamy, comfortless way, and are mostly

without education or refinement. To show them how to live better

and cleaner; to give them nobler aims than merely to raise wheat

for the English market; to teach them the history of those five

cities, and 'their girls to cook exquisitely,' etc., is surely a

mission for earnest men in this country, no less than in England,

to say nothing of the various accomplishments to which you have

alluded. I have caused to be published in some of our farming

districts many of the more important of your thoughts bearing on

these subjects, and I trust with beneficial results.

"I trust I shall not intrude on Mr. Ruskin's patience if I now say

something by way of thankfulness for what I have received from your

works. [16] I know not certainly if this will ever reach you. If

it does, it may in some small way gladden you to know that I owe

to your teaching almost all the good I have thus attained. A large

portion of my life has been spent at sea, and in roaming in Mexico,

Central and South America, and in the Malaysian and Polynesian

Islands. I have been a sailor before and abaft the mast. Years ago

I found on a remote island of the Pacific the 'Modern Painters';

after them the 'Seven Lamps of Architecture'; and finally your

complete works. Ignorant and uncultivated, I began earnestly to

follow certain of your teachings. I read most of the books you

recommended, simply because you seemed to be my teacher; and so

in the course of these years I have come to believe in you about

as faithfully as one man ever believes in another. From having no

fixed object in life I have finally found that I have something

to do, and will ultimately, I trust, have something to say about

sea-life, something that has not, I think, hitherto been said--if

God ever permits me the necessary leisure from hard railway work,

the most hopeless and depressing of all work I have hitherto done.

"Your most thankful servant, ----"

With the account given in the first part of this letter of the results

of mechanical agriculture in California, you shall now compare a

little sketch by Marmontel of the peasant life, not mechanical, in

his own province. It is given, altering only the name of the river,

in the "Contes Moraux," in the story, professing to continue that of

Moliére's 'Misanthrope':

"Alceste, discontented as you know, both with his mistress and

with his judges, decided upon flying from men, and retired very

far from Paris to the banks of the Vologne; this river, in which

the shells enclose pearl, is yet more precious by the fertility

which it causes to spring on its borders; the valley that it

waters is one beautiful meadow. On one side of it rise smiling

hills, scattered all over with woods and villages, on the other

extends a vast level of fields covered with corn. It was there

that Alceste went to live, forgotten by all, free from cares, and

from irksome duties; entirely his own, and finally delivered from

the odious spectacle of the world, he breathed freely, and praised

heaven for having broken all his chains. A little study, much

exercise, pleasures not vivid, but untroubled; in a word, a life

peacefully active, preserved him from the ennui of solitude: he

desired nothing, and regretted nothing. One of the pleasures of

his retreat was to see the cultivated and fertile ground all about

him nourishing a peasantry, which appeared to him happy. For a

misanthrope who has become so by his virtue, only thinks that he

hates men, because he loves them. Alceste felt a strange softening

of the heart mingled with joy at the sight of his fellow-creatures

rich by the labour of their hand. 'Those people,' said he, 'are

very happy to be still half savage. They would soon be corrupted

if they were more civilized.' As he was walking in the country,

he chanced upon a labourer who was ploughing, and singing as he

ploughed. 'God have a care of you, my good man!' said he; 'you are

very gay?' 'I mostly am,' replied the peasant. 'I am happy to hear

it: that proves that you are content with your condition.' 'Until

now, I have good cause to be.' 'Are you married?' 'Yes, thank

heaven.' 'Have you any children?' 'I had five. I have lost one, but

that is a mischief that may be mended.' 'Is your wife young?' 'She

is twenty-five years old.' 'Is she pretty?' 'She is, for me, but

she is better than pretty, she is good.' 'And you love her?' 'If I

love her! Who would not love her! I wonder?' 'And she loves you

also, without doubt.' 'Oh! for that matter, with all her heart--

just the same as before marriage.' 'Then you loved each other

before marriage?' 'Without that, should we have let ourselves be

caught?' 'And your children--are they healthy?' 'Ah! it's a

pleasure to see them! The eldest is only five years old, and he's

already a great deal cleverer than his father, and for my two

girls, never was anything so charming! It'll be ill-luck indeed

if they don't get husbands. The youngest is sucking yet, but the

little fellow will be stout and strong. Would you believe it?--he

beats his sisters when they want to kiss their mother!--he's

always afraid of anybody's taking him from the breast.' 'All that

is, then, very happy?' 'Happy! I should think so--you should see

the joy there is when I come back from my work! You would say they

hadn't seen me for a year. I don't know which to attend to first.

My wife is round my neck--my girls in my arms--my boy gets hold of

my legs--little Jeannot is like to roll himself off the bed to get

to me--and I, I laugh, and cry, and kiss all at once--for all that

makes me cry!' 'I believe it, indeed,' said Alceste. 'You know it,

sir, I suppose, for you are doubtless a father?' 'I have not that

happiness.' 'So much the worse for you! There's nothing in the

world worth having, but that.' 'And how do you live?' 'Very well:

we have excellent bread, good milk, and the fruit of our orchard.

