CHAPTER X

AT GYANTSE: FIGHTING: FORAGING: TIBETAN RELIGIOUS ART

The ten days or so spent at Gyantse were occupied in fighting, in

waiting, through periodical armistices, for the result of negotiations

which came to nothing, in sightseeing and in foraging for our present

needs, and for the advance to Lhassa.

The two fights here alluded to were the taking of Tsechin and the taking

of Gyantse-jong. At the former I again had a front seat in the stalls,

watching the show in company with the headquarters' Staff, but had to

leave, with some aggravating message to camp, just as the curtain was

rising on the last act. During that long day, at the end of which

Gyantse-jong was taken, I saw very little of the fighting till just the

very climax, when certain duties took me to the village Pala, where the

Staff were watching the final phase. No boredom on this occasion, but

intense excitement. The final assault on the jong was a sight well worth

remembering, coming as it did at the close of so tedious an action. The

artistic effect of the Maxim on what one might call spectacular warfare

is, I think, greater than that of artillery. Shells going off at

intervals of course bring out the tragedy of war by the awful noise

which they make, but the rapid ping-ping-ping of the Maxim sets your

blood tingling and really excites you. It was a glorious spectacle, that

last assault. The rush through the breach of those Ghurkhas and their

comrades into that frowning impregnable-looking jong to the tune of

artillery, dynamite, and Maxims would have appealed to the veriest man

of peace. And as the jong became ours, the cheer that went up from

every point where troops and followers stood in knots, watching the

outcome, was a glorious climax to that long day.

A flying column that followed the retreating enemy to Dongtse failed to

catch them up, but returned with a fine haul of useful forage. Foraging

had for some time been the order of the day, except when fighting

interfered with it. The Gyantse plain is very rich, with villages dotted

about at close intervals, all standing among rich crops and nominally

containing plenteous stores of what were our staple needs. But the art

of hiding such stores is possessed in a high degree by the Tibetan. Some

officers, who later on had much practice in foraging, became experts in

finding the hidden store-rooms, knowing at a glance at what point on a

given wall in an upper chamber the wall painting ceased to be of a

permanent nature, and was merely a temporary daub concealing the rough

cement and pile of loose unbaked bricks which blocked the doorway of

what, after use of crowbar and mallet, proved a veritable mine of grain

or barley flour.

Of course, while at Gyantse, the towns and lamasarais of Gyantse and

Tsechin were our happiest hunting-grounds. In one lofty room alone we

one day found eight thousand maunds of barley flour, all neatly bagged

and sealed with a Tibetan official seal, doubtless a mobilisation

reserve of the Tibetan army, and, alongside of it, another similar room

filled with loose grain to a height which we could never really explore,

since the weight of the grain made it impossible to open the door more

than an inch or so, from which small aperture our requirements trickled

out by the mule load. If we had had enough transport to carry on from

Gyantse all the supplies which we found there, our commissariat problems

would have been easy.

As we foraged on the days following these fights our way was strewn with

corpses. The warriors from the Kham country, who formed a large part of

the Tibetan army, were glorious in death, long-haired giants, lying as

they fell with their crude weapons lying beside them, and usually with a

peaceful, patient look in their faces. As types of physical humanity

they could not be easily excelled. I remember one day one of the Kham

men, a prisoner, was helping me to set in order a refractory watermill

stone with which I was trying to grind wheat into flour. My commanding

officer came to see how I was getting on and caught sight of the

prisoner. He gazed at him in admiration and then exclaimed:

'By Jove! what a fine corpse he would make!'

Very brutal of him I thought it was till I had seen more corpses, and

then I realised the true artistic insight of the remark.

I suppose it would be no more possible for an ordinary person to do

justice to Gyantse as a sightseer than for any one who had had no

classical education to visit Rome or Athens in the true academic spirit.

Just as the key to those places lies in a knowledge of classical

history, mythology, and archaeology, so would the true key to Gyantse lie

in a knowledge of the history of Buddhism in general, and of the Tibetan

variations of Buddhism in particular. The main tenets of Buddhist

doctrine, as one may acquire them in a handbook or an occasional

magazine article, afford very little clue to Tibetan religious art.

Buddha himself one can understand, and one becomes quite to know and

admire the gently supercilious, ever-smiling expression that is

faithfully caught in every statue and picture of him which one sees. And

one can understand the motive in exemplifying the variations of human

fortune by pictures of the wheel of life which show types of all the

degrees of human happiness and unhappiness--instances of indescribable

tortures at one side of the wheel, lesser miseries adjoining it,

followed by similar gradations so arranged that as we go round the

circle we come at last to fair scenes of ideal human bliss. But the

application of the same kind of gradation to deities worshipped, and to

the representations of them given in art, is not so easily understood.

There is a certain highly symmetrical edifice standing in Gyantse

monastery. The centre of it consists of one huge Buddha reaching from

the ground to the height of, I should say, one hundred and fifty feet.

Round this are built tiers upon tiers of small shrines; each tier

contains one less shrine than the tier below it. The shrines are of

equal size, so that the general effect of the whole edifice is that of a

pyramid. You rise from tier to tier by a narrow hidden staircase. Each

shrine contains one idol. If you start at a certain point on any of the

tiers, and go round that tier, you will first enter the shrine of a

perfect Buddha, for whom you will feel at least some reverence. The next

shrine will contain an idol that impresses you less, and has about it

some taint of the world. The next is a thoroughly worldly idol, the next

is ugly, the next is obviously wicked, and the next a demon. The demons

grow in demoniacal qualities till suddenly you arrive again at the

Buddha from whom you started. The tiers above are all arranged on the

same principle, except that, the number of shrines decreasing by one in

each case, the gradation from Buddha to demon grows more abrupt as you

ascend.

Then again, in the most holy of spots, not only in Gyantse but even, for

instance, in the audience hall in the sacred 'Pota-La,' or

palace-monastery of Lhassa, one comes across images of what to European

eyes appears the lewdest character, and similar representations are

constantly found on the painted scrolls, which everywhere are seen

hanging in the monasteries.

Such strange excrescences on the external face of a religion that ranks

so high in regard to the spirituality of its essential tenets, and the

extent and depth of its influence on human life, as does Buddhism, seem

only to point to the endless intertwinings of religions that must ever

have been in process since the world began. Here we have, for instance,

one of the noblest and purest of religions tainted--at any rate as

regards the art which is ancillary to it--with those twin poisons of

demon-worship and priapism; all contact with which one would have

imagined it to have been pure enough and strong enough to throw off

centuries ago.

That strange similarity on less essential points that exists between

religions which are far removed from each other, both in history and in

doctrine, makes one long to read some really comprehensive history of

human religion that will, by dipping down into the furthest depths of

the past, reveal to us the answer to such problems as, for instance, the

strong and apparently family likeness between the joss-sticks and tallow

altar-lamp of the Buddhist, and the incense and wax-candle of ornate

Christian ritual.

Though it would appear that what is barbaric may survive, in the form

of ritual, as an acknowledged and in some cases, it may be, even a

helpful adjunct to a religion which in every other respect has cast off

all that is barbarous, yet some of those demons and those licentious

pictures that we saw in Tibet seemed to the Western mind altogether too

vile to be thus explained away.

But, even so, what fool shall rush in and criticise the East?

To Lhassa at Last · 第 10 / 23 章