The same kind of danger, of course, awaits the English traveller in

America. If he is an unwise traveller, he will note, for admiring or

indignant quotation, many a thing which the wise traveller notes only

with a query and the intention of finding out, if he can, what it

means or why it is permitted. The first questions, in fact, for the

student of manners and laws are why a thing is permitted, encouraged,

or practised; how the thing in consideration affects the people who

practise it, and how they regard it. Thus, to go back to ancient

history, English people, forty years ago, could not understand how

slavery was allowed to continue in the States. We ourselves had

virtuously given freedom to all our slaves; why should not the

Americans? We had not grown up under the institution, you see; we had

little personal knowledge of the negro; we believed that, in spite of

the discouraging examples in Hayti and in our own Jamaica, there was a

splendid future for the black, if only he could be free and educated.

Again, none of our people realized, until the Civil War actually broke

out, the enormous magnitude of the interests involved; we had read

'Uncle Tom's Cabin,' and our hearts glowed with virtuous indignation;

we could not understand the enormous difficulties of the question.

Finally, we succeeded in enraging the South against us before the war

began, because of our continual outcry against slavery; and in

enraging the North after the war began, by reason of our totally

unexpected Southern sympathies. It is a curious history of

wrongheadedness and ignorance.

This was a big thing. The things which the English traveller in the

States now notices are little things; as life is made up of little

things, he is noting differences all day long, because everything that

he sees is different. Speech is different: the manner of enunciating

the words is different; it is clearer, slower, more grammatical; among

the better sort it is more careful; it is even academical. We English

speak thickly, far back in the throat, the voice choked by beard and

moustache, and we speak much more carelessly. Then the way of living

at the hotels is different; the rooms are much--very much--better

furnished than would be found in towns of corresponding size in

England--_e.g._, at Providence, Rhode Island, which is not a large

city, there is a hotel which is most beautifully furnished; and at

Buffalo, which is a city half the size of Birmingham, the hotel is

perhaps better furnished than any hotel in London. An immense menu is

placed before the visitor for breakfast and dinner. There is an

embarrassment of choice. Perhaps it is insular prejudice which makes

one prefer the simple menu, the limited choice, and the plain food of

the English hotels. At least, rightly or wrongly, the English hotels

appear to the English traveller the more comfortable. I return to the

differences. In the preparation and the serving of food there are

differences--the mid-day meal, far more in America than in England, is

the national dinner. In most American hotels that received us we found

the evening meal called supper--and a very inferior spread it was,

compared to the one o'clock service. In the drinks there is a

difference--the iced water which forms so welcome a part of every meal

in the States is generally the only drink; it is not common, out of

the great cities, to see claret on the table. There are differences in

the conduct of the trains and in the form of the railway carriages;

differences in the despatch and securing of luggage; difference in the

railway whistle; difference in the management of the station, until

one knows the way about, travelling in America is a continual trial to

the temper. Until, for instance, an understanding of the manners and

customs in this respect has been attained, the conveyance of the

luggage to the hotel is a ruinous expense. And unless one understands

the rough usage of luggage on American lines, there will be further

trials of temper over the breakage of things. In France and Italy such

small differences do not exasperate, because they ate known to exist;

one expects them; they are benighted foreigners who know no better.

But in America, where they speak our own language, one seems to have a

right, somehow, to expect that all the usages will be exactly the

same--and they are not; and so the cad with the kodak gets his chance.

I can quite understand, even at this day, the making of a book which

should hold up to ridicule the whole of a nation on account of these

differences. 'The Americans a great nation? Why, sir, I could not

get--the whole time that I was them--such a simple thing as English

mustard. The Americans a great nation? Well, sir, all I can say is

that their breakfast in the Wagner car is a greasy pretence. The

Americans a great nation? They may be, sir; but all I can say is that

there isn't such a thing--that I could discover--as an honest

bar-parlour, where a man can have his pipe and his grog in comfort.'

