CHAPTER XIII

_CHRIST AND ADAM_

ROMANS v. 12-21

We approach a paragraph of the Epistle pregnant with mystery. It leads

us back to Primal Man, to the Adam of the first brief pages of the

Scripture record, to his encounter with the suggestion to follow

himself rather than his Maker, to his sin, and then to the results of

that sin in his race. We shall find those results given in terms which

certainly we should not have devised _a priori_. We shall find the

Apostle teaching, or rather stating, for he writes as to those who

know, that mankind inherits from primal Man, tried and fallen, not

only taint but guilt, not only moral hurt but legal fault.

This is "a thing heard in the darkness." It has been said that Holy

Scripture "is not a sun, but a lamp." The words may be grievously

misused, by undue emphasis on the negative clause; but they convey a

sure truth, used aright. Nowhere does the divine Book undertake to

tell us all about everything it contains. It undertakes to tell us

truth, and to tell it from God. It undertakes to give us pure light,

yea, "to bring life and immortality out into the light," (2 Tim.

i. 10). But it reminds us that we know "in part," and that even

prophecy, even the inspired message, is "in part" (1 Cor. xiii. 9). It

illuminates immensely much, but it leaves yet more to be seen

hereafter. It does not yet kindle the whole firmament and the whole

landscape like an oriental sun. It sheds its glory upon our Guide, and

upon our path.

A passage like this calls for such recollections. It tells us, with

the voice of the Apostle's Lord, great facts about our own race, and

its relations to its primeval Head, such that every individual man has

a profound moral and also judicial _nexus_ with the first Man. It does

not tell us how those inscrutable but solid facts fit into the whole

plan of God's creative wisdom and moral government. The lamp shines

_there_, upon the edges of a deep ravine beside the road; it does not

shine sunlike over the whole mountain-land.

As with other mysteries which will meet us later, so with this; we

approach it as those who "know in part," and who know that the

apostolic Prophet, by no defect of inspiration, but by the limits of

the case, "prophesies in part." Thus with awful reverence, with godly

fear, and free from the wish to explain away, yet without anxiety lest

God should be proved unrighteous, we listen as Paul dictates, and

receive his witness about our fall and our guilt in that mysterious

"First Father."

We remember also another fact of this case. This paragraph deals only

incidentally with Adam; its main theme is Christ. Adam is the

illustration; Christ is the subject. We are to be shewn in Adam, by

contrast, some of "the unsearchable riches of Christ." So that our

main attention is called not to the brief outline of the mystery of

the Fall, but to the assertions of the related splendour of the

Redemption.

St Paul is drawing again to a close, a cadence. He is about to

conclude his exposition of the Way of Acceptance, and to pass to its

junction with the Way of Holiness. And he shews us here last, in the

matter of Justification, this fragment from "the bottoms of the

mountains"--the union of the justified with their redeeming Lord as

race with Head; the _nexus_ in that respect between them and Him which

makes His "righteous act" of such infinite value to them. In the

previous paragraph, as we have seen, he has gravitated toward the

deeper regions of the blessed subject; he has indicated our connexion

with the Lord's Life as well as with His Merit. Now, recurring to the

thought of the Merit, he still tends to the depths of truth, and

Christ our Righteousness is lifted before our eyes from those pure

depths as not the Propitiation only, but the Propitiation who is also

our Covenant-Head, our Second Adam, holding His mighty merits for a

new race, bound up with Himself in the bond of a real unity.

He "prophesies in part," meanwhile, even in respect of this element of

his message. As we saw just above, the fullest explanations of our

union with the Lord Christ _in His life_ were reserved by St Paul's

Master for other Letters than this. In the present passage we have

not, what probably we should have had if the Epistle had been written

five years later, a definite statement of the connexion between our

Union with Christ in His covenant and our Union with Him in His life;

a connexion deep, necessary, significant. It is not quite absent from

this passage, if we read verses 17, 18, aright; but it is not

prominent. The main thought is of merit, righteousness, acceptance; of

covenant, of law. As we have said, this paragraph is the climax of the

Epistle to the Romans as to its doctrine of our peace with God through

the merits of His Son. It is enough for the purpose of that subject

that it should indicate, and only indicate, the doctrine that His Son

is also our Life, our indwelling Cause and Spring of purity and power.

