Saari smiled. "Just wait till you see the city."

Trina shook her head and looked up at Max. He was smiling out at the

town, nodding to some men he apparently knew, with nothing but eagerness

in his face. He seemed a stranger. She looked around for Curt Elias, but

he was in one of the other cars cut off from them by the crowd. She

couldn't see him at all.

"Don't you like it?" Saari said.

"I liked it better where we landed."

Max turned and glanced down at her briefly, but his hand found hers and

held it, tightly, until her own relaxed. "If you want to, Trina, we can

live out there, in those fields."

For a moment she forgot the crowd and the endless faces as she looked up

at him. "Do you mean that, Max? We could really live out there?"

Where it was quiet, and the sun was the same, and the birds sang sweetly

just before harvest time, where she would have room to ride and plenty

of pasture for her favorite horse. Where she would have Max, there with

her, not out somewhere beyond the stars.

"Certainly we could live there," he said. "That's what I've been saying

all along."

"You could settle down here?"

He laughed. "Oh, I suppose I'd be out in space a good deal of the time,"

he said. "The ships will come here now, you know. But I'll always come

home, Trina. To this world. To you."

And suddenly it didn't matter that the girl beside her chuckled, nor

that there were too many people crowding around them, all talking at

once in their strangely accented voices. All that mattered was Max, and

this world, which was real after all, and a life that seemed like an

endless festival time before her.

* * * * *

Evening came quickly, too quickly, with the sun dropping in an unnatural

plunge toward the horizon. Shadows crept out from the houses of the

town, reached across the narrow street and blended with the walls of the

houses opposite. The birds sang louder in the twilight, the notes of

their song drifting in from the nearby fields. And there was another

sound, that of the wind, not loud now but rising, swirling fingers of

dust in the street.

Trina sat in front of the town cafe with the planet girl, Saari. Max

Cramer was only a few feet away, but he paid no attention to her, and

little to Elias. He was too busy telling the planet people about space.

"Your man?" Saari asked.

"Yes," Trina said. "I guess so."

"You're lucky." Saari looked over at Max and sighed, and then she turned

back to Trina. "My father was a spaceman. He used to take my mother up,

when they were first married, when the ships were still running." She

sighed. "I remember the ships, a little. But it was such a long time

ago."

"I can't understand you people." Trina shook her head. "Leaving all of

this, just to go out in space."

The room was crowded, oppressively crowded. Outside, too many people

walked the shadowed streets. Too many voices babbled together. The

people of this planet must be a little mad, Trina thought, to live

cooped together as the spacemen lived, with all their world around them.

Saari sat watching her, and nodded. "You're different, aren't you? From

us, and from them too." She looked over at Max and Bernard and the

others, and then she looked at Curt Elias, who sat clenching and

unclenching his hands, saying nothing.

"Yes, we're different," Trina said.

Max Cramer's voice broke incisively into the silence that lay between

them then. "I don't see why," he said, "we didn't all know about this

world. Especially if more than one ship came here."

Saari's father laughed softly. "It's not so strange. The ships all

belonged to one clan. The MacGregors. And eventually all of them either

were lost in space somewhere or else grew tired of roaming around and

settled down. Here." He smiled again, and his high cheekboned face

leaned forward into the light. "Like me...."

Night. Cloudless, black, but hazed over with atmosphere and thus

familiar, not like the night of space. The two small moons, the stars in

unfamiliar places, and somewhere, a star that was her world. And Trina

sat and listened to the planet men talk, and to the spacemen among them

who could no longer be distinguished from the native born. Outside, in

the narrow street, wind murmured, skudding papers and brush before it,

vague shadows against the light houses. Wind, rising and moaning, the

sound coming in over the voices and the music from the cafe singers.

It was a stronger wind than ever blew on the world, even during the

winter, when the people had to stay inside and wish that Earth tradition

might be broken and good weather be had the year around.

"We'd better get back to the ship," Elias said.

They stopped talking and looked at him, and he looked down at his hands,

embarrassed. "They'll be worried about us at home."

"No, they won't," Max said. Then he saw the thin, blue-veined hands

trembling and the quiver not quite controlled in the wrinkled neck.

"Though perhaps we should start back...."

Trina let out her breath in relief. To be back in the ship, she thought,

with the needle and its forgetfulness, away from the noise and the crowd

and the nervousness brought on by the rising wind.

It would be better, of course, when they had their place in the country.

There it would be warm and homelike and quiet, with the farm animals

near by, and the weather shut out, boarded out and forgotten, the way it

was in winter on the world.

"You're coming with us?" Captain Bernard was saying.

"Yes, we're coming." Half a dozen of the men stood up and began pulling

on their long, awkward coats.

"It'll be good to get back in space again," MacGregor said. "For a

while." He smiled. "But I'm too old for a spaceman's life now."

"And I'm too old even for this," Elias said apologetically. "If we'd

found this planet the other time...." He sighed and shook his head and

looked out the window at the shadows that were people, bent forward,

walking into the wind. He sighed again. "I don't know. I just don't

know."

Saari got up and pulled on her wrap too. Then she walked over to one of

the other women, spoke to her a minute, and came back carrying a

quilted, rough fabricked coat. "Here, Trina, you'd better put this on.

It'll be cold out."

"Are you going with us?"

"Sure. Why not? Dad's talked enough about space. I might as well see

what it's like for myself."

Trina shook her head. But before she could speak, someone opened the

door and the cold breeze came in, hitting her in the face.

"Come on," Saari said. "It'll be warm in the car."

Somehow she was outside, following the others. The wind whipped her

hair, stung her eyes, tore at her legs. The coat kept it from her body,

but she couldn't protect her face, nor shut out the low moaning wail of

it through the trees and the housetops.