And so on--the kind of thing may be multiplied indefinitely. What Mrs.

Trollope did sixty years ago might be done again.

But, if I had the time, I would write the companion volume--that of

the American in England--in which it should be proved, after the same

fashion, that this poor old country is in the last stage of decay,

because we have compartment carriages on the railway; no checks for

the luggage; no electric trolleys in the street; at the hotels no

elaborate menu, but only a simple dinner of fish and roast-beef; no

iced water, an established Church (the clergy all bursting with

fatness); a House of Lords (all profligates); and a Queen who chops

off heads when so disposed. It would also be noted, as proving the

contemptible decay of the country, that a large proportion of the

lower classes omit the aspirate; that rough holiday-makers laugh and

sing and play the accordion as they take their trips abroad; that the

factory girls wear hideous hats and feathers; that all classes drink

beer, and that men are often seen rolling drunk in the streets. Nor

would the American traveller in Great Britain fail to observe, with

the scorn of a moralist, the political corruption of the time; he

would hold up to the contempt of the world the statesman who with the

utmost vehemence condemns a movement one day which, on the following

day, in order to gain votes and recover power, he adopts, and with

equal vehemence advocates; he would ask what can be the moral

standards of a country where a great party turns right round, at the

bidding of their leader, and follows him like a flock of sheep,

applauding, voting, advocating as he bids them, to-day,

this--to-morrow, its opposite.

These things and more will be found in that book of the American in

England when it appears. You see how small and worthless and

prejudiced would be such a volume. Well, it is precisely such a volume

that the ordinary traveller is capable of writing. All the things that

I have mentioned are accidentals; they are differences which mean

nothing; they are not essentials; what I wish to show is that he who

would think rightly of a country must disregard the accidentals and

get at the essentials. What follows is my own attempt--which I am well

aware must be of the smallest account--to feel my way to two or three

essentials.

First and foremost, one essential is that the country is full of

youth. I have discovered this for myself, and I have learned what the

fact means and how it affects the country. I had heard this said over

and over again. It used to irritate me to hear a monotonous repetition

of the words, 'Sir, we are a young county.' Young? At least, it is

three hundred years old; nor was it till I had passed through New

England, and seen Buffalo and Chicago--those cities which stand

between the east and time west--and was able to think and compare,

that I began to understand the reality and the meaning of those words,

which have now become so real and mean so much. It is not that the

cities are new and the buildings put up yesterday; it is in the

atmosphere of buoyancy, elation, self-reliance, and energy, which one

drinks in everywhere, that this sense of youth is apprehended. It is

youth full of confidence. Is there such a thing anywhere in America as

poverty or the fear of poverty? I do not think so. Men may be hard up

or even stone-broke; there are slums; there are hard-worked women; but

there is no general fear of poverty. In the old countries the fear of

poverty lies on all hearts like lead. To be sure, such a fear is a

survival in England. In the last century the strokes of fate were

sudden and heavy, and a merchant sitting to-day in a place of great

honour and repute, an authority on 'Change, would find himself on the

morrow in the Marshalsea or the Fleet, a prisoner for life; once down

a man could not recover; he spent the rest of his life in captivity;

he and his descendants, to the third and fourth generations--for it

was as unlucky to be the son of a bankrupt as the son of a

convict--grovelled in the gutter. There is no longer a Marshalsea or a

Fleet prison; but the dread of failure survives. In the States that

dread seems practically absent.

Again, youth is extravagant; spends with both hands, cannot hear of

economy; burns the candle at both ends; eats the corn while it is

green; trades upon the future; gives bills at long dates without

hesitation, and while the golden flood rolls past takes what it wants

and sends out its sons to help themselves. Why should youth make

provisions for the sons of youth? The world is young; the riches of

the world are beyond counting; they belong to the young; let us work,

let us spend; let us enjoy, for youth is the time for work and for

enjoyment.

