CHAPTER XVII

BEAUTY DETHRONED BY LOVE

Alberic meets in a box at the theatre a woman more beautiful than his

mistress (I beg to be allowed here a mathematical valuation)--that

is to say, her features promise three units of happiness instead of

two, supposing the quantity of happiness given by perfect beauty to be

expressed by the number four.

Is it surprising that he prefers the features of his mistress, which

promise a hundred units of happiness _for him_? Even the minor defects

of her face, a small-pox mark, for example, touches the heart of the

man who loves, and, when he observes them even in another woman, sets

him dreaming far away. What, then, when he sees them in his mistress?

Why, he has felt a thousand sentiments in presence of that small-pox

mark, sentiments for the most part sweet, and all of the greatest

interest; and now, such as they are, they are evoked afresh with

incredible vividness by the sight of this sign, even in the face of

another woman.

If ugliness thus comes to be preferred and loved, it is because in

this case ugliness is beauty.[1] A man was passionately in love with a

woman, very thin and scarred with small-pox: death bereft him of her.

At Rome, three years after, he makes friends with two women, one more

lovely than the day, the other thin, scarred with

[Pg 56]

small-pox, and thereby, if you will, quite ugly. There he is,

at the end of a week, in love with the ugly one--and this week he

employs in effacing her ugliness with his memories; and with a very

pardonable coquetry the lesser beauty did not fail to help him in the

operation with a slight whip-up of the pulse.[2] A man meets a woman

and is offended by her ugliness; soon, if she is unpretentious, her

expression makes him forget the defects of her features; he finds her

amiable--he conceives that one could love her. A week later he has

hopes; another week and they are taken from him; another and he's mad.

[1] Beauty is only the promise of happiness. The happiness of a

Greek was different to that of a Frenchman of 1822. See the eyes of

the Medici Venus and compare them with the eyes of the Magdalen of

Pordenone (in the possession of M. de Sommariva.)

[2] If one is sure of the love of a woman, one examines to see if she

is more or less beautiful; if one is uncertain of her heart, there is

no time to think of her face.

[Pg 57]

On Love · 第 17 / 41 章