Recollecting thus the scope and the connexion of the passage, let us

listen to its wording.

[Sidenote: Ver. 12.] =On this account,= on account of the aspects of

our justification and reconciliation "through our Lord Jesus Christ"

which he has just presented, it is[75] =just as through one man sin

entered into the world,= the world of man, =and, through sin, death,

and so to all men death travelled,= διῆλθε, penetrated, pervaded,

=inasmuch as all sinned;= the Race sinning in its Head, the Nature in

its representative Bearer. The facts of human life and death shew that

sin _did_ thus pervade the race, as to liability, and as to penalty:

[Sidenote: Ver. 13.] =For until law came sin was in the world;= it was

present all along, in the ages previous to the great Legislation. =But

sin is not imputed,= is not put down as debt for penalty, =where law

does not exist,= where in no sense is there statute to be obeyed or

broken, whether that statute takes articulate expression or not.[76]

[Sidenote: Ver. 14.] =But death became king (ἐβασίλευσεν), from Adam

down to Moses, even over those who did not sin on the model of the

transgression of Adam--who is= (in the present tense of the plan of

God) =pattern of the Coming One.=

He argues from the fact of death, and from its universality, which

implies a universality of liability, of guilt. According to the

Scriptures, death is essentially _penal_ in the case of man, who was

created not to die but to live. How that purpose would have been

fulfilled if "the image of God" had not sinned against Him, we do not

know. We need not think that the fulfilment would have violated any

natural process; higher processes might have governed the case, in

perfect harmony with the surroundings of terrestrial life, till

perhaps that life was transfigured, as by a necessary development,

into the celestial and immortal. But however, the record _does_

connect, for man, the fact of death with the fact of sin, offence,

transgression. And the fact of death is universal, and so has been

from the first. And thus it includes generations most remote from the

knowledge of a revealed _code_. And it includes individuals most

incapable of a conscious act of transgression such as Adam's was; it

includes the heathen, and the infant, and the imbecile. Therefore

wherever there is human nature, since Adam fell, there is sin, in its

form of guilt. And therefore, in some sense which perhaps only the

supreme Theologian Himself fully knows, but which we can follow a

little way, all men offended in the First Man--so favourably

conditioned, so gently tested. The guilt contracted by him is

possessed also by them. And thus is he "the pattern of the Coming

One."

For now the glorious Coming One, the Seed of the Woman, the blessed

Lord of the Promise, rises on the view, in His likeness and in His

contrast. Writing to Corinth from Macedonia, about a year before, St

Paul had called him (1 Cor. xv. 45, 47) "the Second Adam," "the Second

Man"; and had drawn in outline the parallel he here elaborates. "In

Adam all die; even so in Christ all shall be made alive." It was a

thought which he had learned in Judaism,[77] but which his Master had

affirmed to him in Christianity; and noble indeed and far-reaching is

its use of it in this exposition of the sinner's hope.

[Sidenote: Ver. 15.] =But not as the transgression, so the gracious

gift (χάρισμα). For if, by the transgression of the one, the many,=

the many affected by it, =died, much rather did the grace of God.= His

benignant action, =and the gift,= the grant of our acceptance, =in the

grace of the one Man, Jesus Christ,= ("_in_ His grace," because

_involved in_ His benignant action, in His redeeming work) =abound

unto the many= whom it, whom He, affected.