In youth, again, one is careless about little things; they will right

themselves: persons of the baser sort pervert the freedom of the

country to their own uses; they make 'corners' and 'rings' and steal

the money of the municipality; never mind; some day, when we have

time, we will straighten things out. In youth, also, one is tempted to

gallant apparel, bravery of show, a defiant bearing, gold and lace and

colour. In cities this tendency of youth is shown by great buildings

and big institutions. In youth, there is a natural exaggeration in

talk: hence the spread-eagle of which we hear so much. Then everything

which belongs to youth must be better--beyond comparison better--than

everything that belongs to age. In the last century, if you like,

youth followed and imitated age; it is the note of this, our country,

that youth is always advancing and stepping ahead of age. Even in the

daily press the youth of the country shows itself. Let age sit down

and meditate; let such a paper as the London _Times_--that old, old

paper--give every day three laboured and thoughtful essays written by

scholars and philosophers on the topics of the day. It is not for

youth to ponder over the meaning and the tendencies of things; it is

for youth to act, to make history, to push things along; therefore let

the papers record everything that passes; perhaps when the country is

old, when the time comes for meditation, the London _Times_ may be

imitated, and even a weekly collection of essays, such as the

_Saturday Review_ or the _Spectator_, may be successfully started in

the United States. Again, youth is apt to be jealous over its own

pretensions. Perhaps this quality also might be illustrated; but, for

obvious reasons, we will not press this point. Lastly, youth knows

nothing of the time which came immediately before itself. It is not

till comparatively late in life that a man connects his own

generation--his own history--with that which preceded him. When does

the history of the United States begin--not for the man of letters or

the professor of history--but for the average man? It begins when the

Union begins: not before. There is a very beautiful and very noble

history before the Union. But it is shared with Great Britain. There

is a period of gallant and victorious war--but beside the colonials

marched King George's red-coats. There was a brave struggle for

supremacy, and the French were victoriously driven out--but it was by

English fleets and with the help of English soldiers. Therefore, the

average American mind refuses to dwell on this period. His country

must spring at once, full armed, into the world. His country must be

all his own. He wants no history, if you please, in which any other

country has also a share.

In a word, America seems to present all the possible characteristics

of youth. It is buoyant, confident, extravagant, ardent, elated, and

proud. It lives in the present. The young men of twenty-one cannot

believe in coming age; people do get to fifty, he believes; but, for

himself, age is so far off that he need not consider it. I observed

the youthfulness of America even in New England, but the country as

one got farther west seemed to become more youthful. At Chicago, I

suppose, no one owns to more than five-and-twenty--youth is

infectious. I felt myself while in the city much under that age.

Let us pass to another point--also an essential--the flaunting of the

flag, I had the honour of assisting at the 'Sollemnia Academica,' the

commencement of Harvard on the 28th of June last. I believe that

Harvard is the richest, as it is also the oldest, of American

universities; it is also the largest in point of numbers. The function

was celebrated in the college theatre; it was attended by the governor

of the State with the lieutenant-governor and his aide-de-camp; there

was a notable gathering on the stage or platform, consisting of the

president, professors and governors of the university, together with

those men of distinction whom the university proposed to honour with a

degree. The floor, or pit, of the house was filled with the commencing

bachelors; the gallery was crowded with spectators, chiefly ladies.

