CHAPTER XVI.

THE TRAITOROUS MONKS OF PETERBOROUGH

But the Lord of Brunn could not be everywhere. While he was gaining

great victories on the southern side of the Fen Country, the Normans

were gaining strength in the north, and were receiving the aid of

cowards and traitors. Brand, the uncle of Lord Hereward, and the good

Lord Abbat of Peterborough, who had ever laboured to keep his convent

true to their own saints and to their own country, was now lying by the

side of the abbats, his predecessors, under the stone-flooring of the

abbey-church; and with him had died all the English spirit of the

place. The monks began to murmur, for that they were called upon to

contribute to the sustenance of the Saxon fighting men that had been

left to guard their house; and for that they had been called upon to

send some small matter of gold and silver for the use of the brave

Saxons that were maintaining the liberties of England in the Camp of

Refuge. Having, by their own representations and entreaties, brought

about the removal of nearly every bowman and billman that Hereward had

left behind him, these monks next began to turn up their eyes, and say

that they had no armed strength wherewith to withstand the Normans, and

that therefore it were better to make terms with Ivo Taille-Bois, and

cease all connection and correspondence with the Lord of Brunn and that

faction. But happily even at Peterborough, when the good Abbat Brand

was dead, not all the monks were traitorous. Some of them made haste to

inform their late abbat’s nephew, and the hope and stay of England, of

what was passing; and the Lord Hereward made haste to apply some remedy

to this foul disorder.

Great had been the wrath excited among the Normans by that last great

act of Abbat Brand’s life—the Saxon knighthood of Lord Hereward. Duke

William had sworn by the splendour of God that the abbat should rue the

day on which he had given his benediction to the sword of a rebel; but

a greater than kings had saved good Brand from this kingly fury. When

he knew that he was dead, William named as his successor that terrible

Norman, the Abbat Torauld[172] of Fescamp, who always wore a coat of

mail under his rochet, and who wielded the sword and battle-axe much

oftener or much more willingly than he carried the crosier.[173] This

terrible Torauld had been wont to govern his monks even in foreign

parts as captains govern their turbulent soldiery; and whenever any

opposition was offered to him, it was his custom to cry, “Come hither,

my men-at-arms!” and upon men-at-arms he always depended for the

enforcing of his ecclesiastical discipline. Where he ruled there were

few penances except such as were inflicted with his own hand; for he

was a very choleric man, and would smite his monks and novices over

their fleshiest parts with the flat of his heavy sword, and tweak their

noses with his sharp steel gloves, and strike them over their shaven

crowns with his batoon. Terrible as a man, and still more terrible as

an abbat, was this same Torauld of Fescamp! Monks crossed themselves,

and said _Libera nos_, whenever his name was mentioned. Now Duke

William told this terrible Torauld that as Peterborough was so near to

the turbulent Fen Country, and so little removed from the Camp of

Refuge, it was a place well suited to an abbat who was so good a

soldier, and that a soldier rather than an abbat was wanted to preside

over that abbey. And Torauld was farther told, by Ivo Taille-Bois, who

was roaring, like a bear bereft of her cub, for the loss of the

manor-house at Spalding, that on arriving at Peterborough he must take

good care to disinter the Abbat Brand, and throw his body upon the dung

heap; that he must well scourge the monks for their past contumacy, and

make a quick clutch at such treasure as might yet remain within the

house, seeing that the Norman troops were greatly distressed by reason

of their poverty, and that, notably, he, the Vicomte of Spalding, had

not a denier.[174]

“_Factum est_,” said Torauld, “consider all this as done.”

And in order that it might be done the more easily, Ivo Taille-Bois

superadded one hundred and forty men to those that the fighting abbat

brought with him, thus making Torauld’s whole force consist of one

hundred and sixty well-armed Frenchmen. At the head of this little

army, with sword girded round his middle and with battle-axe tied to

his saddle-bow, the monk of Fescamp began his march from Stamford Town.

As soon as the disloyal monks heard that he was coming, they drove away

by main force the very few Saxon soldiers that remained about the

house, and began to prepare sackcloth and ashes for themselves, and a

sumptuous feast for the Abbat Torauld, hoping thereby to conciliate

him, and make him forget the bold doings of my Lord Abbat Brand.