My wife, with a little bacon, makes a cabbage soup that the King

would be glad to eat! Then we have eggs from the poultry-yard; and

on Sunday we have a feast, and drink a little cup of wine' 'Yes,

but when the year is bad?' 'Well, one expects the year to be bad,

sometimes, and one lives on what one has saved from the good

years.' 'Then there's the rigour of the weather--the cold and the

rain, and the heat--that you have to bear.' 'Well! one gets used

to it; and if you only knew the pleasure that one has in the

evening, in getting the cool breeze after a day of summer; or, in

winter, warming one's hands at the blaze of a good faggot, between

one's wife and children; and then one sups with good appetite, and

one goes to bed; and think you, that one remembers the bad weather?

Sometimes my wife says to me,--"My good man, do you hear the wind

and the storm? Ah, suppose you were in the fields?" "But I'm not in

the fields, I'm here," I say to her. Ah, sir! there are many people

in the fine world, who don't live as content as we.' 'Well! but the

taxes?' 'We pay them merrily--and well we should--all the country

can't be noble, our squires and judges can't come to work in the

fields with us--they do for us what we can't--we do for them what

they can't--and every business, as one says, has its pains.' 'What

equity!' said the misanthrope; 'there, in two words, is all the

economy of primitive society. Ah, Nature! there is nothing just but

thee! and the healthiest reason is in thy untaught simplicity. But,

in paying the taxes so willingly, don't you run some risk of

getting more put on you?' 'We used to be afraid of that; but, thank

God, the lord of the place has relieved us from this anxiety. He

plays the part of our good king to us. He imposes and receives

himself, and, in case of need, makes advances for us. He is as

careful of us as if we were his own children.' 'And who is this

gallant man?' 'The Viscount Laval--he is known enough, all the

country respects him.' 'Does he live in his château?' 'He passes

eight months of the year there.' 'And the rest?' 'At Paris, I

believe.' 'Does he see any company?' 'The townspeople of Bruyeres,

and now and then, some of our old men go to taste his soup and

chat with him.' 'And from Paris does he bring nobody?' 'Nobody but

his daughter.' 'He is much in the right. And how does he employ

himself?' 'In judging between us--in making up our quarrels--in

marrying our children--in maintaining peace in our families--in

helping them when the times are bad.' 'You must take me to see his

village,' said Alceste, 'that must be interesting.'

"He was surprised to find the roads, even the cross-roads, bordered

with hedges, and kept with care; but, coming on a party of men

occupied in mending them, 'Ah!' he said, 'so you've got forced

labour here?' 'Forced?' answered an old man who presided over the

work. 'We know nothing of that here, sir; all these men are paid,

we constrain nobody; only, if there comes to the village a vagrant,

or a do-nothing, they send him to me, and if he wants bread he

can gain it; or, he must go to seek it elsewhere.' 'And who has

established this happy police?' 'Our good lord--our father--the

father to all of us.' 'And where do the funds come from?' 'From

the commonalty; and, as it imposes the tax on itself, it does not

happen here, as too often elsewhere, that the rich are exempted

at the expense of the poor.'

"The esteem of Alceste increased every moment for the wise and

benevolent master who governed all this little country. 'How

powerful would a king be!' he said to himself--'and how happy

a state! if all the great proprietors followed the example of

this one; but Paris absorbs both property and men, it robs all,

and swallows up everything.'

"The first glance at the village showed him the image of confidence

and comfort. He entered a building which had the appearance of a

public edifice, and found there a crowd of children, women, and

old men occupied in useful labour;--idleness was only permitted to

the extremely feeble. Childhood, almost at its first steps out of

the cradle, caught the habit and the taste for work; and old age,

at the borders of the tomb, still exercised its trembling hands;

the season in which the earth rests brought every vigorous arm

to the workshops--and then the lathe, the saw, and the hatchet

gave new value to products of nature.

"'I am not surprised,' said Alceste, 'that this people is pure

from vice, and relieved from discontent. It is laborious, and

occupied without ceasing.' He asked how the workshop had been

established. 'Our good lord,' was the reply, 'advanced the first

funds for it. It was a very little place at first, and all that

was done was at his expense, at his risk, and to his profit; but,

once convinced that there was solid advantage to be gained, he

yielded the enterprise to us, and now interferes only to protect;

and every year he gives to the village the instruments of some

one of our arts. It is the present that he makes at the first

wedding which is celebrated in the year.'"

Thus wrote, and taught, a Frenchman of the old school, before the

Revolution. But worldly-wise Paris went on her own way absorbing

property and men; and has attained, this first of May, what means

and manner of festival you see in her Grenier d'Abondance.

Glance back now to my proposal for the keeping of the first of May,

in the letter on "Rose Gardens" in 'Time and Tide,' and discern which

state is best for you--modern "civilization," or Marmontel's rusticity,

and mine.

Ever faithfully yours,

Fors Clavigera (Volume 2 of 8) Letters to the workmen and labourers of Great Britain · 第 18 / 56 题