After the ceremony we were invited to assist at the dinner given by

the students to the president, and a company among whom it was a

distinction for a stranger to sit. The ceremony of conferring degrees

was interesting to an Englishman and a member of the older Cambridge,

because it contained certain points of detail which had certainly been

brought over by Harvard himself, the founder, from the old to the new

Cambridge. The dinner, or luncheon, was interesting for the speeches,

for which it was the occasion and the excuse. The president, for his

part, reported the addition of $750,000 to the wealth of the college,

and called attention to the very remarkable feature of modern American

liberality in the lavish gifts and endowments going on all over the

States to colleges and places of learning. He said that it was

unprecedented in history. With submissions to the learned president,

not quite without precedent. The fourteenth and fifteenth centuries

witnessed a similar spirit in the foundation and endowment of colleges

and schools in England and Scotland. About half the colleges of Oxford

and Cambridge, and three out of the four Scottish universities, belong

to the period. Still, it is very remarkable to find this new largeness

of mind. Since one has received great fortune, let this wealth be

passed on, not to make a son into an idle man, but to endow, with the

best gifts of learning and science, generation after generation of men

born for work. We, who are ourselves so richly endowed, and have been

so richly endowed for four hundred years, have no need to envy Harvard

all her wealth, We may applaud the spirit which seeks not to enrich a

family but to advance the nation; all the more because we have many

instances of a similar spirit in our own country. It is not the

further endowment of Oxford and Cambridge that is continued by one

rich man, but the foundation of new colleges, art galleries, and

schools of art. Angerstein, Vernon, Alexander, Tate, are some of our

benefactors in art.

The endowments of Owens College, the Mason College, the Firth College,

University College, London, are gifts of private persons. Since we do

not produce rich men so freely as America, our endowments are neither

so many nor so great; but the spirit of endowment is with us as well.

Presently one observed at this dinner a note of difference, which

afterwards gave food for reflection. It was this: All the speakers,

one after the other, without exception, referred to the free

institutions of the nation, to the duty of citizens, and especially to

the responsibilities of those who were destined by the training and

education of this venerable college to become the leaders of the

country. Nothing whatever was said, by any of the speakers, on the

achievements in scholarship, literature, or science made by former

scholars of the college; nothing was said of the promise in learning

or science of the young men now beginning the world. Now, a year or so

ago, the master and fellows of a certain college of the older

Cambridge bade to a feast as many of the old members of that college

as would fill the hall. It was, of course, a very much smaller hall

than that of Harvard; but it was still a venerable college, the

mother, so to speak, of Emmanuel, and therefore the grandmother of

Harvard. The master, in his speech after dinner, spoke about nothing

but the glories of the college in its long list of worthies and the

very remarkable number of men, either living or recently passed away,

whose work in the world had brought distinction to themselves and

honour to the college. In short, the college only existed in his mind,

and in the minds of those present, for the advancement of learning,

nor was there any other consideration possible for him in connection

with the college. Is there, then, another view of Harvard College?

There must be. The speakers suggested this new and American view. The

college, if my supposed discovery is true, is regarded as a place

which is to furnish the State, not with scholars, for whom there will

always be a very limited demand, but with a large and perennial supply

of men of liberal education and sound principles, whose chief duty

shall be the maintenance of the freedom to which they are born, and a

steady opposition to the corruption into which all free institutions

readily fall without unceasing watchfulness. This thing I advance with

some hesitation. But it explains the inflated patriotism of the

carefully-prepared speech of the governor and the political (not

partisan) spirit of all the other speakers. Oxford and Cambridge have

long furnished the country with a learned clergy, a learned Bar, and

(but this is past) a learned House of Commons. The tradition of

learning lingers still; nay, they are centres of learning beyond

comparison with any other universities in the world. Harvard also, I

suppose, provides a learned clergy; but its principal function, as its

rulers seemed to think, is to send out into the world every year a

great body of young men fully equipped to be leaders in the country.

This is its chief glory; to do this effectively, I take it, is the

chief desire of the president and the society.

It cannot be denied that this is a very important duty, much more

important, for a special reason, in the States than it is in Great

Britain. I used to marvel, before making these observations, at the

constant flying of the stars and stripes everywhere; at the continual

reminding as to freedom. 'Are there,' one asks, 'no other countries in

the world which are free? In what single point is the freedom of the

American greater than the freedom of the Briton, the Canadian, of the

Australian?' In none, certainly. Yet we are not forever waving the

Union Jack everywhere and calling each other brothers in our glorious

liberty. Well: but let us think. In so vast a population, spread over

so many States, each State being a different country, there will

always be ignorant men, men ready to give up everything for a selfish

advantage: there must always be a danger, unless it be continually met

and beaten down, that the United may become the dis-United States.

