PUNCH AND JUDY.

_By a Modern Pythagorean._

One day last summer I happened to be travelling in the coach between

Lanark and Glasgow. There were only two inside passengers besides myself;

viz. an elderly woman, and a gentleman, apparently about thirty years of

age, who sported a fur cap, a Hessian cloak, and large moustaches. The

former was, I think, about the most unpleasant person to look at I had

ever seen. Her features were singularly harsh and forbidding. She was also

perfectly taciturn, for she never opened her lips, but left me and the

other passenger to keep up the conversation the best way we could. The

young man I found to be a very pleasant and intelligent fellow--quite a

gentleman in his manners; and apparently either an Oxon or a Cantab, for

he talked much and well about the English universities, a subject on which

I also happened to be tolerably conversant. But, agreeable as his

conversation was, it could not prevent me from entertaining an unpleasant

feeling--one almost amounting to dislike and hostility--against the

female; whom I regarded, from the first moment, with singular aversion. We

were not troubled, however, very long with her company, for she left us at

Dalserf, about half way between Lanark and Hamilton.

"It is very curious, sir," said I to the stranger when she had gone, "that

I should feel so strangely annoyed as I have been with that woman. I

absolutely know nothing about her, and cannot lay a single fault to her

charge, but plain looks and taciturnity; and yet I feel as if no

inducement would tempt me to step again into a coach where I knew she was

to be present. And after all, for any thing I know to the contrary, she

may be a very good woman."

"Your feelings, sir," answered he, "are remarkable, but by no means new;

for I have myself been subject to a precisely similar train of emotions,

and from a cause similar to yours. The thing is odd, I allow--what my

friend, Coleridge, would call a psychological curiosity--but, I believe,

every human being has at times felt it more or less. The unlucky woman who

has proved such a source of annoyance to you, has been none whatever to

me. She is plain-looked, to be sure, but it did not strike me that there

was any thing peculiarly unpleasant in her aspect; and as for her silence,

_that_, in my eyes, is no discommendation. So much for the different

trains of emotions experienced by different persons from the same cause.

There is, in truth, my dear sir, no accounting for such metaphysical

phenomena. We must just take them as we find them, and be contented to

know the effect while we remain in ignorance of the cause. Now, to show

that you do not stand alone in such feelings, I shall, with your

permission, relate an event which lately occurred to myself; on which

occasion I was horribly annoyed by a circumstance in itself perfectly

harmless and trivial, and which gave me much more disturbance than the

taciturn lady who has just left us has given to you. My adventure, in

truth, was attended with such extraordinary results, both to myself and

another individual, that it possesses many of the characters of a genuine

romance." Having expressed my desire to hear what he had to relate on such

a subject, he proceeded as follows:--

"The circumstance I allude to happened not long ago, while supping at the

house of a literary friend in Edinburgh. On arriving, about nine in the

evening, I was ushered into his library, where I found him, accompanied by

two other friends; and in the short interval which elapsed before supper

was announced, we amused ourselves looking at his books, and making

comments upon such of them as struck our fancy. Our host was distinguished

for learning; he was a man, in fact, of uncommon abilities, both natural

and acquired; and the two guests who chanced to be with him were, in this

particular, little inferior to himself. Among the other books which we

happened to take up, was _Punch and Judy_, illustrated by the inimitable

pencil of George Cruikshank. While looking at these capital delineations

of the characters in the famous popular opera of the fairs, no particular

emotion, save one of a good deal of pleasure, passed through my mind. I

looked at them as I would do at any other humorous prints; and laying down

the volume, thought no more of it at the time.

"In a few minutes the servant girl made her appearance, to announce that

supper was ready; and laying hold of the landlord's arm, I went along with

him down stairs; his two friends, linked together in the same manner,

following close at our heels. On entering the dining-room, there was

certainly a very neat repast spread out. I cannot at this moment

condescend upon all the viands, but I recollect distinctly of boiled

lobsters, devilled fowls, and fried codlings, staring us in the face.