But before that uncanonical abbat and his men-at-arms could get half

way to Peterborough,[175] the Lord Hereward, who had been duly apprised

of all these late proceedings and intentions, arrived at the abbey with

Elfric his sword-bearer, and about three-score fighting men; and before

the monks could make fast their gates he was within the house. There be

some who do say that the entrance was not got without a fight, and that

some of my Lord Hereward’s people set fire to a part of the monastery;

but I ween there was no fighting or beating of monks until Torauld,

that very stern man, got possession of the house, and that there was no

fire until a time long after the visit of the Saxons, when the monks of

Peterborough, being disorderly and drunken, set fire to the house

themselves by accident. The Lord of Brunn made straight for the house

which King Etheldred of happy memory had built for the Lord Abbats. A

building it was very large and stately; all the rooms of common

habitation were built above-stairs, and underneath were very fair

vaults, and goodly cellars for sundry uses; and the great hall above

was a magnificent room, having at the upper end, in the wall, very high

above the floor, three stately thrones, whereon were seated the

effigies of the three royal founders, carved curiously in wood, and

painted and gilt.[176] In this hall stood Hereward and his merry men.

Little did the monks wot of this visit. They thought the Lord of Brunn

was many a league off, fighting in the fens; and when he came among

them like one dropped from the clouds, and they saw in his honest,

plain-speaking face that he was angered, the traitors began to blush,

and some of them to turn pale; and when this first perturbation was

over, they began to welcome him in the very words of a speech they had

prepared for the welcoming of Torauld. But Hereward soon cut their

speech short, and asked the prior of the house what was become of the

twenty men he had left there for the protection of the house. The prior

said that the men had behaved in a riotous manner, eating and drinking

all the day long, and had deserted and run away because they had been

reproved.

“It likes me not to call a priest a liar, but this is false!” said the

Lord of Brunn; “thou and thy French faction have driven away those

honest men; and here be some of them to speak for themselves, and to

tell thee, oh prior, how busy thou hast been ever since the death of my

good uncle (peace to his soul!) in preparing to make terms with the

French—in preparing to welcome the shaven cut-throat that is now

a-coming to rule over this house!”

The men stood forward, and the loyal part of the monks (alas! that they

were so few) stood forward also, and told the traitors to their faces

all that they had been doing. The prior and the chamberlain, the

refectorarius and the rest of the officials, then began to excuse

themselves on the plea of their weakness, and on the plea of the great

danger in which they stood.

“You confess, then,” said Hereward, “that you cannot of yourselves

defend this house and its shrines?”

“Of a surety we confess it,” said the prior; “nor is this house to be

held against the Normans even with a garrison of armed men.

Peterborough is not Ely, good my lord! _There_ Saxon monks may hold

their own; but _here_ it cannot be done.”

“So ho!” quoth Hereward, “this is where I would have thee! and

therefore, oh prior, since thou canst not keep thy gilded crosses and

silver vessels, thy chalices and pateras, thy drapery and rich church

hangings, and as all these things and all other the property of this

house will fall into the hands of the Norman thieves if they are not

removed, I will and must carry them all off to Ely, where thou allowest

they will be in safe Saxon keeping.”

“Wouldst thou despoil the temple of the Lord? Wouldst thou rob the

shrines of Saxon saints?” said the sacrist.

“My Lord of Brunn, thou darest not do the deed,” said the prior.

“It is not for thee, false monk! to set the limits to my daring, when

my conscience sanctions that which I am doing, and when the cause of my

country urges it to be done,” said Hereward.

“I will excommunicate thee as a sacrilegious robber,” said the prior.

“Archbishop Stigand, the true primate of England, will excommunicate

thee as a traitor to his country and traitor to his church,” quoth the

Lord of Brunn. “But I have little time to waste in words. Come, my

merry men, be stirring! pack up all the plate, and all the hangings,

and everything that we can carry with us.”

“They shall not have the keys,” said the chamberlain or treasurer of

the house.

“We have them already,” quoth Elfric, who had been led to the

chamberlain’s cell by one of the true Saxon monks. “We have the keys

already, and so have we the engraven seals of silver gilt. The sigillum

of so good a man as Abbat Brand shall never be used by so bad a man as

Torauld. See! here it is, my lord!” And so saying Elfric handed the

good massive seal to his master, who kissed it as though it had been a

relic, and then put it in his bosom.

“This is sacrilege! This is the worst of thefts,” roared the prior.

“This is done in the teeth of the law, and in outrage of the gospel.

Sinful young man, knowest thou not the old Saxon law which saith,

Sevenfold are the gifts of the Holy Spirit to the church, and seven are

the degrees of ecclesiastical states and holy orders, and seven times

should God’s servants praise God daily in church, and it is very

rightly incumbent on all God’s friends that they love and venerate

God’s church, and in grith and frith[177] hold God’s servants; and let

him who injures them, by word or work, earnestly make reparation with a

sevenfold bot, if he will merit God’s mercy, because holiness, and

orders, and God’s hallowed houses, are, for awe of God, ever to be

earnestly venerated?”

“I know that good Saxon law,” said Hereward, “and bow my head in

reverence to it! I earnestly venerate this hallowed house and all

houses that be hallowed, and all the shrines that belong to them. I do

not rob, but only remove to safe keeping what others would rob; and,

for any mischief that may be done to the goods of this house by such

removal, I will myself make bot, not seven but seventy-fold, whenever

England shall be free, and Harold restored to his throne.”