We observe here some of the phrases in detail. "_The One_"; "_the One

Man_":--"_the_ one," in each case, is related to "_the_ many"

involved, in bane or in blessing respectively. "The One _Man_":--so

the Second Adam is designated, not the First. As to the First, "it

goes unsaid" that he is man. As to the Second, it is infinitely

wonderful, and of eternal import, that He, as truly, as completely, is

one with us, is Man of men. "_Much rather did_ the grace, and the

gift, _abound_":--the thought given here is that while the dread

sequel of the Fall was solemnly _permitted_, as good in law, the

sequel of the divine counter-work was gladly _sped_ by the Lord's

willing love, and was carried to a glorious overflow, to an altogether

unmerited effect, in the present and eternal blessing of the

justified. "_The many_," twice mentioned in this verse, are the whole

company which, in each case, stands related to the respective

Representative. It is the whole race in the case of the Fall; it is

the "many brethren" of the Second Adam in the case of the

Reconciliation. The question is not of numerical comparison between

the two, but of the numerousness of each host in relation to the

oneness of its covenant Head. What the numerousness of the "many

brethren" will be we know--and we do not know; for it will be "a great

multitude, which no one can number." But that is not in the question

here. The emphasis, the "_much rather_," the "_abundance_," lies not

on the compared numbers, but on the amplitude of the blessing which

overflows upon "the many" from the justifying work of the One.

He proceeds, developing the thought. From the act of each

Representative, from Adam's Fall and Christ's Atonement, there issued

results of dominion, of royalty. But what was the contrast of the

cases! In the Fall, the sin of the One brought upon "the many"

judgment, sentence, and the reign of death over them. In the

Atonement, the righteousness of the One brought upon "the many" an

"abundance," an overflow, a generous largeness and love of acceptance,

and the power of life eternal, and a prerogative of royal rule over

sin and death; the emancipated captives treading upon their tyrants'

necks. We follow out the Apostle's wording:

[Sidenote: Ver. 16.] =And not as through the one who sinned,= who

fell, =so is the gift;= our acceptance in our Second Head does not

follow the law of mere and strict retribution which appears in our

fall in our first Head. =(For,= he adds in emphatic parenthesis, =the

judgment= did issue, =from one= transgression,[78] =in condemnation,=

in sentence of death; =but the gracious gift= issued, =from many

transgressions,=--not indeed as if earned by them, as if caused by

them, but as _occasioned_ by them; for this wonderful process of mercy

found in our sins, as well as in our Fall, a _reason_ for the

Cross--=in a deed of justification.)[79]= [Sidenote: Ver. 17.] =For if

in one transgression,[80]= "_in_" it, as the effect is involved in its

cause, =death came to reign (ἐβασίλευσε) through the one=

offender,[81] =much rather those who are receiving,= in their

successive cases and generations, =that (τὴν) abundance of the

grace= just spoken of (ver. 15: χάρις, ἐπερίσσευσε), =and of the

free gift of righteousness,= of acceptance, =shall, in life,= life

eternal, begun now, to end never, =reign= over their former tyrants

=through the One,= their glorious One, =Jesus Christ.=

And now he sums up the whole in one comprehensive inference and

affirmation. "_The One_," "_the many_"; "_the One_," "_the all_"; the

whole mercy for the all due to the one work of the One;--such is the

ground-thought all along. It is illustrated by "_the one_" and "_the

many_" of the Fall, but still so as to throw the real weight of every

word not upon the Fall but upon the Acceptance. Here, as throughout

this paragraph, we should greatly mistake if we thought that the

illustration and the object illustrated were to be pressed, detail by

detail, into one mould. To cite an instance to the contrary, we are

certainly not to take him to mean that because Adam's "_many_" are not

only fallen in him, but actually guilty, therefore Christ's "_many_"

are not only accepted in Him, but actually and personally meritorious

of acceptance. The whole Epistle negatives that thought. Nor again are

we to think, as we ponder ver. 18, that because "_the condemnation_"

was "_to all men_" in the sense of their being not only condemnable

but actually condemned, therefore "_the justification of life_" was

"_to all men_" in the sense that all mankind are actually justified.