There was, however, an individual in the room, and in the act of seating

herself at the head of the table, who struck my fancy more forcibly than

even the dishes upon the table. This, as I afterwards learned, was Miss

Snooks, our entertainer's cousin. I was not exactly prepared to encounter

the apparition of a female at our banquet. The landlord was a confirmed

bachelor; and I expected to see nothing but myself, and three other _lords

of the creation_, for the evening. To tell the truth, (which at the risk

of my gallantry must be done,) I was a little disappointed, for I had come

thither expecting to enjoy some private talk with the male part of the

company, and overhaul some bits of scandal not exactly fitted for a lady's

ear. However, there was no help for it. A lady _was_ present, and we had

just to make up our minds to put a bridle upon our tongues, so long as she

pleased to honour us with her company.

"I had scarcely crossed the threshold of the room, than Miss Snooks

curtsied to me, honoured me with a smile, and requested me to place myself

alongside of her. I did so, and had time to contemplate her physiognomy.

The first thing which struck me was the immense size of her nose. It stood

forward _tremendously prominent_; and behind it--in the shade--was her

face. It did not glide gently away from the brow above, and from the

cheeks at each side. On the contrary, it jutted out like a promontory, and

seemed as bold and defined as Cape Wrath or the Ord of Caithness. It

appeared to have sprung out all at once from her face at the touch of some

magician's wand, in the same way as Minerva sprung from the head of

Jupiter. It had a hump on it, too, like a dromedary; for it was a Roman

nose--such as that sported in days of old by Julius Cæsar, and, in modern

times, by the Duke of Wellington--only much more magnificent in its

dimensions. I feel some difficulty in describing the rest of Miss Snooks,

so much was I taken up with this godlike feature. She was tall, thin,

wrinkled, fiery-eyed, with a blue silk gown on; and a cap, stiff-starched,

and overgrown with a mountain of frills, and indigo-coloured ribbons. Her

voice was shrill, almost squeaking; and--with reverence be it spoken--she

had a _leetle_ bit of a beard--only a few odd hairs growing from her chin

and upper lip. Her age, I suppose, might be about fifty.

"Now comes the peg 'whereon hangs a tale,' and where my feeling resembled

your own. I felt I was to be miserable for the night--at least so long as

Miss Snooks favoured us with her company; and that she would favour us

with it long enough was evident--for I had a presentiment that she was a

_blue-stocking_, and _they_ always sit late. Her gown was blue, so were

her ribbons, so were her little twinkling eyes, and so was her nose--at

least at the point. But there was no help for it. I made up my mind to the

worst, and allowed her to help me to a bit of fowl. The landlord, and the

two other guests supped on fried codlings. She herself fastened upon a

lobster's claw.

"Meanwhile supper proceeded, and the clatter of knives and forks bore

testimony that the process of mastication was going on swimmingly. For

some time I enjoyed it as much as the rest of the company, as I was rather

hungry and the fowl excellent; but my enjoyment was of short duration--for

Mr. Hookey, the gentleman who sat opposite to me, on the left hand of Miss

Snooks, asked me a question, and on looking up to answer it I saw--not

him, but the lady's nose. I speak advisedly: there is no exaggeration in

the case. If any part of him was visible, it must have been his body. His

face was utterly hid by the tremendous feature which stood between us like

an 'envious shade,' and intercepted all vision in that direction. To get

out of the influence of this 'baleful planet' I shifted my head aside, and

so did he, and we thus got a sight of each other over its peak. From that

moment, all idea of eating was gone. The nose stood at first _literally_

between my friend and me--and now it stood _metaphorically_ between the

fowl and my stomach.

"Unfortunately, Mr. Hookey, besides being a great talker, was a native of

the same part of the country as myself, and having been absent from thence

several years, was anxious to hear of any event and change that had taken

place since he left it. He accordingly bored me with questions which I

could not but answer. I could not answer them decently without raising my

head--and I could not raise my head without encountering the nose of Miss

Snooks.

"But this was not the worst part of the business. Miss Snooks took it into

her head to put questions to me, and thus confronted me still more with

her _promontory_. There was no way of evading the annoyance, but by

getting to the opposite side of the table--a step which it was impossible

to perform with any regard to decency; and I was thus compelled to 'kiss

the rod,' and put the best face I could upon the matter.