Why, European statesmen used to look forward confidently to the

disruption of the States from the Declaration of Independence down to

the Civil War. It was a commonplace that the country must inevitably

fall to pieces. The very possibility of a disruption is now not even

thought of: the thing is never mentioned. Why is this? Surely, because

the idea of federation is not only taught and ground in at the

elementary schools, but because the flag of federation is always

displayed as the chief glory of the nation at every place where two or

three Americans are gathered together. The symbol you see is

unmistakable: it means Union, once for all; the word, the idea, the

symbol, it must be always kept before the eyes of the people; it is in

the wisdom of the rulers that the stars and stripes are forever

flaunted before the eyes of the people.

And it is not only the ignorant and the selfish among Americans

themselves; it is the vast number of immigrants, increasing by half a

million every year, who have to be taught what citizenship means. The

outward symbol is the readiest teacher; let them never forget that

they live under the stars and stripes; let them learn--German,

Norwegian, Italian, Irish--what it means to belong to the Great

Republic. Is this all that a two months' visitor can bring away from

America? It is the most important part of my plunder. What else has

been gathered up is hardly worth talking about, in comparison with

these two discoveries which are, after all, perhaps only useful to

myself: the discovery of the real youthfulness of the country and the

discovery of the real meaning and the necessity of the spread-eagle

speeches and the flaunting of the flag in season and out of season. It

may seem a small thing to learn, but the lesson has wholly changed my

point of view. The fact is perhaps hardly worth recording; it matters

little what a single Englishman thinks; but if he can induce others to

think with him, or to modify their views in the same direction, it may

matter a great deal.

And, of course, an Englishman must think of his own future--that of

his own country. Before many years the United Kingdom must inevitably

undergo great changes: the vastness of the Empire will vanish; Canada,

Australia, New Zealand, South Africa will fall away and will become

independent republics; what these little islands will become then, I

know not. What will become of the English-speaking races, thus firmly

planted over the whole globe, is a more important question. If a man

had the voice of the silver-mouthed Father, if a man had the

inspiration of a prophet, it would be a small thing for that man to

consecrate and expend all his life, all his strength, all his soul, in

the creation of a great federation of English-speaking peoples. There

should be no war of tariffs between them; there should be no

possibility of dispute between them; there should be as many nations

separate and distinct as might please to call themselves nations; it

should make no difference whether Canada was the separate dominion of

Canada, or a part of the United States; it should make no difference

whether Great Britain and Ireland were a monarchy or a republic. The

one thing of importance would be an indestructible alliance for

offence and defence among the people who have inherited the best part

of the whole world. This alliance can best be forwarded by a promotion

of friendship between private persons; by a constant advocacy in the

press of all the countries concerned; and by the feeling, to be

cultivated everywhere, that such a confederation would present to the

world the greatest, strongest, wealthiest, most highly cultivated

confederacy of nations that ever existed. It would be permanent,

because here would be no war of aggression in tariffs, or of personal

quarrel; no territorial ambitions; no conflict of kings.

Naturally, I was not called upon to speak at the Harvard dinner. Had I

spoken, I should like to have said: 'Men of Harvard, grandsons of that

benignant mother--still young--who sits crowned with laurels, ever

fresh, on the sedgy bank of Granta, think of the country from which

your fathers have sprung. Go out into the world--your world of

youthful endeavour and success; do your best to bring the hearts of

the people whom you will have to lead back to their kin across the

seas to east and west--over the Atlantic and over the Pacific. Do your

best to bring about the Indestructible fraternity of the whole

English-speaking races. Do this in the sacred name of that freedom of

which you have this day heard so much, and of that Christianity to

which by the very stamp and seal of your college you are the avowed

and sworn servants. Rah!'

[1893.]

ART AND THE PEOPLE. [Paper read at the Birmingham Meeting of the

Social Science Congress.]

As We Are and As We May Be · 第 13 / 17 段