“Dreams!” said the prior—“thy King Harold lies six feet deep in

Waltham clay!”

“Unmannered priest, thou liest in thy throat for saying so! King Harold

is alive, is safe in some foreign land, and at his own good time will

be back to claim his own. But come he back or come he not back, the

Normans shall not have the spoil of this house. They have spoiled too

many hallowed houses already! Look at Saint Alban’s! look at Saint

Edmund’s-bury! and at York and Durham and Lindisfarn, and all other

places, and tell me how they have respected Saxon saints and the

property consecrate of our monasteries!”

“Leave that to us,” said the chamberlain.

“I tell thee again I will leave nought for the Normans!” quoth Lord

Hereward. And while he was speaking, his merry men all, aided and

assisted by the honest monks, who revered the memory of Abbat Brand,

were packing; and before the prior could finish a _maledicite_ which he

began, all the gold and silver, all the linen and silks and embroidered

hangings, and all the effigies of the Saxon saints, and all the

silver-gilded plates from their shrines, were carefully made up into

divers parcels, for facility of carriage, and the relics of the saints

were packed up in coffers. Ywere, an un-Saxon monk of the house, had

succeeded in concealing the testaments, mass-hackles, cantel-copes, and

such other small things, which he afterwards laid at the feet of the

French abbat; but Hereward’s people had gotten all the things of great

value: they had climbed up to the holy rood, and had taken away the

diadem from our Lord’s head, all of pure gold, and had seized the

bracket that was underneath his feet, which was all of red-gold: they

had climbed up the campanile, or belfry, and had brought down a table

that was hid there, all gold and silver; they had seized two shrines of

gold and nine reliquaries of silver, and fifteen large crucifixes of

gold and of silver; and, altogether, they had so many treasures in

money, in raiment and in books, as no man could tell another.

The prior now snivelled and said, “Lord Hereward, my Lord of Brunn,

wilt thou then leave us nothing to attract pilgrims to our shrines?

Thou mightest as well carry off the house and the church, as carry

these things away with thee!”

“Our house will be discredited and we shall starve!” said the sacrist.

“Lord of Brunn, leave us at least the bones of our saints!”

“Once more,” said Hereward, “once more and for the last time I tell ye

all that I will leave to the Norman spoilers and oppressors nought that

I can carry. If I could carry away the house and the church and the

altars, by Saint Ovin and his cross, by Saint Withburga and her blessed

and ever-flowing well, I would do it!—but only to bring them back

again when this storm shall be passed, and when every true Saxon shall

get his own.”

Then turning to Elfric, Hereward said, “Where is the sacrist’s register

of all these effects and properties?”

Elfric handed a very long scroll of parchment to his lord. This

parchment had been placed in the hands of Elfric by the sub-sacrist,

one of the honest party, and the parchment contained, in good Saxon

writing, a list of the treasures, even as they had been left on the day

of the death of the good Abbat Brand.

“Now write me at the bottom of this scroll a receipt and declaration,”

said the Lord of Brunn to the sub-sacrist. “Say that I, Hereward the

Saxon, have taken away with me into the Isle of Ely, and unto that

hallowed house of the true Saxon Abbat Lord Thurstan, all the things

above enumerated. Say that I have removed them only in order to save

them from the thievish hands of the Normans, or only to prevent their

being turned against ourselves—say that I swear by all my hopes of

life eternal to do my best to restore them uninjured so soon as the

Normans are driven out of England; and say that I will make bot for

every loss and for every injury. Mortal man can do no more than this.”

The sub-sacrist, maugre the threats and maledictions of his superior

the sacrist, and of the prior and refectorarius, and all the upper

officials, quickly engrossed on the parchment all that the Lord of

Brunn wanted; and Hereward, being himself a scholar and penman, signed

it with his name. Next he called for signatures of witnesses. Girolamo

of Salerno wrote a _sic subscribitur_, and wrote his signature, and

Elfric, who had improved as much in learning as in the art of war, did

the same. Some others made the sign of the cross opposite to their

names that were written for them; but upon the whole it was a good

receipt, and solemn and well witnessed. The Lord of Brunn handed the

parchment to the prior, bidding him to take care of it, and show it to

his new abbat Torauld as soon as that Frenchman should arrive with his

one hundred and sixty men-at-arms; but the prior cast the parchment

upon the ground, saying that the house was impiously spoiled—that

nothing would ever be gotten back again—that nothing was left in the

house but woe, nakedness, and tribulation.

“Oh prior!” said Hereward, and he smiled as he said it—“oh untrue and

un-Saxon prior! the savoury odours that come upwards from thy kitchen

tell me that there is something more than this. By saint Ovin! it is

not Torauld of Fescamp and his men-at-arms that shall eat this thy

feast! Elfric, see those viands served up in the refectory, and we will

eat them all, be they cooked or uncooked, done or underdone.”