Here again the whole Epistle, and the whole message of St Paul about

our acceptance, are on the other side. The provision is for the

_genus_, for man; but the possession is for men--who believe.[82] No;

these great details in the parallel need our reverent caution, lest we

think peace where there is, and can be, none. The force of the

parallel lies in the broader and deeper factors of the two matters. It

lies in the mysterious phenomenon of covenant headship, as affecting

both our Fall and our Acceptance; in the power upon the many, in each

case, of the deed of the One; and then in the magnificent fulness and

positiveness of result in the case of our salvation. In our Fall, sin

merely _worked itself out_ into doom and death. In our Acceptance, the

Judge's award is positively crowned and as it were loaded with gifts

and treasures. It brings with it, in ways not described here, but

amply shewn in other Scriptures, a living union with a Head who is our

life, and in whom we possess already the powers of heavenly being in

their essence. It brings with it not only the approval of the Law, but

accession to a throne. The justified sinner is a king already, in his

Head, over the power of sin, over the fear of death. And he is on his

way to a royalty in the eternal future which shall make him great

indeed, great in his Lord.

The absolute dependence of our justification upon the Atoning Act of

our Head, and the relation of our Head to us accordingly as our Centre

and our Root of blessing, this is the main message of the passage we

are tracing. The mystery of our congenital guilt is there, though it

is only incidentally there. And after all what is that mystery? It is

assuredly a fact. The statement of this paragraph, that the many were

"constituted sinners by the disobedience of the one," what is it? It

is the Scripture expression, and in some guarded sense the Scripture

explanation, of a consciousness deep as the awakened soul of man; that

I, a member of this homogeneous race, made in God's image, not only

have sinned, but have been a sinful being from my first personal

beginning; and that I ought not to be so, and ought never to have been

so. It is my calamity, but it is also my accusation. This I cannot

explain; but this I know. And to know this, with a knowledge that is

not merely speculative but moral, is to be "shut up unto Christ," in a

self-despair which can go nowhere else than to Him for acceptance, for

peace, for holiness, for power.

Let us translate, as they stand, the closing sentences before us:

[Sidenote: Ver. 18.] =Accordingly therefore, as through one

transgression= there came a result =to all men, to condemnation,= to

sentence of death, =so through one deed of righteousness[83] there

came a result to all men,= (to "_all_" in the sense we have indicated,

so that whoever of mankind receives the acceptance owes it always and

wholly to the Act of Christ,) =to justification of life,= to an

acceptance which not only bids the guilty "not die," but opens to the

accepted the secret, in Him who is their Sacrifice, of powers which

live in Him for them as He is their Life. [Sidenote: Ver. 19.] =For

as, by the disobedience of the one man, the many,= the many of that

case, =were constituted sinners,= constituted guilty of the fall of

their nature from God, so that their being sinful is not only their

calamity but their sin, =so too by the obedience of the One,= "not

according to their works," that is, to their conduct, past, present,

or to come, but "_by the obedience of the One_," =the many,= His "many

brethren," His Father's children through faith in Him, =shall be,= as

each comes to Him in all time, and then by the final open proclamation

of eternity, =constituted righteous,= qualified for the acceptance of

the holy Judge.

* * * * *

Before he closes this page of his message, and turns the next, he has

as it were a parenthetic word to say, indicating a theme to be

discussed more largely later. It is the function of the Law, the moral

place of the preceptive _Fiat_, in view of this wonderful Acceptance

of the guilty. He has suggested the question already, iii. 31; he will

treat some aspects of it more fully later. But it is urgent here to

enquire at least this, Was Law a mere anomaly, impossible to put into

relation with justifying grace? Might it have been as well out of the

way, never heard of in the human world? No, God forbid. One deep

purpose of acceptance was to glorify the Law, making the preceptive

Will of God as dear to the justified as it is terrible to the guilty.