She groped her way into the car. The door slammed shut, and the wind

retreated, a little.

"Is it--is it often like that?"

Saari MacGregor looked at her. Max Cramer turned and looked at her, and

so did the others in the car. For a long moment no one said anything.

And then Saari said, "Why, this is _summer_, Trina."

"Summer?" She thought of the cereal grasses, rippling in the warm day.

They'd be whipping in the wind now, of course. The wind that was so much

stronger than any the world's machines ever made.

"You ought to be here in winter," Saari was saying. "It really blows

then. And there are the rainstorms, and snow...."

"Snow?" Trina said blankly.

"Certainly. A couple of feet of it, usually." Saari stopped talking and

looked at Trina, and surprise crept even farther into her face. "You

mean you don't have snow on your world?"

"Why, yes, we have snow. We have everything Earth had." But snow two

feet deep ... Trina shivered, thinking of winter on the world, and the

soft dusting of white on winter mornings, the beautiful powdery flakes

cool in the sunlight.

"They have about a sixteenth of an inch of it," Max said. "And even

that's more than some of the worlds have. It hardly ever even rains in

New California."

Saari turned away finally, and the others did too. The car started, the

sound of its motors shutting out the wind a little, and then they were

moving. Yet it was even more frightening, rushing over the roads in the

darkness, with the houses flashing past and the trees thrashing in the

wind and the people briefly seen and then left behind in the night.

The ship was ahead. The ship. Now even it seemed a safe, familiar place.

"This isn't like Earth after all," Trina said bitterly. "And it seemed

so beautiful at first."

Then she saw that Saari MacGregor was looking at her again, but this

time more in pity than in surprise.

"Not like Earth, Trina? You're wrong. We have a better climate than

Earth's. We never have blizzards, nor hurricanes, and it's never too

cold nor too hot, really."

"How can you say that?" Trina cried. "We've kept _our_ world like Earth.

Oh, maybe we've shortened winter a little, but still...."

Saari's voice was sad and gentle, as if she were explaining something to

a bewildered child. "My mother's ancestors came here only a few years

out from Earth," she said. "And do you know what they called this

planet? A paradise. A garden world."

"That's why they named it Eden," Max Cramer said.

Then they were at the ship, out of the car, running to the airlock, with

the grass lashing at their legs and the wind lashing at their faces and

the cold night air aflame suddenly in their lungs. And Trina couldn't

protest any longer, not with the world mad about her, not with Saari's

words ringing in her ears like the wind.

She saw them carry Curt Elias in, and then Max was helping her aboard,

and a moment later, finally, the airlock doors slipped shut and it was

quiet.

She held out her arm for the needle.

* * * * *

When she awoke again it was morning. Morning on the world. They had

carried her to one of the divans in the council hall, one near a window

so that she could see the familiar fields of her homeland as soon as she

awoke. She rubbed her eyes and straightened and looked up at the others.

At Elias, still resting on another divan. At Captain Bernard. At Saari

and her father, and another man from the planet. At Max.

He looked at her, and then sighed and turned away, shaking his head.

"Are we--are we going back there?" Trina asked.

"No," Elias said. "The people are against it."

There was silence for a moment, and then Elias went on. "I'm against it.

I suppose that even if I'd been young I wouldn't have wanted to stay."

His eyes met Trina's, and there was pity in them.

"No," Max said. "You wouldn't have wanted to."

"And yet," Elias said, "I went down there. Trina went down there. Her

father and I both went out into space." He sighed. "The others wouldn't

even do that."

"You're not quite as bad, that's all," Max said bluntly. "But I don't

understand any of you. None of us ever has understood you. None of us

ever will."

Trina looked across at him. Her fingers knew every line of his face, but

now he was withdrawn, a stranger. "You're going back there, aren't you?"

she said. And when he nodded, she sighed. "We'll never understand you

either, I guess."

She remembered Saari's question of the night before, "Is he your man?"

and she realized that her answer had not been the truth. She knew now

that he had never been hers, not really, nor she his, that the woman who

would be his would be like Saari, eager and unafraid and laughing in the

wind, or looking out the ports at friendly stars.

Elias leaned forward on the divan and gestured toward the master weather

panel for their part of the village, the indicators that told what it

was like today and what it would be like tomorrow all over the world. "I

think I understand," he said. "I think I know what we did to our

environment, through the generations. But it doesn't do much good, just

knowing something."

"You'll never change," Max said.

"No, I don't think we will."

Captain Bernard got up, and MacGregor got up too. They looked at Max.

Slowly he turned his head and smiled at Trina, and then he too stood up.

"Want to come outside and talk, Trina?"

But there was nothing to say. Nothing she could do except break down and

cry in his arms and beg him not to leave her, beg him to spend the rest

of his life on a world she could never leave again.

"No," she said. "I guess not." And then, the memories rushed back, and

the music, and the little lane down by the stream where the magnolias

spread their web of fragrance. "It's--it's almost festival time, Max.

Will you be here for it?"

"I don't know, Trina."

It meant no; she knew that.

* * * * *

The weeks slipped by, until it was summer on the world, until the

festival music sang through the villages and the festival flowers

bloomed and the festival lovers slipped off from the dances to walk

among them. There was a breeze, just enough to carry the mingled

fragrances and the mingled songs, just enough to touch the throat and

ruffle the hair and lie lightly between the lips of lovers.

Trina danced with Aaron Gomez, and remembered. And the wind seemed too

soft somehow, almost lifeless, with the air too sweet and cloying.

She wondered what a festival on the planet would be like.

Max, with Saari MacGregor, perhaps, laughing in the wind, running in the

chill of evening along some riverbank.

The First Day of Spring · 第 5 / 6 题