"Supper being removed, wine was introduced; and I had the honour of

pouring out a glass of port to Miss Snooks. She thanked me with an

inclination of her head--or rather of her nose--and drank to my health,

and to that of the rest of the company. While performing the process of

drinking, I could not help gazing upon her, to see how so very remarkable

a person would go to work. The peak of her nose actually dipped down over

the farthest rim of the glass--spanning it as a rainbow spans the Vale of

Glengarry, while the 'limpid ruby' rolled in currents within the embrace

of her delighted lips. The more I gazed upon her, the greater did my

surprise at this extraordinary feature become.

"It is unnecessary to detail at length, the conversation which ensued. It

was tolerably connected, as might be looked for in so small a company,

seldom, branching out into miscellaneous details, and turning chiefly upon

literary matters. But I found it impossible to join in it with any degree

of relish. In vain did my opposite neighbour call up before my imagination

the scenes of my birthplace; in vain did our landlord crack his jokes--for

he was a great humourist--and rally me upon my dulness; in vain did he

allege that I was in love, and good-naturedly fix upon two or three girls

as the objects of my affections. Worthy man! little did he imagine that I

was in love with his cousin's nose.

"In love, yes! I bore the same love towards it, that the squirrel bears to

the rattlesnake--when it gets fascinated by the burning eyeballs, horrid

fangs, and forked tongue of its crawling, slimy, and execrable foe.

Mistake me not, sir, or suppose that I mean to insinuate that Miss Snooks

was a rattlesnake. No; the reasoning is purely analogical; and I only wish

it to be inferred that _that_ nose, humped like a dromedary--prominent as

Cape Wrath--nobler than Cæsar's, or the great captain's--had precisely the

same influence on me as the envenomed Python of the American woods has

upon the squirrel. It fascinated me--threw a spell over me--enchanted my

faculties--made me love to gaze upon what I abhorred, and think of nothing

but one feature--one nose, which nevertheless held a more prominent place

in the temple of my imagination, than Atlas, Andes, or Teneriffe, or even

the unscalable ridges of Himalaya, where Indra, the god of the elements,

is said to have placed his throne. Having meditated for some time in this

way, I found that it would never do. There was something inexpressibly

absurd in the mood which my mind was getting into, and I resolved to throw

off the incubus which oppressed me, and be like other people. Full of this

idea, I filled a bumper, and bolted it off--then another--then another. I

was getting on admirably, and rapidly recovering my equanimity, when

chancing to turn my eyes towards Mr. Hookey, he was nowhere to be seen. He

had not gone out; that was impossible; no--he was concealed from me by the

mighty nose.

"This event had nearly capsized me, and brought me back into my old way,

when I poured out another glass of wine, and hastily swallowed it, which

in some measure restored the equilibrium of my faculties. I looked again

at Hookey, and saw him distinctly--the shade was gone, for Miss Snooks had

leaned back, in a languishing mood, upon her chair, and taken her nose

along with her. At this moment I fancied I saw her ogling me with both

eyes, and resolved to be upon my guard. I remembered the solemn vows

already made to my dear Cecilia; and on this account determined to stand

out against Miss Snooks and her nose.

"But this was only a temporary relief. Again did she lean forward, and

again was the nose protruded between Hookey and myself. It acted as an

eclipse--it annihilated him--made him a mere nonentity--rendered him

despicable in my eyes. It was impossible to respect any man who lived in

the shade of a nose, who hid his light under such a bushel. Hang the

ninny, he must be a sneaking fellow!