But now, besides this, it has a function antecedent as well as

consequent to justification. Applied as positive precept to the human

will in the Fall, what does it do? It does not create sinfulness; God

forbid. Not God's will but the creature's will did that. But it

occasions sin's declaration of war. It brings out the latent rebellion

of the will. It forces the disease to the surface--merciful force, for

it shews the sick man his danger, and it gives point to his

Physician's words of warning and of hope. It reveals to the criminal

his guilt; as it is sometimes found that information of a statutory

human penalty awakens a malefactor's conscience in the midst of a

half-unconscious course of crime. And so it brings out to the opening

eyes of the soul the wonder of the remedy in Christ. He sees the Law;

he sees himself; and now at last it becomes a profound reality to him

to see the Cross. He believes, adores, and loves. The merit of his

Lord covers his demerit, as the waters the sea. And he passes from the

dread but salutary view of "the reign" of sin over him, in a death he

cannot fathom, to submit to "the reign" of grace, in life, in death,

for ever.

[Sidenote: Ver. 20.] =Now law came sideways in;= law in its largest

sense, as it affects the fallen, but with a special reference,

doubtless, to its articulation at Sinai. It came in "_sideways_," as

to its relation to our acceptance; as a thing which should

_indirectly_ promote it, by not causing but occasioning the blessing;

=that the transgression might abound,= that sin, that sins, in the

most inclusive sense, might develop the latent evil, and as it were

expose it to the work of grace. =But where the sin multiplied,= in the

place, the region, of fallen humanity, =there did superabound the

grace;= with that mighty overflow of the bright ocean of love which we

have watched already. [Sidenote: Ver. 21.] =That just as our (ἡ)

sin came to reign in our (τῷ) death,= our penal death, =so too might

the grace come to reign,= having its glorious way against our foes and

over us, =through righteousness,= through the justifying work, =to

life eternal,= which here we have, and which hereafter will receive us

into itself, =through Jesus Christ our Lord.=

* * * * *

"The last words of Mr Honest were, _Grace reigns_. So he left the

world." Let us walk with the same watchword through the world, till we

too, crossing that Jordan, lean with a final simplicity of faith upon

"the obedience of the One."

[75] It will be seen that we assume, between διὰ τοῦτο and ὥσπερ,

some such implied thought as "_the case stands_." We think it may be

thus grammatically; and that even if a less simple explanation of the

_construction_ is adopted, such an insertion gives the import of the

whole passage aright.

[76] It will be seen that the rapid steps of thought lead, in this one

verse, from one meaning of the word "_law_" to another. He means that

there was sin before the Code of the Decalogue, but not therefore

before God had, in some degree, expressed His royal will, and man had

broken it.

[77] See Schöttgen, _Horæ Hebraicæ_, on 1 Cor. xv. 45. He quotes from

the Rabbis: "As the First Adam was one, was first, אחד, in sin, so

Messiah shall be the last, האחרן, for the utter taking away of

sins."

[78] So we interpret ἑνὸς, in the light of the πολλὰ παραπτώματα

just below.

[79] Δικαίωμα: the form of the word indicates not a process, or a

principle, but an act. Apparently, by context, it may mean either a

moral act of righteousness (see Rev. xix. 8, and perhaps below, ver.

18), or a legal "act and deed" of acceptance. The parallel with

κατάκριμα pleads here for the latter.

[80] We adopt the reading ἐν ἑνί. The other, τῷ τοῦ ἑνός,

amounts to the same import, but without the pregnant force of the word

"_in_."

[81] We supply this word, and not "_transgression_," because of the

parallel just below, "_the One, Jesus Christ_."

[82] As to the universality of _the offer_, it is interesting and

important to find Calvin thus writing, on ver. 18:--Communem omnium

gratiam fecit, quia omnibus exposita est, non quod ad omnes extendatur

re ipsa. Nam etsi passus est Christus pro peccatis totius mundi, atque

omnibus indifferenter Dei benignitate offertur, non tamen omnes

apprehendunt. "The Lord," thus says the great French expositor,

"suffered for the sins of the whole world," and "is offered

impartially to all in the kindness of God."

[83] Δικαίωμα: see note above, p. 150. It seems to us almost equally

possible to explain this word here (as in our translation) of the

Lord's Atoning Act, satisfying the Law for us, and of the Accepting

"Act and Deed" of the Father, declaring Him accepted, and us in Him.

The Expositor's Bible: The Epistle of St Paul to the Romans · 第 13 / 32 章