Lieber Marx!
Du wirst wütend über mich sein, daß ich so kurz angebunden bin, aber der
Teufel soll mich holen, wenn ich vor lauter Arbeit und Commerce weiß, wo
mir der Kopf steht. _Voici les faits_:[1] 1. Charles ist nach
Deutschland und hat mir nicht nur seinen ganzen Stock Arbeit, sondern
noch ein hübsches Restchen der mit dem Jahresschluß verknüpften
Restantarbeiten hinterlassen; 2. die Bilanz vom vorigen Jahre bringt
meinem Alten _positiven Verlust_, was ihm zwar sehr gesund ist, was aber
mir dafür eine heillose Masse Geschichten, Kalkulationen, Arbeiten usw.
an den Hals bringt; 3. einer der Ermens hat den Kontrakt gekündigt, und
die Intrigen und Korrespondenzen, die sich daran knüpfen, kannst Du Dir
denken. Genug: Heute abend sitze ich bis 8 Uhr auf dem Kontor, und statt
Dir ausführlicher schreiben zu können, muß ich noch einen Brief nachher
an meinen Alten schreiben und ihn vor 12 Uhr nachts aufs Postoffice
tragen; morgen abend muß ich für Jones etwas machen, und übermorgen will
ich sehen, daß ich für die Tribune einen Artikel fertig bringe. An freie
Zeit vor 7 bis 8 Uhr abends ist jetzt vorderhand nicht zu denken, und
das schlimmste ist, daß ich jetzt für einige Zeit dem elenden Handel
meine ganze Aufmerksamkeit widmen muß, sonst geht hier alles schief und
mein Alter stoppt mir die _supplies_.[2]
Die 2 Pfund wirst Du erhalten haben. Laß bald von Dir hören, selbst wenn
ich nicht die Muße finden sollte, Deinen letzten Brief ausführlich zu
beantworten.
Nach der heutigen Daily News wird Louis Napoleon ja Kaspar Hauser
exhumieren und sich vermittels seiner Tante Stephanie als Thronerben von
Baden melden. _Voilà de grandes nouvelles pour le citoyen Seiler dont
l’étoile va se lever incessamment._[3] Könnt ihr den großen Historiker
des K. H. [Kaspar Hauser] nicht dahin bringen, daß er an Louis Napoleon
schreibt und ihm seine wichtigen Quellen in dieser Geschichte anbietet?
_Il y a là de quoi faire un grand coup._[4]
Dein F. E.
Wie kommt’s nur, daß Weydemeyer nichts von sich hören läßt? Bringt
morgen früh der Dampfer Arctic keinen Brief, so gebe ich’s auf, es muß
was los sein. Seit dem 5. Januar hat er, soviel ich weiß, nicht
geschrieben, wenigstens habe ich nichts gehört.
----------
[1] Dies die Tatsachen.
[2] Zufuhren.
[3] Das sind großartige Nachrichten für den Bürger Seiler, dessen
Stern unverzüglich aufsteigen wird.
[4] Das ist Stoff für einen großen Streich.
144