"The wine now began to circulate more freely round the table, and the

tongues of the company to get looser in their heads. Miss Snooks also

commenced talking at a greater stretch than she had hitherto done. I soon

found out that she was a poetess, and had written a couple of novels,

besides two or three tragedies. In fact, her whole conversation was about

books and authors, and she did us the favour of reciting some of her own

compositions. She was also prodigiously sentimental, talked much about

love, and was fond of romantic scenery. I know not how it was, but

although her conversation was far from indifferent, it excited ridiculous

emotions in my mind, rather than any thing else. If she talked of

mountains, I could think of nothing but the hump upon her nose, which was,

in my estimation, a nobler mountain than Helvellyn or Cairngorm. If she

got among promontories, this majestic feature struck me as being sublimer

than any I had ever heard of--not excepting the Cape of Good Hope, first

doubled by Vasco de Gama.--When she conversed about the blue loch and the

cerulean sky, I saw in the tip of her nose a complexion as blue or

cerulean as any of these. It was at once a nose--a mountain--a cape--a

loch--a sky. In short it was every thing. She was armed with it, as the

Paladins of old with their armour. Nay, it possessed the miraculous

property of rendering a human being invisible, of concealing Mr. Hookey

from my eyes; thus rivalling the ring of Gyges, and casting the invisible

coat of Jack the Giant-killer into the shade.

"After conversing with her for some time upon indifferent matters, she

asked me if I was fond of caricatures, and spoke particularly of the

designs of George Cruikshank. Scarcely had she mentioned the name of this

artist, than I was seized with a strange shuddering. In one moment I

called to mind his illustrations of Punch and Judy, at which we had been

looking, before coming down to supper. A clue was now given to the

otherwise unaccountable train of feelings, which had possessed me ever

since I saw Miss Snooks. From the moment when I first set my eyes upon

her, I fancied I had seen her before; but where, when, and upon what

occasion I found it impossible to tell. Her squeaking voice, her blue

twinkling eyes, her huge frilled cap, and above all, her mighty nose, all

seemed familiar to me. They floated within my spirit as a half-forgotten

dream; and without daring to whisper such a thing to myself, I still felt

the impression that all was not new--that the novelty was not so great as

I imagined.

"But Punch and Judy set all to rights. I had seen Miss Snooks in George

Cruikshank, and at once all my perplexing feelings were accounted for.

_She_ was Judy--_she_ was Punch's wife. Yes, Miss Snooks, the old maid,

was the wife of Mr. Punch. There was no denying the fact. The same small

weazel eyes, the same sharp voice and hooked chin, and the same nose--at

once mountain, cape, &c. &c. belonged alike to Judy and Miss Snooks. They

were two persons; the same, yet, different--different, yet the same--the

one residing in the pages of Cruikshank, or chattering and fighting in the

booths of mountebanks at Donnybrook or St. Bartholomew's Fair--the other

seated bolt upright, at the head of her cousin's table, beside a small

_coterie_ of _littérateurs_.

"I know not whether it was the effect of the old port, but, strange to

say, I could not for some time view Miss Snooks in her former capacity,

but simply as Judy. She was magnified in size, it is true, from the pert,

termagant puppet of the fairs, and was an authoress--a writer of tragedies

and novels--in which character, to the best of my knowledge, the spouse of

Punchinello had never made her appearance, but then the similitude between

them, in other respects, was so striking as to constitute identity. Eyes,

chin, voice, nose, were all precisely alike, and stamped them as one and

the same individual.

"But this strange illusion soon wore away, and I again saw Miss Snooks in

her true character. It would perhaps be better if I said that I saw her

nose--for somehow I never could look upon herself save as subordinate to

this feature. It were an insult to so majestic a promontory to suppose it

the mere appendage of a human face. No--the face was an appendage of it,

and kept at a viewless distance behind, while the nose stood forward in

vast relief, intercepting the view of all collateral objects--casting a

noble shadow upon the wall--and impressing an air of inconceivable dignity

upon its fair proprietor.

"The first impression which I experienced on beholding the lady was one of

fear. I have stated how completely she--or, to speak more properly, her

nose--stood between me and Mr. Hookey, and felt appalled in no small

degree at so extraordinary a circumstance. There is something

inexpressibly awful in a _lunar_ eclipse, and a _solar_ one is still more

overpowering, but neither the one nor the other could be compared to the

_nasal_ eclipse effected by Miss Snooks. So much for my first impressions:

now for the second. They were those of boundless admiration, and--."

Most unfortunately, just as the gentleman had got to this part of his

story, the coach stopped at the principal inn of Hamilton, and he there

left it, after bowing politely to me, and wishing me a pleasant ride for

the rest of the journey.--_Fraser's Magazine._

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 485, April 16, 1831 · 第 22 / 33 题