“My Lord,” responded Elfric, “the roast meats be done to a turn, the

boiled meats and the stewed meats, and fowl and fish be all ready. The

cook of this house of Peterborough, being no caterer for Normans, but a

Saxon true, and one that hath owed his promotion to thine uncle, of

happy memory, the Abbat Brand, hath seen to all these things, and hath

advanced the good dinner by an hour or twain.”

“Then for love of mine uncle’s nephew, let him dish up as quickly as

may be! Elfric, what say thy scouts? Where be the Frenchmen now?”

“Good ten miles off, my lord; so do not over-hurry the meal.”

“Prior, sacrist, chamberlain, traitors all!” said Lord Hereward, “will

ye do penance with us in eating of this feast which ye had prepared for

Norman stomachs?”

“The wrath of the Lord will overtake thee for this ribaldry! Oh,

Hereward of Brunn, we will not break bread with thee, nor sit at the

table with such as thou art.”

“Then stay here where ye are, and munch your dry bread to the odour of

our roast meats,” said the young Lord of Brunn.

And so, leaving the false monks under guard of some of his merry men,

Hereward with the true monks went straight to the refectory and fared

sumptuously; and then, like the bounteous lord that he was, he made all

his followers, of whatsoever degree, eat, drink, and be merry; and so

heartily did these true Saxons eat and drink, that of that same feast

they left nothing behind them for Torauld of Fescamp and his hungry

Normans. And when it was time to get gone, and they could drink no

more, Elfric and sub-sacrist went down to the cellars and set every

cask running, to the end that there should not be a drop of wine or a

drop of ale or a drop of mead to cool the throats of the disappointed

Frenchmen.

Then the Lord of Brunn and his merry men all took their departure from

the abbey of Peterborough, taking with them the chalices and pateras,

the crosses and candelabra, the shrine-plates and the reliquaries, the

diadems and the tables, the linens, the silks, and hangings, and

everything that was worth taking, and everything that Torauld of

Fescamp and his men-at-arms most wanted to find and seize. And thus did

the great house of Peterborough cease to be called the rich and begin

to be called miserably poor, _de aurea erat pauperrima_.[178]

Judge ye the wrath of that terrible false French abbat when he came to

the house at Peterborough, and heard and likewise saw all that had been

done! First he pulled at his own hair, and next he snatched at the

prior’s head and tore his hair away by handfuls. He would not believe

one jot of the tale that was told him about Hereward’s forcible entry

and seizures; he would believe nothing but that they were all in league

with the rebels and robbers of the fens, even as they had been when

Abbat Brand blessed the sword of Hereward and made him knight, and took

into his house a garrison of armed Saxons. The more they protested and

vowed, the more he disbelieved them; and this first conference between

these untrue Saxon monks and their choleric Norman abbat ended in

Torauld’s shouting, “Come hither, my men-at-arms, and fustigate these

liars!” And while the men-at-arms beat the commoner monks and the

lay-brothers of the house, Torauld himself tweaked the noses of the

superiors with his gauntleted hand, and drawing his heavy sword, he

applied the flat of it to the prior, the sacrist, the chamberlain, the

refectorarius, and all the rest of the officials, beating them all even

as he used to belabour his monks and novices in Normandie. But the true

English members of the house did not share in this pain and

humiliation, for the sub-sacrist and every one of them that was a good

Saxon had gone off with Lord Hereward more than an hour before. When he

grew tired of this his first hard lesson in ecclesiastical discipline,

Torauld caused the prior and the sacrist and every monk that had stayed

behind, to be thrown into the dungeon of the house, and there he kept

them two days and two nights without food and drink.

Some few of the new Lord Abbat of Peterborough’s men-at-arms thought,

that instead of fustigating the English monks, they ought to have

followed Hereward and the English soldiers, and have made an effort to

recover the good things they had carried off; but Torauld, who was bold

only where there was no chance of resistance, would not venture a

pursuit after an alert and most daring enemy into a difficult country;

and so he swore to his people that the Saxon robbers must have been

gone, not one, but more than three hours before his arrival; that

instead of counting sixty men, they were six hundred strong at the very

least. Whether they were sixty or six hundred, none of the men-at-arms

who knew anything concerning the fenny country were at all eager for

the pursuit, albeit they all imagined that the treasure which Lord

Hereward had carried off with him from the abbey was great enough to

pay for a king’s ransom.

Thus the new Norman Abbat and his unpriestly and ungodly men entered

upon possession of the ancient abbey of Peterborough: but feast that

day was there none.

The Camp of Refuge: A Tale of the Conquest of the Isle of Ely · 第 16 / 28 章